با یاد و نام خدای متعال

روز گرامیداشت مقام معلم را به همه معلمان عزیز و به ویژه استادان ارجمند خود که در این محفل سفینه تبریز تشریف دارند و من بسیار از ایشان آموخته‌ام، تبریک می‌گویم.

چشم انداز اتاق نشریه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز؛
امروز دوازدهم اردیبهشت

امشب سالگرد درگذشت استاد محمدرضا لطفی است؛ یاد استاد گرامی

ای عاشقان ای عاشقان پیمانه ها پر خون کنید...

شماره جدید مجله آفاق اشراق به همت دوست فاضل ارجمند؛ جناب حسن اسدی تبریزی منتشر گردید.

پیرو اطلاعیه مجله، علاقمندان برای پیش خرید شماره سوم مجله آفاق اشراق می توانند مبلغ ۲۰۰ هزار تومان (مجله و هزینه پست) به شماره کارت زیر به نام آقای اسدی واریز بکنند و بعد به سردبیر مجله اطلاع بدهند تا جهت ارسال اقدام بشود.

۶۰۳۷ ۹۹۷۱ ۶۴۴۸ ۳۱۲۶

اسدی، مدیر مسئول و سردبیر
+989148608824

همزمان با روز بزرگداشت مقام معلم؛

از دوست فاضل ارجمند آقای دکتر محمدعلی موسی زاده عضو محترم گروه زبان و ادبیات فارسی و مدیر گروه زبان و ادبیات ترکی دانشگاه تبریز و همراه صمیمی مجله سفینه تبریز به عنوان استاد نمونه دانشگاه تجلیل شد.
این موفقیت را خدمت آقای دکتر موسی زاده تبریک می گوییم.

@safinehyetabriz

«فراخوان شرکت در کنفرانس بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و نیز بزرگداشت حافظ شیرازی در شهر دوشنبه تاجیکستان، همزمان با آغاز جشن مهرگان»،
بخش نخست، همایش بزرگداشت حکیم فردوسی:

انستیتوی زبان و ادبیات به نام رودکی و آکادمی ملی علم‌های تاجیکستان تصمیم گرفته است که روزهای 10-11 اکتبر سال 2024 به مناسبت بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، کنفرانس سوم بین‌المللی علمی_عملی را در موضوع جغرافیای تاریخی و فرهنگی شاهنامه فردوسی برگزار نمایند.
موضوع‌های محوری کنفرانس:
1- جغرافیای تاریخی شاهنامه،
2- جای‌نامهای جغرافی،
3- دولتها و خاندانها در شاهنامه،
4- آیین کشورداری و عناصر آن در شاهنامه،
5- شاهنامه و واقعیت تاریخی،
6- مسائل سیاسی و اقتصادی در شاهنامه،
7-سرچشمه‌های ادبی و تاریخی و فرهنگی شاهنامه ،
8- داد و دهش در شاهنامه،
9- اساطیر در شاهنامه،
10- شاهنامه و اوستا،
11- پیامهای فردوسی در شاهنامه،
12- فردوسی و احیای آریانا،
13- شناخت هویت ملی در شاهنامه،
14- شاهنامه فردوسی و حماسه ملی،
15- ترجمه، نشر و تحقیق شاهنامه در شرق و غرب،
16- تقدس آب و آتش در شاهنامه،
17- نقد چاپ‌های شاهنامه،
18- هنر شاعری فردوسی،
19- زبان، طرز بیان و سبک شاهنامه فردوسی ،
20- بازتاب جشنهای آریایی در شاهنامه (نوروز، سده، مهرگان، تیرگان)،
21- فرهنگ و موسیقی در شاهنامه،
22- جایگاه فردوسی در ادبیات جهان،
23- اختر شناسی و گاه‌شماری در شاهنامه،
24- شاهنامه و محیط زیست.

برای شرکت در کنفرانس عنوان و متن گزارش را تا 1آگوست 2024 به نشانی‌های الکترونی زیر پیشنهاد نمایید:
https://www.izar.tj

زبان کار کنفرانس: تاجیکی، روسی، انگلیسی، فارسی.

