Люди могут изучать языки на сознательном и подсознательном уровне, при этом второе является более важным. Овладение языком происходит тогда, когда мы понимаем то, что читаем или слышим, а не когда говорим, пишем, запоминаем слова или учим грамматические правила. Именно таким образом дети «овладевают» своим первым языком. Этот же подход используют такие полиглоты, как Ломб.

📖 М. Эрард «Феномен полиглотов»

#читаю

Я бы дополнила)
Дети овладевают языком, когда слышат, понимают и затем повторяют то, что услышали.

Без артикуляции и говорения изучение языка продвигается очень медленно 💭

💭 Кажется, пора обновить приветственный пост)

🔖Меня зовут Джамиля, я преподаватель арабского языка и админша этого уютного канала. Пишу здесь про языки, нейроподход в преподавании, креативность и триггернувшие меня книги.

Несколько фактов обо мне ⬇️

1⃣влюблена в свою профессию и разбавляю преподавание креативными штучками и нейролайфхаками

2⃣люблю дизайнить курсы. Вот здесь - про почти готовый курс по арабскому для новичков в стиле Pinterest. Скоро открою набор))

3⃣русский и лезгинский - родные, арабский - для преподавания, английский - для общения с друзьями, испанский - для души, турецкий - для сериалов. Если вы тоже полиглот, вам будут интересны полиглотские проблемы

4⃣страдаю цундоку - это с японского «покупать книги и не читать их»

5⃣ностальгирую по вайбу нулевых и когда не лень, делаю вот такие тестики из эпохи нашего детства

Если хотите почитать самое полезное, что тут у меня есть, пользуйтесь хештегами или загляните в эту подборку ⬅️

😉 спасибо за интерес к моему каналу, буду очень рада, если вы найдете тут что-то полезное для себя ✨

Оказывается, 🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩 - это не только про вежливость и способ избежать неловкую паузу 😽

📚 Еще в 2008 в Мичигане выяснили, что после 10 минут оживленного общения улучшается память и ускоряется обработка информации.

И в целом было доказано, что у наиболее социальных людей лучше когнитивные функции.

Так что, не пренебрегаем светской беседой ни о чем 👄

#нейро
#эээксперименты
#инглиш

Ну все, вчера внесла последние штрихи и теперь готова открыть набор на

🎞️Girly Pinterest Arabic🎞️

Такого курса вы точно нигде не найдете) Если коротко, то мы будем вместе изучать арабский язык с нуля по вот этой доске на miro, добавим немного нейроподхода и креатива 🌟

📚 Что вас ждет?

🤩системное изучение арабского языка (так, чтобы вы видели структуру всего языка) с понятными схемами, эстетичным визуалом и аутентичными видео
🤩частотные слова и выражения (из классического и диалектов)
🤩поддержка в чате группы
🤩встроенные нейро приемы для эффективного запоминания и обучения
🤩личный кабинет с отслеживанием прогресса

🧩 Как все устроено?

🤩группа до 5 человек
1 раз в неделю (ср или чт в 20:00 мск)
🤩занятие 90 мин с маленьким перерывом
🤩все будет на miro - это классная интерактивная доска, будем передвигать, рисовать и писать прямо там
🤩будет организована система интервального повторения в чате
🤩стоимость 1500₽ за 1 занятие (в первые 48 ч бронирования)

👩‍💻 Кому подойдет?

🤩девушкам, которым близка эстетика Pinterest
🤩тем, кто хочет начать изучать арабский в дружелюбной обстановке
🤩тем, кому важно знать не только грамматику, но и уметь говорить на языке уже с первых уроков

Запись на пробный урок только здесь🤩@jamilya25 , у меня нет ботов и менеджеров. Берегитесь разбойников 🎞️

📎Способ выучить иностранный язык #1234678

Тут, конечно, больше не про выучить, а про то, как подпитывать мотивацию.

☑️Иногда язык - это не про грамматику+лексику+говорение. Сильно сказывается и наш психологический настрой, то, как мы неосознанно относимся к языку. И часто, если работа/учеба или что-то другое заставляет выучить тот или иной язык, а душа не лежит, это все будет происходить очень медленно.

Так что, вполне дельный совет) используйте ⬇️

Очень важно выстроить позитивные ассоциации со звуками языка. Если у людей имеются негативные стереотипы о культурах, которые они ассоциируют с изучаемым языком, это может серьезно замедлить весь процесс. Поэтому узнавайте больше о культуре и найдите то, что вам нравится. Это поможет быстрее все изучить и запомнить.

#учиязыкиосознанно

Мой испанский проект 🇪🇸

Продолжаю говорить о своих языках, и это уже третий по счету подобный пост 🎞️
Первые два тут и тут.

🎞️Краткий и плачевный ревайз:

начала я его изучать еще в 2022 с просмотра «Полиглота» Д. Петрова. Потом подключила классный учебник, уже вроде бы и понимала любимые песни, но… случился большой перерыв, и я все забыла((

🎞️Но я - это не я, если не добью его)
Поэтому, вот что я собираюсь сделать:

🎞️разработаю новую тактику изучения языка
🎞️применю всевозможные и уместные нейролайфхаки
🎞️буду писать здесь о своих успехах. мини-реалити, получается)

Так что, если вы тоже мучаетесь с испанским, следите за моим новым проектом 🎞️

Всем привет ☕️
Я сейчас в поисках интересных каналов в тг, не обязательно связанных с языком и мышлением. Хочется свежего контентного глотка….

