تفسیر آسان قرآن
Photo
📖 تفسير سوره " الرحمن "《۲۰》
﴿فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ﴾(٥٦)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٧)﴿كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ﴾(٥٨)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٩)
【#ترجمه 】
۵۶) در آن باغ‌ها، حوریانی هستند که تنها [به شوهران خود] نظر دارند [و فقط به آنها عشق می‌ورزند]، و دستِ احدى از انس و جن قبلاً به آنان نرسیده است؛
۵۷) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمت‌های پروردگارتان را انكار مىكنید؟
۵۸) گویی آن حوریان، یاقوت و مرجانند؛
۵۹) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمت‌های پروردگارتان را انكار مىكنید؟
【#تفسیر】
↩️﴿فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ﴾ یعنی در آن کاخ‌ها حوریانی هست که چشم‌فروهشته‌اند؛ یعنی چشمانشان فقط به شوهرانشان معطوف است، از آنجا که شوهرانشان بسیار زیبا و خوب هستند و کاملاً آنها را د‌وست دارند، شوهرانشان نیز فقط به آنها چشم د‌وخته‌اند چون آنها بسیار زیبا می‌باشند و آنها را به شدّت د‌وست دارند و وصالشان لذّت‌بخش است.
⬅️﴿لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ﴾ یعنی هیچ احد‌ی از جن و انس قبل از آنان به آنها د‌سترسی پید‌ا نکرده است، و به سبب اینکه به طریقۀ نیکو شوهرد‌اری می‌کنند و دارای ناز و د‌لبری و ملاحت هستند، به نزد شوهرانشان محبوب هستند، به همین جهت فرمود:
⬅️﴿كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ﴾ انگار آنان یاقوت و مرجان هستند، و این به خاطر صفای آنان و زیبایی منظر و رخسارۀ آنان است.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
﴿فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ﴾(٥٦)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٧)﴿كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ﴾(٥٨)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٩)
【#ترجمه 】
۵۶) در آن باغ‌ها، حوریانی هستند که تنها [به شوهران خود] نظر دارند [و فقط به آنها عشق می‌ورزند]، و دستِ احدى از انس و جن قبلاً به آنان نرسیده است؛
۵۷) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمت‌های پروردگارتان را انكار مىكنید؟
۵۸) گویی آن حوریان، یاقوت و مرجانند؛
۵۹) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمت‌های پروردگارتان را انكار مىكنید؟
【#تفسیر】
↩️﴿فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ﴾ یعنی در آن کاخ‌ها حوریانی هست که چشم‌فروهشته‌اند؛ یعنی چشمانشان فقط به شوهرانشان معطوف است، از آنجا که شوهرانشان بسیار زیبا و خوب هستند و کاملاً آنها را د‌وست دارند، شوهرانشان نیز فقط به آنها چشم د‌وخته‌اند چون آنها بسیار زیبا می‌باشند و آنها را به شدّت د‌وست دارند و وصالشان لذّت‌بخش است.
⬅️﴿لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ﴾ یعنی هیچ احد‌ی از جن و انس قبل از آنان به آنها د‌سترسی پید‌ا نکرده است، و به سبب اینکه به طریقۀ نیکو شوهرد‌اری می‌کنند و دارای ناز و د‌لبری و ملاحت هستند، به نزد شوهرانشان محبوب هستند، به همین جهت فرمود:
⬅️﴿كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ﴾ انگار آنان یاقوت و مرجان هستند، و این به خاطر صفای آنان و زیبایی منظر و رخسارۀ آنان است.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤4
تفسیر آسان_صفحه 202
اهل القرآن
🎧 #فایل_صوتی_صفحه_به_صفحه
#تفسیر_آسان
( شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی رحمه الله)
🎤قاری: شیخ سعد الغامدی
🗣گوینده: حافظ علی محبی پور
#صفحه_202 #جزء_11
#تفسير_آسان_قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
#تفسیر_آسان
( شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی رحمه الله)
🎤قاری: شیخ سعد الغامدی
🗣گوینده: حافظ علی محبی پور
#صفحه_202 #جزء_11
#تفسير_آسان_قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
❤1
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۸-۶۹♕
﴿فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ٦٨﴾.
در این دو بهشت، انواع میوه‌ها، درخت‌های خرمای بلند قامت با خوشه‌های پخته و انار‌های خوشمزّه وجود دارد.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۸-۶۹♕
﴿فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ٦٨﴾.
در این دو بهشت، انواع میوه‌ها، درخت‌های خرمای بلند قامت با خوشه‌های پخته و انار‌های خوشمزّه وجود دارد.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤2
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۰-۷۱♕
﴿فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ ٧٠﴾.
در این بهشت‌ها زنانی وجود دارند که دارای خوی نیک و صورت زیبا هستند و پاکیزه و با کرامت‌اند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۰-۷۱♕
﴿فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ ٧٠﴾.
در این بهشت‌ها زنانی وجود دارند که دارای خوی نیک و صورت زیبا هستند و پاکیزه و با کرامت‌اند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤1👎1
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۲-۷۳♕
﴿حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ ٧٢﴾.
زنانی زیبا و فراخ‌چشمی در خیمه‌های بهشت محفوظ‌اند که غیر از شوهران خویش به سوی کسی چشم ندوخته‌اند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۲-۷۳♕
﴿حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ ٧٢﴾.
زنانی زیبا و فراخ‌چشمی در خیمه‌های بهشت محفوظ‌اند که غیر از شوهران خویش به سوی کسی چشم ندوخته‌اند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤3
تفسیر آسان قرآن
❂○° #کلمات_قـرآن °○❂ 《بِدَار》 ❖⇦• ﴿ بِدَار﴾ : التَّسرُّع فی العمل. ❖⇦• ﴿ بِدَار﴾ : پیشی گرفتن و شتافتن. پیشدستی کردن. ❖⇦• مثال در قرآن ﴿وَابتَلُوا اليَتَامَىٰ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَستُم مِّنْهُم رُشْداََ فَادفَعُوا إِلَيهِم أَموَالَهُم…
❂○° #کلمات_قـرآن °○❂
《دَسَّاها》
❖⇦• ﴿دَسَّاها﴾ : مِن اصل کلمةِ «دَسّ» بِمَعنَی' دُخُولِ الشئ فی غَیرِهِ بِقَهرِِ وقُوَّه.
❖⇦• ﴿دَسَّاها﴾ : از ماده ی «دَسّ» دراصل به معنی داخل کردن چیزی توأم با کراهت است.
«قرآن مجید» در باره زنده به گور کردن دختران که آنها را با کراهت ونفرت درخاک پنهان می کردند.
می فرماید:
❖⇦• مثال در قرآن ﴿أم یَدُسُّهُ فِی التُّراب﴾.(نحل: ۵۹).
«وبه کارهای مخفیانه وزیانبار هم «دسیسه» گفته می شود».
❖⇦• مثال در قرآن ﴿قَد أَفلَحَ مَن زَکَّاها○وَقَد خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾.(شمس:۱۰-۹)
«(قسم به همه‌ی اینها!) کسی رستگار و کامیاب می‌گردد که نفس خویشتن را (با انجام طاعات و عبادات، و ترک معاصی و منهیّات) پاکیزه دارد و بپیراید (و آن را با هویدا ساختن هویّت انسانی رشد دهد و بالا برد)».
و کسی ناامید و ناکام می‌گردد که نفس خویشتن (و فضائل و مزایای انسانیّت خود را در میان کفر و شرک و معصیت) پنهان بدارد و بپوشاند، و (به معاصی) بیالاید.
🍃 توضیح: «دَسّی»: پنهان داشت. آلوده کرد. از مصدر تَدْسِیَة، به معنی نقص و اخفاء، و آلوده‌کردن و خاموش داشتن استعداد است. در اصل (دَسَّسَ) از (دَسَّ) به معنی پنهان کردن چیزی در زیر خاک است و حرف دوم مضاعف قلب به یاء شده است، مانند تَقَضَّضَ و تَظَنَّنَ، که تَقَضّی و تَظنّی هم خوانده‌اند (نگا: جزء عمّ ترجانی‌زاده). نکته قابل توجّه این است که خدا استعدادهای لازم، و وجدان بیدار، و فهم تشخیص حسن و قبح امور را برای پیمودن راه سعادت به انسان عطاء فرموده است، و انسان در مقابل ضائع کردن یا بی‌ثمر گذاشتن آنها مورد بازخواست قرار می‌گیرد.
