روح به هر کجا که دلش بخواهد پرواز می‌کند.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

سکوت سلاح خوبی است.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

مادرم بوی هیچ‌چیز نمی‌داد. یکی از اصول زندگی‌اش این بود: " خانم‌ها به‌هیچ‌وجه نباید کوچک‌ترین بویی در فضا پخش کنند." شاید به همین دلیل است که پدرم یک معشوقهٔ خیلی زیبا دارد که به‌هیچ‌وجه از خود بویی پخش نمی‌کند، اما سرووضعش طوری است که به نظر می‌رسد باید زن خوش‌بویی باشد.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

شما سال‌هاست که در امور شخصی من دخالت می‌کنید، ولی وقتی من موضوع کم‌اهمیتی را مطرح می‌سازم و شما را با حقیقت مواجه می‌کنم برای‌تان ناخوشایند جلوه می‌کند و از کوره درمی‌روید.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

گمان نمی‌کنم هیچ انسانی در دنیا قادر باشد یک دلقک را درک کند، حتی یک دلقک هم نمی‌تواند دلقک دیگری را خوب بشناسد، چون در این رابطه پای رشک یا غرض‌ورزی در میان است.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

هیچ‌کس در این دنیا، چون در بطن موقعیت خاص انسانی دیگر قرار ندارد، نمی‌تواند احساس صحیح و درستی در مورد بدی یا خوبی مسئله‌ای داشته باشد.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

انسان نه می‌تواند لحظات را تکرار کند و نه می‌تواند آن‌ها را در میان بگذارد.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

یک هنرمند مرگ را همیشه با خودش یدک می‌کشد، درست مانند یک کشیش خوب که همیشه کتاب دعایش را با خودش به همراه دارد.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

اصلاً نمی‌توانم باور کنم که بحث‌های مذهبی تا این حد خسته‌کننده باشند.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل

گفتم بالاتر از سیاهی که رنگی نیست. ولی ماری منظور مرا متوجه نشد و من هم از توضیح کنایه نفرت دارم. مردم یا متوجه منظور من می‌شوند یا نمی‌شوند. من که مفَسر نیستم.

عقاید یک دلقک – هاینریش بل