интересный факт: перевод 'имени розы' на английский оказался настолько удачным и прибыльным, что помимо типичной рита-райтовской ситуации с комплиментами в духе 'перевод лучше оригинала', уильям уивер - переводчик романа, - на прибыль с дополнительных тиражей смог расширить свой дом в тоскане, а пристройку назвал 'комнатой эко'.
а вот так выглядит американский первопресс.
а вот так выглядит американский первопресс.
❤51🔥10😎9👍4
восхитительное разнообразие в стилях суперобложек от легендарного дизайнера chip kidd
❤62🔥11👍5🥰4
и о действительно хайповых вещах, пока вам о них не рассказали каналы, начинающие посты с заглавной буквы:
тик-токеры узнали, что книги можно ставить на полку не так, чтобы они выглядели как на витрине магазина, и теперь учат этому других. разнообразие в стилях, 'неправильность' сортировки, сувениры из дальних стран, книги по интересу - всё в сумме получило название 'богатство книжной полки' или более емкое 'bookshelf wealth'.
дизайнеры и любители красивых фотографий скооперировались и теперь поочередно показывают полки, обозначающие не только благополучие хозяев, но и их элегантную жизнь. в этом, конечно, ничего страшного нет и приземленный книжный червь сам приходит к отрицанию красоты прогнувшихся полок, но если вы тоже хотите, чтобы у вас в комментариях писали восторженное 'k p a c u b o', вот постулаты от экспертов:
- ставить на полки дорогие вам сувениры или стильные предметы декора
- ценить аккуратность и отказаться от загроможденности
- уменьшайте количество книг на полке, давайте им подышать, используйте симпатичные вам предметы как подпорки
- разнообразьте стили корешков, высоту и толщину книг
подобный подход, как утверждают, может быть серьезным источником вдохновения, способным открыть дверь в счастливый непыльный мир архивариусам вездесущих советских собраний стендаля с отсыревшей мебелью. так это или нет - можете узнать сами, попробовав актуальные тактики в 2024.
от себя же я добавлю только один пункт - избавьтесь наконец от книг, которые никогда не прочитаете.
и да, жду ваших полочек.
лет зе букпорн бегин.
тик-токеры узнали, что книги можно ставить на полку не так, чтобы они выглядели как на витрине магазина, и теперь учат этому других. разнообразие в стилях, 'неправильность' сортировки, сувениры из дальних стран, книги по интересу - всё в сумме получило название 'богатство книжной полки' или более емкое 'bookshelf wealth'.
дизайнеры и любители красивых фотографий скооперировались и теперь поочередно показывают полки, обозначающие не только благополучие хозяев, но и их элегантную жизнь. в этом, конечно, ничего страшного нет и приземленный книжный червь сам приходит к отрицанию красоты прогнувшихся полок, но если вы тоже хотите, чтобы у вас в комментариях писали восторженное 'k p a c u b o', вот постулаты от экспертов:
- ставить на полки дорогие вам сувениры или стильные предметы декора
- ценить аккуратность и отказаться от загроможденности
- уменьшайте количество книг на полке, давайте им подышать, используйте симпатичные вам предметы как подпорки
- разнообразьте стили корешков, высоту и толщину книг
подобный подход, как утверждают, может быть серьезным источником вдохновения, способным открыть дверь в счастливый непыльный мир архивариусам вездесущих советских собраний стендаля с отсыревшей мебелью. так это или нет - можете узнать сами, попробовав актуальные тактики в 2024.
от себя же я добавлю только один пункт - избавьтесь наконец от книг, которые никогда не прочитаете.
и да, жду ваших полочек.
лет зе букпорн бегин.
AD
Why “Bookshelf Wealth” Is 2024’s First Major Design Trend
Bookworms of TikTok, rejoice 📚
❤29😁9🤔2👍1🥴1
10 отзывов на обложке и еще 20 (включая повторяющиеся) внутри. а каких чемпионов истеричного маркетинга знаете вы?
🤡31😁17👍1
страшные вещи творятся в мире - как минимум один издатель обленился настолько, что теперь даже комиксные переложения в стиле онеме готов выпускать в исполнении от замордовавшего ии, хоть и при редактуре безымянной художницы, даже не упомянутой в выходных данных. как теперь называть эту эпоху и стиль? нейромодернизм? робореализм?
🗿23🤯6🤡5😱3😁2❤1👍1😢1
ну всё, теперь и в переводе шепелева, как и большая часть остального сэлинджера.
закроет ли он великий спор или навлечет на себя большой позор?
закроет ли он великий спор или навлечет на себя большой позор?
👍27🥴10😁7