✈️ Озвучка ивентов

19 октября в 12:00 по МСК в игру добавят полную озвучку ивента «В плавание вместе с тобой».

#18trip #18trip_news

✈️ Новая кампания

В честь выхода озвучки ивента «В плавание вместе с тобой» в игре пройдёт новая кампания.
Содержание кампании:

💬 Твиттер-кампания
Поделитесь своей любимой сценой из истории в твиттере (Х) и получите бриллианты.
💬 Донатный пак
Содержит мини-историю, связанную с фото-наклейками из ивента, пельмешки для восстановления AP, а также декор для скрапбука.
Доступны с 19 октября, 12:00 по МСК до 3 ноября, 17:59 по МСК.

💬 Гача с рейт-апом на карты участников утренней группы
Первые пять круток будут бесплатны. В гаче доступны только карты участников утренней группы.
💬 Донатный пак
Содержит бриллианты и билеты в гачу с рейт-апом на карты участников утренней группы.
Доступны с 19 октября, 18:00 по МСК до 26 октября, 17:59 по МСК.

💬 Увеличение полученных очков связи для участников утренней группы
Пройдёт с 19 октября, 18:00 по МСК до 23 октября, 17:59 по МСК.

#18trip #18trip_news

✈️ Перевод мини-истории 18.10.2025

👤 Рассказ о том, что мы любим на 180% на восемнадцатое... Наконец-то пришла моя очередь. Братишки мне уже об этом рассказывали, так что я очень ждал.
Ты и так знаешь, что я хорошо готовлю. Могу приготовить почти всё, что угодно.
Но это, наверное, скучный ответ, ведь ты постоянно видишь, как я готовлю. Тогда поговорим о ещё одном моём таланте. Он уже более стра...

#18trip #18trip_translation

✈️ Перевод основного сюжета

Перевод главы 002-А25 «Близкий друг этой троицы».

Описание:

После завершения летнего фестиваля главный герой и участники клуба приходят поесть хисиодон. Все видят, что Усио с Мунэудзи ещё не помирились…

↔️ Ссылка на видео
↔️ Ссылка на текст

Список всех наших переводов историй здесь.

#18trip #18trip_translation

✈️ Спасибо за участие в ивенте!

Ивентовая история «Новые кино-динозавры» доступна для прочтения в игре на неограниченное время.

👤 Я верю, что из яйца внутри меня обязательно вылупится что-то офигенное!
Фукуи Nice trip

#18trip #18trip_news #18trip_event

✈️ Особенная благодарность

Разработчики выражают особенную благодарность съёмочной площадке префектуры Фукуи, ассоциации туризма Тодзимбо, а также музею динозавров префектуры Фукуи за помощь в подготовке ивента «Новые кино-динозавры».

#18trip #18trip_news

✈️ Информация о следующем ивенте управляющего

Следующий ивент управляющего будет связан с утренней группой!
Пройдёт он зимой.

#18trip #18trip_news #18trip_event

✈️ Новая кампания

В игру добавили полную озвучку ивента «В плавание вместе с тобой»! Теперь вы можете поделиться своим любимым моментом из истории в твиттере (Х) и получить за это 10 бриллиантов! Если общее количество постов превысит 25000, все игроки получат дополнительные 10 бриллиантов.
Продлится кампания до 3 ноября, 17:59 по МСК.

#18trip #18trip_news

✈️ Новая гача

В игре началась гача с рейт-апом на участников утренней группы. Продлится она до 26 октября, 17:59 по МСК.
Удачи!

#18trip #18trip_news #18trip_recruit

✈️ Новый сезонный ивент и гача

Скоро в игре начнётся новый сезонный ивент и гача с тематикой «Тёмный Хэллоуин».
Детали гачи «Вечная кровная клятва» объявят завтра в 12:00 по МСК.

#18trip #18trip_news #18trip_recruit #18trip_event

✈️ Новая гача

21 октября в 18:00 по МСК в игре начнётся ивентовая гача «Вечная кровная клятва».

Карты гачи:

👤 SSR Кугури
👤 SR Кироку
👤 R Тои

SSR+ версия карты Кугури открывает костюм для чиби-версии персонажа.

#18trip #18trip_news #18trip_recruit

✈️ Описание истории карты

👤 ...крабовые палочки?

ГГ переживает о том, что Кугури очень привередлив к еде. Они вдвоём отправляются в ближайший супермаркет, чтобы приготовить питательные блюда...

#18trip #18trip_translation

✈️ Описание истории карты

👤 Пожа... луйста, будьте... моим... натурщиком!..

Кироку просит Кугури побыть его моделью для картин. Несколько дней спустя Кугури приходит в комнату Кироку, что приводит к неожиданному недоразумению!..

#18trip #18trip_translation

✈️ Новая гача

В игре началась гача «Вечная кровная клятва», которая продлится до 5 ноября, 17:59 по МСК.
Удачи!

#18trip #18trip_news #18trip_recruit

✈️ Новый ивент

24 октября после техработ в игре начнётся ивент «Рапсодия пристрастности».

За спинами управляющих раздаётся смех привидений...

Кинари, Кироку и Рэнга планируют хэллоуинскую экскурсию по городу. Они просмотрели кучу фильмов, чтобы придумать тур с темой «Тёмный Хэллоуин», но в голову им ничего не приходит.

В этот момент Кугури неожиданно протягивает им руку помощи.

Ребята вместе с ГГ отправляются в «дом с привидениями», который кто-то из ягнят подарил Кугури, но там их ждут необъяснимые события...

#18trip #18trip_translation

✈️ Перевод основного сюжета

Перевод главы 002-А26 «Все взрослые...»

Описание:

У главного героя как будто камень с души упал после успешного завершения летнего фестиваля. Он балует себя местными сладостями и сакэ и предаётся воспоминаниям о Сёдосиме.

↔️ Ссылка на видео
↔️ Ссылка на текст

Список всех наших переводов историй здесь.

#18trip #18trip_translation

✈️ Новый ивент

24 октября после техработ в игре начнётся ивент «Рапсодия пристрастности».

Карты ивента:

👤 SR Кинари
👤 R Рэнга

#18trip #18trip_news #18trip_event