O‘zbekistondagi nemis millatiga mansub ozchilik
O‘tgan hafta Germaniya-O‘zbekiston hukumatlararo komissiyasining 15-yig‘ilishi bo‘lib o‘tdi. Uchrashuvga Germaniya hukumati qoshidagi ko‘chib kelgan fuqarolar masalalari bo‘yicha vakil Bernd Fabritius hamda Millatlararo munosabatlar va xorijiy mamlakatlar bilan do'stlik aloqalari qo'mitasi raisi Qahramon Sariev rahbarlik qildi.
Uchrashuvdan so‘ng Bernd Fabritius Toshkent va Farg‘onadagi O‘zbekistondagi nemislarning madaniyat markazlariga tashrif buyurdi.
———
Представители немецкого меньшинства в Узбекистане
На прошлой неделе состоялось 15-е заседание Германо-Узбекской правительственной комиссии под совместным председательством уполномоченного федерального правительства Германии по делам переселенцев Бернда Фабрициуса и председателя Комитета по межнациональным отношениям Кахрамана Сариева.
После заседания Бернд Фабрициус посетил культурные центры немцев Узбекистана в Ташкенте и Фергане.
O‘tgan hafta Germaniya-O‘zbekiston hukumatlararo komissiyasining 15-yig‘ilishi bo‘lib o‘tdi. Uchrashuvga Germaniya hukumati qoshidagi ko‘chib kelgan fuqarolar masalalari bo‘yicha vakil Bernd Fabritius hamda Millatlararo munosabatlar va xorijiy mamlakatlar bilan do'stlik aloqalari qo'mitasi raisi Qahramon Sariev rahbarlik qildi.
Uchrashuvdan so‘ng Bernd Fabritius Toshkent va Farg‘onadagi O‘zbekistondagi nemislarning madaniyat markazlariga tashrif buyurdi.
———
Представители немецкого меньшинства в Узбекистане
На прошлой неделе состоялось 15-е заседание Германо-Узбекской правительственной комиссии под совместным председательством уполномоченного федерального правительства Германии по делам переселенцев Бернда Фабрициуса и председателя Комитета по межнациональным отношениям Кахрамана Сариева.
После заседания Бернд Фабрициус посетил культурные центры немцев Узбекистана в Ташкенте и Фергане.
Internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr - gemeinsam gegen Drogenkriminalität 🤝🌍
Zum heutigen Weltdrogentag kamen in Taschkent Akteure aus Usbekistan und internationale Partner auf Einladung des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) zusammen, um ihr Engagement gegen Drogenmissbrauch und Drogenschmuggel zu bestärken.
Internationale Zusammenarbeit und Prävention spielen hierbei eine herausragende Rolle. Deutschland ist ein langjähriger Unterstützer und einer der größten Geber von UNODC. Auch die EU finanziert ein wichtiges Programm in Zentralasien, um sich den gemeinsamen Herausforderungen zu stellen und die Drogenkriminalität einzuhegen.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent
Zum heutigen Weltdrogentag kamen in Taschkent Akteure aus Usbekistan und internationale Partner auf Einladung des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) zusammen, um ihr Engagement gegen Drogenmissbrauch und Drogenschmuggel zu bestärken.
Internationale Zusammenarbeit und Prävention spielen hierbei eine herausragende Rolle. Deutschland ist ein langjähriger Unterstützer und einer der größten Geber von UNODC. Auch die EU finanziert ein wichtiges Programm in Zentralasien, um sich den gemeinsamen Herausforderungen zu stellen und die Drogenkriminalität einzuhegen.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent
Giyohvand moddalarni suiiste’mol qilish va ularning noqonuniy aylanishiga qarshi xalqaro kun — birgalikda giyohvandlik bilan bog’liq jinoyatlarga qarshi 🤝🌍
Bugungi Xalqaro giyohvandlikka qarshi kurash kuni munosabati bilan BMTning Giyohvand moddalar va jinoyatchilikka qarshi kurashish boshqarmasi (UNODC) tashabbusi bilan Toshkentda O‘zbekiston vakillari va xalqaro hamkorlar uchrashib, giyohvand moddalarni suiiste’mol qilish va kontrabandasiga qarshi kurash borasidagi sa’y-harakatlarini yana bir bor tasdiqladilar.
Bu borada xalqaro hamkorlik va profilaktika muhim o‘rin tutadi. Germaniya UNODC’ning yirik donorlaridan biri va uzoq yillik hamkori hisoblanadi. Shuningdek, Yevropa Ittifoqi ham Markaziy Osiyoda muhim dasturga moliyaviy ko‘mak ko‘rsatib, umumiy muammolarga qarshi birgalikda kurashishga o‘z hissasini qo‘shmoqda.
———
Международный день борьбы с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков — вместе против наркопреступности 🤝🌍
В честь сегодняшнего Всемирного дня борьбы с наркотиками в Ташкенте по приглашению Управления ООН по наркотикам и преступности (UNODC) собрались представители Узбекистана и международные партнёры, чтобы подтвердить свою приверженность борьбе с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков.
Международное сотрудничество и профилактика играют здесь ключевую роль. Германия является давним партнёром и одним из крупнейших доноров UNODC. Важную программу в Центральной Азии также финансирует Европейский союз, стремясь объединить усилия в противодействии наркопреступности.
Bugungi Xalqaro giyohvandlikka qarshi kurash kuni munosabati bilan BMTning Giyohvand moddalar va jinoyatchilikka qarshi kurashish boshqarmasi (UNODC) tashabbusi bilan Toshkentda O‘zbekiston vakillari va xalqaro hamkorlar uchrashib, giyohvand moddalarni suiiste’mol qilish va kontrabandasiga qarshi kurash borasidagi sa’y-harakatlarini yana bir bor tasdiqladilar.
Bu borada xalqaro hamkorlik va profilaktika muhim o‘rin tutadi. Germaniya UNODC’ning yirik donorlaridan biri va uzoq yillik hamkori hisoblanadi. Shuningdek, Yevropa Ittifoqi ham Markaziy Osiyoda muhim dasturga moliyaviy ko‘mak ko‘rsatib, umumiy muammolarga qarshi birgalikda kurashishga o‘z hissasini qo‘shmoqda.
———
Международный день борьбы с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков — вместе против наркопреступности 🤝🌍
В честь сегодняшнего Всемирного дня борьбы с наркотиками в Ташкенте по приглашению Управления ООН по наркотикам и преступности (UNODC) собрались представители Узбекистана и международные партнёры, чтобы подтвердить свою приверженность борьбе с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков.
Международное сотрудничество и профилактика играют здесь ключевую роль. Германия является давним партнёром и одним из крупнейших доноров UNODC. Важную программу в Центральной Азии также финансирует Европейский союз, стремясь объединить усилия в противодействии наркопреступности.