با افتخار میزبان شما هستیم.
🆔@iapld_ir 👈🏻

✨زبان فارسی، میراث مشترک، افق‌های پیش‌رو✨

https://meet.atu.ac.ir/join/
b13fr56
امکان حضور برخط در نشست نیز فراهم شد.

🆔@iapld_ir 👈🏻

https://www.tg-me.com/iapldchat

همراهان عزیز
به گروه تلگرامی انجمن که جهت هم‌اندیشی اعضای محترم ایجاد شده است، بپیوندید.

https://www.tg-me.com/iapldchat

https://www.tg-me.com/iapldchat

https://www.tg-me.com/iapldchat

🆔 @iapld_ir

🔴 منابع کامل کنکور کارشناسی ارشد زبانشناسی


✅️ ویرایش شهریور ۱۴۰۳
✅️ به ترتیب روند مطالعه
✅️ مختصر و مفید

1. The Study of Language, George Yule
۲. دستور زبان فارسی، گیوی و انوری
۳. . نگاهی تازه به دستور زبان، محمدرضا باطنی
۴. آواشناسی، بررسی علمی گفتار، گلناز مدرسی قوامی
۵. An Introduction to Language, Fromkin, Rodman & Hyams
۶. اصول دستور زبان، ارسلان گلفام
۷. آواشناسی زبان فارسی، یدالله ثمره
۸. درآمدی بر زبانشناسی معاصر، اگرادی، دابروولسکی و آرونف، ترجمه علی درزی
۹. مبانی صرف، ویدا شقاقی
۱۰. درآمدی بر معنی‌شناسی، کورش صفوی
۱۱. Pragmatics, George Yule.
۱۲. سیر زبانشناسی، مهدی مشکات‌الدینی
۱۳. دستور زبان فارسی، تقی وحیدیان کامیار
۱۴. زبانشناسی نظری، محمد دبیرمقدم ( ۴ فصل اول)
۱۵. دستور زبان فارسی، واژگان و پیوندهای ساختی، مهدی مشکات‌الدینی


🟣 برای تقویت زبان عمومی و تخصصی، کتابهای زبان اصلی را حتما به انگلیسی بخوانید.

(از دانشجوی کارشناسی‌ارشد، مخصوصا زبانشناسی، انتظار می‌رود در مهارت‌های نگارش و مطالعه به انگلیسی تسلط نسبی داشته باشد. برای موفقیت در کنکور ارشد، اگر زبان شما ضعیف است، ضمن مرور سوالات سالهای قبل، از منابع عمومی زبان استفاده بفرمایید.)


🔵 منابع فوق برای زبانشناسی محض و گرایشهای هم‌ضریب آن کفایت میکند. صرفا برای ۳ گرایش زیر منابع بیشتری باید مطالعه کنید:

🟥 گرایش اصطلاح‌شناسی

۱. نظریه‌ی واژه‌گزینی مفهومی، سیما وزیرنیا
۲. مقدمه‌ای بر اصطلاح‌شناسی، معصومه شیری، علی دالوندی
۳. ساخت‌واژه، اصطلاح‌شناسی و مهندسی دانش، ملوک‌السادات حسینی بهشتی
۴. مرجع‌شناسی عمومی فارسی عربی، محمود شمس‌بد، نشانه پاکدامن

🟥 گرایش آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان

۱. مقدمه‌ای بر نظریه‌های یادگیری، اولسون، رامیرز، هرگنهان، ترجمه علی‌اکبر سیف

🟥 گرایش زبانشناسی رایانشی

۱. مبانی منطق جدید، لطف‌الله نبوی
۲. تمریناتی در مبانی، منطق و نظریه مجموعه‌ها، سیگلر، بهنام رزاق‌منشی
۳. منطق در زبانشناسی، کورش صفوی
۴. نظریه مجموعه‌ها و کاربردهای آن، شووینگ تی‌لین، یو فنگ لین، ترجمه عمید رسولیان
۵. الفبای برنامه‌نویسی سی پلاس، مرضیه پورحجتی‌ثابت


🟢 برای کسب رتبه خوب در هر گرایش، کافی است روی همان گرایش تمرکز کنید.

@linguists2b ☘

✅️ فراخوان فعالیت در دفتر انجمن علمی آموزش‌کاوی زبان فارسی ایران

✅️ قابل توجه اعضا و فعالان عرصه آزفا

دفتر تازه تاسیس انجمن از تاریخ ۱۴۰۴/۲/۱۵ آماده‌ی حضور و فعالیت رسمی اعضای محترم و پذیرای علاقه‌مندان باانگیزه در زمینه‌های زیر است:

۱. انتشار نشریه تخصصی
۲. پشتیبانی و تولید محتوای وبگاه و شبکه‌های اجتماعی
۳. طراحی گرافیک و تدوین صوتی و تصویری
۴. امور اداری، دفتری
۵. روابط عمومی و رسانه‌ها
۶. اجرا، برگزاری و تدارکات رویدادها ۷. ترجمه و ارتباطات بین‌الملل، زبان‌ها: انگلیسی، عربی، روسی، چینی، اردو و اسپانیولی ...
۸. دریافت طرح‌های پژوهشی آزفا

✨همکاری با دانشجویان، مدرسان آزفا، استادان و نیروهای متخصص، در قالب ۵ کارگروه و با نظارت هیئت مدیره صورت خواهد گرفت.
✨عناوین، وظایف و معاونان هر کارگروه تعیین شده‌اند و به زودی در همین کانال، معرفی خواهند شد.

📍نشانی دفتر: تهران، ولنجک، خیابان پانزدهم شرقی، ساختمان بنیادسعدی، طبقه ششم. (پیش از حضور با شماره تماس ۰۹۱۲۳۸۳۳۶۶۵ یا حساب کاربری https://www.tg-me.com/ElyAkbari هماهنگ بفرمایید)

🆔@iapld_ir

✅توضیح تکمیلی در خصوص فراخوان فعالیت در دفتر انجمن:
- در صورت تمایل به همکاری در هر زمینه‌ای که خودتان تجربه، توانمندی و علاقه دارید، لطفا رزومه یا نمونه‌کار ارسال بفرمایید.
- نیاز به حضور همیشگی در دفتر انجمن نیست.
- تمامی سمت‌ها، مسئولیت‌ها و فعالیت‌ها در انجمن‌های علمی، داوطلبانه است.

🆔@iapld_ir

سخنرانی مجازی
پژوهش در روان‌شناسی زبان: دوزبانگی

سخنران:
دکتر حوریه احدی

زمان و مکان:
سه‌شنبه، 30 اردیبهشت ماه 1404
ساعت: 10تا 12
پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

این سخنرانی به‌صورت غیرحضوری (مجازی، برخط) برگزار می‌شود

پیوند ورود برخط(آنلاین) به نشست:
https://webinar.ihcs.ac.ir/rooms/0zt-cfl-8c0-6f1/join

🍀🍀@ihcssir

دانشگاه علامه طباطبایی با همکاری انجمن آموزش‌کاوی زبان فارسی برگزار می‌نماید:
رونمایی و نقد کتاب «آموزش مهارت صحبت‌کردن»

زمان: سه‌شنبه، ۶ خردادماه، ساعت ۱۱ تا ۱۲

مکان: سالن عضدی دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی

با حضور مؤلفان:

- دکتر رضامراد صحرایی
- دکتر شیما اسلامی‌فخر
- دکتر شهناز احمدی‌قادر

دبیر نشست:
دکتر معصومه استاجی

ناقدان:

- دکتر شیوا مجیدی
- دکتر شهره سجادی

از همه علاقه‌مندان، استادان، دانشجویان، و پژوهشگران محترم دعوت می‌شود در این مراسم ارزشمند شرکت نمایند.

🆔@iapld_ir

🎧 تصنیف می ناب

🎼 موسیقی: روح‌الله خالقی
📝 کلام: براساس غزلی از حافظ
🎙 آواز: بنان

🎶 دیشب
به سیل اشک
ره خواب میزدم
نقشی
به یاد خط تو
بر آب میزدم
روی نگار
در نظرم
جلوه مینمود
از دور
بوسه بر
رخ مهتاب میزدم

🎶 ابروی یار در نظر و
خرقه سوخته
جامی
به یاد گوشه محراب میزدم
چشمم به روی ساقی و
گوشم به قول چنگ
فالی
به چشم و گوش
در این باب میزدم

🎶 نقش خیال روی تو
تا وقت صبحدم
بر کارگاه دیده بیخواب میزدم

🎶 هر مرغ فکر کز سر شاخ سخن بجست
بازش به طره تو
به مضراب میزدم

🎶 ساقی به صوت این غزلم
باده میگرفت
میگفتم این سرود و
می ناب میزدم
@linguists2b ☘️

نقدی بر سخنان دکتر پاسبان در نشست "زبان ملی در نظام قوانین و مقررات ایران" کانون ایران‌شناسی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران به تاریخ 30 اردیبهشت 1404


1. سیاهنمایی وضعیت امروز :

ایشان اظهار کرده‌اند که "هیچگاه" در طول تاریخ به مانند امروز ایران و هویت ایرانی بی‌پناه، مظلوم و غریب نبوده است. کسی منکر چالش‌های هویتی ایران در عصر حاضر نیست، اما "فاجعه پنداری وضعیت" نیز نمیتواند راهگشا باشد. فاجعه "دو قرن سکوت" معروف است! فاجعه هولوکاست انگلیسی 20 میلیونی عشایر ایرانی، ننگنامه 1320 تقسیم کشور با رسم تحقیرآمیز خطوط استعماری صاف، کاپیتولاسیون دوره پهلوی و صدها نقطه تاریک دیگر تاریخ ایران است.

ایشان در ادامه اضافه کرده‌اند که امروزه در کشور برای "هیچ" نهادی "امر ایران" اهمیت ندارد! این کلی‌گویی بیشتر به شیوه رسانه‌ی ضدایرانی "من و تو" می‌ماند تا کلام یک استاد دانشگاه. آیا میزبان نشستی که در آن سخنرانی کرده‌اید، کانون ایران‌شناسی، و دهها بنیاد و موسسه و نهاد با نام‌ها و اهداف و عملکرد مشابه که بارها در جلسات آنها همین سخنان را تکرار فرموده‌اید، همگی "هیچ" هستند؟ این مظلوم‌نمایی و خائن دانستن تمامی نهادها به امر ایران، قرار است چه مساله‌ای را حل کند؟


2. جعل امر ینگه زبان ملی در تاریخ :

بخش دیگری از صحبت‌های ایشان خارج از تخصصشان و احساسی است و صرفا می‌توان این نقد را وارد کرد که چرا در چیزی که دانش ندارند اظهار نظر می‌کنند. از جمله اینکه برای کل دوره باستان "ینگه زبان ملی" متصور شده‌اند و آن را زبان فارسی معرفی کرده‌اند. در حالی که بنابر اقتضائات دوره باستان، از جمله مسافات بعید ایالات، محدودیت‌های کتابت، تعداد اندک دبیران دیوانی و سطح سواد اندک، از زبانهای مختلفی برای امور دیوانی استفاده می‌شده است. کتیبه‌های چندزبانه دوره هخامنشی و نظام ایالتی دوره اشکانی گویای این مطلب هستند. حتی در دوره ساسانی، دو زبان پهلوی اشکانی و پهلوی ساسانی همزمان زبان دیوانی بوده‌اند. فارغ از این، اساسا تا پیش از رنسانس، مفهوم زبان ملی یا رسمی به دلایل سیاسی اجتماعی، موضوعیت نداشته است.

نکته‌ی شایان توجه در اینجا، تاثیر انقلابی صنعت چاپ بر امر زبان و مناسبات قدرت است. تا پیش از آن سطح سواد مردم پایین بوده و قاعدتا رسانه‌ای وجود نداشته که قدرتش به شمشیر حاکمان بچربد که بتواند مناسبات قدرت را تغییر دهد. این امر به تدریج در دوره قاجار اتفاق افتاد. تنها با تغییر مناسبات قدرت بود که مساله "زبان ملی" به جهت تاثیر حاکمیتی آن اهمیت پیدا کرد و به الزام صراحت زبان قانون بود که ضرورت "زبان رسمی" طرح شد. همانطور که مصرح اصل 15 قانون اساسی است، شئون دیگر زبانهای غیر فارسی از جمله ادبیات و رسانه، به رسمیت شناخته شده‌اند تا از کارکرد فرهنگی آنها صیانت شود. این امر همراستا با مبانی شناختی زبان نیز هست. بنابراین صحبت از زبان ملی در قوانین، محلی از اعراب ندارد. آنچه هست، زبان رسمی فارسی است در خدمت امور اداری.


3. ایراندوستی یا ترامپیسم؟ :

دکتر پاسبان صراحتا اظهار کرده‌اند که چیزی از جزئیات تصویب اصل 15 قانون اساسی نمی‌دانند. با توجه به آنچه از ایشان در این نشست شنیدیم، اظهار عدم آگاهی ایشان از این اصل، گویای صداقت ایشان است. اما کاش با همین صدق و صفایی که دارند، با عنایت به موضوع جلسه، اصولا دعوت میزبان را برای سخنرانی قبول نمی‌کردند و به عنوان مستمع در جلسه حاضر می‌شدند. شاید بخشی از ایراندوستی و ایران‌شناسی، اشراف به مسائل تخصصی رشته خودمان در نسبت با ایران‌ باشد وگرنه حکایت عشق به ایران‌ حکايت دوستی خاله خرسه خواهد شد.

ایشان با پیش فرض "آذری" نامیده شدن زبان رسمی جمهوری آذربایجان توسط علیف، و شاخص قرار دادن رفتار رادیکال ترامپ در رسمی کردن زبان انگلیسی، تلاش کردند استدلالی برای ضرورت رسمیت زبان فارسی ارائه دهند. برای زبان فارسی و برای ایران باید گریست که این شیوه استدلال وکیل اوست. آیا آذری مدنظر ایرانشهریان، زبان پهلوی آذری در فرضیه احمد کسروی در طیف افراطی یا پهلوی-ترکیزه شده در بهترین حالت، که در هر صورت از نظر ایشان فاقد هویت ترکی است، با آذری مدنظر علیف یکی است؟ آیا واقعیت این نیست که آذری علیف، برای تمایز با ترکی ترکیه به جهت برند هویتی آذربایجان، به این نام موسوم شده؟ آیا میپندارید مراد علیف از آذری، همان آذری کسروی است؟

جای سوال است که این وکیل ایران‌ دوست، در نشستی که مربوط به قوانین ایران است، چرا هیچ نکته جدید، موثر و آموزنده یا طرح مساله‌ای راجع به موضوع بحث ندارد، صرفا به تکرار مکررات ایرانشهری می‌پردازد، از جزئیات موضوع اطلاع نداشته و دغدغه کانون وکلای افغانستان و مدارس تاجیکستان دارد!

@linguists2b ☘️

🔻بازرسی و حراست وزارت علوم لازم است درباره انجمن زبانشناسی ایران و فردی که در این فراخوان نماینده انجمن‌های علمی دانشگاه تربیت‌مدرس معرفی شده تحقیق بفرمایند.


ایشان بدون فراخوان انتخابات، انجمن زبانشناسی تربیت‌مدرس را به واسطه زدوبندهای رایج، غصب کرده و هیچ گزارشی از جمله گزارش مالی در طی 3 سال به دانشجویان که بالاترین نهاد تصمیم‌گیری انجمن‌های علمی هستند ارائه نکرده‌اند.

بعنوان عضو انجمن تربیت‌مدرس، حق بازخواست و درخواست شفافیت را داشته‌ و از همین طریق بارها در اینجا و اینجا و اینجا و اینجا اعلام کرده‌ام.

اگر ریگی به کفش نداشتند، اسناد انتخابات و گزارش‌های مالی را ارائه می‌کردند.


بیش از این اعتبار جامعه زبانشناسی را حراج نفرمایید.


وهاب کریمی
دانشجوی دکتری زبانشناسی تربیت‌مدرس

@linguists2b ☘️

نمایش "چهار/ده" ( نسخه‌ی تهران)
.
( نمایشی با رویکرد پژوهشی از منظر زبان‌شناسی، جامعه ‌شناسی و روانشناسی در باب ارتباطات انسانی. با نگاهی به دیدگاه های "کورش صفوی"، " اروین.د.یالوم" و "جیمز‌ ویلسون" )
.
طراح و کارگردان: رشاد معینی
دراماتورژ: میر سعید مولویان
بازیگران : مجید اسدی، شیوا سهرابی، مهشاد حجتی و فربد فرهنگ
.
اردیبهشت و خرداد ۱۴۰۴
ساعت ۱۸
تئاتر شهر / سالن سایه

.
پیش فروش سه روز نخست با ۲۰٪ تخفیف :
https://www.tiwall.com/s/chahardah

@linguists2b ☘️