تم تم

⭕👇توجههههههههه👇⭕

ادرس چنل مون در پیام رسان "تم تم" و " ایتا "

✏تم تم
https://twww.tg-me.com/koreanword

✏ایتا
http://eitaa.com/joinchat-3053453318C63cf262c18

✨شمارمم داشته باشید در بیو چنل قرار داده شده✨

💢👇درس جدید تا ساعاتی دیگر 👇💢

به نام خدا

⭕گرامر سطح متوسط⭕


V/A 는데 / (으)ㄴ데


🔸این گرامر برای تضاد استفاده میشه یعنی تضاد بین دوتا جمله رو نشون میده که تو این حالت "اما " معنی میشه

فعل ها دو دسته هستن تو زبان کره صفت / عملی

🔹به فعل های توصیفی ㄴ /은 데 اضافه میشه.
اگه بن فعل پچیم داشته باشه بهش 은데 اضافه میشه
و اگه بن فعل به حرف صدا دار ختم بشه پچیم نداشته باشه بهش ㄴ데 اضافه میشه

불편하다 => 불편한데

🔅بن فعلهایی که به ㄹ ختم میشه موقع صرف با این گرامر ㄹ حذف میشود
멀다 => 먼데


🔹به افعال عملی هم 는데 اضافه میشه

하다 => 하는데
주다 => 주는데

🔅افعال عملی که بن فعلشون به ㄹ ختم میشه موقع صرف با این گرامر ㄹ حذف میشود و بعد 는데 اضافه میشه

만들다 => 만드는데

▫نکته:
💥فعل 이다 بهش ㄴ데 اضافه میشه
مثلا
학생인데 *

💥فعل 있다 / 없다 و یا افعالی که به این دو ختم میشوند 는데 میگیرند

있다 => 있는데
재미없다 => 재미없는데

@koreangrammar

✅این گرامر چندین کاربرد داره که امروز به یکی از کاربرد هاش اشاره شده😉

#گرامر_سطح_متوسط
#تاپیک2
#درس49

⭕ چند مثال ⭕

동생은 키가 큰데 저는 키가 작아요
برادر/خواهر کوپکترم قدش بلنده اما من قدم کوتاست

오전에는 비가 왔는데 지금은 날씨가 정말 좋아요
صبح بارون آمد اما الان هوا واقعا خوبه

🔅به شکل گذشته هم میتونه میاد به این صورت که اول بن فعل به گذشته صرف میشه و بعد این گرامر بهش اضافه میشه

우리 나라에서 음식 값을 각자 내는데 한국에서는 선배가 후배에게 밥을 사 줘요

@koreangrammar

در کشور من هرکسی جداگانه پول غذاشو پرداخت میکنه اما در کره سونبه برای هوبه غذا میخره

