⭕️⭕️یادداشت_دیگران
یادداشت مهم استاد دکتر منصور ثروت خطاب به رئیس محترم جمهوری اسلامی ایران
آقای رئیس جمهور از مادر کرد و از پدر ترک به دنیا آمده. تحصیلاتش را به فارسی خوانده است و با تسلطی که به نهج البلاغه دارد فرض می‌گیریم به زبان عربی هم می تواند حرف بزند و چون هر پزشک متخصصی برای استفاده از متون این علم ناچار از مراجعه به زبان انگلیسی است فرض می‌کنیم آن را هم بلد است و البته همه اینها مزیت است و در جای خود قابل تقدیر . اما اگر ایشان بخواهد از این زبانها در ایران با فرض خوشبینانه برای تحبیب قلوب استفاده کند میتواند از ترکی برای آذربایجانیان و کردی برای کرد زبانان (طبیعتاً فقط از یکی از لهجه‌های آن که بدان آشناست) و عربی برای عربزبانان و فارسی برای فارسی زبانان بهره مند شوند.
پرسش در وهله نخست آن است که:
۱-اگر در مواجهه با گویندگان گیلکی٫ مازنی ؛ لری ٫ قشقایی٫ ترکمنی٫ بلوچی ٫ تاتی٫ هرزندی٫ سمنانی ٫ و دهها زیر لهجه‌های گوناگون که از یک روستا تا روستای دیگر فاصله اش به اندازه یک زبان مستقل است بخواهد گفتگو کند چه باید بکند؟ یا باید هر جا می رود یک مترجم آشنا بدان زبان و لهجه را با خود ببرد یا در سالنها از دستگاه ترجمه همزبان (در صورت وجود) استفاده کند! تا بدینوسیله اینان نیز از اینکه رییس‌جمهور به زبان آنها احترام می گذارد لذت ببرند.
۲-رئیس جمهور اگر در موارد رسمی بلکه در دیدارهای خصوصی و خانوادگی به ترکی یا کردی گفتگو می‌کند هیچ اشکالی ندارد ولی وقتی با مقامات رسمی و مسئول کشوری و لشکری سخن میگوید یا آنها گزارش می دهند و فیلم این گفتگو از مجاری رسمی پخش می شود، هم از نظر قانونی باید به زبان رسمی سخن بگویند هم از دید اخلاقی و منطقی. زیرا وقتی سخن بر سر سرنوشت دریاچه ارومیه است ٫ موضوع فاجعه محلی نیست بلکه ملی است و دریاچه مال کل ملت ایران است نه فقط ارومیه.بنابراین همه باید بدانند سرنوشت این دریاچه به کجا خواهد رسید؟ اگر این دریاچه خشک شود و مردمان ترک و کرد ناچار به مهاجرت به گیلان و مازندران و شیراز و بندر عباس و هر استان دیگر بشوند اهالی این استانها حق دارند به دلیل غیر همزبانی آنان را نپذیرند. پس لازم است همه از این خطر آگاه باشند. برای حصول این مقصود و ایجاد زمینه همبستگی و همدلی راهی جز مکالمه به زبان رسمی فارسی نیست. شما با این کار مشکل دریاچه ارومیه را مشکل ترک زبانان و فقط استان آذربایجان غربی می‌کنید. در حالی‌که مشکل دریاچه هامون ٫بختگان٫ مرداب انزلی ٫ رودخانه زاینده‌رود ٫ تالاب هامون٫ نابودی جنگل هیرکانی و فروریزش زمین در اصفهان و فارس و ورامین تبعاتش مال تمام مردم ایران است. بنابراین همه مردم ایران به هر زبان و لهجه ای باید در جریان وقایع ملی باشند و این جز از راه زبان فارسی مقدور نیست. شما با ترکی مکالمه کردن در کنار دریاچه ارومیه٫ آن هم در مقام رسمی با مسئول دولتی، دیگر هموطنان را از فاجعه ملی که باید به کمک آن بشتابند - چون سود و زبانش به همه می رسد - محروم می‌کنید . این ساده ترین استدلال. اما...
۳- شما با این روش راه خطرناک دیگری را باز می‌کنید. به عنوان مثال اگر از فردا همین استاندار آذربایجان غربی مکاتبات و سخنرانیهای عمومی و بخشنامه های خود را به زبان ترکی بنویسد و بگوید و صادر کند شما چه پاسخی خواهید داد ؟ ناگفته پیداست اینکه میشود همان فرقه دموکرات . نکند این‌همه که راجع به تغییر نظام آموزشی سخن می گویید - علی‌رغم آنکه معتقد به نظر کارشناسی هستید و خود شما در این مورد کارشناس نیستید -- دانسته و ندانسته راه را برای گرگهای اردوغان باز می‌کنید؟ نمی دانید در جمهوری آذربایجان و ترکیه از این نوع سخنان سو استفاده می‌کنند. نشنیدید جغرافیای معنوی اردوغان را؟ اردوغانی که نوروز را از آن ترکان عثمانی اعلام کرده ولی فراموش کرده است که اجداد امپراتورش یعنی سلطان عبدالحمید دوم در کارنامه آموزشی پسرانش محمد سلیم و عبدالقادر عثمانی جزو دروس اش، پندنامه عطار نیشابوری و تعلیم فارسی درج شده است. ( مجله بخارا،ش ۱۶۲ ، س,۱۴۰۳ ) یا سلطان سلیم افتخار می کرد به فارسی شعر می سراید، یا تا پیش از سقوط امپراتوری تمام مکاتبات رسمی و اداری به زبان فارسی بوده است.
۴- آقای رئیس جمهور بهتر است در این مورد نیز از دانش کارشناسان آگاه و دلسوز استفاده کنید.
من خود زاده کهن ترین شهر ایرانزمین، اردبیل هستم و زبان مادری و پدری روانشادهایم ترکی است و از حیدر بابایه شهریار به اندازه حافظ و فردوسی و سعدی لذت می برم و در خانواده به ترکی حرف می‌زنم . ضمن احترام و جانداری به ادبیات ترکی مانند اشعار سهند و طنزهای کریمی و معجز شبستری و صابر، زبان فارسی را برای زبان مشترک ملی کارآمد، تاریخی، قانونی، ضروری و غیر تحمیلی می دانم.
من آنچه شرط بلاغ است با تو می گویم
تو خواه از سخنم پند گیر و خواه ملال
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
یادداشت مهم استاد دکتر منصور ثروت خطاب به رئیس محترم جمهوری اسلامی ایران
آقای رئیس جمهور از مادر کرد و از پدر ترک به دنیا آمده. تحصیلاتش را به فارسی خوانده است و با تسلطی که به نهج البلاغه دارد فرض می‌گیریم به زبان عربی هم می تواند حرف بزند و چون هر پزشک متخصصی برای استفاده از متون این علم ناچار از مراجعه به زبان انگلیسی است فرض می‌کنیم آن را هم بلد است و البته همه اینها مزیت است و در جای خود قابل تقدیر . اما اگر ایشان بخواهد از این زبانها در ایران با فرض خوشبینانه برای تحبیب قلوب استفاده کند میتواند از ترکی برای آذربایجانیان و کردی برای کرد زبانان (طبیعتاً فقط از یکی از لهجه‌های آن که بدان آشناست) و عربی برای عربزبانان و فارسی برای فارسی زبانان بهره مند شوند.
پرسش در وهله نخست آن است که:
۱-اگر در مواجهه با گویندگان گیلکی٫ مازنی ؛ لری ٫ قشقایی٫ ترکمنی٫ بلوچی ٫ تاتی٫ هرزندی٫ سمنانی ٫ و دهها زیر لهجه‌های گوناگون که از یک روستا تا روستای دیگر فاصله اش به اندازه یک زبان مستقل است بخواهد گفتگو کند چه باید بکند؟ یا باید هر جا می رود یک مترجم آشنا بدان زبان و لهجه را با خود ببرد یا در سالنها از دستگاه ترجمه همزبان (در صورت وجود) استفاده کند! تا بدینوسیله اینان نیز از اینکه رییس‌جمهور به زبان آنها احترام می گذارد لذت ببرند.
۲-رئیس جمهور اگر در موارد رسمی بلکه در دیدارهای خصوصی و خانوادگی به ترکی یا کردی گفتگو می‌کند هیچ اشکالی ندارد ولی وقتی با مقامات رسمی و مسئول کشوری و لشکری سخن میگوید یا آنها گزارش می دهند و فیلم این گفتگو از مجاری رسمی پخش می شود، هم از نظر قانونی باید به زبان رسمی سخن بگویند هم از دید اخلاقی و منطقی. زیرا وقتی سخن بر سر سرنوشت دریاچه ارومیه است ٫ موضوع فاجعه محلی نیست بلکه ملی است و دریاچه مال کل ملت ایران است نه فقط ارومیه.بنابراین همه باید بدانند سرنوشت این دریاچه به کجا خواهد رسید؟ اگر این دریاچه خشک شود و مردمان ترک و کرد ناچار به مهاجرت به گیلان و مازندران و شیراز و بندر عباس و هر استان دیگر بشوند اهالی این استانها حق دارند به دلیل غیر همزبانی آنان را نپذیرند. پس لازم است همه از این خطر آگاه باشند. برای حصول این مقصود و ایجاد زمینه همبستگی و همدلی راهی جز مکالمه به زبان رسمی فارسی نیست. شما با این کار مشکل دریاچه ارومیه را مشکل ترک زبانان و فقط استان آذربایجان غربی می‌کنید. در حالی‌که مشکل دریاچه هامون ٫بختگان٫ مرداب انزلی ٫ رودخانه زاینده‌رود ٫ تالاب هامون٫ نابودی جنگل هیرکانی و فروریزش زمین در اصفهان و فارس و ورامین تبعاتش مال تمام مردم ایران است. بنابراین همه مردم ایران به هر زبان و لهجه ای باید در جریان وقایع ملی باشند و این جز از راه زبان فارسی مقدور نیست. شما با ترکی مکالمه کردن در کنار دریاچه ارومیه٫ آن هم در مقام رسمی با مسئول دولتی، دیگر هموطنان را از فاجعه ملی که باید به کمک آن بشتابند - چون سود و زبانش به همه می رسد - محروم می‌کنید . این ساده ترین استدلال. اما...
۳- شما با این روش راه خطرناک دیگری را باز می‌کنید. به عنوان مثال اگر از فردا همین استاندار آذربایجان غربی مکاتبات و سخنرانیهای عمومی و بخشنامه های خود را به زبان ترکی بنویسد و بگوید و صادر کند شما چه پاسخی خواهید داد ؟ ناگفته پیداست اینکه میشود همان فرقه دموکرات . نکند این‌همه که راجع به تغییر نظام آموزشی سخن می گویید - علی‌رغم آنکه معتقد به نظر کارشناسی هستید و خود شما در این مورد کارشناس نیستید -- دانسته و ندانسته راه را برای گرگهای اردوغان باز می‌کنید؟ نمی دانید در جمهوری آذربایجان و ترکیه از این نوع سخنان سو استفاده می‌کنند. نشنیدید جغرافیای معنوی اردوغان را؟ اردوغانی که نوروز را از آن ترکان عثمانی اعلام کرده ولی فراموش کرده است که اجداد امپراتورش یعنی سلطان عبدالحمید دوم در کارنامه آموزشی پسرانش محمد سلیم و عبدالقادر عثمانی جزو دروس اش، پندنامه عطار نیشابوری و تعلیم فارسی درج شده است. ( مجله بخارا،ش ۱۶۲ ، س,۱۴۰۳ ) یا سلطان سلیم افتخار می کرد به فارسی شعر می سراید، یا تا پیش از سقوط امپراتوری تمام مکاتبات رسمی و اداری به زبان فارسی بوده است.
۴- آقای رئیس جمهور بهتر است در این مورد نیز از دانش کارشناسان آگاه و دلسوز استفاده کنید.
من خود زاده کهن ترین شهر ایرانزمین، اردبیل هستم و زبان مادری و پدری روانشادهایم ترکی است و از حیدر بابایه شهریار به اندازه حافظ و فردوسی و سعدی لذت می برم و در خانواده به ترکی حرف می‌زنم . ضمن احترام و جانداری به ادبیات ترکی مانند اشعار سهند و طنزهای کریمی و معجز شبستری و صابر، زبان فارسی را برای زبان مشترک ملی کارآمد، تاریخی، قانونی، ضروری و غیر تحمیلی می دانم.
من آنچه شرط بلاغ است با تو می گویم
تو خواه از سخنم پند گیر و خواه ملال
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#لاطالائیل
از جهل پلیدتر و تباه‌تر و ویران‌گرتر #تعصب است. تعصب جهل نیست، یک آگاهی واقعی‌ست. و آنچه او را ویران‌گرتر می‌کند همین است. وقتی خریت قالب آگاهی می‌گیرد تعصب پدید می‌آید. جاهل قطعن دانا و حق‌پذیر خواهد شد اما متعصب محال است بفهمد و به حق گردن بگذارد. جهل یک رویه و یک لایه است اما تعصب مفهومی پیچیده است. همین است که فرد متعصب هرگز احتمال خطا و اشتباه به خویش نمی‌دهد و دیگری و دیگران را نادان تصور می‌کند.
در بسیاری مواقع، متعصب فردی تحصیل کرده ، اخلاقی، اهل نقد، نیرومند و... است اما در یک یا چند مورد خاص چنان پیش‌فرض محکمی دارد که هرگز راضی به گذر از آن نخواهدشد زیرا آن مورد خاص تمام هویت اوست در حالی‌که هیچ مورد خاصی به تمامی تمامت آدمی نیست...
-----------پ.ن:
تعصب از عصب و عصبه است. و این واژه به تنهایی و در بافت کلام، معانی شگفتی دارد.
به و در هم پیچیدن ، درهم تنیدن، تاب دادن، خم‌کردن و بستن، خشک شدن، خانه‌نشین و بی‌حرکت شدن، زیر گرد و غبار رفتن، محصور شدن، گرسنه و نابود کردن، طناب پیچ کردن، پارچه پیچ کردن، شدت و حدت به خرج دادن، گوشتی که از رگ و پی پر است، جماعت قوی ( سخن برادران یوسف: لیوسف و اخوه احب الی ابینا منا و نحن عُصبةٌ إن ابانا لفی ضلال مبین. یوسف و برادش نزد پدرمان محبوبیت بیش‌تری از ما دارند در حالی که ما جمعی به‌نیرویم ، ما بیشتر و قدرت‌مندتریم، به یقین و راستی که پدرمان غرق در یک گم‌راهی آشکار است.) اعصوصب بالا گرفتن فساد و بدی، تعصب زیر بار حق نرفتن است. عصبیت برانگیخته‌گی به ویژه بر اساس قوم و قبیله و فامیل یا یک عقیده است و... خلاصه یک مقاله‌ی مفصل باید برای این واژه از منظر ریشه‌شناسی و معنایی و.. نوشت.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
از جهل پلیدتر و تباه‌تر و ویران‌گرتر #تعصب است. تعصب جهل نیست، یک آگاهی واقعی‌ست. و آنچه او را ویران‌گرتر می‌کند همین است. وقتی خریت قالب آگاهی می‌گیرد تعصب پدید می‌آید. جاهل قطعن دانا و حق‌پذیر خواهد شد اما متعصب محال است بفهمد و به حق گردن بگذارد. جهل یک رویه و یک لایه است اما تعصب مفهومی پیچیده است. همین است که فرد متعصب هرگز احتمال خطا و اشتباه به خویش نمی‌دهد و دیگری و دیگران را نادان تصور می‌کند.
در بسیاری مواقع، متعصب فردی تحصیل کرده ، اخلاقی، اهل نقد، نیرومند و... است اما در یک یا چند مورد خاص چنان پیش‌فرض محکمی دارد که هرگز راضی به گذر از آن نخواهدشد زیرا آن مورد خاص تمام هویت اوست در حالی‌که هیچ مورد خاصی به تمامی تمامت آدمی نیست...
-----------پ.ن:
تعصب از عصب و عصبه است. و این واژه به تنهایی و در بافت کلام، معانی شگفتی دارد.
به و در هم پیچیدن ، درهم تنیدن، تاب دادن، خم‌کردن و بستن، خشک شدن، خانه‌نشین و بی‌حرکت شدن، زیر گرد و غبار رفتن، محصور شدن، گرسنه و نابود کردن، طناب پیچ کردن، پارچه پیچ کردن، شدت و حدت به خرج دادن، گوشتی که از رگ و پی پر است، جماعت قوی ( سخن برادران یوسف: لیوسف و اخوه احب الی ابینا منا و نحن عُصبةٌ إن ابانا لفی ضلال مبین. یوسف و برادش نزد پدرمان محبوبیت بیش‌تری از ما دارند در حالی که ما جمعی به‌نیرویم ، ما بیشتر و قدرت‌مندتریم، به یقین و راستی که پدرمان غرق در یک گم‌راهی آشکار است.) اعصوصب بالا گرفتن فساد و بدی، تعصب زیر بار حق نرفتن است. عصبیت برانگیخته‌گی به ویژه بر اساس قوم و قبیله و فامیل یا یک عقیده است و... خلاصه یک مقاله‌ی مفصل باید برای این واژه از منظر ریشه‌شناسی و معنایی و.. نوشت.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
⭕️⭕️کتاب/سینما
«دوست ندارم سکس را روی پرده زشت و نا‌به‌هنجار نشان دهم.
این به‌خاطر اخلاق گرایی یا پاکیزه گرایی نیست.
مخالفت من صرفن جنبه‌ی زیباشناختی دارد. من معتقدم دو چیز هست که هرگز نباید روی پرده نشان داد. اجرای عمل جنسی و رازونیاز به درگاه پروردگار. وقتی بازیگری ادای عمل جنسی را درمی‌آورد یا وانمود می‌کند مشغول دعاست اصلن باورم نمی شود..حضور دستگاه نمایش، یک مشت متخصص فنی ، کارگردان، کات، آماده شدن برای ضبط نمای بعدی ، پرده‌ی سینما... ( واقعن مسخره است)...»
مجموعه کتاب‌های عشق در سینما
درباره‌ی؛
- «فیلم درستایش عشق» به قلم صالح نجفی
اورسُن ولز شماره ۱۶۵ کایه دو سینما
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
«دوست ندارم سکس را روی پرده زشت و نا‌به‌هنجار نشان دهم.
این به‌خاطر اخلاق گرایی یا پاکیزه گرایی نیست.
مخالفت من صرفن جنبه‌ی زیباشناختی دارد. من معتقدم دو چیز هست که هرگز نباید روی پرده نشان داد. اجرای عمل جنسی و رازونیاز به درگاه پروردگار. وقتی بازیگری ادای عمل جنسی را درمی‌آورد یا وانمود می‌کند مشغول دعاست اصلن باورم نمی شود..حضور دستگاه نمایش، یک مشت متخصص فنی ، کارگردان، کات، آماده شدن برای ضبط نمای بعدی ، پرده‌ی سینما... ( واقعن مسخره است)...»
مجموعه کتاب‌های عشق در سینما
درباره‌ی؛
- «فیلم درستایش عشق» به قلم صالح نجفی
اورسُن ولز شماره ۱۶۵ کایه دو سینما
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from محسن یارمحمدی
#لاطالائیل
آدمی موجودی بسیار بسیار غریب است. گاه صدها جمله‌ی آگاهی بخش، مهرآمیز ، راه‌گشا و.. از کسی می‌شنود و هیچ... و گاه با شنیدن یک جمله‌ی نادل‌خواه تمام آن جملات یاری‌گر و محبت آمیز و روشنی بخش و ... را حذف می‌کند.
البته چنان غریب است آدمی که بازرنگی تمام سینه صاف می‌کند و میگوید: « بله بله، گاه یک جمله، یک لحظه، یک خطا ، یک بی‌توجهی و.... تمام جملات و لحظات و راستی‌ها و توجهات پیشین را از میان می‌برد» و چنان میگوید که این سخن حق مطلق می‌نماید.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
آدمی موجودی بسیار بسیار غریب است. گاه صدها جمله‌ی آگاهی بخش، مهرآمیز ، راه‌گشا و.. از کسی می‌شنود و هیچ... و گاه با شنیدن یک جمله‌ی نادل‌خواه تمام آن جملات یاری‌گر و محبت آمیز و روشنی بخش و ... را حذف می‌کند.
البته چنان غریب است آدمی که بازرنگی تمام سینه صاف می‌کند و میگوید: « بله بله، گاه یک جمله، یک لحظه، یک خطا ، یک بی‌توجهی و.... تمام جملات و لحظات و راستی‌ها و توجهات پیشین را از میان می‌برد» و چنان میگوید که این سخن حق مطلق می‌نماید.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from محسن یارمحمدی
#کوتابلندآه
صدای زوزه‌ی یخچال است
که پریشان می‌کند برکه‌‌ی خوابم را
وگرنه گرگ اگر فریاد بکشد
در رگ رگ رودخانه‌های خشکیده‌ی تنم
_ ای طالبان مرگ _
لبریز بودنم...
#محسن_بارانی
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
صدای زوزه‌ی یخچال است
که پریشان می‌کند برکه‌‌ی خوابم را
وگرنه گرگ اگر فریاد بکشد
در رگ رگ رودخانه‌های خشکیده‌ی تنم
_ ای طالبان مرگ _
لبریز بودنم...
#محسن_بارانی
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#لاطالائیل ،
تو نیز باورکن که مرگی وجود ندارد. فقط و فقط ترس از مرگ است که وجود دارد.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
تو نیز باورکن که مرگی وجود ندارد. فقط و فقط ترس از مرگ است که وجود دارد.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from نیازستان
#سخن_جاودان
#مقالات_شمس
...تا خدا گفت موسی را: سخت گرسنه ام، مناظره رها کن رو طعامها بساز که فردا می آیم.
طعامها بساخت از پگه، همه چیزها حاضر بود الا آب..
درویشی ژولیده در رسید که؛ شیءلله، نان بده.
موسی گفت: نیک آمدی
و دو سبو به دست او داد که؛ آب بیار.
گفت: هزاران خدمت کنم.
آب آورد.
موسی نان به دست او داد.
درویش خدمت کرد و رفت..
روز دیر شد و موسی منتظر..
که سخت تکلف کرده بود.
طعام را تفرقه کرد میان همسایگان.
و دراین مشکل مانده که سرّ این چه بود؟ توسع بر این جماعت؟ یا همین تعبّد که هرچه گفت حق تعالی کردم؟
زمان انبساط آمد. سوال کرد که؛ وعده فرمودی و نیامدی؟
گفت: آمدم اما تو، ما را نان کی دهی تا دو سبو آب نفرمایی آوردن...
@Niyazestanbarani
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
#مقالات_شمس
...تا خدا گفت موسی را: سخت گرسنه ام، مناظره رها کن رو طعامها بساز که فردا می آیم.
طعامها بساخت از پگه، همه چیزها حاضر بود الا آب..
درویشی ژولیده در رسید که؛ شیءلله، نان بده.
موسی گفت: نیک آمدی
و دو سبو به دست او داد که؛ آب بیار.
گفت: هزاران خدمت کنم.
آب آورد.
موسی نان به دست او داد.
درویش خدمت کرد و رفت..
روز دیر شد و موسی منتظر..
که سخت تکلف کرده بود.
طعام را تفرقه کرد میان همسایگان.
و دراین مشکل مانده که سرّ این چه بود؟ توسع بر این جماعت؟ یا همین تعبّد که هرچه گفت حق تعالی کردم؟
زمان انبساط آمد. سوال کرد که؛ وعده فرمودی و نیامدی؟
گفت: آمدم اما تو، ما را نان کی دهی تا دو سبو آب نفرمایی آوردن...
@Niyazestanbarani
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
#لاطالائیل،
سخن‌ران و نظریه‌پرداز و ... زیاد است از قضا حرف‌های خوب هم زیاد است فقط این وسط جای یک چیز بسیار خالی ست «کسی باید باشد که اینها را زنده‌گی کرده باشد» کسی که اینها را به دیگرانی که چشم بینا دارند نشان دهد.
هنر بزرگ،بیان بزرگ نشان دادن است نه نشانی دادن. اگر راست می‌گویی آن خوبی‌ها را در زنده‌گی‌ات نشان بده دیگران می‌نمایند تو باش. وگرنه هزاران سال است که انسان‌ها دارند حرف نیک می‌زند..
@nitazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
سخن‌ران و نظریه‌پرداز و ... زیاد است از قضا حرف‌های خوب هم زیاد است فقط این وسط جای یک چیز بسیار خالی ست «کسی باید باشد که اینها را زنده‌گی کرده باشد» کسی که اینها را به دیگرانی که چشم بینا دارند نشان دهد.
هنر بزرگ،بیان بزرگ نشان دادن است نه نشانی دادن. اگر راست می‌گویی آن خوبی‌ها را در زنده‌گی‌ات نشان بده دیگران می‌نمایند تو باش. وگرنه هزاران سال است که انسان‌ها دارند حرف نیک می‌زند..
@nitazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from محسن یارمحمدی
⭕️⭕️آب_پنهان
#محویک_سرزمین
روزانه پنج شش لیوان آب می‌نوشیم دهها لیتر صرف شست و شو و استحمام و.... میشود. دهها لیتر آب نوشیدنی را با کشیدن چندبار سیفون راهی کثافات تولیدی مان می‌کنیم. کشاورزی فشل و کشاورزان بی‌دانش و فقیر و همین‌طور دامداری های عهد حجری، میلیون‌ها لیتر آب را که سرمایه‌‌ی زند‌ه‌گی‌ست هدر می‌دهند تا هندوانه صادر کنند امارات و قطر و
.. اما اینها فقط آب‌های آشکار است.
آیا می‌دانید برای ساخت هر برگه A4 تا یک لیتر آب مصرف میشود؟
آیا می‌دانید برای تولید هر کفش چرم زنانه یا مردانه 811 لیتر آب مصرف شده؟
آیا می‌دانید برای تولید یک عدد نان سنگگ که هر روز خانواده میخورند 201 لیتر آب صرف شده؟
و آیا می‌دانید در ساخت هر شلوار لی که 1000 هزار لیتر آب مصرف می شود؟ و....
اینها آب پنهان در زندگی ما هستند
مصرف آب پنهان ما انسان ها ، 91 درصد مصرف آبی است که هر روز مصرف می‌کنیم.
و بخش زیادی از آن مربوط به محصولات خوراکی و پوشش و لوازم زندگی می‌شوند
وقتی یک کشور میگوید با خطر خشکسالی روبروست، یعنی تاثیر کم‌آبی فقط در لوله‌ها نیست بلکه پشت همه‌ی این خوراکی‌ها و لباس‌ها و حتی مانیتور و کتاب و یک لیوان شیر روی میز ماست. اگر آب تمام شود این محصولات هم کم کم دیگر تولید نمی‌شوند
این یک بحران که نه یک فاجعه است
دفعه بعد که یک کیلو سیب زمینی خریدید حواس‌تان باشد. برای تولید آن یک کیلو 111 لیتر آب* از آب ایران کم شده و آن 111 لیتر به سختی جایگزین میشود
دوستان با توجه به نقشه‌هاي هواشناسي تا سه ماه آينده فقط سه الي چهار روز بارندگي در برخی استانها واحتمالا كل كشور خواهيم داشت
با توجه به فقط بيست ميلی متر باران تا اين لحظه بايد شاهد شديدترين خشك سالي سالهاي اخير باشيم كه خود اين موضوع اوضاع امنيتي را صد چندان به مخاطره خواهدانداخت، عدم رعايت مصرف بهينه آب همه ما را به کویری سوزان خواهد انداخت.
اگر ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻟﯿﻮﺍﻥ ﺁﺏ ﮐﻤﺘﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﯿﻢ روزانه
17/000/000
ﻟﯿﺘﺮ آﺏ ، ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﻮﺩ.
ﻭﺭﻭﺩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﺸﺘﻤﻴﻦ سال خشکسالی
ﻃﺒﻖ ﮔﻔﺘﻪ ﻫﺎﻯ ﻧﺎﺳﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ 8 ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﻭﺭﻩ 30 ﺳﺎﻝ ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﻰ ﺷﺪﻩ..
ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﻭ ﺗﻮ، ﮐﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ و.. ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ تا ۱۰ﺳﺎﻝ ﺁﺗﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ کاملن ﺑﯿﺎﺑﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﻃﺒﻖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﺎﺳﺎ ﺷﺪﺕ ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺣﺪﯼ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﮐﻞ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺤﺾ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺯﺭﺍﻋﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﺍﮔﺮ ﺗﺪﺍﺑﯿﺮ ﺟﺪﯼ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ به‌گفته‌ی ﻧﺎﺳﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﻤﻪ ﺧﺸﮏ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﺸﮏ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﺟﺎﻟﺐ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ۲۵ %ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ،
اﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ! مشکل جدی است؛
ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺴﺘﻦ ﻇﺮﻑ/ دست‌ها / ﺣﻤﺎﻡ / ﻟﺒﺎس/ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و مسواک زدن و... ﺑﻪ ﺍﺭﺯﺵ بی نهایت
ﺁﺏ ﻓﮑﺮکنیم.
- نقل از کانال تحلیل زمانه با تغییرات
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#محویک_سرزمین
روزانه پنج شش لیوان آب می‌نوشیم دهها لیتر صرف شست و شو و استحمام و.... میشود. دهها لیتر آب نوشیدنی را با کشیدن چندبار سیفون راهی کثافات تولیدی مان می‌کنیم. کشاورزی فشل و کشاورزان بی‌دانش و فقیر و همین‌طور دامداری های عهد حجری، میلیون‌ها لیتر آب را که سرمایه‌‌ی زند‌ه‌گی‌ست هدر می‌دهند تا هندوانه صادر کنند امارات و قطر و
.. اما اینها فقط آب‌های آشکار است.
آیا می‌دانید برای ساخت هر برگه A4 تا یک لیتر آب مصرف میشود؟
آیا می‌دانید برای تولید هر کفش چرم زنانه یا مردانه 811 لیتر آب مصرف شده؟
آیا می‌دانید برای تولید یک عدد نان سنگگ که هر روز خانواده میخورند 201 لیتر آب صرف شده؟
و آیا می‌دانید در ساخت هر شلوار لی که 1000 هزار لیتر آب مصرف می شود؟ و....
اینها آب پنهان در زندگی ما هستند
مصرف آب پنهان ما انسان ها ، 91 درصد مصرف آبی است که هر روز مصرف می‌کنیم.
و بخش زیادی از آن مربوط به محصولات خوراکی و پوشش و لوازم زندگی می‌شوند
وقتی یک کشور میگوید با خطر خشکسالی روبروست، یعنی تاثیر کم‌آبی فقط در لوله‌ها نیست بلکه پشت همه‌ی این خوراکی‌ها و لباس‌ها و حتی مانیتور و کتاب و یک لیوان شیر روی میز ماست. اگر آب تمام شود این محصولات هم کم کم دیگر تولید نمی‌شوند
این یک بحران که نه یک فاجعه است
دفعه بعد که یک کیلو سیب زمینی خریدید حواس‌تان باشد. برای تولید آن یک کیلو 111 لیتر آب* از آب ایران کم شده و آن 111 لیتر به سختی جایگزین میشود
دوستان با توجه به نقشه‌هاي هواشناسي تا سه ماه آينده فقط سه الي چهار روز بارندگي در برخی استانها واحتمالا كل كشور خواهيم داشت
با توجه به فقط بيست ميلی متر باران تا اين لحظه بايد شاهد شديدترين خشك سالي سالهاي اخير باشيم كه خود اين موضوع اوضاع امنيتي را صد چندان به مخاطره خواهدانداخت، عدم رعايت مصرف بهينه آب همه ما را به کویری سوزان خواهد انداخت.
اگر ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻟﯿﻮﺍﻥ ﺁﺏ ﮐﻤﺘﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﯿﻢ روزانه
17/000/000
ﻟﯿﺘﺮ آﺏ ، ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﻮﺩ.
ﻭﺭﻭﺩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﺸﺘﻤﻴﻦ سال خشکسالی
ﻃﺒﻖ ﮔﻔﺘﻪ ﻫﺎﻯ ﻧﺎﺳﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ 8 ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﻭﺭﻩ 30 ﺳﺎﻝ ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﻰ ﺷﺪﻩ..
ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﻭ ﺗﻮ، ﮐﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ و.. ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ تا ۱۰ﺳﺎﻝ ﺁﺗﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ کاملن ﺑﯿﺎﺑﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﻃﺒﻖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﺎﺳﺎ ﺷﺪﺕ ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺣﺪﯼ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﮐﻞ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺤﺾ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺯﺭﺍﻋﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﺍﮔﺮ ﺗﺪﺍﺑﯿﺮ ﺟﺪﯼ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ به‌گفته‌ی ﻧﺎﺳﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﻤﻪ ﺧﺸﮏ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﺸﮏ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﺟﺎﻟﺐ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ۲۵ %ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ،
اﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ! مشکل جدی است؛
ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺴﺘﻦ ﻇﺮﻑ/ دست‌ها / ﺣﻤﺎﻡ / ﻟﺒﺎس/ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و مسواک زدن و... ﺑﻪ ﺍﺭﺯﺵ بی نهایت
ﺁﺏ ﻓﮑﺮکنیم.
- نقل از کانال تحلیل زمانه با تغییرات
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#لاطالائیل،
زنده‌گی نمایشی بیش نیست. یک نمایش لورفته و تکراری . همه‌ی آدمیان روی این صحنه می‌آیند و می‌روند. اما فقط یاد آنانی بر این صحنه باقی می‌ماند که این نمایش کاملن معلوم و مضحک را به بهترین و جدی‌ترین شکل بازی می‌کنند. یک بازی خاص و غیر تکراری نه برای دیگران که برای خویشتن...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
زنده‌گی نمایشی بیش نیست. یک نمایش لورفته و تکراری . همه‌ی آدمیان روی این صحنه می‌آیند و می‌روند. اما فقط یاد آنانی بر این صحنه باقی می‌ماند که این نمایش کاملن معلوم و مضحک را به بهترین و جدی‌ترین شکل بازی می‌کنند. یک بازی خاص و غیر تکراری نه برای دیگران که برای خویشتن...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from شارنامه| صلاح الدین خدیو
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔺از وستفالیا بە ایستفالیا: غزه غرق در خون
با انتشار این فیلم، دروغ دو هفته پیش اسرائیل دربارەی کشتار امدادگران رفح برملا شد
5 دستگاه آمبولانس و 1 خودروی آتش نشانی با چراغ های گردان برای کمک به مجروحان در حال حرکتند.
به یکباره سربازان اسرائیلی آتش گشودە و 15 سرنشین آنها را اعدام می کنند.
میزان کشنار در غزه به حدی رسیده که افکار عمومی عملا کرخت و اشباع شده.
آیا با جهان جدیدی مواجهیم؟ مقصر کیست؟
سادەترین پاسخ مقصر قلمداد کردن آمریکا به عنوان حامی اصلی اسرائیل است. اما این کافی نیست.
روسیه، چین، هند، ترکیه، برزیل و تمام قدرت های بزرگ و متوسط تازه هم گناهکارند.
چرا مانند عراق 1991 و یوگسلاوی 1999 اصل مداخلەی بشردوستانە فعال نمی شود؟
چون در مورد دولت وقت سوریه هم که با پشتگرمی حامیان خارجیش صدها هزار غیر نظامی را کشت نیز اعمال نشد!
قدرت های نوظهور بالا با مفاهیم غربی حقوق بشر، آزادی و دمکراسی که مبنای نظری مداخله در امور داخلی کشورها است، چندان سازگار نیستند.
این رویکرد وقتی با منطق ژئوپولتیک جهان غربی مماس می شود، نتیجەاش غزە است!
نظم وستفالیایی دارد ایستفالیایی - شرقی مآب - می شود!
#صلاح_الدین_خدیو
@sharname1
با انتشار این فیلم، دروغ دو هفته پیش اسرائیل دربارەی کشتار امدادگران رفح برملا شد
5 دستگاه آمبولانس و 1 خودروی آتش نشانی با چراغ های گردان برای کمک به مجروحان در حال حرکتند.
به یکباره سربازان اسرائیلی آتش گشودە و 15 سرنشین آنها را اعدام می کنند.
میزان کشنار در غزه به حدی رسیده که افکار عمومی عملا کرخت و اشباع شده.
آیا با جهان جدیدی مواجهیم؟ مقصر کیست؟
سادەترین پاسخ مقصر قلمداد کردن آمریکا به عنوان حامی اصلی اسرائیل است. اما این کافی نیست.
روسیه، چین، هند، ترکیه، برزیل و تمام قدرت های بزرگ و متوسط تازه هم گناهکارند.
چرا مانند عراق 1991 و یوگسلاوی 1999 اصل مداخلەی بشردوستانە فعال نمی شود؟
چون در مورد دولت وقت سوریه هم که با پشتگرمی حامیان خارجیش صدها هزار غیر نظامی را کشت نیز اعمال نشد!
قدرت های نوظهور بالا با مفاهیم غربی حقوق بشر، آزادی و دمکراسی که مبنای نظری مداخله در امور داخلی کشورها است، چندان سازگار نیستند.
این رویکرد وقتی با منطق ژئوپولتیک جهان غربی مماس می شود، نتیجەاش غزە است!
نظم وستفالیایی دارد ایستفالیایی - شرقی مآب - می شود!
#صلاح_الدین_خدیو
@sharname1
Forwarded from نیازستان (محسن یارمحمدی)
#دیوارنوشت‌ها
ما،
خنده‌ها‌ی‌مان را
آن‌جا که حادثه رخ داد
جا گذاشتیم
حضرت گزمه....
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
ما،
خنده‌ها‌ی‌مان را
آن‌جا که حادثه رخ داد
جا گذاشتیم
حضرت گزمه....
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from نیازستان (محسن یارمحمدی)
#یک_حرف_بس
#لاطالائیل ،
کسی‌که در خانه شکست خورده، هرگز در خیابان پیروز نخواهد شد.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#لاطالائیل ،
کسی‌که در خانه شکست خورده، هرگز در خیابان پیروز نخواهد شد.
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from نیازستان
#ضیافت[ابدی]بابت
#وقتی_که_من_میخکوب_میشوم
خدایا چقدر از تو سپاسگزارم که فرصت زندگی ومهمتر از آن درین فرصت تنگ، مجال دیدن چیزهایی را دادی که اگر نمیدیدم آهی بر #آهستان وجودم افزون میشد آنهم چه‌آهی
پس ازمدتها من دربرابر یک فیلم به نفس نفس افتادم دادزدم سکوت کردم اشک ریختم واز ته دل لبخند زدم و..
به احترام همه ی عواملش ایستادم و تنهایی دست زدم
#ضیافت_بابت یک فیلم ابدی است دوسه مطلبی که درباره اش خواندم معلوم‌کرد چیزی ازفیلم نفهمیده‌اند
داستان فیلم اقتباسی است از اثرکارن_بلیکسن دانمارکی وکارگردانی گابریل آکسل اسکارگرفته
موید نظر من که سینمای سربلند،بیشتر ریشه درادبیات متعالی دارد
فیلمی کم خرج اما پرشکوه تا باز حرف مرا اثبات کند که سینما صنعت نیست وپول چرخ سینما را نمیچرخاند
-بگذار خفه شوند تمام پول پرستان پست جهان
میتوانم دهها صفحه درباره ی فیلم بنویسم
توجه به تاریخی که فیلم در آن اتفاق می‌افتد بسیار مهم است توجه به جغرافیای طبیعی و اسطوره ای فیلم بسیار مهم است فضاهای ناتورالیستی روبه‌امپرسیون مهم است وای بازیها بازیها،نور،دوربین،تدوین و..
خدایا چقدر میتواند یک فیلم بی‌نقص باشد چقدر؟
@Niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#وقتی_که_من_میخکوب_میشوم
خدایا چقدر از تو سپاسگزارم که فرصت زندگی ومهمتر از آن درین فرصت تنگ، مجال دیدن چیزهایی را دادی که اگر نمیدیدم آهی بر #آهستان وجودم افزون میشد آنهم چه‌آهی
پس ازمدتها من دربرابر یک فیلم به نفس نفس افتادم دادزدم سکوت کردم اشک ریختم واز ته دل لبخند زدم و..
به احترام همه ی عواملش ایستادم و تنهایی دست زدم
#ضیافت_بابت یک فیلم ابدی است دوسه مطلبی که درباره اش خواندم معلوم‌کرد چیزی ازفیلم نفهمیده‌اند
داستان فیلم اقتباسی است از اثرکارن_بلیکسن دانمارکی وکارگردانی گابریل آکسل اسکارگرفته
موید نظر من که سینمای سربلند،بیشتر ریشه درادبیات متعالی دارد
فیلمی کم خرج اما پرشکوه تا باز حرف مرا اثبات کند که سینما صنعت نیست وپول چرخ سینما را نمیچرخاند
-بگذار خفه شوند تمام پول پرستان پست جهان
میتوانم دهها صفحه درباره ی فیلم بنویسم
توجه به تاریخی که فیلم در آن اتفاق می‌افتد بسیار مهم است توجه به جغرافیای طبیعی و اسطوره ای فیلم بسیار مهم است فضاهای ناتورالیستی روبه‌امپرسیون مهم است وای بازیها بازیها،نور،دوربین،تدوین و..
خدایا چقدر میتواند یک فیلم بی‌نقص باشد چقدر؟
@Niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
⭕️⭕️سخن_آفتاب
تنهات يافتم،
هريكي به چيزي مشغول ، و بدان خوش دل و خرسند ،
بعضي ، روحي بودند ، به روح خود مشغول بودند ،
بعضي به عقل خود ، بعضي به نفس خود ،
ترا بي كس يافتم ،
همه ياران رفتند به‌سوي مطلوبان خود
تنهات رها كردند
من يار بي يارانم
#شمس_الدین_تبریزی
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
تنهات يافتم،
هريكي به چيزي مشغول ، و بدان خوش دل و خرسند ،
بعضي ، روحي بودند ، به روح خود مشغول بودند ،
بعضي به عقل خود ، بعضي به نفس خود ،
ترا بي كس يافتم ،
همه ياران رفتند به‌سوي مطلوبان خود
تنهات رها كردند
من يار بي يارانم
#شمس_الدین_تبریزی
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from نیازستان (محسن یارمحمدی)
#هست_شب_آری_شب
کلام: اباذر غلامی #شوان (شبها)
آهنگ و اجرا: جوما
لالای لای لای، بوخوس زای‌جان
تی چشمانَ بوشوم قوربان
نوکون زاری، نوکون ناله
نیگیر تی پِرِک بانه
می‌جان زای، بوخوس لای‌لای
نوکون گریه، بوخوس لای‌لای
بوخوس کی شب به سر آیه
سیاهی شه، سحر آیه
ای‌روز تی پِر آیه تی وَر
نهه تی سر خو زانو سر
کشه شانه تی مویانه
دهه ماچی تی جولانه
بوخوس تی درد مِره بایه
زمستان شه بهار اَیه
سیا ابران کنارَ وَن
حسابی لاتَوارَ وَن
دَتاوِه گول‌گول آفتاب
شُوان بیرین اَیه مهتاب
واگرده مورغ آزادی
پوراوِه همه جا شادی
فارسی:
لالای لای‌لای، بخواب بچه‌جانم
قربان چشمهایت بروم
زاری نکن، ناله نکن
بهانه نگیر برای پدرت
بچه‌جانم، بخواب لای‌لای
گریه نکن، بخواب لای‌لای
بخواب که شب تمام میشود
سیاهی می‌رود و سحر می‌آید
یک روز پدرت می‌آید پیش تو
سرت را می‌گذارد روی زانوی خودش
بر موهایت شانه می‌کشد
بر گونه‌هایت بوسه می‌دهد
بخواب، دردت به جانِ من
زمستان می‌رود، بهار می‌آید
ابرهای سیاه کنار می‌روند
حسابی پخش و پلا می‌شوند
آفتابِ درخشان می‌تابد
شبها مهتاب بیرون می‌آید
مرغ آزادی بر می‌گردد
همه‌جا پر از شادی میشود...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
کلام: اباذر غلامی #شوان (شبها)
آهنگ و اجرا: جوما
لالای لای لای، بوخوس زای‌جان
تی چشمانَ بوشوم قوربان
نوکون زاری، نوکون ناله
نیگیر تی پِرِک بانه
می‌جان زای، بوخوس لای‌لای
نوکون گریه، بوخوس لای‌لای
بوخوس کی شب به سر آیه
سیاهی شه، سحر آیه
ای‌روز تی پِر آیه تی وَر
نهه تی سر خو زانو سر
کشه شانه تی مویانه
دهه ماچی تی جولانه
بوخوس تی درد مِره بایه
زمستان شه بهار اَیه
سیا ابران کنارَ وَن
حسابی لاتَوارَ وَن
دَتاوِه گول‌گول آفتاب
شُوان بیرین اَیه مهتاب
واگرده مورغ آزادی
پوراوِه همه جا شادی
فارسی:
لالای لای‌لای، بخواب بچه‌جانم
قربان چشمهایت بروم
زاری نکن، ناله نکن
بهانه نگیر برای پدرت
بچه‌جانم، بخواب لای‌لای
گریه نکن، بخواب لای‌لای
بخواب که شب تمام میشود
سیاهی می‌رود و سحر می‌آید
یک روز پدرت می‌آید پیش تو
سرت را می‌گذارد روی زانوی خودش
بر موهایت شانه می‌کشد
بر گونه‌هایت بوسه می‌دهد
بخواب، دردت به جانِ من
زمستان می‌رود، بهار می‌آید
ابرهای سیاه کنار می‌روند
حسابی پخش و پلا می‌شوند
آفتابِ درخشان می‌تابد
شبها مهتاب بیرون می‌آید
مرغ آزادی بر می‌گردد
همه‌جا پر از شادی میشود...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from نیازستان (محسن یارمحمدی)
#کتابستان
- باید کودک شد تا به قلم‌رو آسمان‌ها دست یافت
- کودک بله، بچه نه !
- فرق بین کودک و بچه چیه؟
- چیه؟ تو شکل بازی کردن‌شون..
پیش‌تر از سه کتاب «درد جاودانه‌گی» ، « هابیل و چند داستان دیگر » و «مه» نوشته بودم و ضرورت خواندن آثار موثر «میگل دِ اونامونو» حالا با آوردن بخش کوچکی از کتاب «خاله تولا » همه‌ی کتاب خوان‌ها را دعوت می‌کنم بی‌درنگ این کتاب عجیب را بخوانند...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
- باید کودک شد تا به قلم‌رو آسمان‌ها دست یافت
- کودک بله، بچه نه !
- فرق بین کودک و بچه چیه؟
- چیه؟ تو شکل بازی کردن‌شون..
پیش‌تر از سه کتاب «درد جاودانه‌گی» ، « هابیل و چند داستان دیگر » و «مه» نوشته بودم و ضرورت خواندن آثار موثر «میگل دِ اونامونو» حالا با آوردن بخش کوچکی از کتاب «خاله تولا » همه‌ی کتاب خوان‌ها را دعوت می‌کنم بی‌درنگ این کتاب عجیب را بخوانند...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Forwarded from نیازستان (محسن یارمحمدی)
#درنگ_عربی
#صلاح_عبدالصبور ( مصر )
الناس في بلادي
جارحون كالصقور
غناؤهم كرجفة الشتاء في ذؤابة الشجر
و ضحكهم يئز كاللهيب في الحطب
خطاهم تريد إن تسوخ في التراب
ويقتلون، يسرقون، يشربون، يجشأون
لكنهم بشر
وطيبون حين يملكون قبضتي نقود
ومؤمنون بالقدر..
----------------------برگردان: محسن یارمحمدی
مردمان سرزمین من
زخم می‌زنند
مثل کرکسان
ترانه‌شان،
رعشه‌‌های سرد
لای گیسوی درخت
خنده های‌شان
زبانه می‌کشد مثل شعله‌ها
میان چوب‌های خشک
گام‌های‌شان میل کرده خاک را
گِل کند
می‌کُشند و می‌ربایند،
میخورند و
بعد آروغ می‌زنند
با این‌همه باز هم آدمند و..
شاد و پاک می‌شوند وقتی
دو دسته پول می‌رسد به دستشان
و البته به سرنوشت نیز
مومن‌اند...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#صلاح_عبدالصبور ( مصر )
الناس في بلادي
جارحون كالصقور
غناؤهم كرجفة الشتاء في ذؤابة الشجر
و ضحكهم يئز كاللهيب في الحطب
خطاهم تريد إن تسوخ في التراب
ويقتلون، يسرقون، يشربون، يجشأون
لكنهم بشر
وطيبون حين يملكون قبضتي نقود
ومؤمنون بالقدر..
----------------------برگردان: محسن یارمحمدی
مردمان سرزمین من
زخم می‌زنند
مثل کرکسان
ترانه‌شان،
رعشه‌‌های سرد
لای گیسوی درخت
خنده های‌شان
زبانه می‌کشد مثل شعله‌ها
میان چوب‌های خشک
گام‌های‌شان میل کرده خاک را
گِل کند
می‌کُشند و می‌ربایند،
میخورند و
بعد آروغ می‌زنند
با این‌همه باز هم آدمند و..
شاد و پاک می‌شوند وقتی
دو دسته پول می‌رسد به دستشان
و البته به سرنوشت نیز
مومن‌اند...
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#لاطالائیل ،
هرکس سرانجام به راه خویش خواهد رفت. انسان‌ها ،همه، در مسیری که برایش ساخته شده‌اند پیش خواهندرفت.
اگر کسی از تو خواست راهی به او بنمایی سخنی از سر مستی یا سختی گفته‌است. دستی که تا انتها در دستهای تو خواهد ماند دستی نیست که تو گرفته باشی، دستی‌ست که راه دارنده‌اش با تو یکی بوده.
دستانی که صاحبشان راهی دیگر دارند دیر یا زود از تو جدا خواهند شد..
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
هرکس سرانجام به راه خویش خواهد رفت. انسان‌ها ،همه، در مسیری که برایش ساخته شده‌اند پیش خواهندرفت.
اگر کسی از تو خواست راهی به او بنمایی سخنی از سر مستی یا سختی گفته‌است. دستی که تا انتها در دستهای تو خواهد ماند دستی نیست که تو گرفته باشی، دستی‌ست که راه دارنده‌اش با تو یکی بوده.
دستانی که صاحبشان راهی دیگر دارند دیر یا زود از تو جدا خواهند شد..
@niyazestanbarani
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