Фразы для начала письма на испанском языке
Me da mucho placer a informarle мэ да мУчо пласЭр а информАрле - С большим удовольствием информирую Вас
Quería escribir para introducir кэрИя эскрибИр пАра интродусИр - Пишу вам, чтобы представить
Lamento a comunicarle ламЭнто а комуникАрле - С сожалению сообщаю Вам
Por favor acepte mis disculpas пор фабОр асЭптэ мис дискУльпас - Пожалуйста, примите мои извинения
Me gustaría pedir disculpas мэ густарИя пэдИр дискУльпас - Мне хотелось бы попросить прощения
Me temo que мё тЭмо кэ - Я боюсь, что
Desafortunamente дэсафортунамЭнтэ - К сожалению
Le tendré informado ле тэндрЭ информАдо - Я буду вас держать в курсе
Preste atención especial a прЭстэ атэнсьЁн эспесиАль а - Удаляйте особое внимание
Le mantendré a tanto ле мантэндрЭ а тАнто - Я вас сообщу
Le adjuntо la información sobre ле адхУнто ла информасьЁн сОбрэ - Прикрепляю информацию для Вас о...

Сохраните у себя и поделитесь с друзьями

¡Buenos días!🇪🇸

🇪🇸Lágrima🇪🇸

в слезах — bañado en lágrima
до слёз досадно, обидно — es ofensivo, hace llorar
плакать горькими слезами — llorar a lágrima viva
разразиться (залиться, закатиться) слезами — deshacerse en lágrimas
глотать слёзы — tragarse (beberse) lágrimas, contener el llanto
смеяться сквозь слёзы — reír llorando
смеяться до слёз — morirse de risa
довести кого-либо до слёз — hacer llorar a alguien
осушить слёзы кому-либо — secar las lágrimas a alguien
дать волю слезам — saltársele las lágrimas

крокодиловы слёзы — lágrimas de cocodrilo
слезами горю не поможешь (погов.) — las lágrimas no apuran (no borran) el dolor, las lágrimas no quitan penas
отольются кошке мышкины слёзы (посл.) — algún día el ratón pondrá el cascabel al gato

ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ, КОТОРЫЕ ВАС ВЫРУЧАТ В ЛЮБОЙ СИТУАЦИИ

tienes razón - Ты прав!
ir al grano - говорить по существу
decir la verdad - говорить правду
decir mentiras - врать
decir gilipolleces - пороть чушь
tener presente - иметь ввиду
tomar la posición - придерживаться точки зрения
es obvio que - очевидно, что
decidir que hacer - решить, что делать
en realidad - на самом деле
no voy a decir no - я не откажусь
no me importaría - я не против
trabajar a tope - работать изо всех сил
ojos que no ven, corazón que no siente - с глаз долой, из сердца вон
en el mejor de los casos - в лучшем случае

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

Спряжение отклоняющихся испанских глаголов

I группа глаголов отклоняющегося спряжения в испанском языке

Чередование: i – ie.

Глаголы, спрягающиеся по данной модели: apretar, atender, atravesar, calentar, descender, despertar, defender, empezar, encender, encerrar, entender, extenderse, merendar, negarse, pensar, perder, perder, recomendar, sentarse ит.д.

Домашние дела: Уборка

arreglar - убираться

sucio - грязный

planchar - гладить

barrer - подметать

la abarredera - веник

cortar el césped - стричь газон

el cortacésped - газонокосилка

limpiar - чистить

lavar los platos - мыть посуду

la basura - хлам, мусор

el cubo de la basura - помойное ведро

echar basura en la habitación - сорить в комнате

tirar a la basura - выбрасыать мусор

el vertedero de basuras - мусоропровод

quitar el polvo - вытирать пыль

grano de polvo - пылинка, соринка

lavar la ropa - стирать одежду

regar las flores - поливать цветы

pasar la aspiradora - пылесосить

hacer la cama - застилать постель

poner la mesa - накрывать на стол

dar de comer - кормить (животных)

fregar el suelo - мыть пол

el lampazo - швабра

limpio - чистый

Café solo это просто кофе, без молока
Café largo это второй вид, который состоит на 90% из кофе и 10% молока
Café solo corto этот вид кофе почти как mitad. Но здесь в отличии от mitad 60% кофе
Mitad в переводе "половина" то есть 50% кофе 50% молока
Café entre corto теперь идём на убывание. Этот вид кофе состоит из 40% кофе, 60% молока
Café corto если Вам нравится не крепкий кофе, то этот вариант для вас. В этом случае будет 30% кофе
Café sombra , если вы заказываете этот вариант кофе, то вам принесут напиток, который состоит на 20% из кофе и на 80% из молока.
Café nube. Это уже совсем слабый напиток. Здесь 10% кофе и 90% молока.

Сохраните у себя и поделитесь с друзьями

Учим испанские прилагательные 👌

Чудесное слово ☺️

La emoción - эмоция
El sentimiento чувство
La felicidad счастье
La alegría радость
La desilusión разочарование
La tristeza грусть
El sufrimiento страдание
El respeto уважение
La admiración восхищение
La maldad злоба
La envidia зависть
La esperanza надежда
La pereza лень
contento довольный
triste грустный
alegre веселый
aburrido скучающий
sorprendido удивленный
asustado испуганный
enfadado рассерженный
confuso растерянный
preocupado обеспокоенный
nervioso взволнованный
ofendido обиженный
avergonzado смущенный

Сохраните у себя и поделитесь с друзьями

🇪🇸¡Buenos días!🇪🇸

Te amo – я тебя люблю
Te quiero - я тебя люблю
Te adoro – я тебя обожаю
Mi amor – любовь моя
Querido, querida – любимый, любимая
Mi vida – жизнь моя
Mi cielo – моё небо
Hermosa – красавица
Guapo – красавчик
Atractivo, atractiva – привлекательный, привлекательная
Me gustas – ты мне нравишься
Me encantas – я очарован тобою
Quiero estar contigo – хочу быть с тобой
No te vayas – не уходи
Quédate conmigo – оставайся со мной
Bésame – поцелуй меня
Abrázame – обними меня
Mi alma – душа моя
Mi corazón – сердце моё
Mi cariño – любовь моя

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Inscripciones y letreros - Надписи и вывески

APARCAMIENTO — Стоянка
ABIERTO DE... A... — Открыто с... до...
ABRÓCHENSE EL CINTURÓN — Застегните ремни
CERRADO — Закрыто
CINE — Кинотеатр
CUIDADO CON EL PERRO — Осторожно. Злая собака
CUIDADO. RECIÉN PINTADO — Осторожно. Окрашено
DESVÍ O — Объезд
EMPUJAD — От себя
ENTRADA — Вход
ENTRADA DE SERVICIO — Служебный вход
ENTRADA LIBRE — Вход бесплатный
FARMACIA — Аптека
HOTEL — Гостиница
INFORMACIÓN — Справочное бюро
NO FUMAR — Не курить
NO PISAR EL CÉSPED — По газонам не ходить
OCUPADO. RESERVADO — Занято. Забронировано
PARADA DE AUTOBÚS — Остановка автобуса

Самые полезные фразы для вежливых
¡Cuanto lo siento! куАнто ло сьЕнто - Мне очень жаль!
Le pido disculpas ле пИдо дискУльпас - Прошу у Вас прощения.
Lo siento, pero no puedo hacerlo ло сьЕнто, пЕро но пуЭдо асЭрло - Извините, но я не могу это сделать.
Me alegro de verte мэ алЕгро дэ бЭртэ - Я рад тебя видеть.
Es muy amable de tu parte эс мУи амАбле дэ ту пАртэ - Это очень мило с твоей стороны.
Es a su favor эс а су фабОр - Это делает Вам честь.
Gracias de todas maneras грАсияс дэ тОдас манЕрас - Спасибо в любом случае.
No hay de que но ай дэ кэ - Не за что.
Gracias de antemano грАсияс дэ антэмАно - Заранее спасибо.
No hace falta agradecerlo но Асэ фАльта аградэсЭрло - Не стоит благодарности.
¿Podría auydarle? подрИя айюдАрле - Я могу Вам помочь?
No hay problema но ай проблЕма - Нет проблем.
Perdone, no le he entendido пердОнэ, но ле э энтэндИдо - Извините, я Вас не расслышал.

Сохраните у себя и поделитесь с друзьями

😁😍😊😫🙁😎😳

Expresando sentimientos - Выражаем чувства

Остыньте! ¡Tranquilícese!
Не унывайте! ¡No se ponga triste!
Какая жалость! ¡Qué lástima!
Вот так сюрприз! ¡Vaya una sorpresa!
Вы, должно быть, шутите! ¡Usted habrá bromeado!
О боже, какой кошмар! ¡Dios mío, qué pesadilla!
Я не уверен. No estoy seguro.
Не думаю. No creo.
Боюсь, что нет. Creo que no.
Невероятно. Es increíble.
Боюсь, что Вы ошиблись. Creo que se le ha equivocado.
О, как жаль. ¡Es una pena!
У меня плохое настроение. Tengo mal humor.
Это отвратительно. Es abominable.
Меня от тебя тошнит. Me das asco.
Успокойся, все будет в порядке. Tranquilízate, todo estará bien.
Не надо нервничать. No se ponga nervioso (nerviosa).
Не торопитесь. No tenga tanta prisa.
Не обращай(те) внимания на то, что он сказал. No le haga caso a lo que ha dicho.

¡Buen fin de semana!

FIN DE SEMANA (FINDE) - ВЫХОДНЫЕ

¿Cómo fue tu finde? - Как ты провел выходные?
¿Qué tiempo crees que va a hacer el fin de semana? - Как ты думаешь, какая погода будет в выходные?
¡Buen finde! - Хороших выходных!
¡Que tengas un fin de semana fantastico! - Желаю тебе прекрасно провести выходные!
Espero que pases un estupendo fin de semana. - Надеюсь, что ты отлично проведешь выходные.
He tenido un finde para recordar - Я провел выходные, которые мне на долго запомнятся.
¡Vaya fin de semana que nos espera! - Ничего себе выходные нас с тобой ждут!
Este fin de semana promete. - В эти выходные, похоже, хорошо проведем время.
en pleno fin de semana - в самый разгар выходных
pasar un finde en pareja - проводить выходные со своей парой

FIN DE SEMANA (FINDE) - ВЫХОДНЫЕ

¿Cómo fue tu finde? - Как ты провел выходные?

¿Qué tiempo crees que va a hacer el fin de semana? - Как ты думаешь, какая погода будет в выходные?

¡Buen finde! - Хороших выходных!

¡Que tengas un fin de semana fantastico! - Желаю тебе прекрасно провести выходные!

Espero que pases un estupendo fin de semana. - Надеюсь, что ты отлично проведешь выходные.

He tenido un finde para recordar - Я провел выходные, которые мне на долго запомнятся.

¡Vaya fin de semana que nos espera! - Ничего себе выходные нас с тобой ждут!

Este fin de semana promete. - В эти выходные, похоже, хорошо проведем время.

en pleno fin de semana - в самый разгар выходных

pasar un finde en pareja - проводить выходные со своей парой

Полезное

 ПОЛЕЗНЫЕ РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

quitarse a alguien de encima - отделаться от кого-то

quedarse con el cambio - сдачи не нужно

tener cuidado - быть осторожным

azuzar los perros a - натравить собак на кого-то

¡Qué mono! - Как здорово! Как клёво!

ir a tascas - пойти по пабам\кабакам

emborracharse - напиться

estar borrachо(a) - быть пьяным(-ой)

¿Estás de coña? - Ты шутишь\прикалываешься?

de vez en cuando - время от времени

estar de guardia - быть на дежурстве, нести караул

dar una patada - дать пинка, ударить

el más allá - другой, лучший мир (в смысле, после смерти)

encandilar - ослеплять, распалять кого-то

a la plancha - на гриле

ensimismarse - уйти в себя, крепко задуматься

chiflar - сводить с ума, сходить с ума по, очень нравиться

dejar a alguien plantado - подвести кого-то

tener buena pinta - хорошо выглядеть

tener resaca - испытывать похмелье

¡Qué guay! - как круто! как классно!

ser pan comido - быть плёвым делом, парой пустяков

darse cuenta de - догадываться, понимать

llevarse con - уживаться с кем-то