А где это я сейчас, а я сейчас в командировке в Минске!
И. Вы. Только. Посмотрите. Какое здесь активное сообщество китаистов. Как они ходят на мероприятия, на лекции. Я привезла лекцию про перевод "Крокодила" Мо Яня и театральный перевод в целом, и у нас был такой аншлаг. Но это не из-за меня, здесь в принципе так активно посещают мероприятия!! И здесь роскошный китайский культурный центр.
Ну а лекция была не просто лекцией, а своеобразной настолкой. Мы с гостями шли по игровому полю и кидали "кости" - делали выбор вместе с писателем. Если выбирали верно - шли дальше, ошибались - пропускали ход или шли на штрафную...
Надо ещё сказать, что Минск оооооочень богат китайскими заведениями, Петербургу такого не снилось. Да что там, я вот живу сейчас в отеле Пекин, и если из него не выходить, то в целом ты почти как в Китае. На завтрак баоцзы и 油条, в лобби плавают карпы, и все до малейшей детали - китайское.
И. Вы. Только. Посмотрите. Какое здесь активное сообщество китаистов. Как они ходят на мероприятия, на лекции. Я привезла лекцию про перевод "Крокодила" Мо Яня и театральный перевод в целом, и у нас был такой аншлаг. Но это не из-за меня, здесь в принципе так активно посещают мероприятия!! И здесь роскошный китайский культурный центр.
Ну а лекция была не просто лекцией, а своеобразной настолкой. Мы с гостями шли по игровому полю и кидали "кости" - делали выбор вместе с писателем. Если выбирали верно - шли дальше, ошибались - пропускали ход или шли на штрафную...
Надо ещё сказать, что Минск оооооочень богат китайскими заведениями, Петербургу такого не снилось. Да что там, я вот живу сейчас в отеле Пекин, и если из него не выходить, то в целом ты почти как в Китае. На завтрак баоцзы и 油条, в лобби плавают карпы, и все до малейшей детали - китайское.
❤47🔥11
Юэбины уже съедены, но праздник нас пока не оставляет! Вот Московская консерватория приглашает на концерт китайской традиционной музыки (с участием знаменитого ансамбля Ба Инь).
Этим вечером танцевать будет даже луна, ведь для нее и для вас исполнят романтичные, мелодичные, зажигательные композиции на китайских традиционных инструментах! Не обойдется и без участия китайских студентов, обучающихся в консерватории.
Лунный зайчик нашептал, что билетов осталось оооооочень мало 🐇
https://www.mosconsv.ru/ru/concert/195187
Этим вечером танцевать будет даже луна, ведь для нее и для вас исполнят романтичные, мелодичные, зажигательные композиции на китайских традиционных инструментах! Не обойдется и без участия китайских студентов, обучающихся в консерватории.
Лунный зайчик нашептал, что билетов осталось оооооочень мало 🐇
https://www.mosconsv.ru/ru/concert/195187
❤37😁4
中秋快乐! С праздником середины осени 🌕
Ребята из WU SHU отметили «чжунцю-цзе» по всем канонам и сделали спешл с лунным зайцем Ву. В меню – димсамы с ушками, водяные каштаны, маринованные синие яйца и моти-мункейки с тремя вкусами
Из приятного: при заказе «сета Ли» дарят депозит до 2000, набор тарелок, палочки и мерч 🧧
А по промокоду «CHINESEMSK» скидка -15% на все меню до 18 октября!
Ребята из WU SHU отметили «чжунцю-цзе» по всем канонам и сделали спешл с лунным зайцем Ву. В меню – димсамы с ушками, водяные каштаны, маринованные синие яйца и моти-мункейки с тремя вкусами
Из приятного: при заказе «сета Ли» дарят депозит до 2000, набор тарелок, палочки и мерч 🧧
А по промокоду «CHINESEMSK» скидка -15% на все меню до 18 октября!
❤47❤🔥3🥰2
Новый китайский ресторан успела изучить на Воробьевых горах - которые, кстати, на китайском так и называются называются 麻雀山. Масштаб места впечатляет, вообще есть ощущение, что он будет активно использоваться для корпоративов и банкетов китайских компаний и с китайскими клиентами - есть большие круглые столы на компанию, и даже 包厢 - отдельные кабинеты, где можно уединиться и даже спеть в караоке.
В интерьере больше всего понравилась замечательная нефритовая лошадка, ну прямо как живая 🐎
Что пробовали:
- Кусочки острой курицы по-чунцински. Тут надо отметить, что коллектив поваров вообще привезли из провинции Сычуань, поэтому лучше всего здесь удаются острые блюда. Порция большая, курица вкусная, хрустящая снаружи, нежная внутри.
- Большую тушёную рыбу в горячем котле. Все такое красное, что глаза слезятся просто от вида, но при этом 辣得上瘾 - не оторваться. Кстати, к рыбе подарили тарелку с фруктами, видимо, чтобы сбить остроту как раз,
- лапшу с тушёной говядиной. Это уже из чего-то простого, бульон насыщенный, лапша нежная,
- Жареную на огне стручковую фасоль. Просто люблю ее, одно из моих любимых овощных блюд.
Если ходить компанией, то средний чек будет небольшой, 1000-1500 р..
И ещё весь октябрь действует приятная скидка: 30% всем на первое посещение и гостевая карта на 15% в подарок.
Адрес: Мичуринский проспект 6к2
Соцсетей не нашла, но есть сайт: https://vorobgori.ru/o-restorane-vorobevy-gory/
И телефон для бронирования: +74951505700
В интерьере больше всего понравилась замечательная нефритовая лошадка, ну прямо как живая 🐎
Что пробовали:
- Кусочки острой курицы по-чунцински. Тут надо отметить, что коллектив поваров вообще привезли из провинции Сычуань, поэтому лучше всего здесь удаются острые блюда. Порция большая, курица вкусная, хрустящая снаружи, нежная внутри.
- Большую тушёную рыбу в горячем котле. Все такое красное, что глаза слезятся просто от вида, но при этом 辣得上瘾 - не оторваться. Кстати, к рыбе подарили тарелку с фруктами, видимо, чтобы сбить остроту как раз,
- лапшу с тушёной говядиной. Это уже из чего-то простого, бульон насыщенный, лапша нежная,
- Жареную на огне стручковую фасоль. Просто люблю ее, одно из моих любимых овощных блюд.
Если ходить компанией, то средний чек будет небольшой, 1000-1500 р..
И ещё весь октябрь действует приятная скидка: 30% всем на первое посещение и гостевая карта на 15% в подарок.
Адрес: Мичуринский проспект 6к2
Соцсетей не нашла, но есть сайт: https://vorobgori.ru/o-restorane-vorobevy-gory/
И телефон для бронирования: +74951505700
❤52❤🔥16👏8👍3