❗️Отмена возможности подачи апелляции❗️
Самое важное вкратце:
👉 с 1 июля 2025 г. во всем мире отменяется ранее добровольная процедура подачи апелляционной жалобы, чтобы можно было рассмотреть большее количество ходатайств на выдачу виз в целом и сократить время ожидания решений по визам.
👉 Если ваше ходатайство на выдачу визы будет отклонено начиная с 1 июля 2025 года, просим воздержаться от подачи апелляции в посольство. Посольство впредь не будет рассматривать такие апелляции.
👉 Вы можете подать иск в Административный суд Берлина (Германия) против отклонения вашего ходатайства на выдачу визы. Иск необходимо подать на немецком языке и это связано с судебными расходами.
👉 Важно знать больше, чем когда-либо: изначально предоставив полный пакет необходимых документов вы снизите риск получения отказа. Если визовый отдел запросит дополнительные документы, просим предоставлять их своевременно.
👉 Даже получив отказ, у вас, разумеется, всегда есть возможность подать новое ходатайство на выдачу визы.
https://taschkent.diplo.de/uz-ru/2716470-2716470
❗️Abschaffung des Remonstrationsverfahren❗️
Das Wichtigste in Kürze:
👉 Das bisher freiwillig eingeräumte Remonstrationsverfahren wird ab dem 1.7.2025 weltweit abgeschafft, um insgesamt mehr Visumanträge bearbeiten und die Wartezeiten auf Visumentscheidungen verkürzen zu können.
👉 Falls Ihr Visumantrag ab dem 1.7.2025 abgelehnt wird, sehen Sie bitte von Remonstrationen an die Botschaft ab. Die Botschaft wird solche Remonstrationen nicht mehr bearbeiten.
👉 Gegen eine Ablehnung Ihres Visumantrags können Sie rechtlich vorgehen, indem Sie Klage beim Verwaltungsgericht Berlin (Deutschland) erheben. Das muss in deutscher Sprache geschehen und ist mit Gerichtskosten verbunden.
👉 Es gilt mehr denn je: Verringern Sie das Risiko einer Ablehnung, indem Sie die erforderlichen Unterlagen von vornherein vollständig einreichen. Falls die Visastelle Unterlagen nachfordert, liefern Sie diese bitte rechtzeitig nach.
👉 Sie haben auch nach einer Ablehnung selbstverständlich immer die Möglichkeit, einen neuen Visumantrag zu stellen.
https://taschkent.diplo.de/uz-de/2715934-2715934
Самое важное вкратце:
👉 с 1 июля 2025 г. во всем мире отменяется ранее добровольная процедура подачи апелляционной жалобы, чтобы можно было рассмотреть большее количество ходатайств на выдачу виз в целом и сократить время ожидания решений по визам.
👉 Если ваше ходатайство на выдачу визы будет отклонено начиная с 1 июля 2025 года, просим воздержаться от подачи апелляции в посольство. Посольство впредь не будет рассматривать такие апелляции.
👉 Вы можете подать иск в Административный суд Берлина (Германия) против отклонения вашего ходатайства на выдачу визы. Иск необходимо подать на немецком языке и это связано с судебными расходами.
👉 Важно знать больше, чем когда-либо: изначально предоставив полный пакет необходимых документов вы снизите риск получения отказа. Если визовый отдел запросит дополнительные документы, просим предоставлять их своевременно.
👉 Даже получив отказ, у вас, разумеется, всегда есть возможность подать новое ходатайство на выдачу визы.
https://taschkent.diplo.de/uz-ru/2716470-2716470
❗️Abschaffung des Remonstrationsverfahren❗️
Das Wichtigste in Kürze:
👉 Das bisher freiwillig eingeräumte Remonstrationsverfahren wird ab dem 1.7.2025 weltweit abgeschafft, um insgesamt mehr Visumanträge bearbeiten und die Wartezeiten auf Visumentscheidungen verkürzen zu können.
👉 Falls Ihr Visumantrag ab dem 1.7.2025 abgelehnt wird, sehen Sie bitte von Remonstrationen an die Botschaft ab. Die Botschaft wird solche Remonstrationen nicht mehr bearbeiten.
👉 Gegen eine Ablehnung Ihres Visumantrags können Sie rechtlich vorgehen, indem Sie Klage beim Verwaltungsgericht Berlin (Deutschland) erheben. Das muss in deutscher Sprache geschehen und ist mit Gerichtskosten verbunden.
👉 Es gilt mehr denn je: Verringern Sie das Risiko einer Ablehnung, indem Sie die erforderlichen Unterlagen von vornherein vollständig einreichen. Falls die Visastelle Unterlagen nachfordert, liefern Sie diese bitte rechtzeitig nach.
👉 Sie haben auch nach einer Ablehnung selbstverständlich immer die Möglichkeit, einen neuen Visumantrag zu stellen.
https://taschkent.diplo.de/uz-de/2715934-2715934
taschkent.diplo.de
Отмена возможности подачи апелляции с 01 июля 2025 г
Федеральным министерством иностранных дел было принято решение с 01 июля 2025 г. отменить по всему миру возможность подачи апелляции на отклонение заявлений о выдаче визы.
Тем самым в рамках…
Тем самым в рамках…
📣 Die Hanns-Seidel-Stiftung sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine engagierte, erfahrene Persönlichkeit, die die Arbeit der Stiftung vor Ort in Usbekistan koordiniert und weiterentwickelt. Weitere Einzelheiten zur ausgeschriebenen Stelle finden Sie in der Ausschreibung.
Was haben deutsche Autos mit Usbekistan zu tun? 🚗
Usbekistan ist reich an Bodenschätzen und auf dem Weg ein globaler Hub für kritische Rohstoffe und andere seltene Metalle zu werden. Deutschland möchte seine Importe in diesem Bereich diversifizieren. Die deutsche Industrie, z.B. die Automobilwirtschaft, ist angewiesen auf kritische Rohstoffe. Auch für eine erfolgreiche Energiewende werden seltene Erden benötigt.
Vor diesem Hintergrund stellte der Ständige Vertreter des Botschafters, Dr. Michael Wimmer, gestern auf dem MINEX Central Asia 2025 Panel zu globalen Lieferketten von kritischen Rohstoffen die deutschen Interessen und Bedarfe vor. Er unterstrich, dass Deutschland bereit steht, Usbekistan noch stärker bei seinen ambitionierten Plänen in diesem Bereich zu unterstützen.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent
Usbekistan ist reich an Bodenschätzen und auf dem Weg ein globaler Hub für kritische Rohstoffe und andere seltene Metalle zu werden. Deutschland möchte seine Importe in diesem Bereich diversifizieren. Die deutsche Industrie, z.B. die Automobilwirtschaft, ist angewiesen auf kritische Rohstoffe. Auch für eine erfolgreiche Energiewende werden seltene Erden benötigt.
Vor diesem Hintergrund stellte der Ständige Vertreter des Botschafters, Dr. Michael Wimmer, gestern auf dem MINEX Central Asia 2025 Panel zu globalen Lieferketten von kritischen Rohstoffen die deutschen Interessen und Bedarfe vor. Er unterstrich, dass Deutschland bereit steht, Usbekistan noch stärker bei seinen ambitionierten Plänen in diesem Bereich zu unterstützen.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent
Nemis avtomobillarining O‘zbekistonga qanday aloqasi bor? 🚗
O‘zbekiston tabiiy resurslarga boy mamlakat hisoblanadi va jahon miqyosida muhim xomashyo hamda noyob metallar ishlab chiqarish markaziga aylanish yo‘lida bormoqda. Germaniya esa ushbu sohadagi importni diversifikatsiya qilishdan manfaatdor. Germaniya sanoati, jumladan, avtomobil sohasi muhim xomashyo turlariga bog‘liq holda ishlaydi. Nodir metallar esa energetika sohasidagi muvaffaqiyatli o‘tish jarayoni uchun ham zarur.
Shu munosabat bilan, Germaniyaning Doimiy vakili doktor Mixael Vimmer kecha MINEX Central Asia 2025 forumi doirasidagi muhokama panellaridan birida Germaniyaning manfaatlari va ehtiyojlari haqida so‘zga chiqdi. U Germaniya O‘zbekistonni ushbu sohadagi ulkan rejalarini amalga oshirishida yanada faol qo‘llab-quvvatlashga tayyor ekanini alohida ta’kidladi.
Какое отношение имеют немецкие автомобили к Узбекистану? 🚗
Узбекистан богат природными ресурсами и находится на пути к тому, чтобы стать мировым центром по производству критически важного сырья и других редких металлов. Германия хочет диверсифицировать свой импорт в этой области. Немецкая промышленность, например, автомобильный сектор, зависит от критически важного сырья. Редкоземельные металлы также необходимы для успешного энергетического перехода.
В связи с этим Постоянный представитель д-р Михаэль Виммер представил интересы и потребности Германии вчера в рамках панельного заседания MINEX Central Asia 2025 по глобальным цепочкам поставок критически важного сырья. Он подчеркнул, что Германия готова оказать Узбекистану еще большую поддержку в реализации его амбициозных планов в этой области.
O‘zbekiston tabiiy resurslarga boy mamlakat hisoblanadi va jahon miqyosida muhim xomashyo hamda noyob metallar ishlab chiqarish markaziga aylanish yo‘lida bormoqda. Germaniya esa ushbu sohadagi importni diversifikatsiya qilishdan manfaatdor. Germaniya sanoati, jumladan, avtomobil sohasi muhim xomashyo turlariga bog‘liq holda ishlaydi. Nodir metallar esa energetika sohasidagi muvaffaqiyatli o‘tish jarayoni uchun ham zarur.
Shu munosabat bilan, Germaniyaning Doimiy vakili doktor Mixael Vimmer kecha MINEX Central Asia 2025 forumi doirasidagi muhokama panellaridan birida Germaniyaning manfaatlari va ehtiyojlari haqida so‘zga chiqdi. U Germaniya O‘zbekistonni ushbu sohadagi ulkan rejalarini amalga oshirishida yanada faol qo‘llab-quvvatlashga tayyor ekanini alohida ta’kidladi.
Какое отношение имеют немецкие автомобили к Узбекистану? 🚗
Узбекистан богат природными ресурсами и находится на пути к тому, чтобы стать мировым центром по производству критически важного сырья и других редких металлов. Германия хочет диверсифицировать свой импорт в этой области. Немецкая промышленность, например, автомобильный сектор, зависит от критически важного сырья. Редкоземельные металлы также необходимы для успешного энергетического перехода.
В связи с этим Постоянный представитель д-р Михаэль Виммер представил интересы и потребности Германии вчера в рамках панельного заседания MINEX Central Asia 2025 по глобальным цепочкам поставок критически важного сырья. Он подчеркнул, что Германия готова оказать Узбекистану еще большую поддержку в реализации его амбициозных планов в этой области.
Runder Tisch zum Thema Berufsbildung 👩🔧📚👷
Das deutsche duale Berufsbildungssystem ist einzigartig und auch im Ausland ein Exportschlager. Auch in Usbekistan gibt es großes Interesse und bereits vielfältige erfolgreiche Projekte in diesem Bereich. Einige werden von der Bundesregierung und deutschen Organisation unterstützt, weitere werden vom Privatsektor vorangetrieben.
Um die Bemühungen aller Akteure besser zu koordinieren, hat die Deutsche Botschaft gestern zu einem Runden Tisch Berufsbildung eingeladen. Auch das Thema Fachkräfteeinwanderung spielt hierbei für beide Seiten eine wichtige Rolle.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent
Das deutsche duale Berufsbildungssystem ist einzigartig und auch im Ausland ein Exportschlager. Auch in Usbekistan gibt es großes Interesse und bereits vielfältige erfolgreiche Projekte in diesem Bereich. Einige werden von der Bundesregierung und deutschen Organisation unterstützt, weitere werden vom Privatsektor vorangetrieben.
Um die Bemühungen aller Akteure besser zu koordinieren, hat die Deutsche Botschaft gestern zu einem Runden Tisch Berufsbildung eingeladen. Auch das Thema Fachkräfteeinwanderung spielt hierbei für beide Seiten eine wichtige Rolle.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent
Kasb-hunar ta’limi bo‘yicha davra suhbati 👩🔧📚👷
Germaniyaning dual kasb-hunar ta’limi tizimi o‘ziga xos bo‘lib, xorijda ham katta qiziqish uyg‘otmoqda. O‘zbekistonda ham bu yo‘nalishga bo‘lgan e’tibor ortib bormoqda va shu asosda bir qator muvaffaqiyatli loyihalar amalga oshirilmoqda. Ularning ayrimlari Germaniya hukumati va tashkilotlari tomonidan qo‘llab-quvvatlanmoqda, boshqalari esa xususiy sektor tashabbusi bilan olib borilmoqda.
Barcha ishtirokchilarning harakatlarini yaxshiroq muvofiqlashtirish maqsadida Germaniya elchixonasi kecha kasb-hunar ta’limi bo‘yicha davra suhbatini tashkil etdi. Ushbu muloqotda malakali kadrlar migratsiyasi masalasi ham ikki tomon uchun muhim mavzu sifatida muhokama qilindi.
———
Круглый стол по вопросам профессионального образования 👩🔧📚👷
Немецкая дуальная система профессионального образования уникальна и пользуется большим спросом за рубежом. В Узбекистане к этой модели также проявляется активный интерес, и в этой сфере уже успешно реализуются различные проекты. Некоторые из них поддерживаются правительством Германии и немецкими организациями, другие развиваются по инициативе частного сектора.
С целью лучшей координации усилий всех участников Посольство Германии вчера организовало круглый стол, посвящённый вопросам профобразования. Тема трудовой миграции квалифицированных специалистов также заняла важное место в обсуждении с обеих сторон.
Germaniyaning dual kasb-hunar ta’limi tizimi o‘ziga xos bo‘lib, xorijda ham katta qiziqish uyg‘otmoqda. O‘zbekistonda ham bu yo‘nalishga bo‘lgan e’tibor ortib bormoqda va shu asosda bir qator muvaffaqiyatli loyihalar amalga oshirilmoqda. Ularning ayrimlari Germaniya hukumati va tashkilotlari tomonidan qo‘llab-quvvatlanmoqda, boshqalari esa xususiy sektor tashabbusi bilan olib borilmoqda.
Barcha ishtirokchilarning harakatlarini yaxshiroq muvofiqlashtirish maqsadida Germaniya elchixonasi kecha kasb-hunar ta’limi bo‘yicha davra suhbatini tashkil etdi. Ushbu muloqotda malakali kadrlar migratsiyasi masalasi ham ikki tomon uchun muhim mavzu sifatida muhokama qilindi.
———
Круглый стол по вопросам профессионального образования 👩🔧📚👷
Немецкая дуальная система профессионального образования уникальна и пользуется большим спросом за рубежом. В Узбекистане к этой модели также проявляется активный интерес, и в этой сфере уже успешно реализуются различные проекты. Некоторые из них поддерживаются правительством Германии и немецкими организациями, другие развиваются по инициативе частного сектора.
С целью лучшей координации усилий всех участников Посольство Германии вчера организовало круглый стол, посвящённый вопросам профобразования. Тема трудовой миграции квалифицированных специалистов также заняла важное место в обсуждении с обеих сторон.
Deutsche Minderheit in Usbekistan
Letzte Woche tagte die Deutsch-Usbekische Regierungskommission unter dem gemeinsamen Vorsitz des Aussiedlerbeauftragten Bernd Fabritius und dem Vorsitzenden des Interethnischen Komitees Kahramon Sariev zum 15. Mal. Im Anschluss besuchte Bernd Fabritius die Deutsch-Usbekischen Kulturzentren in Taschkent und Fergana.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent
Letzte Woche tagte die Deutsch-Usbekische Regierungskommission unter dem gemeinsamen Vorsitz des Aussiedlerbeauftragten Bernd Fabritius und dem Vorsitzenden des Interethnischen Komitees Kahramon Sariev zum 15. Mal. Im Anschluss besuchte Bernd Fabritius die Deutsch-Usbekischen Kulturzentren in Taschkent und Fergana.
📸 Deutsche Botschaft Taschkent