👉 Let’s learn the days of the week in English and Japanese together.



👉 一緒に英語と日本語で曜日を勉強しましょう。
(Issho ni Eigo to Nihongo de youbi o benkyou shimashou.)

«اگه دوست داری زبان ژاپنی و انگلیسی رو با روش‌های ساده و سرگرم‌کننده یاد بگیری، یه سر به کانال/پیجمون بزن!»

«توی پیجمون، آموزش‌های کوتاه و کاربردی زبان منتظرتونه! 😊»

اصطلاح がっかり (gakkari) در زبان ژاپنی به معنای «ناامید شدن»، «دل‌شکسته شدن» یا «مایوس شدن» است. معمولاً وقتی انتظار داریم چیزی خوب پیش بره ولی نتیجه مطابق انتظار نیست، از این کلمه استفاده می‌کنیم.

چند مثال کوتاه با ترجمه و روماجی:

1. 期待していたのに、試験に落ちてがっかりした。
Kitai shite ita noni, shiken ni ochite gakkari shita.
«با اینکه امید داشتم، در امتحان رد شدم و خیلی ناامید شدم.»


2. プレゼントがもらえなくて、がっかり。
Purezento ga moraenakute, gakkari.
«هدیه نگرفتم، دل‌زده شدم.»


3. 天気が悪くて、ピクニックができず、がっかりした。
Tenki ga warukute, pikunikku ga dekizu, gakkari shita.
«هوا بد بود و نتوانستیم پیک‌نیک کنیم، خیلی مایوس شدم.»


💡 نکته:

می‌تونی がっかりする هم استفاده کنی که فعل «مایوس شدن» باشه:

例えば: 彼の態度にがっかりした。(Kare no taido ni gakkari shita.) – از رفتار او دل‌زده شدم.
@Japanese1

نظر جی پی تی در مورد ژیلا کریمی و ام‌وزشش 😃 شمام امتحان کنید
ازسر کنجکاوی سرچ کردم اینا رو بهم گفت
آموزش‌های ژیلا کریمی صفا در زمینه زبان ژاپنی، بین فارسی‌زبان‌ها محبوبیت قابل توجهی پیدا کرده، مخصوصاً برای کسانی که دنبال یادگیری از صفر با توضیحات ساده و قابل فهم هستن. بر اساس بررسی منابع موجود، این‌ها نقاط قوت و قابل نقد آموزش‌های ایشون هستن:

✅ نقاط قوت آموزش‌های ژیلا کریمی صفا
- سادگی در بیان مفاهیم: آموزش‌ها به زبان فارسی و با مثال‌های ملموس ارائه می‌شن، که برای مبتدی‌ها بسیار مفیده.
- استفاده از کتاب‌های استاندارد: مثل Japanese for Young People که یکی از منابع معتبر آموزش زبان ژاپنیه.
- ویدیوهای رایگان و قابل دسترس: در یوتیوب و آپارات، جلسات آموزشی به‌صورت تصویری و پای تخته ضبط شده‌ان، که حس کلاس حضوری رو منتقل می‌کنن.
- پوشش ساختارهای گرامری کاربردی: مثل افعال، صفات، و ساختارهای مکالمه روزمره، که در جلسات مختلف به‌خوبی آموزش داده می‌شن.

این پلی‌لیست یوتیوب با عنوان "گرامر زبان ژاپنی grammar 文法 N5" توسط کانال Japanese with Zhila ساخته شده و شامل ۱۹ ویدیو آموزشی هست که به‌صورت گام‌به‌گام گرامر زبان ژاپنی سطح N5 رو آموزش می‌ده.

🎓 ویژگی‌های این مجموعه آموزشی:
- آموزش از صفر به زبان فارسی: مناسب برای کسانی که هیچ پیش‌زمینه‌ای ندارن
- تمرکز بر گرامر پایه‌ای: شامل زمان‌ها، افعال، صفات، و ساختارهای جمله
- ویدیوهای کوتاه و قابل فهم: هر درس بین ۵ تا ۱۵ دقیقه‌ست، برای یادگیری روزانه عالیه
- استفاده از مثال‌های کاربردی: برای تثبیت مفاهیم و آماده‌سازی برای آزمون JLPT N5

اگر تازه شروع کردی، این پلی‌لیست یه نقطه شروع فوق‌العاده‌ست
https://youtube.com/playlist?list=PLz4PQky4dQufKK6q_BhArvELIasNLl6bj&si=mDZo0GESjQL6fVHA

سلام!
من ژیلا کریمی صفا هستم، مدرس زبان ژاپنی از سال ۱۳۹۷ با بیش از ۷ سال تجربه تدریس به فارسی‌زبانان داخل و خارج از کشور.
توی این مسیر، صدها زبان‌آموز رو برای مکالمه روزمره، سفر، مهاجرت، و آزمون‌های بین‌المللی مثل JLPT آماده کردم.

📚 آموزش‌ها با روش ساده، قابل فهم و به زبان فارسی ارائه می‌شن
🎌 تمرکز روی گرامر، مکالمه، نوشتار و فرهنگ ژاپن
🎥 ویدیوهای آموزشی رایگان در یوتیوب:
🔗 youtube.com/@ZhilaKarimisafa

💬 کلاس‌های خصوصی و گروهی آنلاین
📱 برای ثبت‌نام یا مشاوره، پیام بده به واتس‌اپ:
09189922964

اگر عاشق زبان ژاپنی هستی یا دنبال یه مسیر یادگیری مطمئن می‌گردی، خوشحال می‌شم همراهت باشم 🌸

حالا بریم سراغ
گرامر فعل ارادی در زبان ژاپنی که بهش می‌گن
意向形 (いこうけい / ikoukei).
این ساختار برای بیان "قصد انجام کاری" یا "بیایید فلان کار را انجام دهیم" استفاده می‌شود. خیلی کاربردی‌ست، مخصوصاً در مکالمات روزمره و دعوت دوستانه.

🧠 ساختار فعل ارادی (意向形)

1. افعال گروه اول (五段動詞 / Godan verbs)

در این افعال، حرف آخر فعل به صدای "o" تغییر می‌کنه و بعدش 「う」 اضافه می‌شه.

| 書く（かく） | نوشتن | 書こう（かこう） | بیایید بنویسیم / می‌خوام بنویسم |
| 飲む（のむ） | نوشیدن | 飲もう（のもう） | بیایید بنوشیم |
| 話す（はなす） | صحبت کردن | 話そう（はなそう） | بیایید صحبت کنیم |

2. افعال گروه دوم (一段動詞 / Ichidan verbs)

در این افعال، 「る」 حذف می‌شه و 「よう」 اضافه می‌شه.


| 食べる（たべる） | خوردن | 食べよう（たべよう） | بیایید بخوریم |
| 見る（みる） | دیدن | 見よう（みよう） | بیایید ببینیم |

3. افعال بی‌قاعده


| する | انجام دادن | しよう | بیایید انجام بدیم |
| 来る（くる） | آمدن | 来よう（こよう） | بیایید بیاییم |


🗣️ مکالمه کوتاه با استفاده از فعل ارادی

A: 今日、映画を見ようよ！
(امروز بیایید فیلم ببینیم!)

B: いいね！何を見ようか？
(خوبه! چی ببینیم؟)

A: アクション映画を見よう！
(بیایید فیلم اکشن ببینیم!)

💡 کاربردهای رایج

- برای بیان قصد شخصی:
明日からダイエットしよう。
(از فردا رژیم بگیرم.)

- برای دعوت دوستانه:
一緒にカフェに行こう！
(بیایید با هم بریم کافه!)
@japanese1

友達: 料理ができますか？
(Tomodachi: Ryōri ga dekimasu ka?)
دوست: آشپزی بلدی؟

あなた: はい、和食も洋食も作れます。
(Anata: Hai, washoku mo yōshoku mo tsukuremasu.)
شما: بله، هم غذای ژاپنی و هم غربی می‌تونم درست کنم.

友達: すごい！寿司も作れますか？
(Sugoi! Sushi mo tsukuremasu ka?)
دوست: عالیه! سوشی هم می‌تونی درست کنی؟

あなた: はい、簡単な寿司なら作れます。
(Anata: Hai, kantan na sushi nara tsukuremasu.)
شما: بله، اگه ساده باشه می‌تونم درست کنم.

友達: 来週、京都に行けますか？
(tomodachi: Raishū, Kyōto ni ikemasu ka?)
دوست: هفته‌ی آینده می‌تونی بری کیوتو؟

あなた: いいえ、仕事があるので行けません。
(anata: Iie, shigoto ga aru node ikemasen.)
شما: نه، چون کار دارم نمی‌تونم برم.

かのうけい

🌑🌒🌓🌙🌔🌕✨
در فرهنگ ژاپن به ماه شب پانزدهم (معادل شب چهاردهم یا پانزدهم ماه قمری) خیلی اهمیت داده می‌شود. این مراسم به نام お月見 (おつきみ / Otsukimi) یا 月見 (つきみ / Tsukimi) شناخته می‌شود که معنی‌اش "تماشای ماه" است.


زمان: معمولاً در پانزدهمین شب از ماه هشتم تقویم قمری (که در تقویم میلادی اغلب در سپتامبر یا اوایل اکتبر می‌افتد).

نام دیگر: 中秋の名月 (ちゅうしゅうのめいげつ / Chūshū no Meigetsu) یعنی "ماه کامل میانه پاییز".

رسم: مردم در این شب به تماشای ماه کامل می‌نشینند، روی ایوان یا حیاط، و به‌ویژه زیبایی ماه پاییزی را ستایش می‌کنند.

سنت‌ها و خوراکی‌ها:

1. 団子 (だんご / Dango): کوفته‌های برنجی سفید که به شکل گرد درست می‌کنند و آن را به‌عنوان پیشکش به ماه می‌گذارند.


2. すすき (Susuki): شاخه‌های گیاه "سوسوکی" یا علف پامپاس را می‌چینند و در گلدان می‌گذارند. این کار نماد برداشت محصول و محافظت در برابر ارواح بد است.


3. میوه‌های فصل: مانند شاه‌بلوط، سیب‌زمینی شیرین یا میوه‌های پاییزی.

مفهوم فرهنگی:

این شب برای شکرگزاری از برداشت محصول و همچنین درک زیبایی طبیعت است. در گذشته کشاورزان با دیدن روشنایی ماه، دعا می‌کردند که محصولشان پربار شود.

در زبان روزمره هم واژه‌ی お月見 استفاده می‌شود، مثلاً:

お月見団子 (おつきみだんご): دنگوهای مخصوص جشن ماه.

お月見パーティー: مهمانی تماشای ماه.
@japanese1

9月（くがつ）の十五夜（じゅうごや）、日本（にほん）では「お月見（おつきみ）」をします。
まんまるの月（つき）は、とてもきれいです。
人（ひと）びとは、すすきをかざり、だんごをお供（そな）えします。
秋（あき）のくだものややさいも食（た）べます。
みんなで月（つき）を見（み）ながら、しあわせをいのります。

お月見（おつきみ）= تماشای ماه
十五夜（じゅうごや）= شب پانزدهم ماه قمری
すすき = علف پامپاس (گیاهی پاییزی)
だんご = کوفته برنجی
まんまる = گرد کامل
@japanese1

@japanese1
کانجی سطح N5
#N5

واژگان سطح N5
وسایل نقلیه
@Japanese1

عبارات پر کاربرد در مکالمات روزمره
@Japanese1

🍣 مکالمه در رستوران ژاپنی

👥 شخصیت‌ها:
- お客さん (okyaku-san): مشتری
- 店員 (ten'in): کارمند رستوران


🗣 مکالمه:

店員：いらっしゃいませ。何名様ですか？
(Welcome. How many people are in your party?)

お客さん：二人です。
(We are two.)

店員：こちらへどうぞ。メニューをどうぞ。
(This way, please. Here's the menu.)

お客さん：おすすめは何ですか？
(What do you recommend?)

店員：本日のおすすめは、さけのてりやきと、天ぷらうどんです。
(Today’s recommendations are teriyaki salmon and tempura udon.)

お客さん：じゃあ、さけのてりやきを一つと、天ぷらうどんを一つください。
(Then, one teriyaki salmon and one tempura udon, please.)

店員：かしこまりました。少々お待ちください。
(Certainly. Please wait a moment.)

（食事のあと）
店員：お味はいかがでしたか？
(How was the taste?)

お客さん：とてもおいしかったです。ごちそうさまでした。
(It was very delicious. Thank you for the meal.)

店員：ありがとうございました。またお越しくださいませ。
(Thank you very much. Please come again.)

🧠 نکات آموزشی

واژگان مهم:
- いらっしゃいませ: خوش‌آمدید (عبارت رایج در فروشگاه‌ها و رستوران‌ها)
- 何名様（なんめいさま）: چند نفر؟ (فرم محترمانه)

- おすすめ: پیشنهاد، توصیه

- てりやき: نوعی روش پخت با سس شیرین
- 天ぷら: غذای سرخ‌شده ژاپنی

- うどん: نودل ضخیم ژاپنی

- かしこまりました: بسیار خوب (فرم بسیار محترمانه‌ی "فهمیدم")

- ごちそうさまでした: عبارتی برای تشکر بعد از غذا

گرامر:
- 〜をください: برای درخواست چیزی (مثلاً غذا)
- 〜はいかがですか؟: فرم محترمانه‌ی "چطور بود؟"
- 〜でした: گذشته‌ی محترمانه‌ی "است"
@japanese1

مدارس ابتدایی ژاپن (小学校 しょうがっこう) یکی از جالب‌ترین بخش‌های نظام آموزشی این کشور هستن. خلاصه و جذابش برات می‌گم


🎒 دوره و ساختار

شش سال طول می‌کشه (از کلاس اول تا ششم).

بچه‌ها معمولاً از ۶ سالگی وارد می‌شن.


📚 درس‌ها

علاوه بر ریاضی، زبان ژاپنی، علوم و مطالعات اجتماعی، درس‌های خاصی هم دارن مثل:

道徳 (どうとく / آموزش اخلاقی)

生活 (せいかつ / مهارت‌های زندگی روزمره)

図工 (ずこう / هنر و کاردستی)

音楽 (おんがく / موسیقی)

ورزش و شنا

🏫 فضای مدرسه

بچه‌ها لباس فرم یکسان نمی‌پوشن (بیشتر در راهنمایی و دبیرستان فرم هست). اما کوله‌های چرمی معروف به ランドセル (randoseru) دارن.

کفش‌های بیرونی رو دم در درمیارن و با کفش مخصوص مدرسه (うわばき) وارد می‌شن.


🍱 ناهار مدرسه (給食 きゅうしょく)

ناهار سالم و متنوع در مدرسه پخش می‌شه.

بچه‌ها خودشون در کلاس غذا رو تقسیم و سرو می‌کنن، بعد با هم می‌خورن.


🧹 نظافت (掃除 そうじ)

توی ژاپن خدمتکار مدرسه برای تمیزکاری نیست.

دانش‌آموزها همراه معلم، هر روز کلاس و راهرو و حتی حیاط رو تمیز می‌کنن. این کار رو "掃除の時間 (زمان نظافت)" می‌گن.

🎭 فعالیت‌های گروهی

کلی جشن و مراسم دارن:

運動会 (undōkai / روز ورزش و مسابقات)

文化祭 (bunkasai / جشنواره فرهنگی)


بچه‌ها در باشگاه‌های ورزشی، هنری یا علمی عضو می‌شن.


🌸 ویژگی خاص

هدف فقط درس خوندن نیست؛ بلکه یاد می‌گیرن مسئولیت‌پذیر، منظم، و کار گروهی داشته باشن.

ارزش‌هایی مثل احترام، کمک به دیگران و هماهنگی خیلی پررنگه.
@japanese1

مدارس
学校 がっこう
ژاپن زمان متفاوتی با خیلی از کشورها دارن. 🏫✨

🔹 شروع سال تحصیلی:

در ماه آوریل (اوایل بهار، حدود فروردین خودمون) شروع می‌شه.

دلیلش اینه که آوریل آغاز سال کاری و اقتصادی ژاپنه و همزمان با شکوفه‌های گیلاس (さくら) هست که برای ژاپنی‌ها خیلی نمادین و زیباست. 🌸


🔹 پایان سال تحصیلی:

در ماه مارس (اسفند) تموم می‌شه.

بچه‌ها بعد از امتحانات پایان سال، جشن فارغ‌التحصیلی یا ارتقاء پایه دارن.


🔹 تقسیم‌بندی سال:
معمولاً سال تحصیلی به ۳ ترم تقسیم می‌شه:

1. آوریل تا جولای → بعدش تعطیلات تابستانی (حدود ۶ هفته).


2. سپتامبر تا دسامبر → تعطیلات زمستانی (حدود ۲ هفته).


3. ژانویه تا مارس → بعدش تعطیلات بهاری (حدود ۲ هفته).

حالا مدارس ایران 🇮🇷 یا ژاپن🇯🇵 ؟

@japanese1

عبارات کاربردی روزمره زبان ژاپنی
هر روز 10 عبارت کاربردی رو باهم یادبگیریم