مَنْ كان مرتحلاً بقلب محبِّهِ
يوماً فإنك راحل بجميعي

وأنا الذي ترك الوداع تعمُّداً
مَنْ ذا يطيق مرارة التوديعِ.

- ابن زيدون

"كِدتُ يَومَ الرَّحِيلِ أَقْضي حياتي
ليتني متُّ قبلَ يومِ الرحيلِ

‏لا أُطِيقُ الكلامَ مِن شِدَّةِ الوَجْدِ
ودمعي يسيلُ كُلَّ مَسِيلِ."

- عمر بن أبي ربيعة

لَيسَ اللَيالي وَلا الأَيّامُ تارِكَةً
شَيئاً يَدومُ مِنَ الدُنيا عَلى حالِه

- أبو العتاهية

لا يَرحَلُ الشَيبُ عَن دارٍ أَقامَ بِها
حَتّى يُرَحِّلَ عَنها صاحِبَ الدارِ

_صريع الغواني

‏"يكفيك، إنيَ قد أصبحتُ من وجعٍ
أعيشُ مستوحشًا عيش الصعاليكَ.."

- عبدالرزاق عبدالواحد.

وقالوا يعود الماءُ للنهر بعد ما
خَلتْ منه آبارٌ وجَفَّتْ مَشْارعُهْ

فقلنا إلى أنْ يرجعَ الماء عائداً
ويُنبتَ شَطّاهُ تموتُ ضفادعه.

- ظافر الحداد

بِأَبي رَشاً هامَ الفُؤادُ بِحُبّه
وَتَقَطَّعَت مِن لَوعَةٍ أَفلاذُهُ

شَغَفَ البَريَّةَ كُلَّها بِجَمالِهِ
وَأَشدُّهُم شَغَفاً بِهِ اُستاذُهُ.

- مرج الكحل

مَن عاذِري في الحُبِّ مِن عاذِلٍ
يَشوبُ حُبّي فيهِ بِالباطِلِ

يَسُومُنِي هَجراً لِمَن وَصلُه
في هَجره مِن شَرَفِ الواصِلِ

رِيمٌ رَمى مُحتَسِباً لِلوَرى
قَلبِي بِسَهمٍ لِلهَوى قاتِلِ

ناحِل خصرَين هُما أَثبَتا
جسم الضَنى في جِسمِيَ الناحِلِ

سِرٌّ طَواهُ الحُبُّ فِي مُقلَةٍ
باحَت بِهِ في دِمعِها الهامِلِ

يا عَجَباً مِن ساكِنٍ مُقلَتي
كَيفَ نَجا مِن دِمعِها السائِلِ

وَحاضِر فيها وَمَن دُونِهِ
مَسافَةُ العامِ إِلى القابِلِ

زالَ فَزالَ الصَبرُ عَنّي فقُل
في فجعَةِ الزائِلِ بِالزائِلِ

آهٍ لَما حُمِّلتُ مِن لَوعَةٍ
لَم تَحتَمِلها قُوَّةُ الحامِلِ

لَهفي عَلى عَصرٍ صَحِبتُ الهَوى
فيهِ هَنيئاً صُحبَةَ العاقِلِ

أَصغِي مَعَ الدَهر إِلى لَذّتي
فيهِ وَلا أصغي إِلى العاذِلِ.

- ابن السراج المالقي

"خليل مردم أحبَّ فتاة مسيحية جار عليها أهلها ومنعوها من لقائه فنزحت عن دمشق، ومن شدة غرامه بها كان يعف عنها فلا يجتمع بها خلسة إلاّ ليبثها شوقه وهيامه بها ..
قال فيها:

فأيُّ كتابٍ بعد هذا وسنَّةٍ
تُباعِدني أن لا أدين بدينِها

لئن فَرَّقَتْ كتب الدِّيانات بيننا
لتَجمعَنا صحفُ الهوى بغضونِها."

بتنا وبات البردُ يضربهُ النَّدى
من كلِّ أخضر باردِ الأنداء

والليل يخفي نفسَهُ في نَفسهِ
والصبح كشَّافٌ لكلِّ غِطاء

وكأنمَّا الإِصباحُ ينشرُ مهرَقا
أثر المِدادِ به من الإمساء.

- ابن الحناط

كم غريبٍ حنّتْ إليه غريبَهْ
وكئيبٍ شجاه شَجْوُ كئيبَهْ

سُلّطَتْ كرْبةُ التنائي علينا
فعسى فرحةُ التداني قريبهْ

فمتى نلتقي فتصبحَ منّا
كلّ نفسٍ لكلّ نفسٍ طَبيبه.

- ابن حمديس

أَثنِـي عَلَيَّ بِمَا عَلِمْتِ فإِنَّنِـي
سَمْـحٌ مُخالطتي إِذَا لم أُظلَمِ

وإِذَا ظُلِمتُ فإِنَّ ظُلمِي بَاسِلٌ
مُـرٌّ مَذَاقَتُـهُ كَطَعمِ العَلقَـمِ!

- عنترة بن شداد.

‏"وما أدري، وإنْ أمَّلتُ عُمرًا
لعَلِّي حِينَ أُصْبِحُ لَستُ أُمْسِي!"

- ‏أبو العتاهية.

‏صوني جمالكِ عنا إننا بشرٌ ..
من التراب، وهذا الحسنُ روحاني.

-أحمد شوقي.

أبا الحسَنِ احفظْ ودادي فقد
أسفتُ على مثلِه أن يُضاعا

وجدْ بالذِراعِ كما قد وعَدْتَ
ولو كان ذاك الذراعُ الذِراعا

ولا يَغْرُرَنّك لينُ العتابِ
فإنّ العتابَ إذا راقَ راعا.

- ابن قلاقس