так много веселого происходит в эти турбулентные времена, но такие новости — это буквально маленькая жизнь

в году, кажется, 2015 я увидел на полке у макса нестелеева 'the recognitions' уильяма гэддиса рядом парой других неизвестных толстенных книг, излучающих какую-то ауру грандиозности, тотальности, словно даже просто держа их на полке можно уверенно идти по жизни. казалось, как я далек от этого мира. мне захотелось стать его частью.

прошло почти десять лет и вот, я перевел книгу своего кумира лет кустарной критики и даже уговорил его написать предисловие, а макс в силу определенных событий не смог отредактировать мой перевод, оставив редакторское кресло сергею карпову - переводчику 'the recognitions'.

так получилось, что 'the recognitions' буквально вытащили мура из скуки академической жизни — на момент начала чтения книги он безуспешно пытался вымучить из 'finnegans wake' тему для диссертации. вдохновившись гэддисом, он написал путеводитель и несколько сопроводительных работ, включая диссертацию, позже переработанную в книгу, сделав гэддису имя и попутно сделав на гэддисе имя свое, перейдя из лагеря тоскливых модернистов к современникам, у которых в котлах варилось будущее. так он и стал звездой подвалов, чей радар ловил широкий спектр вибраций — от филипе алфау до мариши пессл, — буквально вылавливая и переоткрывая новые имена в букинистических магазинах.

но всему в этом мире приходит конец и мур завершил свою писательскую и критическую карьеру в 2023 году. это предисловие — одно из его финальных высказываний, высказываний в единственной теме, которую за 70 лет гэддисоведения никто не смог раскрыть или коснуться. как же все переплетено и как красиво — открыть миру кое-что великое в начале своей карьеры и закончить ее, переоткрыв это величие там, откуда оно берет свои истоки.

наслаждайтесь.

и покупайте двуствольное издание (обязательно в обеих обложках), чтобы не испытывать муки сожаления от внезапного осознания, что вам нравятся мужчины постарше/помоложе.

как выглядят сны наяву

сегодня, в возрасте 77 лет, от последствий рака легких скончался пол остер.
ощущение, что он так и не раскрылся в русскоязычном пространстве, не прижился, оставаясь кем угодно, но не глыбой, чьи книги продавались бы за 8000 рублей, а пираты наживались на кустарных изданиях, отпечатанных в ташкенте.
бывший муж лидии дэвис и теперь уже покойный муж сири хустведт, друг делилло и кутзее, человек с демоническим взглядом, финалист многочисленных премий, переводчик, поэт, сценарист и, наконец, писатель.
возможно, очень неровный, но думая о нем, я вспоминаю о редчайшем опыте физического ощущения голода, которое навязал мне текст первой части его знаменитой 'нью-йоркской трилогии', которая когда-то была раритетом, а теперь продается на озоне за 180р.
и если вы вкратце хотите знать, что это был за автор - проще подхода не найти. его стоит помнить.

всем полостан!
нил стивенсон газует с новой серией романов, теперь об эпохе, предшествующей созданию атомной бомбы. в нетипично коротком для стивенсона (350+ страниц) романе он рассказывает о даме по имени аврора, которую судьба швыряет туда-сюда, из дореволюционного ленинграда в монтану и вашингтон, а потом обратно, но теперь в ряды шпионок нквд. по аннотации в тексте много коммунизма, идеологий и того, о чем написано уже сверх меры - потенциале ядерной войны и, собственно, бомбе. потому и серия зовется так, чтобы название сразу бросалось в глаза - bomb light. надеемся, что бомба тут не облегченная, а все же лучезарная.

в издательстве говорят, что уже в июне.
маккарти долго не мог закончить саттри - за это время даже успел выпустить два романа. что-то не шло, не хватало звона, надрыва. и на финальных главах маккарти понял - дело в том, что он счастлив.
тогда писатель ушел от любимой жены, оставил дом и уехал из штата, решив, что только так, в уединении, можно стать настоящим писателем.
и эта книга ведет нас по его пути от писателя для писателей к титану литературы.
не представляете, как жду.

грешно не вспоминать пинчона в его день рождения, учитывая специфику моего канала.
как не крути и не переставляй местами цифры 7 и 8, пинчон с каждым годом все дальше от молодости. как и мы - за время моего увлечения прозой человека, чьи инициалы похожи на название медицинского анализа, поседела моя борода, а несколько одноклассников, еще вчера дурачившихся за партой, отправились в один конец туда, откуда не приходят вести.
а пинчон жив - и это обнадеживает. печально понимать, что пока ты отправляешься в будущее - твои кумиры на встречных курсах уходят в прошлое.
но чего о грустном.
как можно отметить день рождения пинчона?
купить первопресс радуги тяготения за 100к
показать нюдсы пинчоноколлекцию в комментариях у пыльцы
или подушнить в комментариях у меня.
чуз ёр сайд.

детская сказка от маленького Уильяма Гэддиса:

Жил-был медвежонок.
Однажды он пошел гулять. Ему был 1 год. Он шел и шел, пока не пришел к лесу. Он пошел в лес и шел и шел, пока не наступила ночь. Затем он огляделся вокруг, пока не увидел свет. Когда он дошёл до света, он увидел дом. У двери стояла пожилая женщина. Она сказала, что он может остаться на ночь, и он так и сделал, а ночью она встала, убила его и съела на завтрак.
Конец.