【抗议、占领和逮捕：哥伦比亚大学学生抗议风波如何升级】

警方在周四清理了帐篷后，学生们重新搭建了营地，并扩大了规模。

周三下午2点刚过，哥伦比亚大学校长内玛特·沙菲克走出国会山一座办公楼，上了一辆正空转等待着的黑色SUV。

她刚刚受到一个调查精英高校反犹问题的国会委员会的严厉拷问。此时此刻，在她自己的地盘上，一个新的挑战正在迅速形成，支持巴勒斯坦的抗议学生已经在哥大校园的草坪上安营扎寨。

https://cn.nytimes.com/usa/20240424/columbia-university-campus-protests/

【关于美国对外援助法案，你应该知道的】

一名乌克兰炮兵在操作美制M777榴弹炮，摄于2022年。新的外国援助计划包括用于购买美国防御系统的数十亿美元，乌克兰官员近几个月来一直表示急需这些系统。

周二，美国参议院批准了一项针对乌克兰、以色列和台湾的953亿美元对外援助法案，该法案曾在国会搁置数月。

今年2月，参议院在两党的支持下曾经通过一个类似版本，这次的法案以79票对18票获得通过，反映了两党的广泛支持。

https://cn.nytimes.com/usa/20240425/aid-bill-ukraine-israel-taiwan/

【中美关系再掀波澜，布林肯访华面临考验】

美国国务卿布林肯周三抵达上海，受到上海市外事办公室主任孔福安和两名美国外交官——驻华大使尼古拉斯·伯恩斯和驻上海总领事王汉(Scott Walker)——的欢迎。

美国国务卿布林肯周三抵达中国，在有关贸易、领土争端和国家安全的紧张局势可能再次扰乱两国关系之际，试图维护美中关系最近取得的脆弱稳定。

https://cn.nytimes.com/world/20240425/blinken-arrives-in-china/

【揭秘TikTok法案通过背后的“迅雷突击”】

去年，在众议院表决禁止TikTok之前，国会代表与 TikTok创作者一起来到国会大厦。本周，参议院通过了该法案的一个版本。

就在一年多前，议员们就TikTok与中国的关系质问了该视频应用的首席执行官周受资，罕见地展现了两党合作。他们的严厉质询表明华盛顿当时正准备迫使该公司与其中国母公司切断关系，甚至做好了禁止该应用程序的准备。

https://cn.nytimes.com/technology/20240424/tiktok-ban-congress/

【拜登签署针对TikTok法案，接下来会发生什么】

上个月，TikTok支持者在国会山。拟议中的法律将允许TikTok继续在美国运营，前提是中国所有者在大约九个月内将其出售。

周二，参议院通过了一项法案，将迫使TikTok的中国所有者字节跳动将该应用出售，否则直接将其禁止。周三，拜登总统签署了该法案，使其成为法律。

https://cn.nytimes.com/technology/20240425/tiktok-ban-bill-congress/

【亚洲正在上演的一场危险游戏】

本月，拜登总统举办了华盛顿近年来最奢华的国宴之一。名流和亿万富翁云集白宫，参加这场为日本首相岸田文雄举办的宴会，并在精心布置的日本扇子前留影。杰夫·贝佐斯到场；保罗·西蒙献唱助兴。

这是一系列精心策划活动的一部分，旨在展示美日关系的恢复以及美国亚洲安全联盟的显著转变。第二天，菲律宾总统小费迪南德·马科斯也来到美国首都，出席了具有历史意义的美日菲峰会，会上宣布了新的三边安全伙伴关系。

https://cn.nytimes.com/opinion/20240425/china-asia-us-relations/

【中国泳队禁药争议：世界反兴奋剂组织任命特别检察官调查】

药检呈阳性的中国游泳运动员在东京奥运会上获得了五枚奖牌。

世界反兴奋剂组织(WADA)周四任命了一名特别检察官，负责审查23名违禁药物检测呈阳性的中国游泳运动员是如何得以避免公众监督并参加2021年奥运会的，他们在这次奥运会上赢得数枚金牌并打破多个纪录。

https://cn.nytimes.com/sports/20240426/wada-china-special-prosecutor-swimming/

【布林肯访华之际，中美关系面临哪些挑战】

美国国务卿布林肯周四与上海市委书记陈吉宁见面。

美国国务卿布林肯本周正在中国与官员会晤，双方在战争、贸易、技术和国家安全方面的争端正在考验两国稳定关系的努力。

美国已进入大选年，拜登总统将面临需要对抗中国威权主义政府的巨大压力，为美国企业和工人不受廉价中国进口商品的影响提供新的保护。

https://cn.nytimes.com/world/20240426/blinken-china-united-states-thaw/

【布林肯访华基调友好，但拜登强硬政策令中国不满】

周三，美国国务卿布林肯与美国驻华大使伯恩斯在上海豫园。

国务卿布林肯周三晚上在上海一场篮球比赛的场边助威，周四在纽约大学上海校区与学生们进行交流，并会见了美国企业主。这一切都是为了凸显两国经济、教育和文化上的联系，美国一直强调，这种联系对双方都有利。

https://cn.nytimes.com/world/20240426/blinken-china-trade/

【大疆无人机在美国广受欢迎，但被华盛顿视为国家安全威胁】

本月，在犹他州奥格登的一次训练演习中，一架大疆无人机为搜救队运送物资。

无人机在犹他州北部山路上散布的洞穴和裂缝上空盘旋，将实时视频传回给地面上寻找失踪徒步旅行者的搜救队。19分钟后，他们得到了她的坐标，这场救援（一场演习）也接近尾声。

https://cn.nytimes.com/usa/20240426/us-china-drones-dji/

【纽约州最高法院推翻韦恩斯坦性犯罪裁决，这里是五个要点】

2020年1月6日，哈维·韦恩斯特（中）离开纽约一家法院。

周四，纽约州最高法院以四票对三票的结果推翻了2020年对哈维·韦恩斯坦做出的性犯罪重罪判决，这一决定令许多挺身而出指证韦恩斯坦的女性深感惊骇与沮丧，对这位知名好莱坞制片人的相关指控加速了“#我也是”(#MeToo)运动的进程。

https://cn.nytimes.com/usa/20240426/weinstein-conviction-overturned-takeaways/

【布林肯与习近平会面：中美保持接触但难掩分歧】

国务卿安东尼·布林肯周五在北京人民大会堂与中国领导人习近平会晤。

美中两国可以合作的领域似乎正在迅速缩小，而对抗的风险正在增加。但周五的情况很明显地说明，两国都在努力挽回它们所能挽回的。

https://cn.nytimes.com/world/20240427/blinken-xi-jinping-china/

【美食背后的外交玄机：美国政要来中国吃什么？怎么吃？】

用美国啤酒花酿造的北京啤酒，凸显两国的贸易关系。藏族美食，传递人权讯息。可能具有致幻性的蘑菇，则单纯是因为味道好。

美国政要访问中国时在哪吃、吃什么、怎么吃，都事关重大。餐厅和菜肴的选择充满了地缘政治象征意义，也会带来争议和嘲笑。拥有或缺乏使用筷子的技能，可能是具备或欠缺文化素养的标志。

https://cn.nytimes.com/world/20240427/us-china-visits-blinken-food/

【拜登的自相矛盾：当外交政策与选举考量之间出现冲突】

拜登总统周三签署了对外援助法案。其中有些条款可能会让他的连任竞选团队感到头疼。

拜登总统刚刚签署了一项可能禁止他自己使用TikTok的法案。但拜登准备继续使用TikTok，直到他的一项新法律迫使他停下为止。

https://cn.nytimes.com/usa/20240429/biden-campaign-foreign-policy/

【广州遭遇极端天气，龙卷风致五人死亡】

周六，一场龙卷风席卷了中国南部的经济中心广州，造成五人死亡，数十栋厂房受损。

当地政府称，龙卷风于下午3点左右袭击了该市北郊的白云区，造成33人受伤。龙卷风持续了约四分钟。该市部分地区还降下冰雹，有的直径约5厘米。

中国官方媒体发布的视频显示，输电塔和电线火花四溅，各种碎片在空中飞舞，画面的远处有一个巨大的烟囱，午后的天空变得昏暗浑浊。

https://cn.nytimes.com/china/20240429/guangzhou-china-tornado/

【突然之间，中国间谍似乎遍布欧洲】

柏林的中国大使馆。德国和英国上周的逮捕行动表明，欧洲国家已加大了应对中国间谍活动的力度，而不是中国的间谍活动增加了。

在这两名男子中，一个是年轻的英国人，以对华态度强硬闻名，曾担任一位著名英国议会议员的助手。另一人则是华裔德国公民，曾为代表德国极右翼派的欧洲议会议员担任助理。

https://cn.nytimes.com/world/20240429/china-spies/

【美国大学校园抗议给民主党带来挑战】

上周在加利福尼亚大学洛杉矶分校举行的抗议活动。

以色列-哈马斯战争爆发近七个月后，美国各地大学校园发生的示威活动暴露了民主党内部新的紧张关系，即如何在保护言论自由、支持加沙人与应对一些犹太裔美国人提出的反犹主义担忧之间取得平衡。

https://cn.nytimes.com/usa/20240429/college-protests-israel-democrats/

【美国在亚太部署新型武器系统对抗中国】

拜登总统自上任以来就开始实施一项战略，扩大美军对亚太地区盟国基地的使用，并在那里部署了一系列新型武器系统。他还表示，美国军队将保卫台湾免遭中国入侵。

上周三，拜登签署了国会刚刚通过的950亿美元补充军事援助和支出法案，其中包括81亿美元用于在该地区对抗中国。国务卿布林肯上周在上海和北京与习近平和其他中国官员举行了会晤，他提到了中国在台湾海峡和南海的军事活动，称其“破坏稳定”。

https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240430/us-china-military-bases-weapons/

【马斯克访华，为特斯拉全自动驾驶技术落地铺路】

周日，北京，特斯拉首席执行官马斯克与中国总理李强会面。

特斯拉首席执行官马斯克周日和周一短暂访问北京，在此期间，公司与监管机构以及一家中国人工智能公司达成了一系列约定，可能为其中国境内的汽车得到公司最先进的自动驾驶技术软件扫清了道路。

https://cn.nytimes.com/business/20240430/elon-musk-tesla-china-full-self-driving/

【美元坚挺对全世界意味着什么】

全世界所有主要货币今年都输给了美元，这一不同寻常的广泛转变，可能给全球经济带来严重的后果。

在彭博公司跟踪的约150种货币中，有三分之二相对美元贬值，后者近期的走强，是源于对美联储降息时间和幅度的预期出现了转变，目前其基准利率处于20年来最高水平。

https://cn.nytimes.com/business/20240430/a-strong-us-dollar-weighs-on-the-world/