رعایت معیارهای نگارش مقالات علمی_چکیده، کلید واژه‌ها و معلومات در باره مؤلف به سه زبان تاجیکی، روسی، انگلیسی و فارسی حتمی‌است.
حجم مقاله باید از یک جزء چاپی زیاد نباشد.

مقاله به حروف (فونت) Times New Roman، اندازه حروف 14 و فاصله بین سطرها 1،5 حروفچینی گردد.
انتخاب و تأئید مقاله‌ها بر عهده مدیران مسئول کمیته تدارکات کنفرانس است.
مواد کنفرانس در شکل مجموعه مقالات علمی به طبع می‌رسد.
هزینه شرکت در کنفرانس بر دوش شرکت کنندگان است.
نشانی: 734025، شهر دوشنبه، خیابان رودکی، نبش کوچه 21
-87 (+992) ;227-75-50 ;2

رئیس آکادمی ملی علم‌های تاجیکستان

سامانه‌های مؤسسه‌های مربوط به کنفرانس
https://anrt.tj/; https://izar.tj; merosikhatti.tj;

و دریچه ثبت نام شرکت کنندگان در کنفرانس از انتهای لینک PDF زیر:
https://izar.tj/sites/default/files/up/Historical%20and%20Cultural%20Geography%20of%20the%20%E2%80%9CShahnameh%E2%80%9D%20Ferdowsi.pdf
------------------------------
~~~~~~

نگارش به خط سیریلیک برای عزیزان تاجیک در آسیای میانه:
Фарохон ба муносибати ҳамоиши Ҳаким Абулқосими Фирдавсӣ ва низ Ҳофизи Шерозӣ ҳамзамон бо оғози ҷашни Меҳргон,
Бахши нахуст: Ҳамоиши Ҳаким Абулқосими Фирдавсӣ:

«Мактуби иттилоотӣ»
Институти забон ва адабиёти ба номи Рўдакии Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон тасмим гирифтааст, ки рӯзҳои 10-11-уми октябри
соли 2024 ба муносибати бузургдошти Фирдавсӣ конфронси севуми
байналмилалии илмӣ-амалиро дар мавзуи “Ҷуғрофиёи таърихӣ ва
фарҳангии “Шоҳнома”-и Фирдавсӣ баргузор намоянд.
Мавзуъҳои меҳварии конфронс:
1. Ҷуғрофиёи таърихии “Шоҳнома”.
2. Ҷойномҳои ҷуғрофӣ,
3. Давлатҳо ва хонадонҳо дар «Шоњҳнома»
4. Ойини кишвардорӣ ва аносири он дар «Шоҳнома».
5. «Шоҳнома» ва воқеъияти таърихӣ.
6. Масъалаҳои сиёсӣ ва иқтисодӣ дар «Шоњнома.
7. Сарчашмаҳои адабӣ, таърихӣ ва фарҳангии «Шоҳнома».
8. Доду диҳиш дар «Шоҳнома»
9. Асотир дар «Шоҳнома».
10.«Шоҳнома» ва «Авасто»
11.Паёмҳои Фирдавсӣ дар «Шоҳнома».
12. Фирдавсӣ ва эҳёи Ориёно.
13.Шинохти ҳувияти миллӣ дар «Шоҳнома»
14.«Шоҳнома»-и Фирдавсӣ - ҳамосаи миллӣ.
15. Тарҷума, нашр ва таҳқиқи «Шоҳнома» дар Шарқу Ғарб.
16.Тақаддуси обу оташ дар «Шоњнома»
17.Нақди чопҳои «Шоҳнома».
18.Ҳунари шоирии Фирдавсӣ.
19.Забон, тарзи баён ва сабки «Шоҳнома»-и Фирдавсӣ.
20.Бозтоби ҷашнҳои ориёӣ дар «Шоҳнома» (Наврӯз, Сада, Меҳргон, Тиргон).
21.Фарҳанг ва мусиқӣ дар «Шоҳнома».
22.Ҷойгоҳи Фирдавсї дар адабиёти ҷаҳон.
23.Ахтаршиносӣ ва гоҳшуморӣ дар «Шоҳнома».
24.«Шоҳнома» ва муҳити зист.

Барои ширкат дар конфронс унвон ва матни маърузаро то 1-уми августи соли 2024 ба нишониҳои электронии зер пешниҳод намоед:

شب شهادت آقا امام جعفرصادق علیه السلام؛ پیشوای بزرگ مذهب تشیع را تسلیت عرض می نماییم.

فرسته جناب استاد محمد سوری 👇👇

الجوهر الألماسي في ترجمة الشرف البلاسي، تأليف: الشيخ مصطفى محمد سليمان، الطبعة الأولى 2024، عطر الأدب ودار الأعراف، سورية- طرطوس.

شرح احوال شرف‌الدین حسن بن حمزه پلاسی شیرازی صوفی از عارفان علوی و مؤلف تذکره کججانی که اصل عربی‌اش ظاهراً مفقود است و فقط ترجمه فارسی آن مانده است.

اثر خوبی برای ترجمه به فارسی است. مخصوصاً به عنوان رساله دوره دکتری

فرسته جناب استاد میرغوغای زنجانی 👇👇

گفته بودیم که اگر ذکر انبیاء و صحابه و اهل بیت کنیم کتابی جداگانه باید ساخت این کتاب شرح اولیاست که پس از ایشان بوده اند اما به سبب تبرک به صادق ابتدا کنیم که او نیز بعد از ایشان بوده است. و چون از اهل بیت بود و سخن طریقت او بیشتر گفته است و روایت از وی بیشتر آمده است کلمه ای چند از آن او بیاوریم که ایشان همه یکی اند.
چون ذکر او کرده شود از آن همه بود. نه بینی که قومی که مذهب او دارند، مذهب دوازده امام دارند. یعنی یکی دوازده است و دوازده یکی.


عطار- تذکره الاولیا

‍ ⁠‌
🔴 شانزدهم اردیبهشت‌ماه سالروز درگذشتِ استاد بدیع‌الزمان فروزان‌فر

محمدحسین بُشرویه‌ای (۱۴ شهریور ۱۲۷۶ – ۱۶ اردیبهشت ۱۳۴۹) شناخته‌شده به نام بدیع‌الزمان فروزان‌فر؛ ادیب، نویسنده، مترجم، سراینده و پژوهشگر ادبی ایرانی و مدرس دانشگاه برجسته در زمینهٔ زبان و ادبیات فارسی بود. ایشان یکی از مولوی‌پژوهان بزرگ امروزی بود و در این زمینه آثار ارزشمند گوناگونی را نگاشت. فروزانفر همچنین سال‌ها استاد کرسی‌دار ادبیات فارسی در دانشگاه تهران و نیز از کارمندان فرهنگستان ایران بود.




🔴 وظیفۀ دانشکدۀ ادبیاتِ دانشگاه تبریز

✍️ بخشی از سخنرانی استاد بدیع‌الزمان فروزان‌فر در دانشگاه تبریز، خرداد ماه ۱۳۲۷ خورشیدی

مقصود نهایی از تأسیس دانشکدۀ ادبیات تبریز این است که این دانشکده، ادبیات فارسی را به دنیا معرفی کند.

زبان فارسی یکی از ثروتمندترین و غنی‌ترین السنۀ ادبی دنیاست. پس هرگاه طریق صاف و درستی مبتنی بر روش‌های جدید محققانه در میان محصّلانِ پرشور و شوق ما رایج شود، امید است که ادبیات فارسی مقام دیرین را دوباره به دست آورد.

یقین بدانید روزی خواهد شد که اوضاع دنیا حاجت اهل دنیا را به معنویات ثابت خواهد کرد. امروز دنیای غرب در مادیات مستغرق است و جز اتم و سیب‌زمینی و نفت مبحث مهمی در دنیا نیست. مسائل معنوی را که حقیقت تمدن است احتیاجات مورد توجه قرار نمی‌دهد، ولی روزی بشر از این خواب گران برخواهد خاست و روی به ادبیات خواهد آورد. این دنیای کهن از این تحولات بسیار دیده و مذاهب مادی مکرر بر سایر عقاید غالب شده است، ولی سرانجام حقیقت آنچه را که مقتضی بوده به مردم نشان داده است.

روزی که بشر از تجاوز به حقوق هم آسوده شود، قیمت حافظ و سعدی و مولوی و شعرای دیگر فارسی‌زبان بر مردم روشن‌تر خواهد شد.

پس کار دانشکدۀ ادبیات تبریز، حفظ زبان فارسی و پرورش کسانی است که با ادبیات فارسی آشنایی کامل داشته باشند.



🔴 به نقل از:
سایۀ سرو سهی: یادنامۀ دکتر منوچهر مرتضوی، به اهتمام محمد طاهری خسروشاهی، انتشارات ستوده، ۱۳۹۱، ص ۸۱۱-۸۱۲.


🔴 عکس از گنجینۀ پژوهشی ایرج افشار

از راست: مصطفی مقربی، شیخ‌الاسلام کردستانی، بدیع‌الزمان فروزان‌فر، فکری سلجوقی و صادق بهداد
سال ۱۳۳۷ خورشیدی، مسجد جمعۀ شهر هرات


#یادها | #مناسبتها

@IranDel_Channel

💢

سخنرانی مهم استاد بدیع الزمان فروزانفر در دانشگاه تبریز /خردادماه 1327 خورشيدي / @safinehyetabriz

توصیه هایی از زنده یاد استاد بدیع الزمان فروزانفر رحمه الله علیه @safinehyetabriz

✅ثبت‌نام یارانۀ اعتباری خرید از نمایشگاه کتاب از امروز ١۶ اردیبهشت آغاز می‌شود.

نمایشگاه کتاب از تاریخ ١٩ تا ٢٩ اردیبهشت به دو صورت فیزیکی و مجازی برگزار می شود.

استفاده از یارانه اعتباری از طریق سامانه فروش (کلیک نمایید)  امکان پذیر است.

سقف یارانه اعتباری خرید کتاب برای دانشجویان وطلاب ٧٠٠ هزار تومان است که از این مبلغ  ۴٢٠ هزار تومان آورده دانشجویان وطلاب است و ٢٨٠ هزار تومان سهم معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ وارشاد اسلامی با مشارکت بانک ملی ایران است.

سقف یارانه اعتباری خرید کتاب برای اعضای هیئت علمی ٨٠٠ هزار تومان است که از این مبلغ  ۴٠٠ هزار تومان آورده عضو هیئت علمی و ۴٠٠ هزار تومان سهم معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با مشارکت بانک ملی ایران است.

یارانۀ خرید کتاب (بن کتاب) به صورت «اعتبار خرید» به کد ملی متقاضیان اختصاص می ­یابد، لذا برای ثبت نام نیاز به واریز وجه نیست.

اعتبار یارانه سهم خریدار در هنگام خرید کتاب در سامانه فروش (کلیک نمایید) به تناسب خرید و تا سقف اعلامی محاسبه و از صورتحساب خرید کسر می­ گردد.

با توجه به محدودیت بودجۀ اختصاص یافته و سقف اعتباری تعیین شده برای هر استان، اولویت ثبت نام با متقاضیانی است که زودتر اقدام نموده اند. بدیهی است پس از تکمیل ظرفیت و اعتبار استان، امکان ثبت نام متقاضیان جدید نخواهد بود.

لطفاً فرایند ثبت نام را تا دریافت این پیامک: «یارانه خرید کتاب روی کد ملی شما شارژ شد» از طریق شماره ٣٠٠٠۴١۴١ ادامه دهید.

هر کد ملی تنها یکبار مجاز به دریافت یارانۀ خرید کتاب (بن کتاب) می باشد.
هنگام تشکیل صفحه کاربری الزامی برای  مطابقت کد ملی و شماره تلفن همراه نمی باشد اما برای دریافت یارانه نیاز به استفاده از شماره تلفن همراهی است که در مالکیت کد ملی باشد. شماره تلفن ­همراه باید فعال، در دسترس و «در اختیار» شخص ثبت نام کننده (کد ملی خریدار) باشد.

گزینه دریافت یارانه در سامانه فروش مجازی در قسمت پروفایل کاربری شما بعد از تکمیل و بروزرسانی اطلاعات قابل دسترسی است.

پشتیبانی :  ٠٢١٩١٠٠٩٨٩٨ ساعت پاسخگویی: ٩_١٨
 
 
@politics_law
@Nedaye_siaysat