به آقای جعفر پناهی بابت برنده شدن جایزهٔ نخل طلایی کن صمیمانه شادباش میگویم. به عنوان یک ایرانی به این موفقیت بزرگ افتخار میکنم. اینکه هنرمندان ایرانی میتوانند درسختترین سالهای زیست هنری خود به چنین کامیابیهای درخشانی دست پیدا کنند, مردم هنردوست ایران و نیزمن را که عمری با هنر زیستهام سرشار از غرور میسازند.
آزادی ایرانیان که به درستی در سخنان آقای پناهی در مراسم بر آن تاکید شد، آن مقوله ارزشمندی بود که در فتنه ۵۷ از دست دادیم و اکنون ملت ایران دگرباره و با شجاعت در پی بدست آوردن آن هستند. قطعاً دستاوردهای هنری امثال آقای پناهی انگیزه بخش تداوم این مبارزهٔ بزرگ خواهند بود.
به امید پیروزی نور بر تاریکی
آزادی ایرانیان که به درستی در سخنان آقای پناهی در مراسم بر آن تاکید شد، آن مقوله ارزشمندی بود که در فتنه ۵۷ از دست دادیم و اکنون ملت ایران دگرباره و با شجاعت در پی بدست آوردن آن هستند. قطعاً دستاوردهای هنری امثال آقای پناهی انگیزه بخش تداوم این مبارزهٔ بزرگ خواهند بود.
به امید پیروزی نور بر تاریکی
هم میهنان عزیزم،
در این روزهای تاریک و ناگوار، دل من با دلهای شماست. دردتان را احساس میکنم، شجاعتتان را میستایم، و به روح بزرگ و استوار ملتمان ایمان دارم. در حالیکه سایهی جنگ بر سرزمینمان افتاده، میخواهم بدانید که تنها نیستید. نیروی ما در اتحادمان، در تاریخ پرشکوهمان، و در ارادهی شکست ناپذیرمان نهفته است.
ایران، سرزمینی که بارها از آزمونهای سخت عبور کرده، هر بار با عزت و شکوهی بیشتر برخاسته است. بیایید در این روزهای دشوار، عشقمان را به یکدیگر حفظ کنیم، از بیگناهان محافظت کنیم، و شعلهی امید را در دل خانههایمان روشن نگاه داریم.
باشد که صلح به زودی بازگردد، و آیندهای روشنتر از گذشته برای ایران عزیز رقم بخورد. من، همیشه در کنار شما هستم.
به امید پیروزی نور بر تاریکی و آزادی ایران زمین.
در این روزهای تاریک و ناگوار، دل من با دلهای شماست. دردتان را احساس میکنم، شجاعتتان را میستایم، و به روح بزرگ و استوار ملتمان ایمان دارم. در حالیکه سایهی جنگ بر سرزمینمان افتاده، میخواهم بدانید که تنها نیستید. نیروی ما در اتحادمان، در تاریخ پرشکوهمان، و در ارادهی شکست ناپذیرمان نهفته است.
ایران، سرزمینی که بارها از آزمونهای سخت عبور کرده، هر بار با عزت و شکوهی بیشتر برخاسته است. بیایید در این روزهای دشوار، عشقمان را به یکدیگر حفظ کنیم، از بیگناهان محافظت کنیم، و شعلهی امید را در دل خانههایمان روشن نگاه داریم.
باشد که صلح به زودی بازگردد، و آیندهای روشنتر از گذشته برای ایران عزیز رقم بخورد. من، همیشه در کنار شما هستم.
به امید پیروزی نور بر تاریکی و آزادی ایران زمین.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
به مناسبت چهل و پنجمین سالگرد درگذشت پادشاه فقید ایران
با اندوه فراوان از درگذشت آقای رابرت م. ویلسن مطلع شدم.
آقای ویلسن کارگردان تئاتر، نمایشنامهنویس و هنرمندی نوآور بود که استعداد خارقالعاده و روح خلاقانهاش تاثیری عمیق و ماندگار بر دنیای هنرهای نمایشی گذاشت. به یاد دارم که مشارکت برجسته ایشان در جشن هنر شیراز در سال ۱۹۷۲، با اثر پیشرفتهاش KA MOUNTAIN AND GUARDenia TERRACE، بعد جدیدی به جشنواره فرهنگی و نوآوریهای هنری ما افزود. این اثر عظیم که در طول هفت روز و ۱۶۸ ساعت اجرا شد، بیش از ۷۰۰ هنرمند از سراسر جهان را گرد هم آورد و بهعنوان نمایشی پرقدرت از تبادل خلاقانه میان شرق و غرب شناخته شد. مشارکت ایشان نهتنها جشنواره را غنیتر کرد، بلکه الهامبخش هنرمندان و مخاطبان بیشماری در سراسر جهان بود.
تسلیت صمیمانه مرا پذیرا باشید. روح ایشان در آرامش باشد و میراث او همچنان مسیر آینده نسلهای هنرمند را روشن کند.
آقای ویلسن کارگردان تئاتر، نمایشنامهنویس و هنرمندی نوآور بود که استعداد خارقالعاده و روح خلاقانهاش تاثیری عمیق و ماندگار بر دنیای هنرهای نمایشی گذاشت. به یاد دارم که مشارکت برجسته ایشان در جشن هنر شیراز در سال ۱۹۷۲، با اثر پیشرفتهاش KA MOUNTAIN AND GUARDenia TERRACE، بعد جدیدی به جشنواره فرهنگی و نوآوریهای هنری ما افزود. این اثر عظیم که در طول هفت روز و ۱۶۸ ساعت اجرا شد، بیش از ۷۰۰ هنرمند از سراسر جهان را گرد هم آورد و بهعنوان نمایشی پرقدرت از تبادل خلاقانه میان شرق و غرب شناخته شد. مشارکت ایشان نهتنها جشنواره را غنیتر کرد، بلکه الهامبخش هنرمندان و مخاطبان بیشماری در سراسر جهان بود.
تسلیت صمیمانه مرا پذیرا باشید. روح ایشان در آرامش باشد و میراث او همچنان مسیر آینده نسلهای هنرمند را روشن کند.
با اندوه فراوان، درگذشت احمد پژمان، آهنگساز برجسته ایران را به خانواده گرامی ایشان، جامعه موسیقی و مردم ایران تسلیت میگویم. وی یکی از پیشگامان موسیقی ایران بود و از نخستین آهنگسازانی به شمار می رفت که در عرصه اپرا نویسی گام نهاد.
احمد پژمان در سال ۱۹۶۸ میلادی به درخواست وزارت فرهنگ و هنر، اپرای ماندگار دلاور سهند را خلق کرد, اثری که شاهنشاه و من در نخستین اجرای آن در تالار رودکی حضور داشتیم.
در طول سالیان، آثار ارزشمند بسیاری از او بر جای مانده و نسل تازهای از آهنگسازان ایران نزد ایشان آموزش دیده و پرورش یافتهاند. هرچند دوری از وطن برای بسیاری از هنرمندانی که دل در گرو ایران دارند دشوار است, اما سبب خرسندی بود که سال گذشته دانشگاه UCLA از احمد پژمان بهعنوان یکی از مفاخر موسیقی ایران قدردانی کرد.
روانش آرام و یادش گرامی باد
احمد پژمان در سال ۱۹۶۸ میلادی به درخواست وزارت فرهنگ و هنر، اپرای ماندگار دلاور سهند را خلق کرد, اثری که شاهنشاه و من در نخستین اجرای آن در تالار رودکی حضور داشتیم.
در طول سالیان، آثار ارزشمند بسیاری از او بر جای مانده و نسل تازهای از آهنگسازان ایران نزد ایشان آموزش دیده و پرورش یافتهاند. هرچند دوری از وطن برای بسیاری از هنرمندانی که دل در گرو ایران دارند دشوار است, اما سبب خرسندی بود که سال گذشته دانشگاه UCLA از احمد پژمان بهعنوان یکی از مفاخر موسیقی ایران قدردانی کرد.
روانش آرام و یادش گرامی باد
با اندوه فراوان از درگذشت هوشمند عقیلی، خواننده و آهنگساز برجسته موسیقی ایرانی آگاه شدم. او با صدای دلنشین و آثار ماندگارش همچون «فردا تو میآیی»، در خاطره جمعی ایرانیان جایگاهی ویژه دارد.
استاد عقیلی در طول سال ها فعالیت هنری خود، با صدای گرم و احساس عمیق، موسیقی ایرانی را در سطح جهانی معرفی کرد و در دل های بسیاری از دوستداران هنر جاودانه شد.
تسلیت خود را به خانواده محترم ایشان، هواداران و جامعه موسیقی ایران تقدیم میکنم. روحش در آرامش باشد و یاد و آثارش الهام بخش نسل های آینده.
استاد عقیلی در طول سال ها فعالیت هنری خود، با صدای گرم و احساس عمیق، موسیقی ایرانی را در سطح جهانی معرفی کرد و در دل های بسیاری از دوستداران هنر جاودانه شد.
تسلیت خود را به خانواده محترم ایشان، هواداران و جامعه موسیقی ایران تقدیم میکنم. روحش در آرامش باشد و یاد و آثارش الهام بخش نسل های آینده.
با کمال تاسف، از درگذشت ژاکلین ژاکلین دردریان، دختر گرامی ویگن، ستاره فراموش نشدنی موسیقی پاپ ایران آگاه شدم. او پس از مبارزهای طولانی و شجاعانه با بیماری سرطان، از میان ما رفت. او خالق آثار ماندگار در موسیقی و شعر ایرانی بود که میراثی ارزشمند برای دوستدارانش و جامعه موسیقی ایران به جای گذاشت.
تسلیت قلبی خود را به خانواده ایشان، دوستدارانشان و جامعه موسیقی ایران که همواره هنر او را ارج نهادهاند، تقدیم میکنم. روحش در آرامش جاودان بیاساید و یادش الهام بخش نسل های آینده باشد.
تسلیت قلبی خود را به خانواده ایشان، دوستدارانشان و جامعه موسیقی ایران که همواره هنر او را ارج نهادهاند، تقدیم میکنم. روحش در آرامش جاودان بیاساید و یادش الهام بخش نسل های آینده باشد.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
به مناسبت درگذشت لرد دیوید الاینس
دیوید عزیز، هرگز فراموش نخواهم کرد زمانی را که اعلیحضرت درگذشتند, شما از منچستر تا قاهره آمدید تا من و فرزندانم را ببینید. در آن روزهای سخت، شما دوست واقعی بودید.
زندگی شما واقعاً شگفتانگیز بود. در سیزده سالگی، پدرتان به شما گفتند مدرسه را ترک کنید و در مکانی در بازار کار کنید. در شانزده سالگی آن کار را رها کردید تا برای خودتان کار کنید. و در هجده سالگی، کشورمان را ترک کردید و با اندکی پول به منچستر رفتید و راهتان را به تنهایی آغاز کردید.
وقتی اعلیحضرت فقید به انگلستان سفر کردند و گروهی از هممیهنانمان با او دیدار داشتند، شما نیز آنجا بودید. اعلیحضرت از شما پرسیدند چه میکنید و وقتی پاسخ دادید، فرمودند: «اما شما هنوز کودکی.»
در تمام این سالها، ما با هم در تماس ماندیم. شما عمیقاً به وضعیت ایران اهمیت می دادید. به مقام لرد الاینس رسیدید، اما به من گفتید که بیش از همه به فرزند کاشان بودن افتخار می کنید.
شما همیشه در قلب من خواهید بود. روحتان در آرامش باد.
فرح پهلوی
دیوید عزیز، هرگز فراموش نخواهم کرد زمانی را که اعلیحضرت درگذشتند, شما از منچستر تا قاهره آمدید تا من و فرزندانم را ببینید. در آن روزهای سخت، شما دوست واقعی بودید.
زندگی شما واقعاً شگفتانگیز بود. در سیزده سالگی، پدرتان به شما گفتند مدرسه را ترک کنید و در مکانی در بازار کار کنید. در شانزده سالگی آن کار را رها کردید تا برای خودتان کار کنید. و در هجده سالگی، کشورمان را ترک کردید و با اندکی پول به منچستر رفتید و راهتان را به تنهایی آغاز کردید.
