منتشر شد:
چاپ اول
لیبرالیسم: درآمدی کوتاه
مجموعۀ درآمدی کوتاه - ۱۳
مکاتب سیاسی - ۹
نوشتۀ: مایکل فریدن
ترجمۀ: حیدر نصیرنژاد
۱۸۲ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس و ۳۰بوک
@NashrAfkar
چاپ اول
لیبرالیسم: درآمدی کوتاه
مجموعۀ درآمدی کوتاه - ۱۳
مکاتب سیاسی - ۹
نوشتۀ: مایکل فریدن
ترجمۀ: حیدر نصیرنژاد
۱۸۲ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس و ۳۰بوک
@NashrAfkar
❤1👏1
منتشر شد:
چاپ اول
هالیوود: درآمدی کوتاه
مجموعۀ درآمدی کوتاه - ۱۳
مکاتب هنری - ۳
نوشتۀ: پیتر دیچرنی
ترجمۀ: محمد حسینی
۲۲۰ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس و ۳۰بوک
@NashrAfkar
چاپ اول
هالیوود: درآمدی کوتاه
مجموعۀ درآمدی کوتاه - ۱۳
مکاتب هنری - ۳
نوشتۀ: پیتر دیچرنی
ترجمۀ: محمد حسینی
۲۲۰ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس و ۳۰بوک
@NashrAfkar
تجدید چاپ شد:
چاپ دوم
زنان و جامعه: قدرت و واژگونی
مجموعۀ مطالعات زنان - ۷
نوشتۀ ماریاروزا دالاکاستا و سلما جیمز
ترجمۀ سروناز احمدی
۱۰۸ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
چاپ دوم
زنان و جامعه: قدرت و واژگونی
مجموعۀ مطالعات زنان - ۷
نوشتۀ ماریاروزا دالاکاستا و سلما جیمز
ترجمۀ سروناز احمدی
۱۰۸ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
تجدید چاپ شد:
چاپ سوم
زن خوب ایالت سچوان (نمایشنامه)
نمایشنامه‌های افکار - ۳
نوشتۀ: برتولت برشت
ترجمۀ: مهدی زمانیان
۲۲۸ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
چاپ سوم
زن خوب ایالت سچوان (نمایشنامه)
نمایشنامه‌های افکار - ۳
نوشتۀ: برتولت برشت
ترجمۀ: مهدی زمانیان
۲۲۸ صفحه
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
منتشر شد:
چاپ اول
به‌وقت کشتن مادیان‌ها
مجموعۀ قصهٔ ایران - ۷
نوشتۀ: علی خوشتراش
۱۱۶ صفحه در قطع رقعی
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
چاپ اول
به‌وقت کشتن مادیان‌ها
مجموعۀ قصهٔ ایران - ۷
نوشتۀ: علی خوشتراش
۱۱۶ صفحه در قطع رقعی
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
📰 معرفی کتاب ترامپ در کاخ سفید: تراژدی و مضحکه در خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)
ترامپ در کاخ سفید: تراژدی و مضحکه
نویسنده: جان بلامی فاستر
مترجم: علیرضا جباری
نگاهی به کتاب «ترامپ در کاخ سفید؛ تراژدی و مضحکه»؛ هجوم نولیبرالی به «زیرساخت» دمکراتیک ایالات متحده
کتاب بیشتر به قد برافراشتن راست افراطی که برگزیدن ترامپ نمایش‌گر آن بود و مبنا و اهمیت تاریخی آن مربوط است تا به منش ساکن جدید کاخ سفید.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نه تنها کابینه‌ای جدید، بلکه آرمانی نو هم‌اکنون در کاخ سفید لانه کرده است و آن نئوفاشیسم است. این آرمان از برخی جهت‌ها با فاشیسم کلاسیک دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ ایتالیا و آلمان همانند است. اما مشخصات تاریخی ویژه اقتصاد سیاسی و فرهنگ ایالات متحده در دهه‌های آغازین سدهٔ بیست و یکم را دارد. این نئوفاشیسم، ویژگی‌های رئیس جمهور، نزدیک‌ترین رایزنان او و برخی از اعضای کابینه‌اش را توصیف می‌کند. اگر از چشم‌انداز گسترده‌تر جامعه‌شناختی بنگریم، این نئوفاشیسم پایگاه‌ها و صف‌بندی‌های طبقاتی رای‌دهندگان و نژادپرستی و ملی‌گرایی همراه با بیگانه‌هراسی را نشان می‌دهد که دانلد ترامپ را به منصب ریاست جمهوری رساند. گفتمان و عمل سیاسی نئوفاشیستی، هم‌اکنون همه روزه در یورش‌های دشمن‌خویانه به ستم‌دیدگان نژادی، مهاجران، زنان، اعضای گروه‌های LGBTQ، زیست‌بوم‌گرایان و کارگران نمایان می‌شود. این یورش‌ها، با فعالیت پایدار برای همراه کردن دستگاه قضایی، کارکنان حکومتی، ارتش، نهادهای اطلاعاتی و رسانه‌ها، با این آرمان و واقعیت سیاسی نوپدید، ترکیب شده است...
برای مطالعهٔ کامل متن معرفی کتاب بر روی لینک معرفی کلیک کنید.
@NashrAfkar
ترامپ در کاخ سفید: تراژدی و مضحکه
نویسنده: جان بلامی فاستر
مترجم: علیرضا جباری
نگاهی به کتاب «ترامپ در کاخ سفید؛ تراژدی و مضحکه»؛ هجوم نولیبرالی به «زیرساخت» دمکراتیک ایالات متحده
کتاب بیشتر به قد برافراشتن راست افراطی که برگزیدن ترامپ نمایش‌گر آن بود و مبنا و اهمیت تاریخی آن مربوط است تا به منش ساکن جدید کاخ سفید.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نه تنها کابینه‌ای جدید، بلکه آرمانی نو هم‌اکنون در کاخ سفید لانه کرده است و آن نئوفاشیسم است. این آرمان از برخی جهت‌ها با فاشیسم کلاسیک دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ ایتالیا و آلمان همانند است. اما مشخصات تاریخی ویژه اقتصاد سیاسی و فرهنگ ایالات متحده در دهه‌های آغازین سدهٔ بیست و یکم را دارد. این نئوفاشیسم، ویژگی‌های رئیس جمهور، نزدیک‌ترین رایزنان او و برخی از اعضای کابینه‌اش را توصیف می‌کند. اگر از چشم‌انداز گسترده‌تر جامعه‌شناختی بنگریم، این نئوفاشیسم پایگاه‌ها و صف‌بندی‌های طبقاتی رای‌دهندگان و نژادپرستی و ملی‌گرایی همراه با بیگانه‌هراسی را نشان می‌دهد که دانلد ترامپ را به منصب ریاست جمهوری رساند. گفتمان و عمل سیاسی نئوفاشیستی، هم‌اکنون همه روزه در یورش‌های دشمن‌خویانه به ستم‌دیدگان نژادی، مهاجران، زنان، اعضای گروه‌های LGBTQ، زیست‌بوم‌گرایان و کارگران نمایان می‌شود. این یورش‌ها، با فعالیت پایدار برای همراه کردن دستگاه قضایی، کارکنان حکومتی، ارتش، نهادهای اطلاعاتی و رسانه‌ها، با این آرمان و واقعیت سیاسی نوپدید، ترکیب شده است...
برای مطالعهٔ کامل متن معرفی کتاب بر روی لینک معرفی کلیک کنید.
@NashrAfkar
ایبنا
هجوم نولیبرالی به «زیرساخت» دمکراتیک ایالات متحده
کتاب بیشتر به قد برافراشتن راست افراطی که برگزیدن ترامپ نمایش‌گر آن بود و مبنا و اهمیت تاریخی آن مربوط است تا به منش ساکن جدید کاخ سفید.
📰 روزنامۀ اعتماد؛ گفتوگو با ژان باتیست آندره‌آ برنده گنکور 2023 برای رمان«مراقبت از او»
هنر چیزی فراتر از انسان است
مترجم: فاطیما احمدی
ژان باتیست آندره‌آ (متولد 1971، سن‌ژرمن آنله، فرانسه) در چهل‌وشش‌سالگی نخستین رمان خود «ملکه من» را نوشت که برایش جایزه معتبر فمینا و جایزۀ رمان اول را به ارمغان آورد. اما این چهارمین رمان او، که منتقدان از آن به‌عنوان «شاهکار» یاد کردند، او را به نویسنده‌ای جهانی تبدیل کرد. «مراقبت از او» در سال 2023 منتشر شد و جایزۀ گنکور، جایزه ادبی فناکو جایزه بزرگ خوانندگان مجله «اِل» را به دست آورد و به پرفروش‌ترین کتاب فرانسه تبدیل شد، با بیش از یک‌‌میلیون نسخه. این رمان تاکنون به 34 زبان ترجمه شده، از جمله فارسی با ترجمۀ مهدی بهنوش در نشر افکار جدید. آنچه می‌خوانید گفت‌وگوی نشریۀ فرانسوی «بابلیو» با ژان باتیست آندره‌آ دربارۀ رمان «مراقبت از او» است. «مراقبت از او» داستان مجسمه‌سازی به نام میکل آنجلو ویتالیانی (هم‌نام میکل آنجلو بوناروتی یاهمان میکل آنژ نابغۀ مجسمه‌ساز عصر رنسانس) را در ایتالیای سال‌های بین دو جنگ جهانی روایت می‌کند. آندره‌آ در این کتاب، به تاریخ سیاسی ایتالیا وساختار طبقات اجتماعی از جنگ اول جهانی تا 1980 می‌پردازد، ظهور فاشیسم و موسیلینی را به‌عنوان پدیده‌ای تدریجی در زندگی روزمره بیان می‌کند، به توصیف فمینیسم، هنر و حمایت از هنرمندان می‌پردازد، و در این میان، سیمای زنی به‌نام «ویولا» را ترسیم می‌کند که برای آزادی‌اش می‌جنگد.
- اواخر آگوست سال پیش برای چهارمین رمانتان «مراقبت از او» جایزۀ رمان فناك را دریافت كردید. سپس در نوامبر همان سال، موفق به كسب جایزۀمعتبر گنكور شدید. این دو افتخار بدون شك باعث افزایش چشمگیر خوانندگان شد و به فروش بالای یك میلیون نسخه تنها در فرانسه رسید. جایزۀ فناك كه توسط هیأتی متشكل از ۴۰۰ عضو و ۴۰۰ كتابفروش از این مجموعه اعطا می‌شود، یكی از جوایزی است كه آغازگر فصل جوایز ادبی پاییز در فرانسه است. شما از زمان اولین رمانتان «ملكۀ من» در سال ۲۰۱۷، جوایز متعددی دریافت كرده‌اید، اما می‌توان تصور كرد كه جایزۀ فناك كه فصل جدیدی را برای شما آغاز كرد، لذت خاصی داشته باشد؟
- بله، البته! دریافت جایزه چیزی نیست كه بتوان به آن عادت كرد و خوشبختانه این‌طور است. هر كتاب جدید است و هر بار با همان تردیدها روبه‌رو می‌شویم، بدون اینكه بدانیم آیا در نهایت مورد توجه كسی قرار خواهد گرفت یا نه. علاوه بر این، جایزۀ رمان فناك جایزۀ بسیار ارزشمندی است كه واقعا فصل جوایز را آغاز می‌كند.
- «مراقب از او» نشان‌دهنده قدرتِ پایدارِ داستان‌سرایی برای الهام‌بخشیدن، التیام دادن و پیوند دادن ما به یکدیگر در سراسر جهان است؛ موضوعی که این اثر را به شاهکاری خواندنی نه‌تنها برای این عصر،که برای همه اعصار تبدیل کرده است. ایده «مراقبت از او» چگونه به ذهن شما رسید؟
- ایتالیا کشور اجداد من است. مانند بسیاری از مهاجران، آن‌ها هنگام ورود به فرانسه در اوایل قرن بیستم، تمام ارتباط خود را با ریشه‌هایشان قطع کردند، و این موضوع برای من یک حس سرخوردگی بزرگ ایجاد کرده است. می‌خواستم به این سرزمین اولیه ادای احترام کنم، به فرهنگی که در سراسر جهان در همۀ زمینه‌ها تأثیرگذار بوده است. من از دوران نوجوانی در ایتالیا با هنر آشنا شدم.
- ویولا شخصیتی قوی و یك فمینیست پیشرو است. چگونه او را تصور و خلق كردید؟
- پرسش خوبی است، زیرا ویولا واقعا شخصیت محوری كتاب است و نقطۀ شروع نوشتن آن. من در فرهنگی فمینیستی رشد كردم و به‌طور كلی مخالف هرگونه نابرابری هستم. به این فكر كردم كه در دنیای امروز، كه هنوز هم برای زنان جای آسانی نیست، زنان چند دهۀ پیش چه مبارزاتی را باید پشت سر می‌گذاشتند. بسیاری از این مبارزات همچنان ادامه دارند. از بسیاری جهات، هنوز هم افرادی هستند كه هر روز صبح در سال ۱۹۲۰ از خواب بیدار می‌شوند.
برای مطالعۀ متن کامل گفتوگو بر روی لینک خبر کلیک کنید.
@NashrAfkar
هنر چیزی فراتر از انسان است
مترجم: فاطیما احمدی
ژان باتیست آندره‌آ (متولد 1971، سن‌ژرمن آنله، فرانسه) در چهل‌وشش‌سالگی نخستین رمان خود «ملکه من» را نوشت که برایش جایزه معتبر فمینا و جایزۀ رمان اول را به ارمغان آورد. اما این چهارمین رمان او، که منتقدان از آن به‌عنوان «شاهکار» یاد کردند، او را به نویسنده‌ای جهانی تبدیل کرد. «مراقبت از او» در سال 2023 منتشر شد و جایزۀ گنکور، جایزه ادبی فناکو جایزه بزرگ خوانندگان مجله «اِل» را به دست آورد و به پرفروش‌ترین کتاب فرانسه تبدیل شد، با بیش از یک‌‌میلیون نسخه. این رمان تاکنون به 34 زبان ترجمه شده، از جمله فارسی با ترجمۀ مهدی بهنوش در نشر افکار جدید. آنچه می‌خوانید گفت‌وگوی نشریۀ فرانسوی «بابلیو» با ژان باتیست آندره‌آ دربارۀ رمان «مراقبت از او» است. «مراقبت از او» داستان مجسمه‌سازی به نام میکل آنجلو ویتالیانی (هم‌نام میکل آنجلو بوناروتی یاهمان میکل آنژ نابغۀ مجسمه‌ساز عصر رنسانس) را در ایتالیای سال‌های بین دو جنگ جهانی روایت می‌کند. آندره‌آ در این کتاب، به تاریخ سیاسی ایتالیا وساختار طبقات اجتماعی از جنگ اول جهانی تا 1980 می‌پردازد، ظهور فاشیسم و موسیلینی را به‌عنوان پدیده‌ای تدریجی در زندگی روزمره بیان می‌کند، به توصیف فمینیسم، هنر و حمایت از هنرمندان می‌پردازد، و در این میان، سیمای زنی به‌نام «ویولا» را ترسیم می‌کند که برای آزادی‌اش می‌جنگد.
- اواخر آگوست سال پیش برای چهارمین رمانتان «مراقبت از او» جایزۀ رمان فناك را دریافت كردید. سپس در نوامبر همان سال، موفق به كسب جایزۀمعتبر گنكور شدید. این دو افتخار بدون شك باعث افزایش چشمگیر خوانندگان شد و به فروش بالای یك میلیون نسخه تنها در فرانسه رسید. جایزۀ فناك كه توسط هیأتی متشكل از ۴۰۰ عضو و ۴۰۰ كتابفروش از این مجموعه اعطا می‌شود، یكی از جوایزی است كه آغازگر فصل جوایز ادبی پاییز در فرانسه است. شما از زمان اولین رمانتان «ملكۀ من» در سال ۲۰۱۷، جوایز متعددی دریافت كرده‌اید، اما می‌توان تصور كرد كه جایزۀ فناك كه فصل جدیدی را برای شما آغاز كرد، لذت خاصی داشته باشد؟
- بله، البته! دریافت جایزه چیزی نیست كه بتوان به آن عادت كرد و خوشبختانه این‌طور است. هر كتاب جدید است و هر بار با همان تردیدها روبه‌رو می‌شویم، بدون اینكه بدانیم آیا در نهایت مورد توجه كسی قرار خواهد گرفت یا نه. علاوه بر این، جایزۀ رمان فناك جایزۀ بسیار ارزشمندی است كه واقعا فصل جوایز را آغاز می‌كند.
- «مراقب از او» نشان‌دهنده قدرتِ پایدارِ داستان‌سرایی برای الهام‌بخشیدن، التیام دادن و پیوند دادن ما به یکدیگر در سراسر جهان است؛ موضوعی که این اثر را به شاهکاری خواندنی نه‌تنها برای این عصر،که برای همه اعصار تبدیل کرده است. ایده «مراقبت از او» چگونه به ذهن شما رسید؟
- ایتالیا کشور اجداد من است. مانند بسیاری از مهاجران، آن‌ها هنگام ورود به فرانسه در اوایل قرن بیستم، تمام ارتباط خود را با ریشه‌هایشان قطع کردند، و این موضوع برای من یک حس سرخوردگی بزرگ ایجاد کرده است. می‌خواستم به این سرزمین اولیه ادای احترام کنم، به فرهنگی که در سراسر جهان در همۀ زمینه‌ها تأثیرگذار بوده است. من از دوران نوجوانی در ایتالیا با هنر آشنا شدم.
- ویولا شخصیتی قوی و یك فمینیست پیشرو است. چگونه او را تصور و خلق كردید؟
- پرسش خوبی است، زیرا ویولا واقعا شخصیت محوری كتاب است و نقطۀ شروع نوشتن آن. من در فرهنگی فمینیستی رشد كردم و به‌طور كلی مخالف هرگونه نابرابری هستم. به این فكر كردم كه در دنیای امروز، كه هنوز هم برای زنان جای آسانی نیست، زنان چند دهۀ پیش چه مبارزاتی را باید پشت سر می‌گذاشتند. بسیاری از این مبارزات همچنان ادامه دارند. از بسیاری جهات، هنوز هم افرادی هستند كه هر روز صبح در سال ۱۹۲۰ از خواب بیدار می‌شوند.
برای مطالعۀ متن کامل گفتوگو بر روی لینک خبر کلیک کنید.
@NashrAfkar
روزنامه اعتماد
هنر، چيزي فراتر از انسان است
ترجمه: فاطيما احمدي
👍2
نشر افکار
📰 روزنامۀ اعتماد؛ گفتوگو با ژان باتیست آندره‌آ برنده گنکور 2023 برای رمان«مراقبت از او» هنر چیزی فراتر از انسان است مترجم: فاطیما احمدی ژان باتیست آندره‌آ (متولد 1971، سن‌ژرمن آنله، فرانسه) در چهل‌وشش‌سالگی نخستین رمان خود «ملکه من» را نوشت که برایش…
گفتگو با ژان باتیست آندره آ.pdf
2.4 MB
منتشر شد:
چاپ اول
به بهانۀ حقوق زنان: ظهور فموناسیونالیسم
مجموعۀ مطالعات زنان - ۷
مجموعۀ متون فمینیسم - ۴
نوشتۀ: سارا آر. فاریس
ترجمۀ: مهدیس صادقی پویا
۳۱۶ صفحه در قطع رقعی
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
چاپ اول
به بهانۀ حقوق زنان: ظهور فموناسیونالیسم
مجموعۀ مطالعات زنان - ۷
مجموعۀ متون فمینیسم - ۴
نوشتۀ: سارا آر. فاریس
ترجمۀ: مهدیس صادقی پویا
۳۱۶ صفحه در قطع رقعی
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
👍3❤1
منتشر شد:
چاپ اول
آلیس آدامز
نوشتۀ: بوث تارکینگتون (با مقدمه‌ای از آن ادواردز)
ترجمۀ: معصومه قدرتی
۳۱۰ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
چاپ اول
آلیس آدامز
نوشتۀ: بوث تارکینگتون (با مقدمه‌ای از آن ادواردز)
ترجمۀ: معصومه قدرتی
۳۱۰ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
منتشر شد:
چاپ اول
امبرسون‌های باشکوه
(برندۀ جایزۀ پولیتزر 1919)
نوشتۀ: بوث تارکینگتون
ترجمۀ: سیروس نورآبادی
۳۹۰ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar
چاپ اول
امبرسون‌های باشکوه
(برندۀ جایزۀ پولیتزر 1919)
نوشتۀ: بوث تارکینگتون
ترجمۀ: سیروس نورآبادی
۳۹۰ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز
سفارش آنلاین از پخش ققنوس، ۳۰بوک و ایران کتاب
@NashrAfkar