Все кopeйцы на одно лицо. Как и Нобелевские лауреаты, впрочем… Все зависит от того, с какой скоростью ты перемещаешься по жизни. Те, кто никуда не торопятся, всегда могут остановиться и разглядеть ускользающие от большинства подробности. Для остальных Хан Ган, Юн Фоссе, Анни Эрно, Абдулрозак Гурна, Луиза Глюк, как мелькающие за стеклом автомобиля фонарные столбы.

На этой неделе исполнилось 170 лет со дня рождения Оскара Уайльда. Пропустила, но лучше поздно, чем никогда.
А это постер посвященной Уайльду грандиозной выставки, проходившей в парижском Petit Palais восемь лет назад. Надпись сверху гласит: «Никогда не следует начинать со скандала: стоит приберечь его, чтобы подогреть к себе интерес в старости».

Посмотрела сегодня эту замечательную композицию по мотивам Селина, созданную музыкантом и художником Даней Фисько. И вспомнила, что 30 лет назад как раз в это время, в октябре 1994 года, в галерее Борей на Литейном состоялась презентация русского перевода «Смерти в кредит» и тогда же возникло российское Общество друзей Луи-Фердинанда Селина.На презентацию прилетели из Парижа президент всемирного Société des études céliniennes Франсуа Жибо с совсем юным еще Филиппом Николичем, ставшим вскоре лидером поп-группы «2be3» и кумиром французских школьниц. Филипп произнес короткую взволнованную речь «от лица французской молодежи». Потом, уже в Медоне, вдова Селина Люсетт в моем присутствии довольно забавно отреагировала на рассказ Жибо об этом событии, перебив Франсуа и воскликнув: «Как? Какой-то серб представлял великую Францию?!». Во французской Вики, кстати, написано, что участники группы«2be3» брали уроки танца у Люсетт, которая, как известно, была профессиональной балериной, а ведь ей тогда перевалило уже за 80…

Селин, вернувшись в 1936-м году в Париж из Ленинграда, написал: «Дерьмо. Если это будущее, надо наслаждаться гнусными условиями нашего существования». А у советских людей, помню, огромной популярностью пользовался издававшийся по-русски журнал «Корея». Листая его страницы и рассматривая фотографии, иллюстрирующие идеи чучхе, они тоже начинали получать определенное удовлетворение от своего бытия, которое автор «Путешествия на край ночи» когда-то охарактеризовал как дерьмо… Лучшее – враг хорошего. Про худшее же, наоборот, можно сказать, что оно представляет собой друга и союзника плохого.
Именно поэтому, думаю, гениальному поэту обычно бывает так сложно выжить в этом мире. Ведь он лучший, а все остальные, включая хороших, не говоря уже о плохих и откровенных графоманах, объединяются против него и действуют сообща. И дело тут вовсе не в зависти или низменности человеческой природы. Все фактически предопределено на уровне основополагающих логических выкладок, которые вообще ни от чего не зависят и остаются одинаково верными и неизменными не только среди людей, но и для представляющих совершенно не похожую на земную цивилизацию инопланетян.

В гостях у Юрия Мамлеева. Москва, 1997.

Многие уже сейчас отстают в развитии от искусственного интеллекта. Особенно это бросается в глаза, когда смотришь на философов. Люди дни напролет проводят за составлением разного рода симметричных антиномий, противопоставляя материю идеям, трансцендентное − имманентному, божественное – человеческому, физику − метафизике, левых − правым, восток − западу, а сырое- вареному. Садятся с утра за письменный стол и водят рукой по бумаге. Большую часть своей жизни посвятив, в сущности, тому, с чем компьютер уже в ближайшем будущем справится за считанные минуты, максимум, за час. Разве это не тупость?!

Невозможно разоблачить очевидное. Странно, что в Библии, античных мифах или хотя бы сказках народов Востока нет какой-нибудь поучительной притчи на эту тему. Для наглядности бы не помешало, мне кажется. Тем более, что действие во всех этих памятниках мировой словесности разворачивается в странах с достаточно жарким климатом. Запросто можно представить, как в публичном месте объявляется полностью голый субъект, окружающие с возмущением на него набрасывается, требуя соблюдения приличий, а местный авторитет типа царя Соломона, Сократа или, там, Омара Хайяма втискивается между ним и толпой и говорит: Пусть первым бросит в него камень, кто одет лучше него!

Но есть и хорошие новости.

Толпа тpaнсгeндepoв напала на россиянина в Таиланде, избила его и попала на видео.
Ранее тpaнсгeндepная женщина пошла на свидание с туристом из Индии и разбила ему лоб мобильным телефоном.

Чем основательнее всякие ничтожные личности самоутверждаются в социуме, чем больше у них бабок, известности и прочих крупных успехов и достижений, тем приятнее, я заметила, чувствовать свое превосходство над ними. Причем для этого не надо даже прикладывать никаких специальных усилий. Такие ощущения даются тебе как бы в качестве своего рода дополнительного бонуса, иначе не скажешь. Просто сидишь дома на диване перед телевизором и смотришь сериал или, там, пьешь кофе на кухне и параллельно чисто случайно заглядываешь в телефон, где натыкаешься на какого-нибудь очередного дayна, вошедшего в первую десятку миллиардеров в списке Форбс, победившего на выборах или ставшего лауреатом Нобелевской премии, и все.

