فریبا خادمی
❤️ خوانشِ بخشِ انگلیسیِ کتابِ امروزِ من، آب و آیینه فریبا خادمی مترجمِ فارسی به انگلیسی: پل همراه (Mehdi Paul Hamrah) خوانش: پرستو یوسفی امروزِ من، آب و آیینه (اندیشه‌های مولانا، مدیریت روزانۀ خویش‌تن با قوانینِ هستی)، تهران: بهجت، ۱۴۰۱. خوانش بخشِ اول…
❤️
خوانشِ بخشِ انگلیسیِ کتابِ امروزِ من، آب و آیینه
فریبا خادمی
مترجمِ فارسی به انگلیسی: پل همراه (Mehdi Paul Hamrah)
خوانش: پرستو یوسفی
خوانش بخش چهارم
کتابِ گویا
❤️
@fariba_khademi
✨
خوانشِ بخشِ انگلیسیِ کتابِ امروزِ من، آب و آیینه
فریبا خادمی
مترجمِ فارسی به انگلیسی: پل همراه (Mehdi Paul Hamrah)
خوانش: پرستو یوسفی
خوانش بخش چهارم
کتابِ گویا
❤️
@fariba_khademi
✨
❤23
Forwarded from Message of love by Rumi(Molana)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Daily management of self based on Molana's teaching by Fariba Khademi, translation by Paul Hamrah, part 4
❤23
❤️
تبدیل، تولدِ دوباره
تبدیل هشیاریِ جسمانی به هشیاریِ بی‌فرم، تبدیل انرژی‌های ما از تنبلی و رخوت و ملال به چُستی و چالاکی و شورِ زندگی، تبدیل یک ذهنِ آشفتهٔ خودمدار به ذهنی آرام و فرمان‌پذیر، تبدیل اضطراب به آرام، تبدیل غم به شادی، کیمیاگری است و ایجاد هرگونه تغییرِ بنیادی در زندگی مستلزمِ رعایت قوانینِ مخصوص به آن حوزه است.
برای ایجاد تغییر و رشد در مسیر زندگی شناخت قوانینِ تغییر‌ناپذیرِ هستی لازم و اجرای آن امری اجتناب‌ناپذیر است. قوانینی چون تسلیم، صبر، خاموشی، رضا و...را ابتدا باید به‌درستی شناخت و اجرا نمود.
در ابتدایِ مسیر این مائیم که تسلیم می‌شویم، خاموشی را انتخاب می‌کنیم و صبر می‌ورزیم، ولی کم‌کم با عوض شدنِ ارتعاشاتِ وجودی‌مان، این فاعل، این منِ توهّمی می‌افتد و خود صفات باقی می‌مانند؛ عینِ تسلیم، عینِ خاموشی، عینِ رضا، عینِ صبر. پس شناخت درستِ قوانین و اجرای آن ابتدایِ مسیر است.
طبق تعریف، قانون فرآیندی است که از طریق آن امری ناآشکار به آشکار می‌آید و این تجلّی در انسان‌ها از یک زمانِ خاص پیروی نمی‌کند. این مسیرِ کمال با صبر و تسلیم و تأنی طی می‌شود و عجله و بی‌صبری موجب به هم ریختنِ تعادل آن می‌گردد.
مولانا فرموده‌اند:
گر گران و گر شتابنده بُوَد
آن‌که جوینده‌ست، یابنده بُوَد
فریبا خادمی
❤️
@fariba_khademi
✨
تبدیل، تولدِ دوباره
تبدیل هشیاریِ جسمانی به هشیاریِ بی‌فرم، تبدیل انرژی‌های ما از تنبلی و رخوت و ملال به چُستی و چالاکی و شورِ زندگی، تبدیل یک ذهنِ آشفتهٔ خودمدار به ذهنی آرام و فرمان‌پذیر، تبدیل اضطراب به آرام، تبدیل غم به شادی، کیمیاگری است و ایجاد هرگونه تغییرِ بنیادی در زندگی مستلزمِ رعایت قوانینِ مخصوص به آن حوزه است.
برای ایجاد تغییر و رشد در مسیر زندگی شناخت قوانینِ تغییر‌ناپذیرِ هستی لازم و اجرای آن امری اجتناب‌ناپذیر است. قوانینی چون تسلیم، صبر، خاموشی، رضا و...را ابتدا باید به‌درستی شناخت و اجرا نمود.
در ابتدایِ مسیر این مائیم که تسلیم می‌شویم، خاموشی را انتخاب می‌کنیم و صبر می‌ورزیم، ولی کم‌کم با عوض شدنِ ارتعاشاتِ وجودی‌مان، این فاعل، این منِ توهّمی می‌افتد و خود صفات باقی می‌مانند؛ عینِ تسلیم، عینِ خاموشی، عینِ رضا، عینِ صبر. پس شناخت درستِ قوانین و اجرای آن ابتدایِ مسیر است.
طبق تعریف، قانون فرآیندی است که از طریق آن امری ناآشکار به آشکار می‌آید و این تجلّی در انسان‌ها از یک زمانِ خاص پیروی نمی‌کند. این مسیرِ کمال با صبر و تسلیم و تأنی طی می‌شود و عجله و بی‌صبری موجب به هم ریختنِ تعادل آن می‌گردد.
مولانا فرموده‌اند:
گر گران و گر شتابنده بُوَد
آن‌که جوینده‌ست، یابنده بُوَد
فریبا خادمی
❤️
@fariba_khademi
✨
❤87🙏9👌2
Audio
🎬 Youtb|Insta 🎵 Downloader
داستانِ سلیمان و بلقیس
قصهٔ هدیه فرستادنِ بلقیس از شهرِ سَبا سویِ سلیمان علیه‌السّلام
بلقیس در برابر سلیمان: آیا او به خدا ایمان آورد؟
سپهرِ مهر در یوتیوب
فریبا خادمی
❤️
@fariba_khademi
✨
قصهٔ هدیه فرستادنِ بلقیس از شهرِ سَبا سویِ سلیمان علیه‌السّلام
سویِ حق گر راستانه خَم شَوی
وارَهی از اختران، مَحرم شَوی
چون شَوی مَحرم، گشایم با تو لب
تا ببینی آفتابی نیم‌شب
بلقیس در برابر سلیمان: آیا او به خدا ایمان آورد؟
سپهرِ مهر در یوتیوب
فریبا خادمی
❤️
@fariba_khademi
✨
❤🔥37❤13🙏8👌1
Audio
❤️
پگاهِ دوست
من وضو سازم پیاپی خویش را
پاک کن تو جانِ این درویش را
در پگاه من می‌ببینم رویِ تو
بی غمِ اغیار، آن گیسویِ تو
از حدث شستم خدایا، پوست را
از حوادث تو بشو این دوست را
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۲)
❤️
@fariba_khademi
✨
پگاهِ دوست
من وضو سازم پیاپی خویش را
پاک کن تو جانِ این درویش را
در پگاه من می‌ببینم رویِ تو
بی غمِ اغیار، آن گیسویِ تو
از حدث شستم خدایا، پوست را
از حوادث تو بشو این دوست را
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۲)
❤️
@fariba_khademi
✨
❤55🙏6
❤️
قربانِ اوهام و خیالات بشری در قربان‌گاه حقیقت
ابراهیم نمایندهٔ جنبش آگاهی نوین بشری است.
از پدرش راجع به بت‌ها می پرسد، به آنچه به او تلقین می‌کنند شک می‌کند، نگاهی پرسشگر به ماه و خورشید و ستارگان و مظاهر هستی دارد و با درک مستقیم خود به حقیقتِ لا‌اُحِبُّ الآفلین می‌رسد، همسر می‌گیرد و او را ادامه‌ای نیست، از خدای خویش فرزندی می‌خواهد و به او داده می‌شود و با عمیق شدن دوستی‌اش با خداوند فرمان ذبح عزیز خویش را از عزیزترین دوستش، خداوند دریافت می‌کند.
تناقض غریبی است!
ابراهیم عقبهٔ خویش را در ادامه خویش جست‌وجو می‌کرده و نمی‌دانسته، ولی دیگر می‌داند!
داستان را همه می‌دانیم. داستان بشریت است با نام‌های آزر و ابراهیم و هاجر و ساره و اسماعیل و اسحاق... پدر و همسر و بت‌های غیر سنگ و چوب و فرزندان و تقلیدها و زنان و مردان و ستیزها.
داستان ماست.
«ما از آن قصه، برون خود کِی شدیم؟»
قربان‌گاه و قربانی و قربان را بشناسی ، و گوسفندان معصوم را از تیغ توهم و خیالات پوسیدهٔ خویش برهانیم.
جهان به قصه‌ها و قصه‌گوهای جدید سخت محتاج است.
❤️
@fariba_khademi
قربانِ اوهام و خیالات بشری در قربان‌گاه حقیقت
ابراهیم نمایندهٔ جنبش آگاهی نوین بشری است.
از پدرش راجع به بت‌ها می پرسد، به آنچه به او تلقین می‌کنند شک می‌کند، نگاهی پرسشگر به ماه و خورشید و ستارگان و مظاهر هستی دارد و با درک مستقیم خود به حقیقتِ لا‌اُحِبُّ الآفلین می‌رسد، همسر می‌گیرد و او را ادامه‌ای نیست، از خدای خویش فرزندی می‌خواهد و به او داده می‌شود و با عمیق شدن دوستی‌اش با خداوند فرمان ذبح عزیز خویش را از عزیزترین دوستش، خداوند دریافت می‌کند.
تناقض غریبی است!
ابراهیم عقبهٔ خویش را در ادامه خویش جست‌وجو می‌کرده و نمی‌دانسته، ولی دیگر می‌داند!
