Telegram Web Link
🟥 mediolanum – название столицы ломбардии с 3 века до нашей эры и спонсор великого «милана» в 80-90-х (с ним клуб берлускони выиграл по два скудетто, два кубка европейских чемпионов и два межконтинентальных кубка).

🌷 латинский mediolanum образован от кельтского medio (середина) и lanon (плодородная равнина или святилище), потому что город расположился в центре плодородной ломбардской равнины.

👁 в раннесредневековых латинских и романских формах милан был сначала mediolanus, затем mediolan. в древнефранкских, германских – mailand (так милан зовется по-немецки и сейчас). в испанском, португальском – milán, milão (результат латинской эволюции через романские языки).

💯 форма milano утвердилась в среднеитальянский период ( 11–12 века) как результат фонетического упрощения оригинального нейминга – свежая форма встречается в документах 12 века.

📍 милан возводил фэшн-империю где-то с позднего средневековья. выгодная геолокация – на пересечении мейнстримовых торговых путей между северной европой и италией плюс близость к альпам – способствовала активной торговле и притоку бабок. милан запустил концепт торгового центра задолго до «атриума», в 1450 году отдался могущественной династии сфорца, которая финально утвердила его в статусе топ-города.

👢 особенно милан был славен производством шелка и кружева, хорош был в ювелирных украшениях и шляпах. вся эта красота в 16 веке родила английское слово milaner / millaner – продавец или изготовитель изысканных товаров из милана.

👄 со временем milaner трансформировался в milliner – и сегодня это действующее слово в английском языке, но уже в более узком значении: milliner = изготовитель или продавец женских шляп.

🤏 в фоточках последняя – картина эдгара дега «магазин головных уборов» (the millinery shop).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
31🕊2
художник или арт-импостер маурицио каттелан родом из падовы, венето, но болеет за «аталанту»

каттелана все знают точно по двум вещам:

1. приклеенный промышленным скотчем банан – называется comedian, если что. в 2019 году продано три экземпляра за $120-150 кэсов; в 2024-м китайский предприниматель и основатель криптовалютной платформы tron джастин сан купил банан каттелана за $6,2 млн

2. папа римский иоанн павел II, придавленный метеоритом – паоло соррентино показал работу каттелана в финале заставки the young pope

прямо сейчас маурицио в бергамо в рамках выставки seasons. living (арт-медиа холдинга corriere della sera) по такому случаю снял его в окрестностях города и за бытовыми привычками – с фанатами «аталанты» и во время утреннего погружения в воду.

каттелан действительно болеет за «аталанту». говорит, во время аукциона comedian ему приснилось, что «аталанта» побеждает «милан» на своем поле.

плюс он был на стадио: «бергамо – это «аталанта», и наоборот. я был на стадионе, когда гасперини, совершенно неожиданно выпустил ибрагима сулеману. запасной из запасных, который, может, сыграл полчаса за весь сезон, забил «роме» гол, который вывел нас в лигу чемпионов».

••

каттелан активно пересекался с футбиком и использовал его как инструмент для социальной критики и художественных высказываний:

🏟 stadium (1991): футбол как метафора интеграции

почти 7-метровый в длину стол для настольного футбола, рассчитанный на 22 игроков. в рамках перформанса на одной стороне играли белые итальянцы, на другой – сенегальские мигранты, их команда называлась a.c. forniture sud («южные поставщики»), каттелан сам ее основал. так маурицио реагировал на рост ксенофобии в италии и поднимала вопросы расизма и социальной интеграции

🧣 museums league (2018): футбольные шарфы для музеев

кателлан и итальянский бренд seletti придумал серию музейных шарфов. каждый шарф содержит уникальный заряд для соответствующего музея. из русских музеев представлен только один – московский «гараж», его шарф до сих пор доступен, всего 10500 рубликов

🪦 untitled (1999): памятник футбольным поражениям англии. ха!

гранитная плита со списком поражений сборной англии с 1874 по 1998 год. мемориальная плита проста и заставляет немного подумать про национальную гордость, упущенные возможности и неизбежную смерть (в том числе любых серий, и президентских, и товарищеских под руководством валерия карпина). в 2015 году эта штуковина была продана на аукционе sotheby’s за £425к

🍌🍌
15🕊2
всем топовой субботы! не воюйте ☀️👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
50🕊16🐳6🤡4
2025/07/11 23:08:56
Back to Top
HTML Embed Code: