해외여행 해 본 적 있어요?
[хэвэёхэнъ хэ пон чок иссоё]
Вы путешествовали заграницу?

렌터카[рэнтхокха] – арендованный автомобиль
이용하다[иёнъхада] – использовать
숙소[суксо] – место ночевки
예약하다[еякхада] – бронировать
사진[саджин] – фотография
찍다[ччикта] – фотографировать, снимать
야영하다[яёнъхада] – разбивать лагерь, кэмпинг
해외여행[хэвэ ёхэнъ] – поездка заграницу
국내여행[куннэ ёхэнъ] – путешествие внутри страны
명소[мёнсо] – знаменитое место, достопримечательность

렌터카 빌리는데 얼마에요?[рэнтхога пиллинындэ ольмаеё] – Сколько стоит арендовать машину?
가스를 이용해요[касырыль иёнъхэё] – Использую газ.
저의 숙소는 리베라호텔입니다[чоэ суксонын рипэрахотэльимнида] – Место, где я остановился – отель Ревьера.
사진을 잘 찍어요[саджиныль чаль ччигоё] – Хорошо фотографирую.
레스토랑에서 한 테이블을 예약했어요[рэсытхоранъэсо хан тхэибырыль еякхэссоё] – Я забронировал стоил в ресторане.
우리 가족은 이번 주말에 지리산에서 야영해요[ури каджогын ибон чумарэ чирисанэсо яёнъхэё] – Мы нашей семьёй в эти выходные остановимся в палатках на горе Чирисан.
외국인들이 국내여행을 많이 해요? [вэгугиндыри куннэёхэнъыль мани хэё] – Многие иностранцы путешествуют внутри страны?
전주는 관광 명소예요[чонджунын квангванъ мёнъсоеё] – Чонджу – популярное туристическое место.

#слова

Смотреть дорамы, слушать музыку и учить корейский станет намного интереснее 🫰

Онлайн-курс: Культура Южной Кореи. Говорим обо всём

Курс для всех🌸

13 записанных онлайн занятий. К каждой теме видео и аудио лекции. Курс изначально создан по заказу правительства Москвы, пользовался большой популярностью, сейчас мы его немного доработали и решили сделать доступным всем.

В курсе:
✅Краткая история Кореи
✅Религия в нынешнее время, её развитие и как она влияла на становление страны
✅Мифы и сказки
✅Корейский язык и корейская письменность
✅Всё традиционное: одежда, дом, предметы быта, игры, обряды, всё всё всё
✅Современная Корея, какая она и кто такие корейцы
✅Музыка, театр, танцы, к-поп. История развития
✅Дорамы и кино
✅Вкусная еда и т.д. В общем всё что только можно было обсудить

Материала очень много. Обо всём говорим легко, интересно и просто.

Если любите Корею и хотите познакомиться с ней поближе. Или, наоборот, ничего о ней не знаете. Это отличный онлайн-курс, чтобы познакомиться с удивительной страной – Южная Корея.

Подробное видео о курсе:
https://vk.com/video-126334931_456239126

Подробнее прочитать и записаться, можно по ссылке ниже:
https://koreanclass.skillspace.ru/course/14127/about

💕Также на сайте школы, много курсов для изучения языка на любой уровень и вкус:
https://koreanclass.skillspace.ru/school/
Записывайтесь и давайте изучать язык вместе 🇰🇷

Если не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸

난 당신과 있을 때 더 나다워집니다
[нан танъщингва иссыль ттэ до надавочимнида]

Я чувствую себя лучше, когда я с тобой

Дословный перевод: Я гораздо больше я, когда я с тобой.

#слова #пословицыипоговорки

메리는 외모를 보기 좋게 하기 위해 성형수술을 받았어요
[мэринын вэморыль поги чокхэ хаги вихэ сонъёнъсусурыль падассоё]
Мэри сделала пластическую операцию, чтобы выглядеть лучше

감기에 걸리다[камгиэ коллида] – простудиться
검사하다[комсахада] – делать анализы
문병가다[мунбёнъкада] – навещать больного
병이 낫다[пёнъи натта] – выздоравливать, становиться лучше
붕대를 감다[пунъдэрыль камда] – перевязывать
수술하다[сусурада] – оперировать
수술을 받다[сусурыль патта] – делать операцию (о пациенте)
입원하다[ипвонхада] – поступать в больницу
퇴원하다[тхвэвонада] – выписываться из больницы
주사를 맞다[чусарыль матта] – делать уколы
침을 맞다[чхимыль матта] – иглоукалывание
진찰하다[чинчхорада] – проводить медосмотр
치료하다[чхирёхада] – лечить

#слова

Послушайте диалог и переведите(перевод в конце поста) 🇰🇷

А если не понимаете, о чём идёт речь, обязательно записывайтесь на наш курс 📝

Интенсивный курс: Корейский с нуля. Заговорить просто!

Начинайте изучать корейский прямо сейчас, хватит откладывать на потом 🔥

А вот курсы для продолжающих, много самых топовых и повседневных грамматик
Корейский для разговора или Топ грамматик корейского языка

Курс для тех, кто любит K-pop и хочет совместить приятное с полезным
Корейский по K-pop

Практики, крутая прокачка аудирования, письма и переводов.
Корейский самостоятельно: 듣기, 말하기, 쓰기. 그리고 읽기!

여자: Вы говорите по-корейски?
남자: Да, я могу говорить по-корейски.
여자: Ого, Вы так хорошо говорите по-корейски! Как долго ты учишь язык?
남자: Почти год. У тебя тоже очень хороший корейский.

В школе очень много всего интересного:
https://koreanclass.skillspace.ru/school/courses

Если не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸
#задания

Больше, чем просто тест 🔥
Учишь корейский язык и хочешь проверить свой уровень?

Интересный тест, собранный из различных заданий из топика, учебников, тестов различных лучших университетов Кореи с заданиями, именно для этого уровня. А если ещё не уверены в своём уровне, это отличная возможность узнать что-то новое, ведь после каждого задания есть комментарии, и уже на данном этапе, понять, где есть пробелы.

Записывайся и пробуй!

1급: https://koreanclass.skillspace.ru/l/test-1-uroven
2급: https://koreanclass.skillspace.ru/l/test-2-uroven
3급: https://koreanclass.skillspace.ru/l/test-3-uroven
4급: https://koreanclass.skillspace.ru/l/test-4-uroven

오늘이 며칠이에요?
[оныри мёчириэё]
Какое сегодня число?

일[иль] – день
어제[оджэ] – вчера
내일[нэиль] – завтра
지난주[чинан джу] – прошлая неделя
이번 주[ибон джу] – эта неделя
다음 주[таым джу] – следующая неделя
달[таль] – месяца
지난달[чинан даль] – прошлый месяц
이번 달[ибон даль] – этот месяц
다음 달[таым даль] – следующий месяц

어제 뭐 했어요?[оджэ мво хэссоё] – Что вчера делал?
내일 뭐 할거예요?[нэиль мво халькоеё] – Что будешь завтра делать?
지난주 일요일에 뭐 했어요?[Чинанджу ирёирэ мво хэссоё] – Что ты делал в прошлое воскресенье(на прошлой неделе в воскресенье)?
이번 주 금요일에 같이 영화 봐요[ибон джу кымёирэ качи ёнварыль пваё] – Давай посмотрим в пятницу на этой неделе вместе фильм!
저는 다음 주에 서울에 가요[чонын таым джуэ соурэ каё] – Я на следующей неделе еду в Сеул.
이번 달에 제 생일이 있어요[ибон дарэ чэ сэнъири иссоё] – У меня День Рождения в этом месяце.
저는 지난달에 한국에 왔어요[чонын чинандарэ хангугэ вассоё] – Я приехал в Корею в прошлом месяце.
이번 달은 아주 바빠요[ибон дарын аджу паппаё] – Этот месяц очень загруженный.
다음 달에 한국을 떠나요[таым дарэ хангугыль ттонаё] – В следующем месяце я уезжаю из Кореи.

#слова

버텨!!![потхё]
견뎌!!![кёндё]
이겨내!!![игёнэ]

Держись!
Терпи!
Преодолей это!

버티다[потхида] – выстоять, держаться до конца
견디다[кёндида] – терпеть
이겨내다[игёнэда] – преодолевать

#мемыисленг
источник изображений: https://www.instagram.com/bebe_the_ori/

등잔 밑이 어둡다
[тынъджан мичи одупта]

Не видишь то, что происходит под носом

Дословный перевод: Дно лампы тёмное.

Объяснение на корейском: 가까운 곳에서 일어난 일은 모를 때 쓰는 말이다

#слова #пословицыипоговорки

Сделайте себе подарок!🎁

Любите Корею, корейскую музыку и сериалы? Нравится корейский язык? Всё собирались и ещё даже не попробовали учить? Или пытались, но сдались, не разобравшись в алфавите? А может пошли дальше и запутались в падежах?

Изучайте с нами! 🔥

✅Занятия короткие, но информативные.
✅Очень просто говорим обо всё. А если вдруг останутся вопросы, вы всегда можете у нас спросить.

Вместе с преподавателями корейских вузов попытались выбрать максимальный минимум, чтобы познакомиться с языком и мочь сказать любые простые бытовые вещи. Как говорится, смочь заговорить. Наш преподаватель адаптировал это всё на простой и понятный язык.

Записывайтесь на курс!
⭐️Получайте море полезной информации за просмотром коротких видео
⭐️Выполняйте увлекательные задание.
⭐️Играйте в игры к уроку
⭐️К каждому уроку подробный конспект.

Начинайте учить язык с удовольствием! Записывайтесь на курс 📩

http://koreanclass.skillspace.ru/course/5438/about

Есть также курс для тех, кто хочет прокачать свои навыки и подтянуть аудирование, письмо, чтение и перевод 📝

https://koreanclass.skillspace.ru/course/11204/about

ТОП грамматик. Кто взял базу и хочет идти дальше.
https://koreanclass.skillspace.ru/course/15309/about

Корейский по K-pop. Кто ищет новые увлекательные пути изучения корейского.
https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/about

Культура. Невероятно полезно, чтобы стать ближе к любимой культуре. Уникальный продукт.
https://koreanclass.skillspace.ru/course/14127/about

В школе очень много всего интересного:
https://koreanclass.skillspace.ru/school/courses

Если не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸

Новое видео 🔥
лайк ❤️

맞서라! Дай отпор! 💪

Видео в VK: https://vk.com/clip-126334931_456239535
Ссылка на группу: https://vk.com/funnyhangugo

YouTube: https://youtube.com/shorts/UsG51_9_Lzw

Видео в инстаграм: https://www.instagram.com/reel/DHfl9KUsDwQ/?igsh=dXJpZmpwdjNkdTI2
Наш инстаграм: https://instagram.com/hangugihangugo

Сейчас ещё скидка 20% по промокоду ВЕСНА

🔝Вы уже говорите по-корейски? Если нет, то вам сюда🔝

Освоили начало и не знаете куда дальше?Или вроде что-то можете, но структура вызывает панику? И все знания какие-то зыбкие. Вроде окончания знаете, но 은/는 - это тема, а 이/가 именительный падеж, а что это значит не понятно.Избавляемся от заумных выражений и разбираемся в сути. Укрепляем структуру. Учим самые ходовые и повседневные грамматики.

Улучшайте корейский с нами!🔥
https://koreanclass.skillspace.ru/course/15309/about

Ссылка на видео о курсе

Просто бомбический курс с огромным наполнением. 🔥
⭐️Создан для всех, кто взял базу и не знает куда идти дальше. Для всех, кто учит корейский язык в удовольствие. Для тех, кто вроде что-то знает, но запутался в структуре.

⭐️Создан для тех, кто хочет научится формулировать любую мысль, хотя бы элементарно.

В общем, если выучили алфавит, самое простое предложение и остались вопросы или не знаете куда дальше, вам сюда 🔥

После этого курса, вы точно полюбите корейский сильнее и только сильнее захотите продолжать.

Записаться!

Просто, понятно, увлекательно, полезно:

✅Объёмные уроки, с большим количеством заданий.
✅Все самые самые повседневные грамматики, что сформулировать любую мысль.
✅Тренируем перевод. К каждому занятию текст.
✅Рассказываем о себе, можно и вслух, можно на письме, как больше нравится.
✅Очень много говорим про структуру, и смыслы.

Да-да, тут не устану повторять, что именно говорим о смыслах, а не просто переводим. Самая частая ошибка, выучили перевод грамматики и всё, а потом оказывается, что на русском хорошо звучит, а вот на корейском не то. Поэтому именно говорим о смыслах грамматики.

Учитесь говорить и улучшайте корейский с нами!
Записаться!

Другой курс, если не хватает практики 👇
http://koreanclass.skillspace.ru/course/11204/about

И ещё один, если хочется больше музыки и развлечений: Корейский по K-pop👇
https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/about

А если вы только начали учить корейский, не забывайте про курс для начинающих *клик*

Сколько слов знаете? Забирайте карточки и изучайте 🌸

몇 살이니?
[мёссарини]
Сколько тебе лет?

장난감[чанънангам] – игрушки
공[конъ] – мяч
오뚝이[оттуги] – неваляшка
팽이[пхэнъи] – юла
줄넘기[чульномги] – скакалка
레고[рэго/лэго] – лего
인형[инёнъ/инхёнъ] – кукла
곰 인형[ком инъён] – плюшевый мишка
작은 삽[чагын сап] – лопатка
양동이[янъдонъи] – ведёрко
장난감 블럭[чанънангам пыллок] – кубики
장난감 병정[чанънангам пёнъджонъ] – солдатики
장난감 자동차[чанънангам чадонъчха] – машинка
메카노 세트[мэкхано сэты] – металлический конструктор
테이블 게임[тхэибыль кэим] – настольная игра
연[ён] – воздушный змей
풍선[пхунъсон] – воздушный шарик
퍼즐[пходжыль] – пазл, головоломка
딸랑이[тталланъи] – погремушка
놀이터[норитхо] – детская площадка
모래 상자[морэ санъджа] – песочница
미끄럼틀[миккыромтхыль] – горка
회전목마[хвэджонмонъма] – карусель
그네[кынэ] – качели (подвесные)
시소[щисо] – качели (балансиры)

#слова

Найдите слова 🔎
А главное вспомните, что они означают😉

아보카도, 바이러스, 바리스타, 콘서트, 영화관, 요리사, 구급차, 분홍색, 우체국, 마스크, 손가락, 마리, 건배, 술집, 노래, 식당, 비누, 치약, 칫솔, 기침, 우산, 수건, 의사, 사천, 바람

Проверьте перевод ниже 👇

아보카도[абокхадо] – авокадо, 바이러스[паиросы] – вирус, 바리스타[парисытха] – бариста, 콘서트[кхонсотхы] – концерт, 영화관[ёнхвагван] – кинотеатр, 요리사[ёриса] – повар, 구급차[кугыпчха] – машина скорой помощи, 분홍색[пунонъсэк] – розовый цвет, 우체국[учхэгуг] – почта, 마스크[масыкхы] – паска, 손가락[сонгарак] – ложка,건배[конбэ] – до дна/ выпьем и т.д (слово, которое используют вовремя выпивки, как тост), 술집[чульчжип] – бар, 노래[норэ] – песня, 식당[щиктанъ] – кафе, столовая, 비누[пину] – мыло, 치약[чхияк] – паста, 칫솔[чхиссоль] – зубная щётка, 기침[кичхим] – кашель, 우산[усан] – зонт, 수건[сугон] – полотенце, 의사[ыйса] – врач, 바람[парам] – ветер

А если вы еще не знаете алфавит или только начали его изучать и нужна правильная постановка произношения или запуталась в стилях и грамматиках, записывайтесь на курс 🌸

Записаться 👉
Интенсивный курс для начинающих: Корейский с нуля. Заговорить просто!

И на сайте школы, вообще очень много различных курсов, заходите!
http://koreanclass.skillspace.ru/course/

#игра

Новое видео 🔥
лайк❤️

Слог, который начинается с ㅇ, как с ним правильно читать, когда предыдущий слог закончился на согласную. Правила чтения.

Полное видео в VK: https://vk.com/clip-126334931_456239537
Ссылка на группу: https://vk.com/funnyhangugo

YouTube: https://youtube.com/shorts/IZe17tDfmq8

Видео в инстаграм: https://www.instagram.com/reel/DHqQAqWoa6s/?igsh=c3k0cThqcjkzYmZm
Наш инстаграм: https://instagram.com/hangugihangugo