داستان را همه می‌دانیم. داستان بشریت است با نام‌های آزر و ابراهیم و هاجر و ساره و اسماعیل و اسحاق... پدر و همسر و بت‌های غیر سنگ و چوب و فرزندان و تقلیدها و زنان و مردان و ستیزها.
داستان ماست.
«ما از آن قصه، برون خود کِی شدیم؟»
قربان‌گاه و قربانی و قربان را بشناسی ، و گوسفندان معصوم را از تیغ توهم و خیالات پوسیدهٔ خویش برهانیم.
جهان به قصه‌ها و قصه‌گوهای جدید سخت محتاج است.
❤️
@fariba_khademi
❤100🙏11❤🔥10👌8
❤79❤🔥17🙏6👌3
❤️
چند گویی؟؟؟...
چند گویی، چون غِطا برداشتند
کاین نبوده‌ست آن‌که می‌پنداشتند
مولوی
غِطا (قدیمی): پرده؛ پوشش.
❤️
@fariba_khademi
چند گویی؟؟؟...
چند گویی، چون غِطا برداشتند
کاین نبوده‌ست آن‌که می‌پنداشتند
مولوی
غِطا (قدیمی): پرده؛ پوشش.
❤️
@fariba_khademi
❤69❤🔥8👌5
❤️
کریمان جان فدایِ دوست کردند
فُسونِ قُل اَعوذ و قُل هُو اللَّـهْ
چرا در عشقِ هم‌دیگر نخوانیم؟
مولوی
❤️
@fariba_khademi
کریمان جان فدایِ دوست کردند
فُسونِ قُل اَعوذ و قُل هُو اللَّـهْ
چرا در عشقِ هم‌دیگر نخوانیم؟
مولوی
❤️
@fariba_khademi
❤85❤🔥9🙏5👌1
Audio
❤️
مشکاتِ دَم
مالکِ روز جزا یزدان بُوَد
چون که او با ماست، کار آسان بُوَد
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۳)
❤️
@fariba_khademi
✨
مشکاتِ دَم
مالکِ روز جزا یزدان بُوَد
چون که او با ماست، کار آسان بُوَد
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۳)
❤️
@fariba_khademi
✨
❤77🙏12❤🔥6
Audio
❤️
یوسف و زلیخا
یک دمی یوسف، دمی دیگر زنم
یک دم اخوانم، به خود بر می‌تنم
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۴)
❤️
@fariba_khademi
یوسف و زلیخا
یک دمی یوسف، دمی دیگر زنم
یک دم اخوانم، به خود بر می‌تنم
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۴)
❤️
@fariba_khademi
❤49🙏9❤🔥6👌3
❤️
حجْ زیارت کردنِ خانه بُوَد
حجِّ رّبُ‌البَیت مردانه بُوَد
مولوی
مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۱۵
❤️
@fariba_khademi
حجْ زیارت کردنِ خانه بُوَد
حجِّ رّبُ‌البَیت مردانه بُوَد
مولوی
مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۱۵
❤️
@fariba_khademi
❤54👍4❤🔥3
❤️
همه اجزایِ عالَم را کشانیده‌ست از هر سو
تراشیده‌ست عالَم را و معجون کرده زآن ما را
مولوی
دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۷۲
❤️
@fariba_khademi
همه اجزایِ عالَم را کشانیده‌ست از هر سو
تراشیده‌ست عالَم را و معجون کرده زآن ما را
مولوی
دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۷۲
❤️
@fariba_khademi
❤43❤🔥2
Audio
❤️
شب
یارِ بی‌ضد سایه‌ای انداخته‌ست
هوشیار است او، غلط ننداخته‌ست
بهرِ کاری ساخته مُلکِ جهان
«کُنْتُ کَنزاً» را بخوان، ای مهربان
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۵)
❤️
@fariba_khademi
شب
یارِ بی‌ضد سایه‌ای انداخته‌ست
هوشیار است او، غلط ننداخته‌ست
بهرِ کاری ساخته مُلکِ جهان
«کُنْتُ کَنزاً» را بخوان، ای مهربان
انتخابی از کتابِ وعدۀ ما چشمۀ آبِ حیات
تلفیقی با ابیاتِ جناب مولانا
شعر و خوانش: خانم فریبا خادمی
آدینه با شعر (۵)
❤️
@fariba_khademi
❤56❤🔥5🙏5
Audio
❤️
تیغ حضور
(آخرین سروده‌ام)
از میانِ تیغ‌ها، ای نورِ نور
آدما، بُگزین فقط تیغِ حضور
با تلفیقی از ابیات جناب مولانا
شعر و خوانش: فريبا خادمی
❤️
@fariba_khademi
تیغ حضور
(آخرین سروده‌ام)
از میانِ تیغ‌ها، ای نورِ نور
آدما، بُگزین فقط تیغِ حضور
با تلفیقی از ابیات جناب مولانا
شعر و خوانش: فريبا خادمی
❤️
@fariba_khademi
❤52🙏13❤🔥4👌3