Telegram Web Link
Margo got money troubles, Rufi Thorpe (книга на английском)

Эта книга прямо скажем, незаурядная — история девушки, которая добровольно решает стать матерью-одиночкой. Денег у нее нет, работы тоже, так что в какой-то момент она начинает подрабатывать на вебкам сайтах, чтобы кормить себя и ребенка.

Книга не шедевр, но я люблю когда история челленджит и заставляет увидеть мир с другой точки зрения. Вот вебкам все осуждают, но что если это единственный комфортный способ конкретно для этой одинокой матери зарабатывать деньги? В книге транслируется посыл что вебкам — такая же работа как и любая другая — по крайней мере, государство США ее точно так рассматривает. Если ты платишь налоги, с тебя спроса нет, а вот социальная стигма, от которой страдают девушки в этой сфере — вообще другое дело.

Автору удалось сделать то, что он и планировал — показать двойные стандарты общества и как оно осуждает людей без ресурсов за «неправильный» выбор типа работы в вебкаме, в то же время не предлагая ничего взамен (социального пособия? помощи с ребенком?)

Всегда ли «неэтичный» выбор, который подходит человеку и делает его жизнь проще — неверный? Что такого плохого в том, чтобы продавать фото своего тела — если ты физически в безопасности и это никому не вредит? Ведь тело твое.

За что девушек в вебкаме осуждают больше — за то, что они делают нечто «грязное», или за то, что легче зарабатывают таким образом деньги? Что важнее — «грязный» способ заработка денег матерью или жизнь ребенка, которая спасена за счет денег от этого заработка? Вот какие моральные дилеммы поднимает книга.

А еще тут показано довольно много других моральных противоречий которые почему-то никем не осуждаются.

Например:
— мать героини выходит замуж по расчету — но она тоже осуждает выбор дочери работать в вебкаме. Типа, а сама-то она чем лучше со своим браком по расчету? Вопрос.

— Лучшая подруга поливает героиню грязью — при этом сама ходит на сомнительные вечеринки и пьет.

— Отец ребенка героини — профессор в вузе, который сделал ей ребенка когда она была несовершеннолетней (!) и откупился от нее деньгами, чтобы она молчала. О да, очень этичное поведение.

В общем, после книги хочется больше думать о наших моральных выборах и о том, почему одни вещи мы осуждаем а другие — нет.
👍128
«Прислуга» Кэтрин Стокетт
(есть на русском)

Роман рассказывает о жизни чернокожих горничных в Миссисипи 60-х. Одна из главных героинь, белая девушка Скитер, решает написать книгу об их опыте. Несмотря на страх, горничные начинают делиться своими историями.

Темы книги: расизм, социальная несправедливость и женская солидарность. Что понравилось — у каждой героини свой уникальный голос, из-за чего в чтение вовлекаешься. Автор книги — белая женщина, и освещать расовые проблемы с этой позиции довольно смело.

Но у меня к книге много вопросов. Она считается бестселлером, но я не считаю, что это хороший роман. Да, здесь есть яркие характеры и заслуживающая внимания идея, но по сути это поверхностная и довольно слащавая история, в которой слишком много фокуса отдано белым.

Есть такое понятие, white savior («белый спаситель») — этот термин обозначает в культуре образ белого человека, который якобы «спасает» небелых от угнетения, бедности или других трудностей. В этой книге происходит именно это — белокожая девушка Скитер пишет книгу, чтобы дать голос служанкам и помочь всему миру узнать о несправедливости по отношению к ним. То есть, без белой героини никак вот нельзя было обсудить проблемы расовой сегрегации в Миссисипи в 60-х?

В книге все слишком сглажено, будто читаешь сказку. Герои стереотипны: одни служанки мудрые, другие вспыльчивые, третьи злые. Я понимаю что так ярче видно характеры, но такое однобокое описание не добавляет книге глубины, и историям девушек не слишком веришь.

Ощущение, что книга написана скорее чтобы ее купили, а не чтобы привлечь внимание к расовым проблемам. Здесь много внимания уделено конфликтам между белыми девушками и не так много — опыту собственно прислуги. Здесь почти нет описаний жестокости и страданий, через которые приходилось проходить чернокожим во времена рабства.

Книга «Прислуга» написана неплохо — но только с точки зрения простоты языка. С точки зрения описания опыта людей с темной кожей и глубины сюжета — мне куда больше нравится читать Тони Моррисон. Она пишет о той же самой теме гораздо более тяжело, откровенно и болезненно.
10👍1
Японские ужастики: от боди-хоррора до городских легенд
Я люблю фильмы-хорроры, но никогда не смотрю одна. А вот читать хорроры одна вполне могу — мое воображение знает, когда надо притормозить и не пугать меня слишком сильно. Собрала свои любимые японские хорроры — тут вам и манга, и сборники историй, и полноценные романы.

In the Miso Soup, Ryu Murakami
Психологический триллер о Кэндзи — ночном гиде по секс-индустрии Токио, который сопровождает странного американского туриста. По мере развития истории нарастают тревожные подозрения, что его клиент — серийный убийца. Гнетущая и мрачная история (которую невозможно отложить).

Parasite Eve, Hideaki Sena
Научно-фантастический боди-хоррор о клеточных мутациях и восстании митохондрий против человека. Вдова погибшего ученого пытается воскресить мужа, но вместо этого запускает цепь жутких событий. Микс хоррора, биологии и философии жизни/смерти.

Shiver, Junji Ito
Сборник из девяти жутких рассказов, каждый со своей пугающей темой — от проклятых фотографий до паразитов на теле. Ужастики, паранойя и сюрреализм в лучших традициях жанра.

Strange Pictures, Uketsu
Сборник коротких криповых историй в духе городских легенд и интернет-хоррора. Вдохновлено анонимными форумами. Простые иллюстрации и тревожный сторителлинг создают ощущение, будто ты реально завис в 2 часа ночи в треде о какой-то городской легенде.

Summer, Fireworks, and My Corpse, Otsuichi
Девятилетняя девочка умирает в результате несчастного случая, и ее лучшие друзья пытаются скрыть ее тело, чтобы избежать наказания. Все рассказывается от лица самой девочки. Удивительно спокойная и одновременно тревожная история о смерти, страхе и детской логике.

Goth, Otsuichi
Эта манга получила признание за атмосферу и визуальный стиль. Сюжет: два подростка слишком увлечены серийными убийствами. Вместе они расследуют мрачные преступления — не чтобы остановить зло, а из личного любопытства. Понравилась классная мрачная атмосфера, психологическая глубина и визуальный стиль.

Where the Wild Ladies Are, Aoko Matsuda
Современная феминистская адаптация японских легенд о призраках. Женские духи здесь не пугают, а возвращаются, чтобы жить своей свободной жизнью — иногда помогая другим, иногда просто наблюдая. Атмосферно, немного жутко.
8
Наткнулась в инстаграме на рилс с такой мыслью — в нашу эпоху все стремятся монетизировать свои увлечения, сделать из них что-то полезное и продуктивное, приносящее деньги. Как будто люди стремятся оправдать наличие самого увлечения и время, которое они на него тратят. Как будто если то чем ты занят, не приносит денег или какого-то другого профита, это неценно.

Меня эта мысль зацепила, потому что какая-то часть моего времени отдана вещам, которые не то чтобы очень радуют мою душу. Я получаю удовольствие от своей работы, но если бы я могла выбирать, за что мне будут платить, я бы выбрала чтение книг и написание текстов о них.

Так вот о рилсе. Там говорится так: «В эпоху победившего капитализма постарайтесь оставить в своей жизни что-то бесполезное, что-то неэффективное и непродуктивное. Что-то, чем вы занимаетесь просто потому, что это приносит вам удовольствие — а не деньги, репутацию или какой-то другой осязаемый профит. Пусть в вашей жизни будет нечто, что не соответствует канонам продуктивности — и вы тратите на это время просто потому, что вам хочется».

Мысль встречаю не то чтобы в первый раз и не то чтобы она какая-то супер оригинальная. Я раньше была сторонником полного погружения в то, чем ты занимаешься — чтобы времени ни на какие «хобби» не оставалось. Я вообще считала хобби признаком посредственности — типа, если у тебя есть хобби значит большую часть времени ты занимаешься тем, что тебе не нравится (и отводишь душу только по субботам, собирая например игрушечные самолетики).

Потом я повзрослела и поняла, что мой юношеский идеализм для капиталистического общества просто смешон. Можно быть голодным художником, жить ради искусства, не зарабатывать и не иметь хобби, но для большинства этот вариант экстремален — и большинству приходится идти на компромиссы и хотя бы время от времени делать в своей жизни то, что не нравится, чтобы были деньги.

Но то, что говорилось в том рилсе, привлекло мое внимание. Потому что я поняла, что для меня такая неэффективная вещь для удовольствия — этот блог. Он помогает мне сохранять в себе внутреннюю свободу, отращивает обратно мою человечность и и душит на корню популярную современную идею том, что мы должны сделать продуктивным и эффективным все вокруг.

Поддерживайте проекты, которые вы делаете для души. Это способ сохранять в себе человека — и в наше все более ускоряющееся время, да и в принципе во все времена. Заниматься чем-то для себя и свободно в этом проявляться — это уже необычно в мире, где ценится главным образом не человечность и творчество, а доход и популярность. То что вы делаете именно для себя, а не для выживания или статуса, делает вас цельным и помогает оставаться собой. Я считаю, что это очень важно — особенно сегодня, когда кто угодно вам расскажет, кем вам надо и не надо быть — блогером, инфлюэнсером, богачом, подставьте свое.

Я считаю, что быть собой важнее, чем быть кем-то еще. И вот эти проекты для себя и для удовольствия — то, что помогает нам собой оставаться, и укрепляться в правильном для нас самоощущении — что я это я, и вот эти штуки которые я люблю просто так, хороши и полезны для меня. По-моему, иметь такие штуки — очень важно. Это о ваших жизненных ценностях — которые в конечном счете важнее любого дохода и любой «продуктивности» и «эффективности».
27🔥10
А вы как выходные проводите 🙏
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9
Что я читала в детстве и что читаю сейчас

В детстве:
«Удивительный волшебник из страны Оз» — одна из первых книг, которые я вообще в жизни прочитала. Элли и дорога из желтого кирпича one love 💘

«Моя семья и другие звери» — читала в раннем детстве. Все еще считаю, что пишет автор прекрасно — если не любишь черепах и скорпионов, после книги начнешь любить.

«Белый Клык» — одна из самых любимых книг в детстве. Не знаю что меня больше завораживало, главный герой-волк или описания холодного севера.

«Поллианна» — книга, как я сегодня понимаю, слащавая и нереалистичная. Но в детстве я несчастной героине-сироте очень сопереживала.

«Сказки братьев Гримм» — я читала детские, стерильные версии. Потом узнала, что в оригинале это истории с местью, смертью и довольно мрачными поворотами.

«Тысяча и одна ночь» — бабушка отбирала книгу когда мне надо было спать, так что читала я с фонариком под одеялом — и перечитывала. Истории про хитрых купцов, воров и королей не надоедали (сейчас не хочу перечитывать никакие книги, удивительно).

«Путешествия Гулливера» — раньше думала, что это просто сказка про лилипутов. Когда выросла, поняла, что это троллинг политики, жадности и тупости людей.

«Скарлетт» — Скарлетт в детстве меня очаровывала — своим жестким характером и тем, как она крутила мужиками. Выросла и увидела что героиня довольно истерична — и точно часто излишне драматична 💋

Сейчас:
Crying in H Mart, Michelle Zauner — мемуары о потере матери, корейской еде и попытках найти свою идентичность. Местами смешно, чаще грустно. Автор — вокалистка известной группы Japan Breakfast, на секундочку.

The Bluest Eye, Toni Morrison — история о девочке, которая мечтала иметь голубые глаза, думая, что тогда ее будут любить. Тяжелая книга про расизм и насилие, которая меня когда-то шокировала.

Fake Accounts, Lauren Oyler — героиня случайно узнает, что ее парень ведет фейковый аккаунт в соцсетях, и уезжает в Берлин. Много сарказма, хорошее описание нашего времени.

Memoirs of a Geisha, Arthur Golden — роман о девочке, которую продают в дом гейш. Красивые описания Японии, печальная судьба героини, прекрасно написанная история 👘

Mongrel, Hanako Footman — несколько историй о женщинах, которые пытаются разобраться, кто они, и как жить между разными культурами. Одиночество, травмы, сексуальное насилие, контраст красивого и некрасивого.

Adelaide, Genevieve Wheeler — про девушку, которая застряла в нездоровых отношениях, где любит только она. Героиня вызывала только неприятные эмоции, книга запомнилась 🌩

Motherhood, Sheila Heti — попытка честно ответить себе, хочешь ли ты иметь детей, или просто «так надо». Раньше много читала по этой теме, книга — одна из лучших в этой нише 🤱

Pachinko, Min Jin Lee — семейная сага о корейской семье в Японии, бедности и выживании. Эпично, красиво — если любите исторические саги, вам понравится.

Future Sex, Emily Witt — репортажи о том, как современные люди ищут близость: от онлайн-знакомств до полиамории. Автор меня взбесила своей сексуальной распущенностью, но про всякие практики было интересно почитать 👼
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6
Книга — Strange Tales from Japan: 99 Chilling Stories of Yokai, Ghosts, Demons and the Supernatural, William Scott Wilson

Невозможно красивые иллюстрации, невозможно. У меня в бумаге, но ее наверное только в Азии издали, не найти в России. Но можно купить в версии для Kindle например на Amazon (Амазон я тебя ненавижу но иногда без тебя никак).
7
“Loving him is like listen to a radio station in a country where I don’t speak the language”

Из книги Scaffolding, Lauren Elkin 🔪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
Scaffolding, Lauren Elkin

Роман о двух парах, живущих одна в 1972 г, другая — в 2019‑м, в одной квартире. Название книги переводится как «леса» (строительные) или «подпорки». Это метафора — через символику ремонта книгa рассказывает о желаниях, браке и жизни в городе. Обе пары пытаются построить для себя некую стабильность в жизни, со своими партнерами, но раз за разом разрушают ее, потому что одновременно с желанием иметь стабильность они стремятся к свободе.

Книга довольно интеллектуальная, здесь много отсылок на психоанализ. С персонажами происходит много изменений, они переживают внутренние конфликты и трансформации. На этом больше фокуса, чем на каких-то внешних событиях, сюжет почти не меняется.

Что показалось интересным: героини в книге представлены как «плохие»: изменяют мужьям, делают какие-то запретные вещи — но плохими они не ощущаются, потому что ты оцениваешь ситуацию с их точки зрения. И изнутри ситуации их поведение и выборы кажутся очень даже логичными.

Но в целом книга не впечатлила, хотя критики о ней отзываются хорошо. Для меня здесь оказалось слишком много нишевых отсылок на психоанализ (например, Лакана) и каких-то социальных острых тем, о которых я ничего не знаю. Еще история показалась слишком лиричной и нереалистичной. В целом, 3 из 5. Возможно, интеллектуальные лиричные романы просто не мой жанр.
7
Отличная погода и обстановка, чтобы начать читать «Мидлмарч» Джордж Элиот. Я бросала эту книгу два раза, но сегодня полна решимости начать. В оригинале, еще раз, потому что уж слишком много людей в интернете написали, что это хорошая книга.
5👍4
Сдалась после 100 страниц чтения «Мидлмарч» на английском и перешла на русский. Кто может читать это на английском и понимать все, тот терминатор (не я). Весь текст ниже это одно (!) предложение.

“И каждый луг выглядел по-своему для тех, кто с детства знал каждую их особенность: осененный шепчущимися деревьями пруд в конце одного, где трава была особенно густой и зеленой, а посреди другого – развесистый дуб, в тени которого трава почти не росла; пригорок с высокими ясенями; рыжий откос над заброшенным карьером, отличный фон для густых зарослей репейника; крыши и риги фермы, куда как будто не вело никакой дороги; серые ворота и забор, опоясывающий опушку соседнего леска, и ветхая лачужка, чья старая кровля словно сложена из мшистых холмов и долин, чарующих удивительной игрой света и теней, – вырастая, мы отправляемся в дальние путешествия, чтобы увидеть такие же холмы и долины, правда, много больших размеров, но не более красивые. ”
11
Сделала невозможное и нашла все современные актуальные книги, на английском, за немного более адекватные деньги чем в местных книжных, и всего с 3 днями доставки.

Чувствую себя так будто выиграла джекпот (прощай зарплата).
9🔥5
😭
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁7
Буквально я:

Стадия 1. «Отличная погода и обстановка, чтобы начать читать «Мидлмарч» Джордж Элиот!»

Стадия 2. «Сдалась после 100 страниц чтения «Мидлмарч» на английском и перешла на русский»

Стадия 3. «Сдалась после чтения «Мидлмарч»

Извините я не могу, ну их нафиг эти исторические здоровенные романы 😢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁83
«Королева нокаутов», Руфи Торп («The Knockout Queen», Rufi Thorpe)

Это уже вторая книга Торп, которую я прочитала. Начала и только потом поняла, что автор та же, чья предыдущая книга мне недавно понравилась. Сначала сомневалась, стоит ли читать роман о подростках: казалось, история будет простоватой и затронет темы, которые меня давно не волнуют. Зря сомневалась.

Это мрачный и глубокий роман про странную дружбу между юным геем и слишком высокой девушкой-волейболисткой. Банни — дочь богатого, но спивающегося отца, Майкл — парень из рабочего класса, живущий у тети на птичьих правах.

Главная героиня, Банни, мне ужасно понравилась. Она мечтает стать олимпийской чемпионкой по боксу, и у нее противоречивый характер. С одной стороны, она очень добра с друзьями, с другой — способна на жестокость, когда нужно защищать близких. Она ломает привычные стереотипы о женственности: физически сильная, временами агрессивная, ей наплевать на социальные ожидания. В литературе женская мощь и напор почти не показываются, а Торп делает это центральной чертой Банни. Позволить своей героине быть «огромной» и сильной — это ну очень сильное отклонение от привычных женских образов.

Образ Банни — это вызов обществу. Одноклассники пытаются сделать из нее монстра, и это становится метафорой того, как от девушек по-прежнему ждут скромности и покорности, несмотря на все достижения феминизма. Торп показывает, насколько ограничен наш взгляд на женственность: если девушка высокая, сильная и напористая — она сразу «опасная» и «эксцентричная», она «слишком». Прочитала, что автор носила образ Банни в голове целых 10 лет — и даже сначала написала роман «Bunny Lampert», который так и не был опубликован

Что еще понравилось — в книге нет правых и виноватых. Все строится на конфликтах: герои сталкиваются с собой, друг с другом и с миром вокруг. За этим интересно наблюдать.

Автор хотела показать всю сложность подростковой жизни — и ей это удалось. Классовое неравенство, личные проблемы, внутренние сомнения — все это влияет на то, какими мы становимся, когда взрослеем. Роман заставляет вспомнить, что взросление — это постепенный процесс, и какие-то вещи мы просто не можем знать сразу: что нельзя все делить на черное и белое, что можно любить людей, которые поступают плохо, что моральные принципы у всех разные, что многое в жизни определяется обстоятельствами — семьей, происхождением, случайными поворотами.

В целом книга на 5 из 5. После этой истории я поняла, что готова читать у Руфи Торп все, что угодно — она умеет глубоко раскрывать характеры и заставляет сопереживать героям.
12👍1
Жду..
15👍3🔥3
2025/10/19 15:48:02
Back to Top
HTML Embed Code: