در اضطراب دست‌های پر 
آرامش دستان خالی نیست
خاموشی ویرانه‌ها زیباست 
این را زنی در آب‌ها می‌خواند 
در آب‌های سبز تابستان 
گویی که در ویرانه‌ها می‌زیست

#فروغ_فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦

در دستهای تو آیا
کدام رمز بشارت نهفته بود،
کز من دریغ کردی؟
تنها تویی
مثل پرنده های بهاری در آفتاب
مثل زلال قطره باران صبحدم
مثل نسیم سرد سحر

#حمید_مصدق

✦ @foroogh_shamloo ✦

من اما آمده‌ام
تا از تو تشكر كنم...
به‌خاطر گل‌های اندوهی
که در درونم کاشتی.
از تو آموختم
که گل‌های سیاه را دوست بدارم،
بخرم،
و جای‌جای اتاقم را با آن بیارایم...

#نزار‌_قبانی
ترجمه: #هانیه_رجبی

✦ @foroogh_shamloo ✦

آیدا ...
بگذار بی‌مقدمه این راز را با تو در میان بگذارم
که من، در عشق، بیش از هر چیز دیگر،
بیش از لذت‌ها، آتش و شور و حرارت
آن را میخواهم!
بیش از هر چیز، شوق و شورش را می‌پسندم؛
و بیش از هر چیز،
بی‌تابی‌ها و بیقراری‌هایش را طالبم

.. سکوت تو،
شعر را در روح من می‌خشکاند!
شعر، زندگی من است.
حرف‌های تو مایه‌های اصلی این زندگی است
_ و مایه‌های اصلی این زندگی می‌باید باشد.

📕مثل خون در رگهای من
#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

کنارِ حوضِ شکسته درختی بی‌بهار از نیروی عصاره‌ی مدفونِ خویش می‌پوسد.
و ناپاکی آرام‌آرام رخساره‌ها را از تابش بازمی‌دارد.

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

روزهایی می‌رسد
که انسان در آن‌ها
کسانی را که دوست می‌داشته،
بیگانه می‌یابد...

#آلبر_کامو

✦ @foroogh_shamloo ✦

آخرین بار
آخرین بار
آخرین لحظه‌ تلخ دیدار
سر به سر پوچ دیدم جهان را
باد نالید و من گوش کردم
خش خش برگ‌های خزان را

باز خواندی
باز راندی
باز بر تخت عاجم نشاندی
باز در کام موجم کشاندی

گرچه در پرنیان غمی شوم
سال‌ها در دلم زیستی تو
آه، هرگز ندانستم از عشق

چیستی تو
کیستی تو...؟

#فروغ_فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦

من تمامی‌ِ مُردگان بودم
مُرده‌ی پرندگانی که
می‌خوانند و خاموش‌اند ...

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

جهان،
بدون زن‌ها،
صدفی‌ست بی‌مروارید،
تابستانی بی‌درخشش،
و سنگی‌ که خزه‌هایش
خشکیده‌اند...

زن، ترانه‌ خاموش جهان است
که اگر نخوانَد،
سکوت، جاودان می‌شود
و اگر نخندد،
درختان
میوه‌ای جز سایه نخواهند داد...

جهان، در آغوش زن
از درد، نجات می‌یابد
و در نگاهش
آغاز می‌شود،

این جهان،
بوی زُخم‌ پولاد،
و خاکستر می‌دهد،
اگر بامدادی،
چشمانِ زنی
باز نشود...

#نادر_پناهی_نیا

✦ @foroogh_shamloo ✦

می‌ترسم دوباره جنگ شود
کودکان‌مان در اسارت به دنیا بیایند
نام گل‌ها را یاد نگیرند
و استخوان‌هایمان به وطن بازنگردند

من به شعورِ گلوله‌ها شک دارم
که زیبایی را بشناسند
و تو را از زنان دیگر تشخیص دهند...

#جواد_گنجعلی
📚بی تفاوتی در نور زرد

✦ @foroogh_shamloo ✦

کاش بچه ها نمی‌مردند
کاش برای مدتی کوتاه به آسمان می‌رفتند
و آنگاه که جنگ تمام شد
سلامـت به خانه باز می‌گشتند
و وقتی پدر و مادرشان می‌پرسیدند
کجا رفته بودید؟
می‌گفتند رفته بودیم با ابرها بازی کنیـم🥀

#غسان_کنفانی

✦ @foroogh_shamloo ✦

در پهنه‌ی جهان
انسان برای کشتن انسان
تا جبهه می‌رود
انسان برای کشتن انسان
تشویق می‌شود!
درجبهه‌های جنگ کشتار می‌کنند
یا کشته می‌شوند
تابوت صد هزار جوان را
پیران داغدار با چشم اشکبار
بردوش می‌کشند درخاک می نهند.

....آنگاه کودکان را
تعلیم می‌دهند:
یک شاخه از درخت نبایست بشکنند!🥀🥀🥀🥀🥀
‌
#فریدون_مشیری

✦ @foroogh_shamloo ✦

آه اگر آزادی سرودی مي خواند
کوچک
هم چون گلوگاه پرنده‌اي،
هيچ کجا ديواری فروريخته بر جای نمی ماند.

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

افق تاریک، دنیا تنگ، نومیدی توانفرساست
می دانم
و لیکن ره سپردن درسیاهی رو به سوی روشنی زیباست
می دانی!
به شوق نور در ظلمت قدم بردار
به این غم های جان آزار دل مسپار

که مرغان گلستان زاد
که سرشارند از آواز آزادی
نمی دانند هرگز لذت و شوق رهایی را
و رعنایان تن پرورده در نور
نمی دانند هرگز در پایان تاریکی
شکوه روشنایی را...🕊🕊

#فریدون_مشیری

✦ @foroogh_shamloo ✦

جنگ دردهای جهان را بزرگ‌تر می‌کند.
جنگ هر چند هم بر ضد خرابی‌ها باشد،
در آخر جور دیگری زمین را آکنده از درد می‌کند.
اگر جنگ نهایت عدالت هم باشد،
همیشه زمین را لبریز غم می‌کند .

#بختیار_علی
#آخرین_انار_دنیا

✦ @foroogh_shamloo ✦

لا أؤمن بالموت من أجل الوطن
‏الوطن لايخسر أبداً .. نحن الخاسرون
عندما يبتلي الوطن بالحرب ينادون الفقراء ليدافعوا عنه
وعندما تنتهي الحرب ينادون المسؤولين ليتقاسموا الغنائم!

«به مُردن‌ برایِ وطن ایمان ندارم
وطن هیچ گاه نمی‌بازد... ما می‌بازیم
هرگاه که وطن مبتلا به جنگ شد فقیران را صدا می‌زنند برایِ دفاع از آن
و هرگاه که جنگ تمام شد مسئولین را صدا می‌زنند برایِ تقسیم کردن غنائم!»

#محمد_الماغوط

✦ @foroogh_shamloo ✦

کوبیدن بر طبل جنگ، تمامِ نفرت‌پراکنی‌ها، جیغ‌ودادها و دروغ‌ها درباره‌ی اهمیت جنگ، از طرف کسانی صادر می‌شوند که خودشان بیرون از میدان جنگ خواهند ماند.

#جورج_اورول
#درود_بر_کاتولونیا

✦ @foroogh_shamloo ✦

دوستت‌ می‌‌دارم...
چونان‌ بلوطی‌ که‌ زخم‌ یادگارِ
عشقی‌ برباد رفته‌ را!
ستاره‌ای‌ که‌ شب‌ را
برای‌ چشمک‌ زدن!
و پرنده‌ای‌ اسیر
که‌ پرنده‌ی‌ آزادی‌ را!
تا رهایی‌ به‌ بار بنشیند،
آن‌ سوی‌ حیرانی‌ِ میله‌های‌ قفس‌!

#یغما_گلرویی

✦ @foroogh_shamloo ✦

وطن...🕊

✦ @foroogh_shamloo ✦