أُولئكَ الَّذين يَأْمَلُون أن تَذهبَ المُعاناةُ يوماً عنهُم لَن تذهبَ ، لأنَّ المُعاناةَ ليسَتْ في الأشياءِ والأحوالِ إنَّما المُعاناةُ بداخِلِهم سَتَذهبُ معَهُم أينما ذهبُوا.

منقول

-------
ترجمه:
کسانی که امیدوارند روزی رنج از سرشان برود، از بین نخواهند رفت، زیرا رنج در چیزها و شرایط نیست، بلکه رنج، در درونشان است، هر کجا که بروند با آنها خواهد رفت.

@arabic_rahnama

جاسوس في مملكة البوم 📘

جاسوسي در سرزمين جغدها

کتاب داستان
#سطح_متوسط

هدف از انتشار این نوع کتاب ها تقویت سطح خواندن و فهم زبان عربی است.

-------
کانال راهنمای عربی
@arabic_rahnama

فایل pdf کتاب👇

شکست خوردن، بهتر از تسلیم شدنه و تلاش، ابتدای راه موفقیته🙅‍♂️

@arabic_rahnama

ـ الثَّراء لا يَتناقَضُ معَ الدِّينِ والأخلاقِ.
ـ استغلالُك الأمثلُ لِقُدراتِكَ كفيلٌ بنَجاحِكَ.
ـ سخطُكَ الدائمُ وعدَمُ رضاكَ ضَمانُ خيبتِكَ وفَشَلِكَ.
ـ لا تُخالِطِ الكُسالى والمُتَشائمين، وإلا فالعَدوى ستُصيبكَ.
ـ حين تَصِل للنّجاحِ اُنقُلْ وَصْفتَكَ للآخَرين.
ـ إذا حقَّقتَ إنجازا فكافئ نفسَكَ.

‎

‏" المَفاتيحُ القَديمةُ لنْ تَفتحَ الأبوابَ الجَديدةَ !
لذلك جدِّد أسلوبكَ إذا أردتَ التَّأثيرَ في العُقولِ الجَديدة .. وتَقبّلِ التَّجديدَ .. ورحِّب به ..
وجدِّد مَفاتيحَكَ لِـيَـتَّسعَ أفُقك .. ويدومُ نَشاطُك "

@arabic_rahnama

‏" ارخِ يَدَكَ بالصَّدَقةِ، تُرخَ حِبالُ المَصائبِ مِن عَلی عاتِقِك ..
واعلمْ أنَّ حاجَتَك إلی الصَّدقةِ، أشَدُّ مِن حاجةِ مَن تتصَدَّقُ عَليْه "
@arabic_ranama

ترجمه:
ثروت منافاتی با دین و اخلاق ندارد.
استفاده بهینه از توانایی هایتان موفقیت شما را تضمین می کند.
عصبانیت و نارضایتی مداوم شما ضامن ناامیدی و شکست شماست.
با تنبل ها و بدبین ها مخلوط نشوید وگرنه مبتلا می شوید.
وقتی به موفقیت رسیدید، نسخه خود را به دیگران منتقل کنید.
اگر به چیزی رسیدید به خودتان پاداش دهید.
@arabic_ranama

ترجمه:
کلیدهای قدیمی درهای جدید را باز نمی کنند!
بنابراین، اگر می‌خواهید بر ذهن‌های جدید تأثیر بگذارید، سبک خود را تجدید کنید و تجدید پذیری را بپذیرید و از آن استقبال کنید.
و کلیدهای خود را تجدید کنید تا افق خود را گسترش دهید و فعالیت خود را پایدار کنید.
@arabic_rahnama

ترجمه:
دستت را با صدقه پایین بیاور، تا ریسمان بدبختی‌ها از بالای گردنت گشوده شود.
و بدان که نیاز تو به صدقه، بیشتر از نیاز کسی است که به او صدقه می‌دهی.

@arabic_rahnama

كل عام وانتو بالف خير.. ومن العايدين والفايزين
يارب.
عید فطر مبارک.

راهنمای عربی
@arabic_rahnama

مِنَ السَّهلِ أنْ تَبدو رائِعاً
لأنَّكَ لمْ تَفعلْ أيَّ شَيءٍ


الصّورة أعلاه 👆🏼

عن المخلوقية والضعف ووهم الكمال:
الظاهر الجميل والرائع والمميز لا يعني بالضرورة الأفضلية
فربما كان ظاهر التعب والرهق والضعف دلالة على الاجتهاد والسعي والعمل

واحدة من أكثر مشكلات الحداثة والعولمة الجسدية = الاعتناء بظاهر القشرة على حساب حقيقة الباطن

ولعل هذا ما تقع فيه الإناث، وصار يلحقهم الذكور أيضا، في الاعتناء بتجديد ظاهر القشرة
وننسى في غمار وهم الجمال أن النفس الحقيقية هي التي يعتريها التغير مع الزمن والسعي والعمل

ويزيد الطين بلّة أن تُمجّد صورة الظاهر الوهمية في عالم الصورة، وفي عالم الأزياء، وفي عالم الفن، وفي عالم السينما، وفي عالم الزواج والزفاف وغيرها من عوالم تمجّد القشرة الوهمية على حساب النفوس الحقيقية العاملة

اعتنوا بالحق، وإياكم والوهم

واقبلوا ضعف نفوسكم الظاهر، الذي ربما كان انعكاسا لقوة حقيقية
@arabic_rahnama

ترجمه:
اینکه عالی به نظر برسی آسان است
چون هیچ کاری نکرده ای


عکس بالا 👆🏼

درباره مخلوق بودن و ضعف و توهم کمالگرایی:
ظاهر زیبا، عالی و متمایز لزوماً به معنای برتر بودن نیست
شاید خستگی، فرسودگی و ضعف ظاهری، نشانه همت و تلاش و کار باشد.

یکی از رایج ترین مشکلات مدرنیته و جهانیِ فیزیکی = توجه به ظاهرِ پوست به حسابِ واقعیت درون.

شاید این همان چیزی است که زنان در آن می افتند و مردان نیز شروع به پیروی کردن از آنها در نوسازی ظاهرِ پوست می کنند.
و در بحبوحه توهم زیبایی فراموش می کنیم که خودِ واقعی، همان کسی است که با گذشت زمان، تلاش و کار دستخوش تغییر می شود.

و بدتر از آن، اینکه تصویر ظاهری واهی در دنیای تصویر، در دنیای مد، در دنیای هنر، در دنیای سینما، و در دنیای ازدواج و عروسی تمجید شود و دیگر جهانهایی که پوسته جعلی را به قیمت جانهای واقعیِ انجام دهنده تجلیل مى‌کنند.

به حقیقت توجه کنید و از توهم اجتناب کنید

و ضعف ظاهرِ خودتان را بپذیرید، که ممکن است بازتابی از قدرت واقعی باشد
@arabic_rahnama‌‌

پادکست صوتی عربی. شماره 19

این پادکست صوتی کاملا عربی بوده و برای تقویت مهارت شنیداری است.


کانال راهنمای عربی
@arabic_rahnama

پادکست صوتی و متن پادکست 👇☺️

متن پادکست👆
@arabic_rahnama