🐰Какие каналы триггерят в вас креативность и размышления?

Порекомендуйте что-нибудь в комментариях ⬇️

🤎Свои каналы тоже можете упомянуть 🌟

упд. когда пишете о своих каналах, напишите еще, что сами читаете и чем вдохновляетесь))

👋 Привет! Hello! Merhaba! Hola! مرحبا!

Друзья, спасибо за рекомендации, много нового добавила себе))

Для остроты восприятия реальности нужно смотреть на нее под разными углами 👌🏻

Ежедневная глубокая работа 🗓️

Добавила себе в список прочтения книжку с интересной мыслью ⬇️

Каждый день мы выполняем дела из нашего списка. Это правильно, но надо добавить еще парочку активностей (изучение языка, спорт, техники креативности и т д). которые не дают сиюминутного результата. Типа маленькие шаги к долгосрочным целям, и важно их совершать регулярно. Как в кайдзене - хоть 5 минут, но каждый день.

Там еще много всякого полезного (планирование периодов концентрации, полноценный отдых мозга и т д).
Прочитаю - поделюсь ❤️

Что вы читаете сейчас?)

А ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО…

— "Мистер Шекспир, нельзя просто выдумать слова и ждать, что все будут ими пользоваться"

— "А вот тут, малец, ты, ошибаешься"

Около 1700 слов английского языка были выдуманы (made up) Шекспиром, т.е, вдумайтесь, они до этого не существовали.

А теперь вам их учить 😐

Вот, некоторые "Шекспировские слова":

Blanket – одеяло Придумано и употреблено в “Короле Лире”.

Majestic – великолепный, величественный Придумано и употреблено в пьесе "Генрих VIII". Шекспир использовал слово "величественный" для описания чего-то грандиозного и впечатляющего.

Gloomy – унылый, угрюмый Популяризировано в “Генрихе VI”, часть 1, в строках “But darkness and the gloomy shade of death…”

Lonely – одинокий Придумано и употреблено в "Кориолане". Шекспир добавил суффикс -ly к уже известному тогда слову lone.

Elbow – локоть Придумано и употреблено в “Короле Лире”.

Luggage – багаж Популяризовано в пьесе “Генрих IV, часть 1”: “Come, bring your luggage nobly on your back”.

Generous – щедрый/благородный Придумано и употреблено в "Бесплодных усилиях любви": “The posterior of the day, most generous sir, is…” Когда Шекспир это писал, значение у слова было немного другим: не “щедрый”, а скорее “возвышенный”, “благородный”.

Advertising – реклама/внимание Популяризировано в “Мере за меру” Your friar is now your prince: as I was then. / Advertising and holy to your business / Not changing heart with habit, I am still. Когда Шекспир впервые употребил это слово, оно означало "предупреждать своих друзей" или "привлекать внимание к…".

Fashionable – модный/в ногу со временем Придумано и употреблено в “Троиле и Крессиде”. Шекспир тогда не имел в виду последние тренды в одежде; его слово означало “идти в ногу со временем”.

Ну, как вам?
Сколько слов из "Шекспировского" списка вы уже знаете?

⬆️ Лично я знала только про глазное яблоко 👁️

Иногда кажется, что эти слова - настолько естественные для языка, как это так получилось, что их не было, а потом кто-то раз, и придумал их…

Кстати, на этом канале много всего интересного в плане изучения языка, заглядывайте ))

Мне еще понравился пост про виды отношений 🍵

Что ж, начинаем челлендж «все, что я знаю об испанском, я знаю против своей воли» 🇪🇸

Если кто-то пропустил, то тут я писала о том, что хочу всерьез взяться за свой испанский. И сделаю я это в виде реалити - буду писать мини-отчеты о своем совершенствовании в языки, интересные находки и мысли.

Когда мы приступаем к какому-то грандиозному проекту, нам нужно выработать стратегию. А для этого нужно очень хорошо знать себя.

☕️ Вот у меня, например, все завязано на фокусе. И я знаю, как расставить ловушки, чтобы я была полностью включена в испанский - мне нужен ароматный кофе, доска miro а-ля испанский уголок, красивая канцелярия, дневной свет и много пространства в комнате (люблю ходить, когда что-то учу или обдумываю).

📎Поэтому я:

1️⃣создам вокруг себя такую обстановку на время занятий
2️⃣буду идти по учебнику на фото, он классный
3️⃣задействую весь свой бэкграунд (у меня не нулевой уровень, что-то я уже знаю)
4️⃣превращу свое залипание в Pinterest в полезное дело
5️⃣обязательно включу любимые песни и нарезки из интервью
6️⃣буду вести аудио-дневник (делала так с арабским и знаю, что это работает безотказно)

// Мой челлендж - это не история успешного успеха в языке, я делаю это ради симпатии к испанскому и из любопытства. Давно хотела провести такой эксперимент над собой и задействовать еще больше нейроштучек)) так что все будет в расслабленной манере и в удовольствие 🐇

#эспаньол
#эээксперименты