Книга, если ее автор на что-то всерьез претендует, не должна нравиться дe6илaм. В этом и заключается главное отличие хорошо написанных книг от хороших.

Золотой голос группы На-На. Прочитала сегодня такой заголовок. А что? Лучше быть золотым голосом в группе На-На, чем подметать сцену в театре Ла Скала.

Предприниматель, купивший на аукционе Сотбис приклеенный скотчем к стенке банан за шесть миллионов долларов, признался нашему изданию, что никогда в жизни не ходил в магазин. Узнав, что там бананы стоят сущие копейки, он ужасно расстроился. «Я чувствую сильное опустошение, − сказал он, − и собираюсь обратиться в суд». Все попытки нашего корреспондента связаться с устроителями аукциона оказались безуспешными. В офисе кампании никто не берет трубку.

Вот добавила себе на сайт «Войну» Селина. Пусть будет. В принципе, практически сразу после публикации моего перевода этого романа в издательстве Опустошитель какие-то энтузиасты слили его в сеть, так что он уже полтора года находится в свободном доступе, и все поклонники Селина, думаю, его в том или ином виде прочитали. Но если кто-то вдруг пропустил, рекомендую. Актуальнейшее для наших дней произведение.
https://femme-terrible.com/translations/vojna/

Я всегда считала карты и шахматы наиболее выразительными и подходящими для понимания жизни метафорами. Одни стараются все заранее просчитать и спланировать, а другие, как я, в частности, предпочитают полагаться на случай и удачу. Или – или. Однако в последнее время мне все чаще приходит на ум еще и бокс: способность держать удар тоже очень даже может пригодиться, даже если у тебя на руках главные козыри, лишний ферзь и слон, и ты практически не сомневаешься в успехе. Расслабляться никогда не стоит.
Шахматы, карты и бокс − вот чему стоит обучаться в детстве! А не арифметике, географии и прочей чепухе. Компьютеры, если что, все за тебя посчитают, а самолеты и такси всюду довезут.

Главное зло науки заключается в том, что она очень сильно льстит человечеству. Люди летают на самолётах, пользуются смартфонами и компьютерами и все больше укрепляются в самомнении. Не случайно же советские руководители так гордились полётами в космос, считали это чуть ли не главным своим достижением. На их примере это особенно хорошо заметно, поскольку сами по себе, по своему уровню развития, они были откровенными олигофренами. А так, первыми запустили ракету с человеком вокруг Земли, не придерешься. Сама же идея покорения Вселенной, по сути, вообще лишена практического смысла и каких-либо реальных перспектив.
То же самое можно сказать и о большинстве философских сочинений, как и о чрезмерно усложненных, наукообразных, иначе не скажешь, перегруженных всевозможными историческими и литературоведческими аллюзиями художественных произведениях. Прочитал Гегеля или Джойса и можешь гордиться собой, совсем как Хрущев - Гагариным. А ты потом оказываешься в окружении дe6uлов, которые даже не думают работать над собой и совершенствоваться, чтобы хотя бы немного приблизиться к пониманию истины и красоты.

Красивое.
Сегодня, кстати, день торжества тьмы над светом. Что для меня как учредительницы фестиваля петербургского декаданса «Темные ночи» особенно важно.

От покойников исходит специфический запах, а от мертвых слов и понятий веет скукой. Стоит мне услышать сейчас слово "мистик", к примеру, как меня начинает клонить в сон. А в некоторых книгах полно всяких мистиков, святых, демиургов, адептов, гомункулов, любви, бога, добра, мудрости, эзотерики, духовности, просветленности, нирваны и благодати. Открывая их, ты чувствуешь себя, как на кладбище.

Обилие глубоких мыслей и точных наблюдений над жизнью и людьми в произведениях того или иного автора одновременно указывает ещё и на то, что он искренне верит, будто слова в этом мире что-то значат и способны на кого-то всерьёз повлиять. Что само по себе свидетельствует о его ограниченных умственных способностях, на мой взгляд.
Стоило бы взять сочинения Паскаля, Монтеня и Декарта, допустим, и внимательно рассмотреть их в этом ракурсе, все тщательно подсчитать и проанализировать, чтобы разобраться, кто из них был глупее. Это для начала. После чего такую методику можно было бы применить и к другим авторитетным писателям и мыслителям, изложив её в виде пособий и рекомендаций для студентов, аспирантов и научных сотрудников университетов и гуманитарных вузов всего мира.
Ни разу ещё не слышала даже о попытках исследований в этом направлении почему-то, хотя лично мне оно представляется чрезвычайно перспективным.

Посмотрела для интереса, сколько стоит сейчас самое дорогое яйцо Фаберже. Оказывается, восемнадцать с половиной миллионов долларов. Тогда как приклеенный скотчем к стенке банан недавно был куплен всего за шесть, по-моему. Получается, что аляповатое яйцо, давно ставшее чуть ли не главным мировым символом дурного вкуса, до сих пор оценивается в три раза дороже изящного, выполненного в духе минимализма, произведения искусства. И все потому, что оно сделано из золота и облеплено драгоценными камнями.
Не могу сказать, впрочем, что меня подобный перекос сильно удивил. Этот мир несправедлив! В чем я много раз уже убеждалась на собственном опыте.