Если уж моё художественное поколение обречено воспроизводить семядесятые, то пусть это будут бразильские семядесятые. Шокирующее (в электрическом смысле) сочетание негативной витальности символов и строгой телесной науки:

«Я поняла что почти все нынешние художники выблёвывают самих себя ради неограниченной экстраверсии, я одна всё больше и больше тону в интраверсии ради прискорбно драматичной овуляции, одна яйцеклетка за раз. Которая затем будет вновь проглочена, которая снова обратит меня внутрь самой себя уже до полного почти безумия ради ещё одной яйцеклетки, которая пока не придумана, но уже возникла... я сошла с ума? Не знаю. Знаю только что быть оплодотворённой и овулирующей это мой единственный способ удержаться в этом мире.»

Самое смешное?

Встреча теневодства и milk crate, основополагающего элемента американской материальной культуры

Artistic research это когда полдня выбираешь цвет верёвочки чтобы подвязать лесную жимолость, в итоге это всегда розовый, потом вспоминаешь что одно из common names этой жимолости pink honeysuckle и думаешь: ну вот и замечательно, сошёлся аргумент с тезисом, я явно достоин работать у исследовательском университете на деньги калифорнийских налогоплательщиков

Я вырастил самый крошечный грибочек в истории?

Зацвёл зайчекольчик

Недели три назад в лесу арт-департамента сорвал побег крапизаборы (California Hedgenettle, Stachys bullata) и уложил в бутылку с водой для успокоения головы и услаждения вкуса. Неделю она жила в nalgene, продолжая модифицировать воду. Потом я её переместил в вазу, надеялся даст корни. Корни не дала, зато сформировала цветонос и вот.

Я совсем не люблю спекулировать про что-нибудь "растительное" ("р-й интеллект", "р-я индивидуальность", "р-я коммуникация"). Я очень люблю быть частью-запчастью сценариев, делающих цветение крапизаборы.

Разве это не ангелы спустившиеся с небес сказать нам Ну что же вы такие раздутые, тепловатые, неудачные, Стыд какой, Становитесь поскорее маленькими, холодными, влажными, миленькими, И всё пройдёт, всё наладится, всё будет как раньше

Редактируем с издателем книжку. Чувствую, что сильно урастерял способы письма на своём первом языке. На втором ещё и близко не нашёл их.

Бесценный проф. Ж., тоже неместный, послушал жалобы и выдал книжку "Thinking with an accent."

Ах если бы!

Для своей зарисовки на Векторах перевёл перевод строфы Кабира:

Что-то внутри прикоснулось к дыханию мира

Невидимые флаги танцуют в нём

Скажет Кабир: моё желание-тело погибло! Расцвело!

(в принципе вот и весь доклад)

А потом калифорнийские природокультуры такие: Жабофитнес!