وقتی اعلیحضرت فقید به انگلستان سفر کردند و گروهی از هممیهنانمان با او دیدار داشتند، شما نیز آنجا بودید. اعلیحضرت از شما پرسیدند چه میکنید و وقتی پاسخ دادید، فرمودند: «اما شما هنوز کودکی.»
در تمام این سالها، ما با هم در تماس ماندیم. شما عمیقاً به وضعیت ایران اهمیت می دادید. به مقام لرد الاینس رسیدید، اما به من گفتید که بیش از همه به فرزند کاشان بودن افتخار می کنید.
شما همیشه در قلب من خواهید بود. روحتان در آرامش باد.
فرح پهلوی
اطلاعیه در خصوص انتشار اطلاعات نادرست در شبکههای اجتماعی
دفتر مخصوص علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی به آگاهی هممیهنان گرامی میرساند که آگهیها و مطالبی که اخیراً در شبکههای اجتماعی منتشر شده و مدعی حضور علیاحضرت در مراسمی به مناسبت سالروز تولد ایشان است، نادرست و بیاساس میباشد.
علیاحضرت شهبانو در روز تولد خود در هیچ مراسم عمومی شرکت نخواهند کرد. از هممیهنان عزیز و عموم مردم تقاضا میشود به این اطلاعیههای نادرست توجهی نفرمایند.
برای دریافت اطلاعات صحیح و تأییدشده در خصوص فعالیتها، حضورها یا اطلاعیههای علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی، لطفاً صرفاً به تارنما و حسابهای رسمی علیاحضرت در شبکههای اجتماعی مراجعه فرمایید.
دفتر مخصوص علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی از احترام و درک همیشگی همه کسانی که پیگیر فعالیتها و میراث ایشان هستند، سپاسگزاری مینماید.
دفتر مخصوص علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی به آگاهی هممیهنان گرامی میرساند که آگهیها و مطالبی که اخیراً در شبکههای اجتماعی منتشر شده و مدعی حضور علیاحضرت در مراسمی به مناسبت سالروز تولد ایشان است، نادرست و بیاساس میباشد.
علیاحضرت شهبانو در روز تولد خود در هیچ مراسم عمومی شرکت نخواهند کرد. از هممیهنان عزیز و عموم مردم تقاضا میشود به این اطلاعیههای نادرست توجهی نفرمایند.
برای دریافت اطلاعات صحیح و تأییدشده در خصوص فعالیتها، حضورها یا اطلاعیههای علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی، لطفاً صرفاً به تارنما و حسابهای رسمی علیاحضرت در شبکههای اجتماعی مراجعه فرمایید.
دفتر مخصوص علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی از احترام و درک همیشگی همه کسانی که پیگیر فعالیتها و میراث ایشان هستند، سپاسگزاری مینماید.
Flag Raising Ceremony to honor the birthday of Shahbanou Farah Pahlavi at Fresno City Hall, Council
Click the "Live" tab to view the ceremony Today at 12pm PST on Tuesday, October 14, 2025 from the link below.
https://www.youtube.com/@cityoffresnomeetings/streams
Click the "Live" tab to view the ceremony Today at 12pm PST on Tuesday, October 14, 2025 from the link below.
https://www.youtube.com/@cityoffresnomeetings/streams
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Flag Raising Ceremony to honor the birthday of Shahbanou Farah Pahlavi at Fresno City Hall, Council. 14 October 2025
Organized by Mr. Mike Karbassi, Fresno City Council President.
Organized by Mr. Mike Karbassi, Fresno City Council President.
هممیهنان گرامی, از پیامهای گرم و صمیمانهای که به مناسبت سالروز تولدم از ایران و سراسر جهان فرستادید، صمیمانه سپاسگزارم.
با بهترین آرزوها و به امید آزادی ایران و پیروزی نور بر تاریکی
Dear friends and compatriots, I am deeply touched by your kind messages on the occasion of my birthday. With best wishes
Farah Pahlavi
با بهترین آرزوها و به امید آزادی ایران و پیروزی نور بر تاریکی
Dear friends and compatriots, I am deeply touched by your kind messages on the occasion of my birthday. With best wishes
Farah Pahlavi

