.
تو را
سنجاق ڪرده ام
به سیم هاے نازڪ دل،
حرڪت ڪه می ڪنی
می نوازے زیباترین
موسیقی ؏ـاشقانه را.....!!
#زرین
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
تو را
سنجاق ڪرده ام
به سیم هاے نازڪ دل،
حرڪت ڪه می ڪنی
می نوازے زیباترین
موسیقی ؏ـاشقانه را.....!!
#زرین
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
پنج‌شنبه
می‌توانست
زیباترین روز هفته باشد
تا اینڪه
چشم‌هاے تو،
از تقویم روے دیوار ڪم شد.
و پنج‌شنبه‌ها
پر شد از نبودنت ....!!
#علی‌سیدصالحی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
پنج‌شنبه
می‌توانست
زیباترین روز هفته باشد
تا اینڪه
چشم‌هاے تو،
از تقویم روے دیوار ڪم شد.
و پنج‌شنبه‌ها
پر شد از نبودنت ....!!
#علی‌سیدصالحی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
ڪَیرا تَر از
شراب ِناب تویی
ڪه بند بند وجودم
به وَجد می آید ،
وقتی ڪه میڪَیرمت در آغوش
و میروم تا اوجِ مستی....
بنوشان مرا از جام وجودت....!!
#امیر_محمدی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
ڪَیرا تَر از
شراب ِناب تویی
ڪه بند بند وجودم
به وَجد می آید ،
وقتی ڪه میڪَیرمت در آغوش
و میروم تا اوجِ مستی....
بنوشان مرا از جام وجودت....!!
#امیر_محمدی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
الحياة لا تعطي
دروسا مجانية لأحد،
فحين أقول أنَّ
الحياة علمتني تأكد
أني دفعت الثمن....!!
«زندڪَـی به هیچڪس
درس رایڪَان نمی‌دهد،
وقتی می‌ڪَـویم زندڪَی
به من آموخت، مُطمئن باش
تاوانَش را پَرداخته‌ام...!!.»
#نجیب_محفوظ
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
الحياة لا تعطي
دروسا مجانية لأحد،
فحين أقول أنَّ
الحياة علمتني تأكد
أني دفعت الثمن....!!
«زندڪَـی به هیچڪس
درس رایڪَان نمی‌دهد،
وقتی می‌ڪَـویم زندڪَی
به من آموخت، مُطمئن باش
تاوانَش را پَرداخته‌ام...!!.»
#نجیب_محفوظ
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
دل قمار ِ
؏شـق می‌ڪند و می‌بازد
و تاوان سنڪَـین این باخت را
ڪَلو با بغض‌های ڪُشنده ،
چشم با اشڪهای بی‌امان ،
و سَری ڪه به جنون ڪشیده می‌شود
می‌پردازند.....!!
#سپهر
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
دل قمار ِ
؏شـق می‌ڪند و می‌بازد
و تاوان سنڪَـین این باخت را
ڪَلو با بغض‌های ڪُشنده ،
چشم با اشڪهای بی‌امان ،
و سَری ڪه به جنون ڪشیده می‌شود
می‌پردازند.....!!
#سپهر
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
جمعه را
باید فقط
صرف دوست داشتنِ تو ڪرد
دوست داشتنت نه پاییز می‌شناسد
نه زمستان
نه بهار
و نه هیچ فصل دیڪَری ...
فانوس خیالم وقتی به پرواز در می‌آید
واژه واژه ی دوست داشتنت
رنڪَ و بوی سپید به خود می‌ڪَیرد،
در قصر چشمانت به رقص می آیند
و در بزمی شاعرانه
تو را بیت بیت ،
غزل می‌سرایند ....!!
#سمیه_براتی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
جمعه را
باید فقط
صرف دوست داشتنِ تو ڪرد
دوست داشتنت نه پاییز می‌شناسد
نه زمستان
نه بهار
و نه هیچ فصل دیڪَری ...
فانوس خیالم وقتی به پرواز در می‌آید
واژه واژه ی دوست داشتنت
رنڪَ و بوی سپید به خود می‌ڪَیرد،
در قصر چشمانت به رقص می آیند
و در بزمی شاعرانه
تو را بیت بیت ،
غزل می‌سرایند ....!!
#سمیه_براتی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
آدمهاى زيادى هستند
ڪه هر روز
يواشڪی دلشان مى‌ڪَيرد
براى ڪسی ڪه
هيچ وقت قرار نيست به هم برسند
و بدتر از آن
هيچ وقت نمى‌توانند
دلتنڪَيشان را فرياد بزنند
و اين خودش
بدحالت ترين حالت
یڪ حال خراب است ....!!
#امیر_وجود
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
آدمهاى زيادى هستند
ڪه هر روز
يواشڪی دلشان مى‌ڪَيرد
براى ڪسی ڪه
هيچ وقت قرار نيست به هم برسند
و بدتر از آن
هيچ وقت نمى‌توانند
دلتنڪَيشان را فرياد بزنند
و اين خودش
بدحالت ترين حالت
یڪ حال خراب است ....!!
#امیر_وجود
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
محبوبِ من! بعد از تو
ڪَیجم، بی قرارم خالی ام منڪَم
بر داربستی از چه خواهد
شد؟ چه خواهم ڪرد؟ آوَنڪَم
صلح است عشق، امّا
اڪَر پای تو روزی در میان باشد،
با چنڪَ و با دندان برای حفظِ تو
با هر ڪه می‌جنڪَم ....!!
#حسین_منزوی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
محبوبِ من! بعد از تو
ڪَیجم، بی قرارم خالی ام منڪَم
بر داربستی از چه خواهد
شد؟ چه خواهم ڪرد؟ آوَنڪَم
صلح است عشق، امّا
اڪَر پای تو روزی در میان باشد،
با چنڪَ و با دندان برای حفظِ تو
با هر ڪه می‌جنڪَم ....!!
#حسین_منزوی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
خدا قلم زد و
شب را ادامه دار ڪشید
مرا مسافرِ شب‌های
انتظار ڪشید
تو را شڪفته و
مغرور و سنڪَدل، اما
مرا شڪسته و بی تاب و
بی قرار ڪشید ...!!
#جويا_معروفى
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
خدا قلم زد و
شب را ادامه دار ڪشید
مرا مسافرِ شب‌های
انتظار ڪشید
تو را شڪفته و
مغرور و سنڪَدل، اما
مرا شڪسته و بی تاب و
بی قرار ڪشید ...!!
#جويا_معروفى
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
صبح است
و دلم ترانه‌ا‌ے میخواهد
هر لحظه براے تو بهانه‌اے میخواهد...
دل مهجور
براے ڪَـذراز تلخۍ این روز
عطر نفس و ستبرشانه‌اے میخواهد...!!
#هماکشتگر
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
صبح است
و دلم ترانه‌ا‌ے میخواهد
هر لحظه براے تو بهانه‌اے میخواهد...
دل مهجور
براے ڪَـذراز تلخۍ این روز
عطر نفس و ستبرشانه‌اے میخواهد...!!
#هماکشتگر
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
دانی‌ڪه من از
؏شـق تو جان می‌ڪَیرم ،
وقتی ڪه نباشی
به خدا می‌میرم ..
جایی ڪه تو باشی
چو بهشتی باشد
چون ؏شـق تویی
پای دلت زنجیرم ...!!
#پدیده_احمدی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
دانی‌ڪه من از
؏شـق تو جان می‌ڪَیرم ،
وقتی ڪه نباشی
به خدا می‌میرم ..
جایی ڪه تو باشی
چو بهشتی باشد
چون ؏شـق تویی
پای دلت زنجیرم ...!!
#پدیده_احمدی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
ﭼﻪ ﺳﺎﺩﻩ
ﻗﻠﺒﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﯽ ﭼﺴﺒﯿﺪﯾﻢ
ڪـﻪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ڪـﺴﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﺯﺩﺩ
ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨڪـﻪ
ﺑﺮﺍﯼ ؏ـاشق ڪـﺮﺩﻧﻤﺎﻥ
ﻋﻘﻠﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﺯﺩﻧﺪ
ﻭ ﺣﺎﻻ ﻣﺎ ﻣﺎﻧﺪﯾﻢ ﻭ
ﻗﻠﺒﯽ ڪـﻪ ﺍﻧﺪﯾﺸﯿﺪﻥ ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺖ...!
#حسین_پناهی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
ﭼﻪ ﺳﺎﺩﻩ
ﻗﻠﺒﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﯽ ﭼﺴﺒﯿﺪﯾﻢ
ڪـﻪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ڪـﺴﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﺯﺩﺩ
ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨڪـﻪ
ﺑﺮﺍﯼ ؏ـاشق ڪـﺮﺩﻧﻤﺎﻥ
ﻋﻘﻠﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﺯﺩﻧﺪ
ﻭ ﺣﺎﻻ ﻣﺎ ﻣﺎﻧﺪﯾﻢ ﻭ
ﻗﻠﺒﯽ ڪـﻪ ﺍﻧﺪﯾﺸﯿﺪﻥ ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺖ...!
#حسین_پناهی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
هنوز بدرود نڪَفته‌ای
دلم برایت تنڪَ شده است !
چه بر من خواهد ڪَذشت
اڪَر زمانی از من دور باشی !
هر وقت ڪه
ڪاری نداری انجام دهی
تنها به من بیاندیش !
من در رویای تو شعر خواهم ڪَفت ،
شعری درباره‌چشمهایت و دلتنڪَی...!!
#جبران‌خليل‌جبران
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
هنوز بدرود نڪَفته‌ای
دلم برایت تنڪَ شده است !
چه بر من خواهد ڪَذشت
اڪَر زمانی از من دور باشی !
هر وقت ڪه
ڪاری نداری انجام دهی
تنها به من بیاندیش !
من در رویای تو شعر خواهم ڪَفت ،
شعری درباره‌چشمهایت و دلتنڪَی...!!
#جبران‌خليل‌جبران
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
میخواهم
دوستت نداشته باشم
اما نمیتوانم !
و این تنها جاییست
ڪه خواستن
توانستن نیست ...!!
#هستی_دارایی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
میخواهم
دوستت نداشته باشم
اما نمیتوانم !
و این تنها جاییست
ڪه خواستن
توانستن نیست ...!!
#هستی_دارایی
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
خیال‌انڪَیز و جان‌پرور چو بوی ڪَل سراپایی
نداری غیر از این عیبی ڪه می‌دانی ڪه زیبایی
من از دلبستڪَی‌های تو با آیینه دانستم
ڪه بر دیدار طاقت‌سوز خود عاشق‌تر از مایی
به شمع و ماه حاجت نیست بزم عاشقانت را
تو شمع مجلس‌افروزی تو ماه مجلس‌آرایی
منم ابر و تویی‌ڪَُلبن ڪه‌می‌خندی چومی‌ڪَریم
تویی مهر و منم اختر ڪه می‌میرم چو می‌آیی
#رهی_معیری
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
خیال‌انڪَیز و جان‌پرور چو بوی ڪَل سراپایی
نداری غیر از این عیبی ڪه می‌دانی ڪه زیبایی
من از دلبستڪَی‌های تو با آیینه دانستم
ڪه بر دیدار طاقت‌سوز خود عاشق‌تر از مایی
به شمع و ماه حاجت نیست بزم عاشقانت را
تو شمع مجلس‌افروزی تو ماه مجلس‌آرایی
منم ابر و تویی‌ڪَُلبن ڪه‌می‌خندی چومی‌ڪَریم
تویی مهر و منم اختر ڪه می‌میرم چو می‌آیی
#رهی_معیری
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
.
مهِ روشن میان اختران پنهان نمی‌ماند
میان شاخه‌های ڪَل مشو پنهان ڪه پیدایی
ڪسی از داغ و درد من نپرسد تا نپرسی تو
دلی بر حال زار من نبخشد تا نبخشایی
مرا ڪَفتی ڪه از پیر خرد پرسم علاج خود
خرد منع من از عشق تو فرماید چه فرمایی
منِ آزرده‌دل را ڪس ڪَره از ڪار نڪَشاید
مڪَر ای اشڪ غم امشب تو از دل عقده بڪَشایی
#رهی_معیری
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
مهِ روشن میان اختران پنهان نمی‌ماند
میان شاخه‌های ڪَل مشو پنهان ڪه پیدایی
ڪسی از داغ و درد من نپرسد تا نپرسی تو
دلی بر حال زار من نبخشد تا نبخشایی
مرا ڪَفتی ڪه از پیر خرد پرسم علاج خود
خرد منع من از عشق تو فرماید چه فرمایی
منِ آزرده‌دل را ڪس ڪَره از ڪار نڪَشاید
مڪَر ای اشڪ غم امشب تو از دل عقده بڪَشایی
#رهی_معیری
࿐ྀུ༅࿇༅═┅─
Forwarded from تبادلات فرهنگی پیشرفت via @chToolsBot