На сайте издательства «Аспект-пресс» уже можно приобрести в физическом или электронном виде новое обновлённое, переработанное и дополненное издание учебника «Политическая система современной Японии (2 изд., 2025 г.) / под. ред. Д.В. Стрельцова»: https://shop.aspectpress.ru/product/streltsov-dv-pod-red-politicheskaya-sistema-sovremennoy-yaponii-uchebnik-2-e-izd-dop-i-prererab
В учебнике показаны основные этапы политической истории Японии послевоенного периода с упором на события последних двух десятилетий, рассмотрены особенности японской политической культуры, конституции, законодательного процесса, государственного строя и системы административного управления, местного самоуправления, партийно-политической системы и электорального поведения. Авторами обобщены наиболее значимые характеристики политической системы современной Японии, выделена ее специфика по отношению к политическим системам развитых стран Запада. Подробное оглавление доступно на сайте по ссылке выше!
Рекомендуем приобрести всем, интересующимся политической системой послевоенной и современной Японии, а также преподавателям, ведущим учебные курсы или руководящим студенческими работами по современной Японии. Данное издание также удобно использовать в качестве справочника по различным аспектам и проблемам политической истории Японии после 1945 г., современной японской политики и социально-политической структуры.
P.S. Также прикладываем в комментариях отчасти устаревшее, но тем не менее полезное 1 издание учебника (2013 г.) в PDF.
#книги@japkenkyu_sinbun
В учебнике показаны основные этапы политической истории Японии послевоенного периода с упором на события последних двух десятилетий, рассмотрены особенности японской политической культуры, конституции, законодательного процесса, государственного строя и системы административного управления, местного самоуправления, партийно-политической системы и электорального поведения. Авторами обобщены наиболее значимые характеристики политической системы современной Японии, выделена ее специфика по отношению к политическим системам развитых стран Запада. Подробное оглавление доступно на сайте по ссылке выше!
Рекомендуем приобрести всем, интересующимся политической системой послевоенной и современной Японии, а также преподавателям, ведущим учебные курсы или руководящим студенческими работами по современной Японии. Данное издание также удобно использовать в качестве справочника по различным аспектам и проблемам политической истории Японии после 1945 г., современной японской политики и социально-политической структуры.
P.S. Также прикладываем в комментариях отчасти устаревшее, но тем не менее полезное 1 издание учебника (2013 г.) в PDF.
#книги@japkenkyu_sinbun
shop.aspectpress.ru
Стрельцов Д.В. (Под ред.) Политическая система современной Японии: 2-е изд., доп. и пер.
Стрельцов Д.В. (Под ред.) Политическая система современной Японии: 2-е изд., доп. и пер. ⭐️ Цена - 900 ₽ 🚚 Быстрая доставка. Описание, характеристики, отзывы. Смотрите все товары в разделе «Востоковедение».
👍4❤2🔥2🤔2
Посольство Японии в России начинает приём документов на участие в программах «Японский язык и культура Японии 2025» (Никкэнсэй-2025) и «Для молодых преподавателей» (Кёкэнсэй-2025).
Приём документов продлится до 17 февраля 2025 года. Письменный тест и собеседование пройдут 1 марта 2025 года (суббота).
Подробную информацию о программах, расписание и бланки документов можно найти на сайте посольства:
1. https://www.ru.emb-japan.go.jp/itpr_ru/nikkensei_2025.html
2. https://www.ru.emb-japan.go.jp/itpr_ru/kyokensei_2025.html
#прочее@japkenkyu_sinbun
Источник: Посольство Японии в РФ
Приём документов продлится до 17 февраля 2025 года. Письменный тест и собеседование пройдут 1 марта 2025 года (суббота).
Подробную информацию о программах, расписание и бланки документов можно найти на сайте посольства:
1. https://www.ru.emb-japan.go.jp/itpr_ru/nikkensei_2025.html
2. https://www.ru.emb-japan.go.jp/itpr_ru/kyokensei_2025.html
#прочее@japkenkyu_sinbun
Источник: Посольство Японии в РФ
❤11🔥3👍2🤔1
24 января в 19:00 старший научный сотрудник ИВР РАН, кандидат исторических наук Василий Владимирович Щепкин прочитает онлайн-лекцию «Критика чистого рамэна», посвящённую истории и особенностям рамэна как феномена японской культуры.
«Рамэн — больше, чем одно из популярнейших блюд японской кухни. История этого блюда тесно переплетена с событиями, происходившими в Японии на протяжении всего XX века. Каким же образом блюдо с очевидно китайскими корнями превратилось в народное блюдо японцев и стало одним из лиц японской кухни по всему миру?
В ходе лекции мы разберемся: что такое рамэн? это китайское или всё же японское блюдо? что сделало его таким популярным в Японии и по всему миру? как относятся к этому блюду японцы сегодня?»
Прибрести билет на лекцию можно по ссылке: https://shchepkin.timepad.ru/event/3195292/
#лекции@japkenkyu_sinbun
Источник: https://www.tg-me.com/ainumoshir
«Рамэн — больше, чем одно из популярнейших блюд японской кухни. История этого блюда тесно переплетена с событиями, происходившими в Японии на протяжении всего XX века. Каким же образом блюдо с очевидно китайскими корнями превратилось в народное блюдо японцев и стало одним из лиц японской кухни по всему миру?
В ходе лекции мы разберемся: что такое рамэн? это китайское или всё же японское блюдо? что сделало его таким популярным в Японии и по всему миру? как относятся к этому блюду японцы сегодня?»
Прибрести билет на лекцию можно по ссылке: https://shchepkin.timepad.ru/event/3195292/
#лекции@japkenkyu_sinbun
Источник: https://www.tg-me.com/ainumoshir
shchepkin.timepad.ru
Критика чистого рамэна / События на TimePad.ru
Лекция японоведа Василия Щепкина об истории рамэна — самого популярного японского блюда в мире
❤5🔥5🤔4👍1
Forwarded from Буддология ВШЭ
Буддологический семинар в ВШЭ
В этом году в Институте классического Востока и античности НИУ ВШЭ (на Факультете гуманитарных наук) начинает свою работу регулярный семинар «Языки и тексты буддизма».
Семинар будет посвящен чтению и исследованию «Гимна Будде из ста пятидесяти строф» (Śatapañcāśatka) великого гимнографа Матричеты (Mātṛceṭa, ок. II-III вв.). Этот гимн дошел до нас на санскрите, китайском, тибетском, а также частично на тохарском и древнеуйгурском языках. Произведение будет рассматриваться во всех пяти его вариантах, с привлечением санскритской и тохарской рукописей и анализом тибетского комментария. Результатом работы должен стать перевод известных нам версий на русский язык и исследование поэтических особенностей гимнов Матричеты.
В этом году в Институте классического Востока и античности НИУ ВШЭ (на Факультете гуманитарных наук) начинает свою работу регулярный семинар «Языки и тексты буддизма».
Семинар будет посвящен чтению и исследованию «Гимна Будде из ста пятидесяти строф» (Śatapañcāśatka) великого гимнографа Матричеты (Mātṛceṭa, ок. II-III вв.). Этот гимн дошел до нас на санскрите, китайском, тибетском, а также частично на тохарском и древнеуйгурском языках. Произведение будет рассматриваться во всех пяти его вариантах, с привлечением санскритской и тохарской рукописей и анализом тибетского комментария. Результатом работы должен стать перевод известных нам версий на русский язык и исследование поэтических особенностей гимнов Матричеты.
👍4🔥4🤔2❤1
Forwarded from Буддология ВШЭ
Буддийские тексты с древних времен переводились на разные восточные языки, и уникальность семинара «Языки и тексты буддизма» заключается в том, что он соберет команду специалистов, способных изучать буддийские памятники на этих языках. Среди участников семинара:
Александрова Наталия Владимировна, доцент НИУ ВШЭ,
Лундышева Ольга Владимировна, аспирант Лейденского университета,
Комиссаров Дмитрий Алексеевич, доцент НИУ ВШЭ.