🖊 ان شاءالله ادامه دارد.
https://www.tg-me.com/TAFSIR_ASAN_Quran/26754
《دَسَّاها》
❖⇦• ﴿دَسَّاها﴾ : مِن اصل کلمةِ «دَسّ» بِمَعنَی' دُخُولِ الشئ فی غَیرِهِ بِقَهرِِ وقُوَّه.
❖⇦• ﴿دَسَّاها﴾ : از ماده ی «دَسّ» دراصل به معنی داخل کردن چیزی توأم با کراهت است.
«قرآن مجید» در باره زنده به گور کردن دختران که آنها را با کراهت ونفرت درخاک پنهان می کردند.
می فرماید:
❖⇦• مثال در قرآن ﴿أم یَدُسُّهُ فِی التُّراب﴾.(نحل: ۵۹).
«وبه کارهای مخفیانه وزیانبار هم «دسیسه» گفته می شود».
❖⇦• مثال در قرآن ﴿قَد أَفلَحَ مَن زَکَّاها○وَقَد خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾.(شمس:۱۰-۹)
«(قسم به همه‌ی اینها!) کسی رستگار و کامیاب می‌گردد که نفس خویشتن را (با انجام طاعات و عبادات، و ترک معاصی و منهیّات) پاکیزه دارد و بپیراید (و آن را با هویدا ساختن هویّت انسانی رشد دهد و بالا برد)».
و کسی ناامید و ناکام می‌گردد که نفس خویشتن (و فضائل و مزایای انسانیّت خود را در میان کفر و شرک و معصیت) پنهان بدارد و بپوشاند، و (به معاصی) بیالاید.
🍃 توضیح: «دَسّی»: پنهان داشت. آلوده کرد. از مصدر تَدْسِیَة، به معنی نقص و اخفاء، و آلوده‌کردن و خاموش داشتن استعداد است. در اصل (دَسَّسَ) از (دَسَّ) به معنی پنهان کردن چیزی در زیر خاک است و حرف دوم مضاعف قلب به یاء شده است، مانند تَقَضَّضَ و تَظَنَّنَ، که تَقَضّی و تَظنّی هم خوانده‌اند (نگا: جزء عمّ ترجانی‌زاده). نکته قابل توجّه این است که خدا استعدادهای لازم، و وجدان بیدار، و فهم تشخیص حسن و قبح امور را برای پیمودن راه سعادت به انسان عطاء فرموده است، و انسان در مقابل ضائع کردن یا بی‌ثمر گذاشتن آنها مورد بازخواست قرار می‌گیرد.
🖊 ان شاءالله ادامه دارد.
https://www.tg-me.com/TAFSIR_ASAN_Quran/26754
❤3👍1
تفسیر آسان_صفحه 203
اهل القرآن
🎧 #فایل_صوتی_صفحه_به_صفحه
#تفسیر_آسان
( شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی رحمه الله)
🎤قاری: شیخ سعد الغامدی
🗣گوینده: حافظ علی محبی پور
#صفحه_203 #جزء_11
#تفسير_آسان_قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
#تفسیر_آسان
( شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی رحمه الله)
🎤قاری: شیخ سعد الغامدی
🗣گوینده: حافظ علی محبی پور
#صفحه_203 #جزء_11
#تفسير_آسان_قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۴-۷۵♕
﴿لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٧٤﴾.
با این زنان خوش‌چهره و زیبا پیش از شوهرانشان هیچ کسی از انسان‌ها و جنّیان جماع نکرده است، بلکه بکر هستند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۴-۷۵♕
﴿لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٧٤﴾.
با این زنان خوش‌چهره و زیبا پیش از شوهرانشان هیچ کسی از انسان‌ها و جنّیان جماع نکرده است، بلکه بکر هستند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤2
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۶-۷۷♕
﴿مُتَّكِ‍ِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ٧٦﴾.
اهل بهشت بر بالش‌هایی که پوشش‌های سبز رنگ دارد و بر فرش‌هایی که نرم، ملایم و زیباست تکیه زده‌اند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۷۶-۷۷♕
﴿مُتَّكِ‍ِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ٧٦﴾.
اهل بهشت بر بالش‌هایی که پوشش‌های سبز رنگ دارد و بر فرش‌هایی که نرم، ملایم و زیباست تکیه زده‌اند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧﴾.
به کدام یک از نعمت‌های پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب می‌کنید؟ به هیچ‌یک از نعمت‌های پروردگار خود تکذیب نمی‌کنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤4