Zimska bajka в Савском парке будет работать с 6-го декабря по 5-е января. Для посетителей работает каток, рождественский маркет, кинотеатр под открытым небом, в котором можно посмотреть новогодние фильмы.
В центре города на Площади Республики и Кнезмихайловой улице также откроется рождественская ярмарка, где желающие смогут купить традиционные сувениры и угощения. Центральная площадь города украшена праздничными огнями, здесь устанавливают главную ёлку, проводят концерты и другие развлекательные мероприятия.
В открытом дворике ресторана Smokvica по адресу Молерова 33 по субботам и воскресеньям с 12:00 до 18:00 работает рождественская ярмарка: приходите за сувенирами, глинтвейном и фото с Дедом Морозом!
С 6-го декабря по 19-е января в торговом центре Ušće запланировано большое количество новогодних и рождественских мероприятий для всей семьи.
На Бульваре короля Александра работает Vukov božićni kutak – новогодний магазин, который способен создать по-настоящему праздничную атмосферу своим интерьером и выбором украшений.
В нашей школе продолжается предновогодняя распродажа онлайн-курсов! Узнает, на какие из них распространяется скидка и как их приобрести, вы можете, написав нам.
#жизньвсербии
@naucimosrpski
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎅🏻 Продолжаем создавать предновогоднее настроение и предлагаем посмотреть сегодня сказку "Прича о Деду Мразу" ("Рассказ про Деда Мороза") про то, откуда появился Дед Мороз.
А мы продолжаем создавать атмосферу с нашими декабрьскими скидками на онлайн-курсы!
#смотрим
@naucimosrpski
А мы продолжаем создавать атмосферу с нашими декабрьскими скидками на онлайн-курсы!
#смотрим
@naucimosrpski
Выражение изву́ћи де́бљи кра́ј (буквально: вытащить более толстый конец) означает оказаться в более плохом положении, чем другие. Аналог в русском – вытащить короткую спичку.
✍🏻 Примеры употребления:
На и́спиту је изву́као де́бљи кра́ј и до́био је те́шко пи́тање. – На экзамене он вытащил короткую спичку и ему попался сложный вопрос.
Изву́кла сам де́бљи кра́ј и мо́рала да о́чистим ста́н. – Я вытянула короткую спичку и должна была убрать в квартире.
У нас продолжаются декабрьские скидки на онлайн-курсы! Все подробности и информацию о том, как записаться, вы можете найти по ссылке.
#такговорят
@naucimosrpski
✍🏻 Примеры употребления:
На и́спиту је изву́као де́бљи кра́ј и до́био је те́шко пи́тање. – На экзамене он вытащил короткую спичку и ему попался сложный вопрос.
Изву́кла сам де́бљи кра́ј и мо́рала да о́чистим ста́н. – Я вытянула короткую спичку и должна была убрать в квартире.
У нас продолжаются декабрьские скидки на онлайн-курсы! Все подробности и информацию о том, как записаться, вы можете найти по ссылке.
#такговорят
@naucimosrpski
В сербском языке существуют существительные среднего рода, основа которых расширяется на -т- при склонении. Такие слова, как де́те, ја́је, бу́ре, имеют особенность: при изменении по падежам их форма основы изменяется.
Де́те – ребёнок
• Номинатив (ко? шта?): де́те
• Генитив (когa? чегa?): де́тета
• Датив (коме? чему?): де́тету
• Акузатив (когo? шта?): де́те
• Инструментал (киме? чиме?): де́тетом
• Локатив (о коме? о чему?): де́тету
Ја́је – яйцо
• Номинатив (ко? шта?): ја́је
• Генитив (когa? чегa?): ја́јета
• Датив (коме? чему?): ја́јету
• Акузатив (когo? шта?): ја́је
• Инструментал (киме? чиме?): ја́јетом
• Локатив (о коме? о чему?): ја́јету
Таким же образом склоняются следующие слова:
Пи́ле – цыплёнок
Пра́се – поросёнок
Ја́гње – ягнёнок
Те́ле – телёнок
Ждре́бе – жеребёнок
Ја́ре – козлёнок
Ма́че – котёнок
Па́шче – щенок
Си́рће – уксус
Бу́ре – бочка
Ђу́бре – мусор
Др́во – дерево
Ће́бе – одеяло
Ду́гме – пуговица
У́же – верёвка
Если вы хотите ориентироваться в тонкостях сербского языка, присоединяйтесь к нашим онлайн-курсам, на самые популярные из которых до конца года действуют специальные скидки!
#грамматика
@naucimosrpski
Де́те – ребёнок
• Номинатив (ко? шта?): де́те
• Генитив (когa? чегa?): де́тета
• Датив (коме? чему?): де́тету
• Акузатив (когo? шта?): де́те
• Инструментал (киме? чиме?): де́тетом
• Локатив (о коме? о чему?): де́тету
Ја́је – яйцо
• Номинатив (ко? шта?): ја́је
• Генитив (когa? чегa?): ја́јета
• Датив (коме? чему?): ја́јету
• Акузатив (когo? шта?): ја́је
• Инструментал (киме? чиме?): ја́јетом
• Локатив (о коме? о чему?): ја́јету
Таким же образом склоняются следующие слова:
Пи́ле – цыплёнок
Пра́се – поросёнок
Ја́гње – ягнёнок
Те́ле – телёнок
Ждре́бе – жеребёнок
Ја́ре – козлёнок
Ма́че – котёнок
Па́шче – щенок
Си́рће – уксус
Бу́ре – бочка
Ђу́бре – мусор
Др́во – дерево
Ће́бе – одеяло
Ду́гме – пуговица
У́же – верёвка
Если вы хотите ориентироваться в тонкостях сербского языка, присоединяйтесь к нашим онлайн-курсам, на самые популярные из которых до конца года действуют специальные скидки!
#грамматика
@naucimosrpski
🛍 Планируете покупки в Сербии или хотите потренировать язык в реальных ситуациях? Мы собрали полезные фразы и слова, которые помогут вам ориентироваться в магазине, на рынке или в бутике.
Как спросить цену? Или, может быть, вы ищете что-то в другом цвете? Всё это — в нашем новом посте!
Коли́ко ко́шта? – Сколько стоит?
Мо́гу ли да до́бијем по́пуст? – Могу ли я получить скидку?
Где́ је ка́са? – Где касса?
Да ли мо́гу да пла́тим ка́ртицом? – Могу ли я заплатить картой?
И́мам си́тно. – У меня есть мелочь.
Же́лим да за́меним о́во. – Я хочу обменять это.
Где́ мо́гу да про́бам? – Где я могу примерить?
О́во ми је ма́ло/ве́лико. – Это мне мало/велико.
Мо́гу ли да про́бам о́ву ко́шуљу? – Могу ли я примерить эту рубашку?
И́мате ли о́во у дру́гој бо́ји? – У вас есть это в другом цвете?
Ко́ја је величи́на? – Какой это размер?
Тре́ба ми ве́ћа/ма́ња величи́на. – Мне нужен размер больше/меньше.
Изви́ните, мо́гу ли да вас пи́там? – Извините, могу я вас спросить?
Мо́жете ли ми помо́ћи? – Можете мне помочь?
Тра́жим... – Я ищу...
Да ли и́мате о́во? – У вас это есть?
Где́ мо́гу да на́ђем...? – Где я могу найти...?
Е́во но́вца. – Вот деньги.
И́мам та́чан и́знос. – У меня точная сумма.
Тре́ба ми ку́сур. – Мне нужна сдача.
Мо́жете ли да ми спа́кујете? – Можете мне упаковать?
Же́лим да пла́тим са́мо о́во. – Я хочу заплатить только за это.
А чтобы лучше ориентироваться в тонкостях сербского языка, присоединяйтесь к нашим онлайн-курсам, на самые популярные из которых до конца декабря действуют специальные цены! Все подробности и контакты для записи по ссылке.
#лексика
@naucimosrpski
Как спросить цену? Или, может быть, вы ищете что-то в другом цвете? Всё это — в нашем новом посте!
Коли́ко ко́шта? – Сколько стоит?
Мо́гу ли да до́бијем по́пуст? – Могу ли я получить скидку?
Где́ је ка́са? – Где касса?
Да ли мо́гу да пла́тим ка́ртицом? – Могу ли я заплатить картой?
И́мам си́тно. – У меня есть мелочь.
Же́лим да за́меним о́во. – Я хочу обменять это.
Где́ мо́гу да про́бам? – Где я могу примерить?
О́во ми је ма́ло/ве́лико. – Это мне мало/велико.
Мо́гу ли да про́бам о́ву ко́шуљу? – Могу ли я примерить эту рубашку?
И́мате ли о́во у дру́гој бо́ји? – У вас есть это в другом цвете?
Ко́ја је величи́на? – Какой это размер?
Тре́ба ми ве́ћа/ма́ња величи́на. – Мне нужен размер больше/меньше.
Изви́ните, мо́гу ли да вас пи́там? – Извините, могу я вас спросить?
Мо́жете ли ми помо́ћи? – Можете мне помочь?
Тра́жим... – Я ищу...
Да ли и́мате о́во? – У вас это есть?
Где́ мо́гу да на́ђем...? – Где я могу найти...?
Е́во но́вца. – Вот деньги.
И́мам та́чан и́знос. – У меня точная сумма.
Тре́ба ми ку́сур. – Мне нужна сдача.
Мо́жете ли да ми спа́кујете? – Можете мне упаковать?
Же́лим да пла́тим са́мо о́во. – Я хочу заплатить только за это.
А чтобы лучше ориентироваться в тонкостях сербского языка, присоединяйтесь к нашим онлайн-курсам, на самые популярные из которых до конца декабря действуют специальные цены! Все подробности и контакты для записи по ссылке.
#лексика
@naucimosrpski
Институт переливания крови Сербии призывает всех принять участие в акции добровольной сдачи крови, которая проходит в эти дни. Сдать кровь иностранцы, проживающие в Сербии, могут при наличии ВНЖ от 6-ти месяцев.
📍Мобильные пункты будут работать по следующим адресам:
12.12
09:00 – 13:00 – Новый Белград, здание НИС (Милентија Поповића 1)
09:00 – 14:00 – Обреновац, Црвени крст (Војводе Мишића 176)
13.12
09:00 -14:00 – Чукарица, ул. Пожешка (автобус перед Домом здравля)
14.12
10:00 – 14:00 – Гроцка, Калуђерица, автобус перед ТЦ Point Centar
09:00 – 14:00 – Раковица, Видиковац, автобус перед церковью Святого Преображения Господня
Если собираетесь сдавать кровь, не забудьте взять с собой личну карту!
#жизньвсербии
@naucimosrpski
📍Мобильные пункты будут работать по следующим адресам:
12.12
09:00 – 13:00 – Новый Белград, здание НИС (Милентија Поповића 1)
09:00 – 14:00 – Обреновац, Црвени крст (Војводе Мишића 176)
13.12
09:00 -14:00 – Чукарица, ул. Пожешка (автобус перед Домом здравля)
14.12
10:00 – 14:00 – Гроцка, Калуђерица, автобус перед ТЦ Point Centar
09:00 – 14:00 – Раковица, Видиковац, автобус перед церковью Святого Преображения Господня
Если собираетесь сдавать кровь, не забудьте взять с собой личну карту!
#жизньвсербии
@naucimosrpski
🎄 Для тех, кто решил, что займётся сербским уже в январе, у нас есть отличные новости: первый поток нашего интенсива "Коротко и ясно" в 2025-м году стартует 13-го января!
❗️Интенсив стал абсолютным хитом среди наших учеников, и мы рады объявить новый набор!
Что такое интенсив?
• Самые важные темы без привязки ко времени
• Простое и понятное объяснение без воды
• Преподаватель, который всегда на связи, чтобы ответить на возникающие вопросы
• Онлайн формат
Для кого этот курс?
• Для тех, кто что-то где-то учил, но так ничего и не понял
• Для тех, кто живёт в Сербии долго, нахватался фраз, но не может говорить, ведь нет базы и понимания логики языка
• Для тех, кто учил язык самостоятельно по урокам в интернете, но в итоге – набор слов и каша
• Для тех, кто учил язык с носителем, лексика вроде набралась, но грамматическая система осталась тёмным лесом
• Для тех, кто учил язык давно и сейчас хочет освежить и систематизировать знания
Что входит в интенсив?
• Три недели ежедневных уроков в учебном чате в Telegram и интерактивные задания к ним
• Разбор спряжений глагола, склонения существительных, вопросов и отрицаний, времён глагола, энклитик
• Преподаватель всегда на связи и отвечает на все вопросы
Реально ли за три недели разложить всю базу сербского по полочкам?
Да! Не каждый преподаватель за такое возьмётся, но мы знаем, как это сделать, а участники предыдущих потоков интенсива это подтверждают.
💶 Стоимость участия: 5600 динар (возможна оплата в рублях)
Напишите нам и присоединяйтесь к нашему интенсиву, чтобы начать новый год с пользой и заговорить на сербском уверенно и грамотно!
#курсы
@naucimosrpski
❗️Интенсив стал абсолютным хитом среди наших учеников, и мы рады объявить новый набор!
Что такое интенсив?
• Самые важные темы без привязки ко времени
• Простое и понятное объяснение без воды
• Преподаватель, который всегда на связи, чтобы ответить на возникающие вопросы
• Онлайн формат
Для кого этот курс?
• Для тех, кто что-то где-то учил, но так ничего и не понял
• Для тех, кто живёт в Сербии долго, нахватался фраз, но не может говорить, ведь нет базы и понимания логики языка
• Для тех, кто учил язык самостоятельно по урокам в интернете, но в итоге – набор слов и каша
• Для тех, кто учил язык с носителем, лексика вроде набралась, но грамматическая система осталась тёмным лесом
• Для тех, кто учил язык давно и сейчас хочет освежить и систематизировать знания
Что входит в интенсив?
• Три недели ежедневных уроков в учебном чате в Telegram и интерактивные задания к ним
• Разбор спряжений глагола, склонения существительных, вопросов и отрицаний, времён глагола, энклитик
• Преподаватель всегда на связи и отвечает на все вопросы
Реально ли за три недели разложить всю базу сербского по полочкам?
Да! Не каждый преподаватель за такое возьмётся, но мы знаем, как это сделать, а участники предыдущих потоков интенсива это подтверждают.
💶 Стоимость участия: 5600 динар (возможна оплата в рублях)
Напишите нам и присоединяйтесь к нашему интенсиву, чтобы начать новый год с пользой и заговорить на сербском уверенно и грамотно!
#курсы
@naucimosrpski
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎅🏻 Новый год всё ближе, а мы предлагаем вам посмотреть ещё одну короткую сказку на сербском - "Новогодишња ноћ" ("Новогодняя ночь"), рассказывающую о том, как дети помогли Деду Морозу доставить подарки к празднику.
#смотрим
@naucimosrpski
#смотрим
@naucimosrpski
🪰🐻 Выражение пра́вити од му́ве ме́дведа (буквально: делать из мухи медведя) используется, когда мы хотим сказать, что кто-то преувеличивает. Аналог в русском языке – делать из мухи слона.
✍🏻 Примеры употребления:
Не́мој пра́вити од му́ве ме́дведа, то́ је са́мо ма́ли не́споразум. – Не делай из мухи слона, это всего лишь небольшое недоразумение.
За́што у́век пра́виш од му́ве ме́дведа? – Почему ты всё время делаешь из мухи слона?
Ещё две недели продлится наша предновогодняя акция, в рамках которой вы можете присоединиться к одному из онлайн-курсов со скидкой! Вся информация и контакты для записи по ссылке.
#такговорят
@naucimosrpski
✍🏻 Примеры употребления:
Не́мој пра́вити од му́ве ме́дведа, то́ је са́мо ма́ли не́споразум. – Не делай из мухи слона, это всего лишь небольшое недоразумение.
За́што у́век пра́виш од му́ве ме́дведа? – Почему ты всё время делаешь из мухи слона?
Ещё две недели продлится наша предновогодняя акция, в рамках которой вы можете присоединиться к одному из онлайн-курсов со скидкой! Вся информация и контакты для записи по ссылке.
#такговорят
@naucimosrpski
Карагеоргиев шницель (серб. Карађорђева шницла) — традиционно сербское блюдо, которое представляет собой рулет из мяса с начинкой, обжаренный в панировке. Основная начинка – каймак, но его можно заменить сыром. Это сытное и аппетитное блюдо подают с картофелем фри и свежими овощами.
Сегодня мы поделимся с вами рецептом шницеля, а также небольшим словариком к нему.
🥩 Састојци:
• 200 г те́лећег и́ли сви́њског фи́леа по о́соби — 200 г телячьего или свиного филе на человека
• до 40 г ста́рог ка́јмака по шни́цли — до 40 г зрелого каймака на шницель
• пр́стохват со́ли по шни́цли — щепотка соли на шницель
• о́ко 1/2 ли́тра у́ља за пр́жење у ду́боком у́љу — около 1/2 литра масла для жарки во фритюре
За дупло поховање шницли:
• о́ко 100 г бра́шна за 4 шни́цле — около 100 г муки на 4 шницеля
• 2 ја́јета за 4 шни́цле — 2 яйца на 4 шницеля
• о́ко 150 г пре́зли за 4 шни́цле — около 150 г панировочных сухарей на 4 шницеля
👩🏻🍳 Припрема:
1. Исперите месо под хладном водом, осушите га убрусом и уклоните сву масноћу. Филе засеците по дужини и формирајте велику шницлу, па је добро истањите тучком и посолите.
2. На средину шницле ставите до 40 г старог кајмака. Пребаците крајеве преко кајмака, затим уролајте. Чачкалице нису потребне јер ће се месо држати дуплим поховањем. Важно је да шницла буде добро затворена како кајмак не би исцурио приликом пржења.
3. Док се уље греје на средње јакој ватри, припремите састојке за поховање. Уваљајте шницлу у брашно, затим у размућена јаја, па у презле. Поновите поступак још једном за дупло поховање.
4. Пржите шницле у дубоком уљу док не добију златну боју са свих страна.
5. Извадите шницле на папирни убрус да упије вишак уља.
6. Послужите топле, уз тартар сос и прилог по жељи.
И́спрати — промыть
Посу́шити — осушить
Укло́нити — удалить
За́сећи — надрезать
Иста́њити — разбить (мясо)
Ту́чак — молоток для мяса
Посо́лити — посолить
Преба́цити — переложить
Уро́лати — свернуть в рулет
По́ховање — панировка
Разму́ћена ја́ја — взбитые яйца
Пр́жити — жарить
Ду́боко у́ље — фритюр
Упи́тати — впитать
Ви́шак — избыток
Послу́жити — подать
При́лог — гарнир
Приятного аппетита! 😋
А ещё больше рецептов и полезной лексики, связанной с кулинарией, на нашем курсе "Вкусный сербский"! На него, как и на ряд других онлайн-курсов, до конца декабря действует специальная скидка!
#вкусныйсербский
@naucimosrpski
Сегодня мы поделимся с вами рецептом шницеля, а также небольшим словариком к нему.
🥩 Састојци:
• 200 г те́лећег и́ли сви́њског фи́леа по о́соби — 200 г телячьего или свиного филе на человека
• до 40 г ста́рог ка́јмака по шни́цли — до 40 г зрелого каймака на шницель
• пр́стохват со́ли по шни́цли — щепотка соли на шницель
• о́ко 1/2 ли́тра у́ља за пр́жење у ду́боком у́љу — около 1/2 литра масла для жарки во фритюре
За дупло поховање шницли:
• о́ко 100 г бра́шна за 4 шни́цле — около 100 г муки на 4 шницеля
• 2 ја́јета за 4 шни́цле — 2 яйца на 4 шницеля
• о́ко 150 г пре́зли за 4 шни́цле — около 150 г панировочных сухарей на 4 шницеля
👩🏻🍳 Припрема:
1. Исперите месо под хладном водом, осушите га убрусом и уклоните сву масноћу. Филе засеците по дужини и формирајте велику шницлу, па је добро истањите тучком и посолите.
2. На средину шницле ставите до 40 г старог кајмака. Пребаците крајеве преко кајмака, затим уролајте. Чачкалице нису потребне јер ће се месо држати дуплим поховањем. Важно је да шницла буде добро затворена како кајмак не би исцурио приликом пржења.
3. Док се уље греје на средње јакој ватри, припремите састојке за поховање. Уваљајте шницлу у брашно, затим у размућена јаја, па у презле. Поновите поступак још једном за дупло поховање.
4. Пржите шницле у дубоком уљу док не добију златну боју са свих страна.
5. Извадите шницле на папирни убрус да упије вишак уља.
6. Послужите топле, уз тартар сос и прилог по жељи.
И́спрати — промыть
Посу́шити — осушить
Укло́нити — удалить
За́сећи — надрезать
Иста́њити — разбить (мясо)
Ту́чак — молоток для мяса
Посо́лити — посолить
Преба́цити — переложить
Уро́лати — свернуть в рулет
По́ховање — панировка
Разму́ћена ја́ја — взбитые яйца
Пр́жити — жарить
Ду́боко у́ље — фритюр
Упи́тати — впитать
Ви́шак — избыток
Послу́жити — подать
При́лог — гарнир
Приятного аппетита! 😋
А ещё больше рецептов и полезной лексики, связанной с кулинарией, на нашем курсе "Вкусный сербский"! На него, как и на ряд других онлайн-курсов, до конца декабря действует специальная скидка!
#вкусныйсербский
@naucimosrpski
Наречия - важная часть живой речи, они помогают сделать её более живой и естественной.
📖 Конечно, наречий довольно много, мы подготовили словарик с наиболее часто встречающимися.
О́вде – здесь
Та́мо – там
Са́да – сейчас
Ју́че – вчера
Су́тра – завтра
Бр́зо – быстро
Спо́ро – медленно
Ста́лно – постоянно
До́бро – хорошо
Ло́ше – плохо
Че́сто – часто
Ре́тко – редко
Ра́но – рано
Ка́сно – поздно
И́зненада – внезапно
Ве́ћ – уже
Јо́ш - ещё
Ла́гано – легко
Те́шко – тяжело
Го́ре – вверх
До́ле – вниз
Ни́где – нигде
Сву́да – везде
Поне́кад – иногда
О́дмах – сразу
За́увек - навсегда
О́давно – давно
На́поље - наружу, на улицу
На́пољу - на улице
А чтобы вам было легче точно выражать свои мысли, мы подготовили для вас специальное учебное пособие «НАРЕЧИЯ В СЕРБСКОМ»!
Что включает в себя пособие?
- 90 самых нужных наречий в сербском (наречия времени, меры и степени, частоты, образа действия, места и направления)
- примеры их употребления
- грамматический комментарий
- советы по изучению наречий
- упражнения двух уровней сложности и ключи к ним
Благодаря этому пособию можно легко и быстро обогатить свой словарный запас и научиться правильно использовать наречия в контексте!
Стоимость пособия - 790 рублей (840 динар).
Пособие может стать вашим уже сегодня, напишите нам по всем вопросам!
#лексика
@naucimosrpski
📖 Конечно, наречий довольно много, мы подготовили словарик с наиболее часто встречающимися.
О́вде – здесь
Та́мо – там
Са́да – сейчас
Ју́че – вчера
Су́тра – завтра
Бр́зо – быстро
Спо́ро – медленно
Ста́лно – постоянно
До́бро – хорошо
Ло́ше – плохо
Че́сто – часто
Ре́тко – редко
Ра́но – рано
Ка́сно – поздно
И́зненада – внезапно
Ве́ћ – уже
Јо́ш - ещё
Ла́гано – легко
Те́шко – тяжело
Го́ре – вверх
До́ле – вниз
Ни́где – нигде
Сву́да – везде
Поне́кад – иногда
О́дмах – сразу
За́увек - навсегда
О́давно – давно
На́поље - наружу, на улицу
На́пољу - на улице
А чтобы вам было легче точно выражать свои мысли, мы подготовили для вас специальное учебное пособие «НАРЕЧИЯ В СЕРБСКОМ»!
Что включает в себя пособие?
- 90 самых нужных наречий в сербском (наречия времени, меры и степени, частоты, образа действия, места и направления)
- примеры их употребления
- грамматический комментарий
- советы по изучению наречий
- упражнения двух уровней сложности и ключи к ним
Благодаря этому пособию можно легко и быстро обогатить свой словарный запас и научиться правильно использовать наречия в контексте!
Стоимость пособия - 790 рублей (840 динар).
Пособие может стать вашим уже сегодня, напишите нам по всем вопросам!
#лексика
@naucimosrpski
В сербском, как и в русском есть фраза «чувствовать себя как дома» - осећати се као код куће.
Если сейчас вы в Белграде уже осећате се као код куће, можно задуматься и о покупке квартиры.
Присмотритесь к проекту SIGNATURE ZVEČANSKA в престижном районе Савски Венац. За плечами у застройщика Signature Development 82 проекта в бизнес- и премиум-классе.
Компания тщательно проанализировала рынок и заручилась поддержкой местных экспертов, чтобы минимизировать риски для своих клиентов. Все их проекты сдаются в срок, 85% покупателей полностью довольны качеством на этапе заселения. И SIGNATURE ZVEČANSKA не будет исключением!
Дом завершает строительство в локации — рядом не появится долгострой, который перекрыл бы вид на Храм Святого Саввы и центр города, до которого всего 5 минут пешком.
Средний метраж квартир — 86,2 м². Есть варианты с террасами и глубокими балконами. Все квартиры продаются с полной чистовой отделкой, энергоэффективными кондиционерами и рольставнями — те, кто бывал в Белграде летом, по достоинству оценят эту фишку.
Недавно стартовали продажи — сейчас можно выбрать лучшую планировку по самой выгодной цене. Оставьте заявку на сайте и станьте на шаг ближе к своему идеальному дому в сердце Белграда!
#реклама
Если сейчас вы в Белграде уже осећате се као код куће, можно задуматься и о покупке квартиры.
Присмотритесь к проекту SIGNATURE ZVEČANSKA в престижном районе Савски Венац. За плечами у застройщика Signature Development 82 проекта в бизнес- и премиум-классе.
Компания тщательно проанализировала рынок и заручилась поддержкой местных экспертов, чтобы минимизировать риски для своих клиентов. Все их проекты сдаются в срок, 85% покупателей полностью довольны качеством на этапе заселения. И SIGNATURE ZVEČANSKA не будет исключением!
Дом завершает строительство в локации — рядом не появится долгострой, который перекрыл бы вид на Храм Святого Саввы и центр города, до которого всего 5 минут пешком.
Средний метраж квартир — 86,2 м². Есть варианты с террасами и глубокими балконами. Все квартиры продаются с полной чистовой отделкой, энергоэффективными кондиционерами и рольставнями — те, кто бывал в Белграде летом, по достоинству оценят эту фишку.
Недавно стартовали продажи — сейчас можно выбрать лучшую планировку по самой выгодной цене. Оставьте заявку на сайте и станьте на шаг ближе к своему идеальному дому в сердце Белграда!
#реклама
19 декабря сербы отмечают День святителя Николая Чудотворца - Славу Святого Николая.
Святой Николай – один из самых почитаемых святых в Сербии, и многие семьи отмечают его как свою славу – семейный праздник в честь святого покровителя. День святого Николая — одно из самых важных православных торжеств. Узнать побольше про сербскую славу и традиции, с ней связанные, можно по ссылке.
Интересно, что в этот день большая часть Сербии занята празднованием: по народной шутке, половина страны отмечает славу, а другая половина идет в гости. Многие в этот день не работают, так как сотрудники компаний могут взять выходной в день своего святого покровителя.
#жизньвсербии
@naucismosrpski
Святой Николай – один из самых почитаемых святых в Сербии, и многие семьи отмечают его как свою славу – семейный праздник в честь святого покровителя. День святого Николая — одно из самых важных православных торжеств. Узнать побольше про сербскую славу и традиции, с ней связанные, можно по ссылке.
Интересно, что в этот день большая часть Сербии занята празднованием: по народной шутке, половина страны отмечает славу, а другая половина идет в гости. Многие в этот день не работают, так как сотрудники компаний могут взять выходной в день своего святого покровителя.
#жизньвсербии
@naucismosrpski
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎅🏻 До Нового года остаётся всего немного, и сегодня для создания настроения предлагаем вам послушать сербскую версию одной из самых известных рождественских песен – "Звончићи" ("Колокольчики").
Kad padne prvi sneg
Когда падает первый снег,
Kad zabeli se breg
Когда побелеет холм,
Na put se sprema tad
В путь тогда готовится
Taj deda večno mlad
Тот дед, вечно молодой.
Kad čuješ zvona zvon
Когда услышишь звон колокольчиков,
Tad pojavi se on
Тогда он появляется
Sa igračaka sto
С сотней игрушек.
Ohohohoo
О-хо-хо-хо!
Zvončići zvončići zvonite kroz noć
Колокольчики, колокольчики, звоните сквозь ночь,
Večeras će deda mraz kroz svaku kuću proć
Сегодня вечером Дед Мороз войдёт в каждый дом.
Hej zvončići zvončići zvonite za nas
Эй, колокольчики, колокольчики, звоните для нас,
Nek se svako raduje i peva na sav glas
Пусть каждый радуется и поет во весь голос.
Kad bela pahulja
Когда белая снежинка
Tvoj obraz pokvasi
Коснется твоей щеки,
To nebom jezdi Mraz
Это по небу мчится Мороз
I sa njim irvasi
И с ним его олени.
Kad čuješ zvona zvon
Когда услышишь звон колокольчиков,
Tad pojavi se on
Тогда он появляется
Sa igračaka sto
С сотней игрушек.
Ohohohoo
О-хо-хо-хо!
Zvončići zvončići zvonite kroz noć
Колокольчики, колокольчики, звоните сквозь ночь,
Večeras će deda mraz kroz svaku kuću proć
Сегодня вечером Дед Мороз войдёт в каждый дом.
Hej zvončići zvončići zvonite za nas
Эй, колокольчики, колокольчики, звоните для нас,
Nek se svako raduje i peva na sav glas
Пусть каждый радуется и поет во весь голос.
А мы напоминаем, что до конца декабря в школе действуют скидки на самые популярные онлайн-курсы! Подробности акции можно узнать по ссылке.
#слушаем
@naucimosrpski
Kad padne prvi sneg
Когда падает первый снег,
Kad zabeli se breg
Когда побелеет холм,
Na put se sprema tad
В путь тогда готовится
Taj deda večno mlad
Тот дед, вечно молодой.
Kad čuješ zvona zvon
Когда услышишь звон колокольчиков,
Tad pojavi se on
Тогда он появляется
Sa igračaka sto
С сотней игрушек.
Ohohohoo
О-хо-хо-хо!
Zvončići zvončići zvonite kroz noć
Колокольчики, колокольчики, звоните сквозь ночь,
Večeras će deda mraz kroz svaku kuću proć
Сегодня вечером Дед Мороз войдёт в каждый дом.
Hej zvončići zvončići zvonite za nas
Эй, колокольчики, колокольчики, звоните для нас,
Nek se svako raduje i peva na sav glas
Пусть каждый радуется и поет во весь голос.
Kad bela pahulja
Когда белая снежинка
Tvoj obraz pokvasi
Коснется твоей щеки,
To nebom jezdi Mraz
Это по небу мчится Мороз
I sa njim irvasi
И с ним его олени.
Kad čuješ zvona zvon
Когда услышишь звон колокольчиков,
Tad pojavi se on
Тогда он появляется
Sa igračaka sto
С сотней игрушек.
Ohohohoo
О-хо-хо-хо!
Zvončići zvončići zvonite kroz noć
Колокольчики, колокольчики, звоните сквозь ночь,
Večeras će deda mraz kroz svaku kuću proć
Сегодня вечером Дед Мороз войдёт в каждый дом.
Hej zvončići zvončići zvonite za nas
Эй, колокольчики, колокольчики, звоните для нас,
Nek se svako raduje i peva na sav glas
Пусть каждый радуется и поет во весь голос.
А мы напоминаем, что до конца декабря в школе действуют скидки на самые популярные онлайн-курсы! Подробности акции можно узнать по ссылке.
#слушаем
@naucimosrpski
Выражение ву́ћи за́ нос (буквально: тянуть за нос) используется в значении обманывать кого-то, водить за нос.
✍🏻 Примеры употребления:
Не́мој да ме ву́чеш за́ нос, ре́ци о́дмах и́стину! – Не обманывай меня, сразу скажи правду!
Испо́ставило се да нас је це́ло вре́ме в́укао за́ нос. – Оказалось, что он всё время нас обманывал.
#такговорят
@naucimosrpski
✍🏻 Примеры употребления:
Не́мој да ме ву́чеш за́ нос, ре́ци о́дмах и́стину! – Не обманывай меня, сразу скажи правду!
Испо́ставило се да нас је це́ло вре́ме в́укао за́ нос. – Оказалось, что он всё время нас обманывал.
#такговорят
@naucimosrpski
🤔 Что подарить друзьям или близким на Новый год?
🎁 У нас есть отличная идея для полезного подарка: подарите им сертификат на обучение в нашей школе!
Курсы в "Научимо српски" подойдут как только начинающим изучать сербский язык, так и тем, кто уже неплохо говорит и хотел бы закрепить полученные знания или расширить словарный запас и освоить новую грамматику.
Напишите нам по всем вопросам, а мы поможем вам подобрать наиболее подходящий подарок!
И не забывайте, что до конца декабря в школе действует специальная акция на ряд онлайн-курсов! Подробнее об этом можно узнать по ссылке.
#курсы
@naucimosrpski
🎁 У нас есть отличная идея для полезного подарка: подарите им сертификат на обучение в нашей школе!
Курсы в "Научимо српски" подойдут как только начинающим изучать сербский язык, так и тем, кто уже неплохо говорит и хотел бы закрепить полученные знания или расширить словарный запас и освоить новую грамматику.
Напишите нам по всем вопросам, а мы поможем вам подобрать наиболее подходящий подарок!
И не забывайте, что до конца декабря в школе действует специальная акция на ряд онлайн-курсов! Подробнее об этом можно узнать по ссылке.
#курсы
@naucimosrpski
🎭 Знаете ли вы, как по-сербски сказать "танец", "художник" или "поэт"? А может, вы мечтаете говорить о любимых фильмах, книгах или театре? Сегодня мы делимся словами и выражениями, которые помогут вам обсудить искусство и культуру на сербском!
у́метност – искусство
култу́ра – культура
сли́карство – живопись
сли́кар – художник
ваја́рство – скульптура
ва́јар – скульптор
му́зика – музыка
му́зичар – музыкант
по́зориште – театр
глу́мац – актёр
фи́лм – фильм
књиже́вност – литература
по́езија – поэзия
ро́ман – роман
пе́сма – песня, стихотворение
пи́сац – писатель
пе́сник – поэт
пре́дстава – спектакль, представление
и́зложба – выставка
га́лерија – галерея
у́метничко де́ло – произведение искусства
фотогра́фија – фотография
фести́вал – фестиваль
ко́нцерт – концерт
ре́дитељ – режиссёр
пле́с, и́гра – танец
ба́лет – балет
#лексика
@naucimosrpski
у́метност – искусство
култу́ра – культура
сли́карство – живопись
сли́кар – художник
ваја́рство – скульптура
ва́јар – скульптор
му́зика – музыка
му́зичар – музыкант
по́зориште – театр
глу́мац – актёр
фи́лм – фильм
књиже́вност – литература
по́езија – поэзия
ро́ман – роман
пе́сма – песня, стихотворение
пи́сац – писатель
пе́сник – поэт
пре́дстава – спектакль, представление
и́зложба – выставка
га́лерија – галерея
у́метничко де́ло – произведение искусства
фотогра́фија – фотография
фести́вал – фестиваль
ко́нцерт – концерт
ре́дитељ – режиссёр
пле́с, и́гра – танец
ба́лет – балет
#лексика
@naucimosrpski
🎄 Новый год уже близко, и сейчас самое подходящее время задуматься о том, где и как его провести. В Сербии, в отличие от России, Новый год принято отмечать на вечеринках с друзьями, уличных концертах или в ночных клубах, тогда как семейным праздником здесь считается Рождество.
🎉 В Белграде самые грандиозные новогодние мероприятия обычно проходят перед зданием Скупщины и на территории Белграда на воде. Здесь гости могут встретить праздник под живую музыку, которую исполняют популярные сербские артисты – Тијана Богићевић, Јелена Томашевић и победительница Евровидения 2007-го года – Марија Шерифовић. Концерт начнётся в 20:00.
Новогодние торжества в Белграде также пройдут на площади Республики. 31 декабря с 15:30 за программу отвечают диджеи, а в 21:00 начнутся концерты популярных исполнителей, для собравшихся на пощади выступят Жељко Васић, Марина Висковић и Харис Џиновић. Музыкальная программа рассчитана до 01:00.
#жизньвсербии
@naucimosrpski
🎉 В Белграде самые грандиозные новогодние мероприятия обычно проходят перед зданием Скупщины и на территории Белграда на воде. Здесь гости могут встретить праздник под живую музыку, которую исполняют популярные сербские артисты – Тијана Богићевић, Јелена Томашевић и победительница Евровидения 2007-го года – Марија Шерифовић. Концерт начнётся в 20:00.
Новогодние торжества в Белграде также пройдут на площади Республики. 31 декабря с 15:30 за программу отвечают диджеи, а в 21:00 начнутся концерты популярных исполнителей, для собравшихся на пощади выступят Жељко Васић, Марина Висковић и Харис Џиновић. Музыкальная программа рассчитана до 01:00.
#жизньвсербии
@naucimosrpski