Но, внимание, семинар открыт как для заинтересованных слушателей, так и для новых участников! Помимо работы над «Гимном», семинар подразумевает организацию докладов и лекций на самые разные буддологические темы, поэтому мы с радостью рассмотрим соответствующие предложения от коллег.
Мы будем встречаться раз в две недели, по четвергам, в 18:10, по адресу: Москва, ул. Старая Басманная, д. 21/4, ауд. Л-204.
Первый семинар состоится 13 февраля 2025 г.
Если вы не сотрудник или студент ВШЭ, но желаете присоединиться, пишите Дмитрию Комиссарову: [email protected]
Александрова Наталия Владимировна, доцент НИУ ВШЭ,
Лундышева Ольга Владимировна, аспирант Лейденского университета,
Комиссаров Дмитрий Алексеевич, доцент НИУ ВШЭ.
Но, внимание, семинар открыт как для заинтересованных слушателей, так и для новых участников! Помимо работы над «Гимном», семинар подразумевает организацию докладов и лекций на самые разные буддологические темы, поэтому мы с радостью рассмотрим соответствующие предложения от коллег.
Мы будем встречаться раз в две недели, по четвергам, в 18:10, по адресу: Москва, ул. Старая Басманная, д. 21/4, ауд. Л-204.
Первый семинар состоится 13 февраля 2025 г.
Если вы не сотрудник или студент ВШЭ, но желаете присоединиться, пишите Дмитрию Комиссарову: [email protected]
❤2👍1🔥1
В издательстве «Наука» вышла монография Мищенковой Марии Сергеевны, старшей преподавательницы Иркутского государственного университета, «Культура Кофун в японской исторической мысли конца XIX — начала XXI в.»
В монографии рассматривается процесс становления и развития японской историографии культуры Кофун в конце XIX — начале XXI в. Курганные захоронения японских императоров и членов знатных родов, массово возводившиеся на Японских островах в III–VII вв. н.э., издавна привлекали внимание как простых людей, так и ученых. В работе проанализированы основные тенденции развития японской исторической науки и важнейшие результаты изучения этой культуры, определены отличительные черты японской довоенной и послевоенной историографии культуры Кофун. Исследование значительно расширяет научные представления как о культуре Кофун и истории древнего японского государства Ямато, так и о становлении и развитии японской национальной науки в целом.
Приобрести монографию можно на сайте издательства по ссылке: https://naukabooks.ru/knigi/katalog/kultura-kofun-v-nbsp-yaponskoy-istoricheskoy-mysli-kontsa-xix-nbsp-mdash-nachala-xxi-nbsp-v/
Для того, чтобы вы могли ознакомиться с трудами Марии Сергеевны, публикуем в комментариях полный текст её диссертации «Японская историография культуры Кофун (конец XIX – начало XXI вв.)»
#книги@japkenkyu_sinbun
В монографии рассматривается процесс становления и развития японской историографии культуры Кофун в конце XIX — начале XXI в. Курганные захоронения японских императоров и членов знатных родов, массово возводившиеся на Японских островах в III–VII вв. н.э., издавна привлекали внимание как простых людей, так и ученых. В работе проанализированы основные тенденции развития японской исторической науки и важнейшие результаты изучения этой культуры, определены отличительные черты японской довоенной и послевоенной историографии культуры Кофун. Исследование значительно расширяет научные представления как о культуре Кофун и истории древнего японского государства Ямато, так и о становлении и развитии японской национальной науки в целом.
Приобрести монографию можно на сайте издательства по ссылке: https://naukabooks.ru/knigi/katalog/kultura-kofun-v-nbsp-yaponskoy-istoricheskoy-mysli-kontsa-xix-nbsp-mdash-nachala-xxi-nbsp-v/
Для того, чтобы вы могли ознакомиться с трудами Марии Сергеевны, публикуем в комментариях полный текст её диссертации «Японская историография культуры Кофун (конец XIX – начало XXI вв.)»
#книги@japkenkyu_sinbun
naukabooks.ru
Культура Кофун в японской исторической мысли конца XIX — начала XXI в. - «Академкнига». Официальный интернет-магазин и сайт сети…
Культура Кофун в японской исторической мысли конца XIX — начала XXI в., книга издательства «Наука». Описание, оформление покупки онлайн
🔥10❤4🤔4👍1
На сайте ИКВИА ВШЭ опубликована программа главного японистического мероприятия года — ХХVII конференции «История и культура Японии». Заседания будут проходить 17-19 февраля по адресу: Старая Басманная ул., д.21/4, корп. Л, аудитория Л‑209 (конференц-зал).
Программа конференции доступна по ссылке: https://iocs.hse.ru/jconf2025
Зарегистрироваться в качестве слушателя (вам будет заказан пропуск): https://forms.yandex.ru/u/670699aaeb6146272a12c9c4/?utm_source=share2&utm_content=success
#конференции@japkenkyu_sinbun
Программа конференции доступна по ссылке: https://iocs.hse.ru/jconf2025
Зарегистрироваться в качестве слушателя (вам будет заказан пропуск): https://forms.yandex.ru/u/670699aaeb6146272a12c9c4/?utm_source=share2&utm_content=success
#конференции@japkenkyu_sinbun
iocs.hse.ru
ХХVII конференция «История и культура Японии
🔥11❤5👍3
Завершилась публикация курса Сергея Викторовича Дмитриева, посвящённого истории религий и духовных учений Китая.
В рамках двенадцати лекций кандидат исторических наук и ведущий научный сотрудник ИВ РАН рассмотрел религиозные верования и мифологию древнейшего Китая, конфуцианство, даосизм, китайский буддизм, а также историю христианства и ислама на территории современного Китая.
Курс может быть интересен непривычной исторической оптикой, поскольку обычно подобные лекции в РФ читаются философами или филологами. Он содержит множество фактов и явлений из истории духовной культуры Китая и взаимоотношений срединного государства с соседями по евразийскому пространству. Кроме того, ни один исторический период Китая не остаётся не охваченным (даже если роль «религий» в определенный момент была не чрезвычайно велика).
Смотреть на YouTube: https://youtube.com/playlist?list=PLHPDziKL7-2clvkIj8KU70QwlrKMlw1CY&si=t8W2_RcW4gEgzu1C
Смотреть на сайте проекта «Нефиктивное образование»: https://nefiktivnoe.ru/video/besedy-o-religiyah-kitaya
#лекции@japkenkyu_sinbun
В рамках двенадцати лекций кандидат исторических наук и ведущий научный сотрудник ИВ РАН рассмотрел религиозные верования и мифологию древнейшего Китая, конфуцианство, даосизм, китайский буддизм, а также историю христианства и ислама на территории современного Китая.
Курс может быть интересен непривычной исторической оптикой, поскольку обычно подобные лекции в РФ читаются философами или филологами. Он содержит множество фактов и явлений из истории духовной культуры Китая и взаимоотношений срединного государства с соседями по евразийскому пространству. Кроме того, ни один исторический период Китая не остаётся не охваченным (даже если роль «религий» в определенный момент была не чрезвычайно велика).
Смотреть на YouTube: https://youtube.com/playlist?list=PLHPDziKL7-2clvkIj8KU70QwlrKMlw1CY&si=t8W2_RcW4gEgzu1C
Смотреть на сайте проекта «Нефиктивное образование»: https://nefiktivnoe.ru/video/besedy-o-religiyah-kitaya
#лекции@japkenkyu_sinbun
YouTube
Беседы о религиях Китая
Share your videos with friends, family, and the world
🔥12❤5👍2
Реликвии японоведческого рунета: сайт «Суси. ру» авторства Вадима Смоленского (создателя всем известного электронного словаря «Яркси» https://www.yarxi.ru/online/ ) и Дмитрия Коваленина (переводчика Харуки Мураками).
Последнее обновление сайта было в 2008 г., но своей легендарности он не утратил. В его «меню» вы можете найти: переводы Коваленина, статьи японоведов и лингвистов, японоведческие байки, рассказы о БГ в Японии, фирменные рецепты суси (с хреном) и многое-многое другое.
Ссылка: https://susi.ru/
#прочее@japkenkyu_sinbun
Последнее обновление сайта было в 2008 г., но своей легендарности он не утратил. В его «меню» вы можете найти: переводы Коваленина, статьи японоведов и лингвистов, японоведческие байки, рассказы о БГ в Японии, фирменные рецепты суси (с хреном) и многое-многое другое.
Ссылка: https://susi.ru/
#прочее@japkenkyu_sinbun
🔥13❤3
Подборка бесплатных материалов от учёных-японистов на Arzamas:
1. А.Н. Мещеряков о главных японских символах: https://arzamas.academy/courses/21
2. Е.М. Дьяконова о девяти главных понятиях, помогающих постичь японскую культуру: https://arzamas.academy/materials/729
3. Е.М. Дьяконова о главных произведениях японской литературы: https://arzamas.academy/materials/714
4. Е.М. Дьяконова о том, как читать и понимать хайку: https://arzamas.academy/materials/703
5. Е.М. Дьяконова о китах в японских легендах и преданиях: https://arzamas.academy/mag/1212-kit
6. С.А. Родин об истории Японии в двадцати пунктах: https://arzamas.academy/materials/724
7. С.А. Родин о том, что японцы взяли у китайцев и как изменили: https://arzamas.academy/materials/725
8. С.А. Родин об истории взаимоотношений между японцами и европейцами: https://arzamas.academy/materials/723
9. А.М. Дулина отвечает на одиннадцать вопросов о японской культуре: https://arzamas.academy/mag/1073-japan
10. А.М. Дулина о десяти популярных ассоциациях и мифах о самураях: https://arzamas.academy/mag/1067-samurai
11. А.А. Егорова о главных произведениях японского искусства: https://arzamas.academy/materials/727
12. А.А Егорова о разных видах японского искусства и как с ними взаимодействовать: https://arzamas.academy/mag/598-japan
13. И.В. Мельникова о русско-японских отношениях в кино: https://arzamas.academy/materials/719
14. А.А. Фёдорова об Акира Куросава и его фильмах: https://arzamas.academy/mag/902-kurosawa
Кроме того, приобретя подписку (300 руб. в месяц) на сайте или в приложении можно послушать курсы А.Н. Мещерякова про аспекты японского тоталитаризма (https://arzamas.academy/courses/102) и А.А. Егоровой о пяти важнейших предметах в культуре Японии (https://arzamas.academy/courses/1114)
#лекции@japkenkyu_sinbun
#статьи@japkenkyu_sinbun
1. А.Н. Мещеряков о главных японских символах: https://arzamas.academy/courses/21
2. Е.М. Дьяконова о девяти главных понятиях, помогающих постичь японскую культуру: https://arzamas.academy/materials/729
3. Е.М. Дьяконова о главных произведениях японской литературы: https://arzamas.academy/materials/714
4. Е.М. Дьяконова о том, как читать и понимать хайку: https://arzamas.academy/materials/703
5. Е.М. Дьяконова о китах в японских легендах и преданиях: https://arzamas.academy/mag/1212-kit
6. С.А. Родин об истории Японии в двадцати пунктах: https://arzamas.academy/materials/724
7. С.А. Родин о том, что японцы взяли у китайцев и как изменили: https://arzamas.academy/materials/725
8. С.А. Родин об истории взаимоотношений между японцами и европейцами: https://arzamas.academy/materials/723
9. А.М. Дулина отвечает на одиннадцать вопросов о японской культуре: https://arzamas.academy/mag/1073-japan
10. А.М. Дулина о десяти популярных ассоциациях и мифах о самураях: https://arzamas.academy/mag/1067-samurai
11. А.А. Егорова о главных произведениях японского искусства: https://arzamas.academy/materials/727
12. А.А Егорова о разных видах японского искусства и как с ними взаимодействовать: https://arzamas.academy/mag/598-japan
13. И.В. Мельникова о русско-японских отношениях в кино: https://arzamas.academy/materials/719
14. А.А. Фёдорова об Акира Куросава и его фильмах: https://arzamas.academy/mag/902-kurosawa
Кроме того, приобретя подписку (300 руб. в месяц) на сайте или в приложении можно послушать курсы А.Н. Мещерякова про аспекты японского тоталитаризма (https://arzamas.academy/courses/102) и А.А. Егоровой о пяти важнейших предметах в культуре Японии (https://arzamas.academy/courses/1114)
#лекции@japkenkyu_sinbun
#статьи@japkenkyu_sinbun
❤16🔥7👍2
Дулина_А_М_Метаморфозы_Хатиман_грозный_бог_войны_или_милосердный.pdf
13.3 MB
Сегодня делимся с вами pdf-файлом редкой монографии Анны Михайловны Дулиной — «Метаморфозы Хатиман: грозный бог войны или милосердный бодхисатва? Становление и эволюция культа божества Хатиман в Японии в VIII— XIV вв.» (2018 г.).
Монография посвящена истории почитания японского божества Хатиман и охватывает период становления и развития культа с VIII по XIV вв. Хатиман известен как бог войны, защищающий государство, а также как милосердный бодхисаттва, давший обет избавить от страданий все живые существа и указать им путь к спасению.
В книге можно найти сведения о развитии важнейших святилищ Ивасимидзу и Цуругаока, культе Хатиман у представителей аристократов и военных, а также интереснейшие сведения о монгольских вторжениях, содержащиеся в источнике, который служит основой исследования.
Кроме того, в приложение добавлен перевод избранной части ключевого источника: доктринального текста «Наставление глупым детям о Хатиман» (XIV в.).
#книги@japkenkyu_sinbun
Монография посвящена истории почитания японского божества Хатиман и охватывает период становления и развития культа с VIII по XIV вв. Хатиман известен как бог войны, защищающий государство, а также как милосердный бодхисаттва, давший обет избавить от страданий все живые существа и указать им путь к спасению.
В книге можно найти сведения о развитии важнейших святилищ Ивасимидзу и Цуругаока, культе Хатиман у представителей аристократов и военных, а также интереснейшие сведения о монгольских вторжениях, содержащиеся в источнике, который служит основой исследования.
Кроме того, в приложение добавлен перевод избранной части ключевого источника: доктринального текста «Наставление глупым детям о Хатиман» (XIV в.).
#книги@japkenkyu_sinbun
❤10🔥8👍4🤔2
Дорогие подписчики, в среду 5 февраля состоится заседание семинара «Текстология и источниковедение Востока» отдела Памятников письменности народов Востока ИВ РАН.
На нем выступит А.Г. Шехтер с докладом «Японская религиозная секта "Сэйтё-но Иэ" (生長の家): основы и история учения по материалам источников секты и полевого исследования». Начало в 13.00.
Если вы хотите послушать заседание онлайн, то напишите, пожалуйста, в комментариях о вашем желании — мы вышлем ссылку на трансляцию.
#семинары@japkenkyu_sinbun
На нем выступит А.Г. Шехтер с докладом «Японская религиозная секта "Сэйтё-но Иэ" (生長の家): основы и история учения по материалам источников секты и полевого исследования». Начало в 13.00.
Если вы хотите послушать заседание онлайн, то напишите, пожалуйста, в комментариях о вашем желании — мы вышлем ссылку на трансляцию.
#семинары@japkenkyu_sinbun
🔥13
Forwarded from «Желтый двор»
Уже в продаже – «Расставаясь с жизнью: предания о верных вассалах из Ако в иллюстрациях Итиюсая Куниёси»!
Япония, начало XVIII века. 47 ронинов из Ако больше года вынашивают тайный план мести за своего господина. Усыпив бдительность врага, под покровом ночи они нападают на особняк высокопоставленного чиновника, чтобы исполнить вассальный долг. Бескрайняя верность самураев и дерзкое благородство, с которым воины отправились на смерть, взбудоражили сознание японцев в мирную эпоху Эдо (1603—1868). «Инцидент Ако» надолго остался в народной памяти, превратившись в легенду и став одной из визитных карточек японской культуры.
Перед вами первое наиболее полное научно-художественное издание, посвященное знаменитому японскому преданию о благородной мести:
Альбомная часть собирает воедино две серии гравюр японского мастера Утагавы (Итиюсая) Куниёси (1798—1861): «Жизнеописания преданных и верных вассалов» и «Жизнеописания преданных и верных сердец» из коллекции галереи японского искусства KASUGAI. Гравюрные листы воспроизведены с максимально достоверной цветопередачей. Первая серия гравюр уже известна русскоязычному читателю благодаря исследованию и переводу листов из собрания Государственного Эрмитажа, выполненных Михаилом Успенским в 1998 году. Однако вторая серия публикуется на русском языке впервые. Переводы скорописных текстов ее листов сделаны Федором Кубасовым специально для этого издания.
Гравюрные листы дополняет корпус оригинальных научных статей, призванных проследить путь «сорока семи ронинов» от исторического события к легендарному сюжету, ставшему хрестоматийным в театре и кино, а также раскрыть читателю сложный культурный контекст: поведать о старояпонском укладе жизни, общественном устройстве и роли женщин в самурайском сословии, рассказать об архитектуре замков, дворцов и усадеб, оружии, коллекционных предметах и специфически японских представлениях о долге, любви, справедливости и смерти.
Над статьями работали японисты Анна Голда, Анна Гусева, Ирина Мельникова, Александр Синицын, Наталья Трубникова, Елена Тягунова, Варвара Хомченкова и Василий Щепкин.
«Расставаясь с жизнью...» – дебютный издательский проект галереи японского искусства KASUGAI, подготовленный при кураторской поддержке нашего магазина.
Расставаясь с жизнью: предания о верных вассалах из Ако в иллюстрациях Итиюсая Куниёси / 6000 руб.
Для заказа напишите нам – @hello_dvorbooks
Ждём вас на большой презентации альбома в «Подписных изданиях» 11 февраля!
Япония, начало XVIII века. 47 ронинов из Ако больше года вынашивают тайный план мести за своего господина. Усыпив бдительность врага, под покровом ночи они нападают на особняк высокопоставленного чиновника, чтобы исполнить вассальный долг. Бескрайняя верность самураев и дерзкое благородство, с которым воины отправились на смерть, взбудоражили сознание японцев в мирную эпоху Эдо (1603—1868). «Инцидент Ако» надолго остался в народной памяти, превратившись в легенду и став одной из визитных карточек японской культуры.
Перед вами первое наиболее полное научно-художественное издание, посвященное знаменитому японскому преданию о благородной мести:
Альбомная часть собирает воедино две серии гравюр японского мастера Утагавы (Итиюсая) Куниёси (1798—1861): «Жизнеописания преданных и верных вассалов» и «Жизнеописания преданных и верных сердец» из коллекции галереи японского искусства KASUGAI. Гравюрные листы воспроизведены с максимально достоверной цветопередачей. Первая серия гравюр уже известна русскоязычному читателю благодаря исследованию и переводу листов из собрания Государственного Эрмитажа, выполненных Михаилом Успенским в 1998 году. Однако вторая серия публикуется на русском языке впервые. Переводы скорописных текстов ее листов сделаны Федором Кубасовым специально для этого издания.
Гравюрные листы дополняет корпус оригинальных научных статей, призванных проследить путь «сорока семи ронинов» от исторического события к легендарному сюжету, ставшему хрестоматийным в театре и кино, а также раскрыть читателю сложный культурный контекст: поведать о старояпонском укладе жизни, общественном устройстве и роли женщин в самурайском сословии, рассказать об архитектуре замков, дворцов и усадеб, оружии, коллекционных предметах и специфически японских представлениях о долге, любви, справедливости и смерти.
Над статьями работали японисты Анна Голда, Анна Гусева, Ирина Мельникова, Александр Синицын, Наталья Трубникова, Елена Тягунова, Варвара Хомченкова и Василий Щепкин.
«Расставаясь с жизнью...» – дебютный издательский проект галереи японского искусства KASUGAI, подготовленный при кураторской поддержке нашего магазина.
Расставаясь с жизнью: предания о верных вассалах из Ако в иллюстрациях Итиюсая Куниёси / 6000 руб.
Для заказа напишите нам – @hello_dvorbooks
Ждём вас на большой презентации альбома в «Подписных изданиях» 11 февраля!
👍5❤4🔥2