한국에서는 결혼식에 초대를 받으면 돈을 주는데 우리 나라에서는 선물을 해요

تو کشور کره اگه (جشن) عروسی دعوت بشن پول میدن اما در کشور من هدیه میدن


🔅کره ای ها تو عروسی پول به عنوان هدیه میدن

@koreangrammar

@KoreanGrammar

👇👇⭕لیست اموزش ها ⭕👇👇

#گرامر1 .معرفی خود
#تمرین1
#گرامر2 . 이 /가
#تمرین2
#گرامر3 . حرف اضافه 에 .چسبیدن به مکان
#تمرین3
#رفع2اشکال2 بدست اوردن بن فعل
#گرامر4 . 습니다 / ㅂ니다
#تمرین4
#گرامر5 ㅂ니까 / 습니까 فرم سوالی
#تمرین5
#گرامر5 . 를 /을
#تمرین5
#گرامر6 . 는 /은
#تمرین6
#درس7 . خواندن و نوشتن اعداد
#تمرین7
#درس8 . چسبیدن حرف اضافه 에 به زمان
#تمرین8
#درس9 . فعل گذشته 았 었 였습니다
#تمرین9
#درس10 . 에서 در (به مکانی که در آن کاری صورت گرفته باشد میچسبد)
#تمرین10
#درس11 와,과,하고 انواع "و"
#تمرین11
#درس12 .منفی کردن فعل 안
#تمرین12
#درس13 . 고 싶다
#تمرین13
#درس14 . 이에요 / 예요
#تمرین14
#درس15 . جهت ها .کنار.مقابل.جلو عقب
#تمرین15
#درس16. 야 / 이야 محاوره 이에요 /예요
#درس17 . ماه های سال
#تمرین17
#درس18 . ساعت و دقیقه
#تمرین18
#درس19 . 아 어 여 해요 .زمان حال نزدیک به محاوره
#تمرین19
#درس20 . 으 ㄹ 것이다 صرف آینده
#تمرین20
#درس21 . 기로 하다 تصمیم برای انجام کاری
#تمرین21
#درس22 . 으 ㅂ시다 پیشنهاد دادن محترمانه
#تمرین22
#درس23 . 만 فقط
#تمرین23
#درس24 . 고 " و "
#تمرین24
#درس25 . 밖에+فعل منفی "فقط"
#تمرین25
#درس26 . 자 پیشنهادی، غیر رسمی
#درس27 . 으 ㄹ까요 پیشنهادی سوالی
#تمرین27 으 ㄹ까요
#درس28 ساخت فعل آینده 으 ㄹ거예요
#تمرین28 ساخت فعل آینده
#درس29 고 있다
#تمرین29 고 있다
#درس30 حالت منفی 이다 و دو فعل دیگه
#تمرین30
#درس31 گرامر 지 않다 منفی کردن فعل
#تمرین31
#درس32 گرامر 께서
#تمرین32
#درس33 으 시 محترمانه
#تمرین33
#درس34 아어서 بنابراین ،بخاطر اینکه
#تمرین34
#درس35 افعال بی قاعده
#درس36 아어서 ( و )
#تمرین36
#درس37 نشانه مالکیت 의
#تمرین37
#درس38 어세 까지 / 부터 까지
#تمرین38
#درس39 گرامر 도
#تمرین39
#درس40 으 ㄹ수 있다 /없다
#تمرین40
#درس41 으세요
#تمرین41
#درس42 지 마세요
#تمرین42
#درس43 는 것
#تمرین43
#درس44 에게 / 한테 به از برای
#درس45 으)로)
#تمرین45
#درس46 아/어/여야 하다/되다
#تمرین46
#درس47 못 / 지 못하다
#درس48 대신에 // 는 대신에
#درس49 는데 / 으 ㄴ데
.
#کتاب1
#کتاب2
#کتاب3
#کتاب4

#رفع1 اشکال1 درس 17
#رفع2اشکال2 بدست اوردن بن فعل
#رفع_اشکال_درس21
#رفع_اشکال_درس9
.
#ریدینگ1
#ریدینگ2
#ریدینگ3
#تمرین
#نکته_گرامری

💥روی هشتگ ها کلیک کنید 💥

⭕49 درس تا کنون قرار گرفت⭕

@koreangrammar

☝ابتدای چنل☝

🌸خوش آمد به ورودی های جدید🌸

⭕👇لینک 3 چنل دیگه مون👇⭕


@koreanalphabet
چنل الفبا
@koreanconversation
چنل مکالمه

@koreanword
🔸چنل لغت ، تکست کره ای ، دیالوگ درام ها با متن کره ای ، #کارتون_با زیرنویس فارسی و...😉

💢👇درس جدید تا لحظاتی دیگر 👇💢

🔸امروز گرامری رو میگم که بعضی از دوستان ازم میپرسیدن و براشون پی وی توضیح دادم

لازم دیدم تو چنل هم بگم

👇👇👇👇

V + 거든요

🔸این گرامر در حالت های مختلف استفاده میشه به چند موردش اشاره میکنم
@koreangrammar
✏حالت اول:
برای بیان دلیل و یا توضیح چیزی استفاده میشه
گرامر مشابه شون 아 어서 / 느니까 / 때문에
گرامر 거든요 توی جمله یا کلاویز بعد میاد یعنی جمله علت و معلولی از هم جداست . ولی اون سه تا گرامر دیگه علت و معمولی هر دو در یک جمله ست .

🔹تو جمله دوم دلیل رو میگه
내일 안 빠바요 . 오늘 일을 다 끝냈거든요
فردا سرم شلوغ نیست. چون امروز همه کار هارو تموم کردم

✏حالت دوم:
زمانی که نیازه صحبت مون رو ادامه بدیم هم استفاده میشه .
وقتی تو جمله مون اخرش 거든 میارین شنونده منتظر اینکه یه چیز دیگه هم راجع به بحث مورد نظر بگیم

지난 주에 제주도에 갔거든요 그런데 계속 비가 왔아
هفته گذشته به جزیره ججو رفتم. اما همش بارون امد

아까 효진 씨 만났거든요 그런데 이상한 말을 했어요
چند لحظه پیش هیوجین رو دیدم اما حرفهای عجیبی میزد

지금 돈이 없거든요 만원만 빌려즈세요
الان پول ندارم 10000 وون لطفا بهم قرض بدید

🌀در این حالت گوینده اول علت رو میگه و شنونده منتظر معلول هست

@koreangrammar
✏مورد سوم :
این گرامر مواقعی کاربرد داره که بیان علت خیلی ضروری نیست
علت رو هم نگی جمله ات کامله

تو درام ها دقت کنید خیلی اینجور مواقع استفاده میشه

✏مورد چهارم :
مثلا وقتی ناراحت یا عصبانی هستید برای بیان علتش از این گرامر استفاده میشه بدون اینکه معلولش بیاد (یعنی بگی ناراحتی)
필요 없거든요

✏حالت پنجم :
برای بیان دلیلی که شخص مقابل از اون خبر نداره
یه مثال میزنم
مثلا دوستت میگه بیا امشب بریم بیرون .
اما شما شب قرار داری با شخص دیگع یا هر چیزی و دوستت اینو نمیدونه .
شما میگی نمیتونم بیام
و وقتی دوستت پرسید چرا نمیتونی
میتونی از 거든 استفاده کنی چون چیزیه که دوستت راجع بهش کاملا بی اطلاعیه


A: 내일 저녁에 저희 집에 식사하러 오세요
B: 내일 저녁은 좀 어려울 것 같아요. 약속이 있거든요.
فردا شب برای خوردن شام به خونه ما بیایید
بنظرم فردا شب(امدن) کمی سخته چون قرار دارم

A: 타완 씨는 왜 한국어를 공부하세요?
B: 나중에 기회가 되면 한국 회사에서 일해 보고 싶어요
اقا/خانم توان چرا کره ای درس(مطالعه میکنید) میخونید
چون اگه بعدا فرصت بشه دلم میخواد تو شرکت کره ای کار کنم

주말에 시간 있으면 저희 집에 오세요. 부모님께서 음식을 많이 보내 주셨거든요
اگه اخر هفته وقت داری خونه ما بیایید. چون والدینم لطف کردن غذای زیادی فرستادن

A: 과일을 왜 그렇게 많이 샀어요?
B: 손님들을 집으로 초대했거든요
چرا اینقده زیاد میوه خریدی؟
چون مهمون خونه ام دعوت کردم

@koreangrammar
❌نکته مهم ❌
و یه نکته مهم راجع به این گرامر
این گرامر برای بزرگترها استفاده نکنید مودبانه نیست❌ برای بزرگترها و کلا کسی که باهاش باس مودبانه بحرفید و .. از 서 و... استفاده کنید

گرامر 거든 بین دوستها و کسانی که بهم خیلی نزدیکن استفاده میشه

🔅نکته دوم:
این گرامر کاربرد دیگه هم داره
که برای" شرط " استفاده میشه

#تاپیک2
#درس50
❌کپی بی ذکر منبع ممنوع❌

🔸اطلاعیه 🔸

🌀بخاطر کم لطفی بعضی دوستان
دیگه گرامری که تو چنل قرار نگرفته، پی وی برای کسی نمیگم
▫زین پس فقط تو چنل گرامر توضیح میدم

✏امروز میتونید درخواست گرامر بدید
گرامری که تو چنل هنوز قرار نگرفته
@kija71

سلام دوستان

همون طور که میدونید خیلی وقته که هر هفته درس نمیزارم تو چنل
و دلیلشم اینکه گرامر های لول1 گفته شد و لول دو هم تا حدودی
برای همین دیر به دیر گرامر تو چنل قرار میگیره و دوستانی که میخوان مرتب درس دریافت کنند میتونن تو کلاس های مجازی شرکت کنند🌸

@koreanword

✨تا اخر این هفته پست جدید در چنل قرار میگیره مربوط به تاپیک2

👇درس جدید تا ساعاتی دیگر👇

به نام خدا
#درس51
#تاپیک1
Bone fel + 지만

به معنی " اما " است
به بن فعل اضافه میشود

배우다 => 배우지만
보다 => 보지만
수영하다 => 수영하지만
먹다 => 먹지만


✨نکته✨
حالت گذشته این گرامر به این صورت است
Bone fel + 았/었지만

⭕ مثال جمله ⭕

한국말은 어렵지만 재미있어요
زبان کره ای سخته اما جالبه



안나 씨는 많이 먹지만 날신해요
خانم انا زیاد میخوره اما لاغره

A: 오늘 날씨가 어때요?
B : 바람이 불지만 춥지 않아요

A: 요코 씨 , 아파트가 어때요?
B: 작지만 깨끗해요

A: 댄 씨가 한국말을 잘해요?
B: 네 , 외국 사람이지만 한국말을 잘해요

✨گرامر سطح مقدماتی
@koreangrammar

عذر خواهی میکنم بخاطر مشغله فرصت نکردم مطلبی که از تاپیک2 میخواستم براتون بگم رو آماده کنم🌸 انشاالله جلسه بعد میگم ^^

سلام دوستان

به تازگی متوجه شدم شخصی درسهایی که به صورت رایگان تو چنل گرامر گذاشتم با صرف هزینه تو کلاسهای مجازیش در اختیار دانش اموزها قرار میده!!!!!
😐😐😐😐

فقط میتونم بگم متاسفم، واقعا ارزش نداره
و ذره ای رضایت ندارم :)

🔸بچه ها حواستون جمع باشه که گیر سواستفادگرها نیوفتین🌸

🌀سوالی که خیلی از بچه ها میپرسن: 🌀

✨تفاوت گرامر 은 /는 با گرامر 이 가
چطور تشخیص بدیم از کدوم استفاده کنیم؟

هر دو از ادات فاعلی هستند یعنی به فاعل جمله اضافه میشن( کننده کار یا نهاد چیزی که راجع بهش خبری میدیم)

🔸اما تفاوت اول اینکه زمانی که میخوایم رو موضوع اصلی بحثمون تاکید کنیم بهش 은 /는 اضافه میکنیم.

🔸حالا تفاوت دوم :
گرامر 는 / 은 نشانه معرفه نیز هست. یعنی به اسمی که قبلا بهمون معرفی شده اضافه میشه.
به مثال زیر دقت کنید:

A: 선생님 방이 어디에 있어요?
B: 선생님 방은 1층에 있어요

خب چرا در جمله دوم به 방 نشانه 이 /가 اضافه نشد؟؟
درسته چون قبلا در جمله اول بهمون معرفی شد برای همین بهش 은 /는 اضافه شد

@koreangrammar

💥نکته : گرامر 은/ 는 کاربرد دیگه هم داره بعدا راجع بهش صحبت میکنیم🌸

#نکته_گرامری

☝بخشی از پستهای کپی شده چنل ما چنل گرامر.الفبا.لغت و...☝

⭕و باز هم کپی از 4 چنلمون 🤦‍♀

✨واقعا برای یه عده بیشعور متاسفم که پستهایی که ما رایگان تو چنل میزاریم کپی میکنن و کلاس مجازی هم برگذار میکنن.


به هیچ عنوان رضایت نداریم حق گردنتونه :)
حرومتون باشه ^^

😠از این به بعد هم ای دی میزارم 😠
@Lisaiiii
مطمئنا میدونید ادمین کدوم چنله☝
●لطفا بلاک شه