#آموزشی #انیمیشن

看卡通学汉语！（2）😅🤭
با انیمیشن، چینی یادبگیریم! (2)🤓😅

سطح پیشنهادی: HSK2 به بالا

❌کپی بدون ذکر آدرس چنل اکیدا ممنوع!❌

✅کیا اینطوری وسواس سفر (出行强迫症) دارن؟! 😅

⭕️توی پست بعد دیالوگ‌های این قسمت از انیمیشن کورومی رو با هم بررسی میکنیم…..😃👇👇👇

@chinese10

#آموزشی #انیمیشن

看卡通学汉语！😅🤭
با انیمیشن، چینی یادبگیریم! 🤓😅

سطح پیشنهادی: HSK2 به بالا

❌کپی بدون ذکر آدرس چنل اکیدا ممنوع!❌

✅بیاین دیالوگای این قسمت رو با هم بررسی کنیم:

我们出发吧！😃
Wǒmen chūfā ba!
بیاین راه بیفتیم (بریم پیک نیک)! 😃

好耶！😍
Hǎo yē!
باااشه! 😍

哎哎，等等等等…..，我好像没关窗户，我回去看一下。😰
Āi āi, děng děng děng děng…, wǒ hǎoxiàng méi guān chuānghù, wǒ huíqù kàn yīxià.
عَیییی، صبر کنیددد، انگاری پنجره (ها) رو نبستم، برم یه نگاهی بندازم (بیام). 😰

啊？🤨
Ā?
هااان؟ 🤨

诶，嘿嘿嘿…..，关了 关了！😅
Éi, hēi hēi hēi…, guān le guān le!
عَییی، ههههه…..، بستمش، بستمش! 😅

出发啦！😃
Chūfā la!
بزنید بریممم (پیک نیک)! 😃

诶，等等等等…..，电脑是不是没关机？我回去看看！😰
Éi, děng děng děng děng…, diànnǎo shì bùshì méi guānjī? Wǒ huíqù kàn kàn!
عَییی، صبر کنیددد…..، نکنه کامپیوتر رو خاموش نکرده باشم؟ برم یه نگاهی بندازم! 😰

啊，关了 关了 关了！😅
Ā, guān le guān le guān le!
عاامم، خاموش کردم، خاموش کردم، خاموش کردم! 😅

诶，等等等等…..，房间空调没关机就完了呀！😱
Éi, děng děng děng děng…, fángjiān kōngtiáo méi guānjī jiù wán le ya!
عَییی، صبر کنیددد…..، (اگه) اسپلیت اتاق رو خاموش نکرده باشم که دیگه هییییچی! 😱

哎，我们什么时候能走出去啊？！😣
Āi, wǒmen shénme shíhòu néng zǒu chūqù ā?!
عَییی، ما کِی میتونیم بریم؟! 😣

等等，我有个办法！😃
Děng děng, wǒ yǒu gè bànfǎ!
صبر کن، من یه راه حل دارم! 😃

没人能治好小烈的强迫症。🫠
Méi rén néng zhì hǎo Xiǎo Liè de qiǎngpòzhèng.
هیشکی نمیتونه وسواس شیائو لیه (همین راکون توشولوی زرد رنگ) رو خوب کنه! 🫠

嘻嘻！🤭
Xī xī!
ههههه! 🤭

❇️وقتی همه رفتن پیک نیک…..

我房间的灯关了吗？😰
Wǒ fángjiān de dēng guān le ma?
لامپای اتاقم رو خاموش کردم؟ 😰

放心吧，我刚看过。😌
Fàngxīn ba, wǒ gāng kànguò.
خیالت راحت، من همین الان نگاه کردم! 😌

嘿嘿，还是在家躺着舒服。😪
Hēi hēi, háishì zài jiā tǎngzhe shūfu.
ههههه، هیییچی راحت تر از دراز کشیدن تو خونه نیست. 😪

嘻嘻，怎么样？🤓
Xī xī, zěnmeyàng?
ههههه، چطوره؟ 🤓

哈～😌👍
Hā ~
هوووم~ 😌👍

❌کپی بدون ذکر آدرس چنل اکیدا ممنوع!❌

p.s:
ازونجایی که حمایت ها برای قسمت قبل خیییلی خوب بود، تصمیم گرفتم انیمیشن ها رو ادامه بدم! 😃🙏

@chinese10

#تکنولوژی #متفرقه

中国铁路智能螺栓松紧机！😯🇨🇳
تنظیم پیچ های راه آهن در چین توسط ربات! 🤨🇨🇳

✅یه ربات هوشمند جالب در راه آهن چین که پیچ های خطوط ریلی رو به شکل دقیقی تنظیم میکنه! 😯

⭕️بر اساس آمار تا پایان سال 2024، طول تمام خطوط راه‌آهن چین حدود 162000 کیلومتر بوده که 48000 کیلومتر از اون شامل خطوط راه‌آهن سریع السیر (高铁) میشه! 🤓

@chinese10

#متفرقه #سرگرمی

一百多头生猪中暑，车主求助，消防员赶到现场喷水降温，挽回财产损失！😯🇨🇳
وقتی آتش نشانی چین به کمک خوک های گرمازده توی جاده میره! 😯🇨🇳

✅یه راننده چینی که با بیش از صد راس خوک در گرمای هوا توی ترافیک اتوبان مونده بود، در حالی که خوک هاش گرمازده شده بودن از آتش نشانی درخواست کمک میکنه و…..

⭕️سازمان آتش نشانی چین با توجه به گرمای شدید این روزهای اکثر نقاط کشور، از مردم خواسته تا اقدامات لازم برای خنک نگه داشتن دام و طیور رو انجام بدن و در صورت بروز شرایط اضطراری، با شماره 119 تماس بگیرند!

@chinese10

#خبری #تکنولوژی #آموزشی

美国英伟达公司创始人兼首席执行官黄仁勋首次以中文致辞！😯🇨🇳
وقتی مدیرعامل انویدیا سعی میکنه چینی حرف بزنه! 😯🇨🇳

✅آقای جینسین خوانگ (黄仁勋) مدیر عامل شرکت انویدیا، سه روز پیش در افتتاحیه سومین نمایشگاه بین‌المللی ارتقای زنجیره تأمین چین در پکن، لباس سنتی چینی تانگ (唐装) پوشید و برای اولین بار به زبان چینی سخنرانی کرد! 🫣

⭕️جینسین خوانگ متولد سال 1963 در شهر تای نَن (台南市) منطقه تایوانِ چین هستش که در پنج سالگی به آمریکا مهاجرت میکنه و طبق گفته خودش چینیش خیلی خوب نیست، ولی به نظر من چینی صحبت کردن برای شخصی با شرایط آقای خوانگ در افتتاحیه چنین رویداد بزرگی اعتماد به نفس خیلی خیییلی زیادی لازم داره! 😅

p.s:
به نظر شما چینی صحبت کردن آقای خوانگ چطوره؟ 🤓

@chinese10

#اطلاعیه #مهم #آموزشی #کلاس

🔴دوره جدید ثبت نام کلاس های زبان چینیمون شروع شد!

✅شرایط برگزاری کلاس ها به چه صورته؟! 🤔

1️⃣کلاس ها به طور آنلاین در اپ گوگل میت (google meet) و یا تِنسِنت (腾讯会议) برگزار خواهد شد!

2️⃣کلاس ها میتونن به صورت خصوصی (یک نفره) و یا نیمه خصوصی (گروه های دو و سه نفره) برگزار بشن که جلوتر بیشتر در این مورد توضیح خواهم داد!

3️⃣در کلاس های نیمه خصوصی شهریه اعلامی برای هر جلسه بین اعضا تقسیم خواهد شد! برای مثال اگه شهریه کل پرداختی یک کلاس دو نفره 800 هزار تومن به ازای هر جلسه باشه، شهریه هر جلسه به ازای هر نفر فقط 400 هزار تومن خواهد بود!

4️⃣تعداد کل جلسات هر سطح بسته به کتابی که تدریس میشه متغیره! برخی کتب تعداد دروس کمتر، اما با حجم بیشتر و برخی کتب دیگه هم دروس بیشتر و حجم کمتر دارن. به طور معمول هر درس کتب نوع اول در دو جلسه و هر درس کتب نوع دوم در یک جلسه تدریس خواهد شد! 😊

5️⃣کتب پیش فرض ما سری راه موفقیت (成功之路) و HSK استاندارد خواهد بود، اما یک جلسه مشاوره رایگان قبل از شروع هر دوره برگزار و کتب و منابع آموزشی، تعداد جلسات (در طول هفته و کل دوره) و ….. به صورت جداگونه و با مشورت خود زبان آموزان (با توجه به اهداف، شرایط، تایم ِزبان آموزان و….) تعیین خواهد شد!

6️⃣کتاب ها (به صورت pdf) + فایل های صوتی به صورت رایگان در اختیار زبان آموزان قرار خواهد گرفت! 😍

7️⃣تایم هر جلسه «یک ساعت و نیم» خواهد بود!

✅مدرس دوره ها و ادمین چنل کیه و چه سوابقی داره؟! 🧐

❇️بنده هادی هستم، با هشت سال سابقه تدریس زبان چینی (از 2018) به صورت مجازی و حضوری (اصفهان)، چهار سال ترجمه حرفه ای در ایران و چین (از 2022)، دانشجوی رشته تجارت و اقتصاد بین الملل و ساکن کشور چین! 🇨🇳


⭕️جهت اطلاع از شهریه ها و کسب اطلاعات بیشتر، سطح و هدف مدنظرتون جهت یادگیری زبان چینی (مثلا سطح HSK3 جهت آمادگی در آزمون و یا سطح مقدماتی جهت مکالمه و برطرف کردن نیازهای روزمره در چین) رو به پی وی ادمین (@wangzixuan) ارسال کنید! 😊🙏

p.s:
میتونید اطلاعیه رو واسه اون سری از دوستانتون که دوس دارن زبان چینی یادبگیرن هم فوروارد کنید! 😊

@chinese10