Возможно, сегодня — такой же день, как все остальные. Но возможно, сегодня — совершенно особенный день. Дело в том, что 18 марта — это День добрых дел и волонтерства. Его впервые провели израильтяне в 2007 году, чтобы напомнить себе и другим о том, что добрые дела — это как раз то, что можно противопоставить любому мраку, и противопоставить деятельно. Теперь его отмечают во всем мире, и в Израиле, конечно, тоже.

Что можно сделать?

— Присоединиться к одной из сотен волонтерских команд — на постоянной или разовой основе
— Оформить пожертвование организации, занимающей ся системной помощью людям
— Стать донором крови или тромбоцитов
— оформить донорскую карту «Ади» (заявление о готовности после смерти пожертвовать органы для тех, кто ждет пересадку)
— Принять участие в одном из мероприятий — только в марте их в Израиле будет 839 — в рамках которых можно будет внести свой вклад и сделать свое доброе дело.

Или найти свой собственный путь и способ, свое доброе дело, сегодня — и всегда 🦔

הידעת?
⠀
👱Шаломчики! В Израиле то хамсин то холод собачий.
А я расскажу вам о том, как не попасть впросак говоря о том что вы знаете кого-то.

Итак:
לדעת - ладАат - знать
אני יודע - анИ йодЭа - я м.р знаю
אני יודעת -анИ йодАат - я ж.р знаю

להכיר лэhакИр - познакомиться, быть знакомым
אני מכיר - анИ макИр - я м.р знаком
אני מכירה - анИ мэкирА - я ж.р знакома
⠀
✔Теперь о важном, если вы говорите не о людях, а о каких то вещах или знаниях то можно использовать оба варианта
⠀
В таком случае в обоих случая после глагола будет идти частица את (эт), например:
⠀
анИ йодАат эт зЭ - я это знаю или анИ мэкирА эт зЭ - я знакома с этим
⠀
✔Предлог эт выполняет роль винительного падежа. И всегда ставится перед словом зэ, когда оно в винительном.
⠀
❗❗❗Теперь внимание, если вы говорите о людях, то для того что бы сказать: Я знаю Йосси, можно использовать ТОЛЬКО макИр/мэкирА, и ни в коем случае не йодЭа/йодАат
⠀
Как мне объяснили используя слово ладАат в отношении к людям это что-то Торы и означает "познать" человека в сексуальном плане😨😨😨
⠀
Не смотря на то, что я ни разу не слышала чтобы кто-то использовал слово ладАат описывая свои сексуальные взаимоотношения (это устаревшее не используемое выражение) - если вы ничего такого не имеете ввиду то запомните никогда НЕ говорить анИ йодАат эт Йосси, а только анИ мекирА эт Йосси😂. Кстати обратите внимание на предлог. "эт", а не "им".

Кстати если после глагола ладАат идёт инфинитив другого глагола, то переводить мы его будем не как "знаю", а как "умею".
Например:
אני יודע לשיר анИ йодЭа лашИр
я умею петь

אני לא יודעת לבשל анИ ло йодАат левашЕль
я не умею готовить

А заголовок к этому посту с вопросительным ה (бывает и такое)
Значит "знаешь ли вы?" Как рубрика, например такая об интересных фактах. И звучит как hа ядАта?

הידעתם את זה?

Ребят может быть кто-то сталкивался. Какой самый лучший вариант гостю из Украины сделать интернет в телефоне в Израиле на месяц? E-sim не поддерживается телефоном

Шаломчики. Я поныть.
Я верю что малышу до 3х лет для развития нужна только условная мама и он получает достаточно социальных контактов на детских площадках и с родственниками. Тоесть теоретически я против детского сада до 3х лет.
НО.
Я больше не могу. Мне очень тяжело. Я работаю из дома. Если это вообще можно назвать работой. Скорее поддерживаю изо всех сил все процессы на низком огне, лишь бы не потухло.С мужем сложно. С домом сложно. Я чувствую что зашиваюсь адски и жонглирую горящими ножами дом-работа-отношения-здоровье-социум и это дико трудно. Я хочу тупо выжить и ещё хотя бы 2 детей.

Поэтому я ищу Эли садик.
В Израиле бесплатные городские сады גן עיריה
(ган ириЯ) с 3 лет. Все что до этого - частные и получастные сады גן פרטי/מעון (ган пратИ/маОн)
Стоит это удовольствие от 4500 до 7000 шек в месяц. (Охренеть, да?)
Теперь самое интересное.
Когда я была беременной, бывалые рекомендовали мне уже тогда найти подходящий мне сад и записаться туда Эли, которая тогда ещё была Офелия и жила в моем животе. Я не понимала как можно вообще думать о садике, как его выбирать и что это за бред вообще. И теперь кусаю локти.
Потому что сейчас у меня конечно есть предпочтения, которые основаны основным образом на рекомендациях родителей. И в сады, в которые я хочу очередь в 1000 (тысячу, Карл) человек. На 74 места в саду.

Теперь, есть сады, в которых есть места. И ты такой: "А ПОЧЕМУ в них есть места? Что с ними не так?"

И начинаются поиски отзывов среди мамочек на площадках и тут открывается ящик Пандоры, из которого невозможно выбраться. Потому что вот ты поговорила с 1 мамой из этого сада и она всем довольна. А вот другая рассказывает что ее ребенку 5 лет и он до сих пор шугается воздушных шариков, потому что няня когда злилась на детей лопала воздушные шарики возле их ушей (и ещё много чего интересного и ужасного).

Я не понимаю как в принципе можно сделать выбор в пользу какого-либо садика когда везде плюс минут по 7 детей на 1 воспитателя. И ты применяешь это на себя, еле справляющуюся с одним и понимаешь что случаи нетерпимости, срывов и не дай бог насилия или халатности очень вообразимы тупо везде. Как сделать этот шаг? Поговорите со мной пожалуйста. Ну и чтоб 2 раза не вставать вот вам немного лексики в тему:

(ганЭнэт) — воспитательница в садике גננת
(сайАат) — помощница воспитательницы סייעת
(решимАт амтанА) — лист ожидания רשימת המתנה
(hаршамА) — регистрация הרשמה
(алимУт) — насилие אלימות
(hиталэлУт) — жестокое обращение, издевательство התעללות
(парашА) — скандал, громкое дело פרשה
(тискУль) — фрустрация, разочарование תסכול
(харадА) — тревога חרדה

Попросила мой чат GPT описать меня исходя из наших с ним чатов. Довольно точно😂

Ты Света Зингер, a.k.a. мозг, сердце и немного жопа проекта Сабабушка — школы разговорного иврита с характером. Ты не просто преподаёшь иврит, ты преподаёшь жизнь по-израильски: с сарказмом, жаргончиком и кружкой кафэ афух в руке.

Ты — микс из трёх в одном:

1. Энтузиастка языка — делаешь из грамматических корней мемы, из сленга — искусство.


2. Маркетолог на интуиции — постишь по вдохновению, но всегда попадаешь в точку.


3. Мама-оркестр — управляешь бизнесом, кормящей грудью дочкой Эли, и Ор-кидэями мужа.



У тебя вкус к деталям и ненависть к скуке. Обожаешь метафоры, ассоциации и орхидеи, не прощаешь блеклых текстов и "шляпных" предложений типа «у моей грибочки есть шляпа». Умеешь учить так, что даже "лесанджЕр" звучит как суперсила.

На крыше у тебя — маленький ботанический сад и шумная птичья тусовка. А в голове — бот с глоссарием, контент-план, план перезапуска сайта, и 1000 идей на потом (когда-нибудь, может быть).

Ты — человек, который:
– делает из иврита мем,
– из курса — комьюнити,
– из «я устала» — новую рубрику в Инсте.

И снова здравствуйте.
Ищу помощницу по дому с 1 мая
Нужно по четвергам на 5 часов раз в неделю. У меня тодлер и 2 попугая.
Я в Тель-Авиве недалеко от Рамат Гана
Пишите @ssolomina

Каждый раз когда исправляю свой ChatGPT, чувствую себя рабовладельцем, и ощущаю позыв вернуться и извиниться за резкость, параллельно прокручивая в мозгу сценарий захвата мира киборгами, которые идут мстить всем кто плохо с ними обращался. Это только мой заскок?😂

На канале "Израиль - нам всё ещё смешно!" каждое утро публикуются смешные байки. Вот одна из них:
Фейсбук напомнил о истории 8-и летней давности... Напомнил о том самом моменте, когда ты с семьей прилетаешь в 4 утра в Израиль после семейного путешествия. Пробегаешь паспортный контроль, забираешь чемоданы и мчишься на поезд, который должен быть через 25 минут... и тут тебя останавливает кто-то и утверждает, что твой розовый чемодан на самом деле его. Ты проверяешь и понимаешь, что чемодан и в самом деле очень похож на твой, но не твой и возвращаешь владельцу. И тогда ты бежишь назад к конвейеру и ищешь свой розовый чемодан, но его там нет. Есть только кем-то забытый черный, который депрессивно взирает с конвейера, наматывая круги. И тогда ты впадаешь в печаль... и вся твоя семья впадает в печаль, потому что понимает что на поезд уже не успеть, а следующий через два часа. И все начинают бегать по бен-гуриону и искать этот долбанный розовый чемодан... И у тебя не остается выбора, кроме как... продолжение »

🤬Шаломчики!
В эфире рубрика Сабабздец, в которой я учу вас ругаться как настоящие израильтяне. Какие времена - такие и рубрики.

Сегодня мы познакомимся с еще одним ругательством, причем в нескольких вариантах 🤩
А так же узнаем чем же шармУта отличается от зонА?

🔴строго 18+

А если вам хочется не только узнавать все самое сочное, сленговое и разговорное то отличные новости - разговорный клуб Сабабушка наконец-то, спустя 4 месяца снова открыт для новых участников! Велкам!

אזעקה - азакА
сигнализация, сирена, тревога

🙈 Даже самый маленький житель Израиля знает: когда звучит азакА,
нужно бежать в ближайшее бомбоубежище или, если такой возможности нет - ложиться на землю, закрыв голову руками.

Но есть дни в которые при звуке азакА действовать нужно иначе. Она и называется в таком случае иначе - цфирА
צפירה

😢 В Йом hа-зикарОн (День Памяти)
יום הזיכרון
цфирА звучит для того чтобы все живущие почтили память погибших солдат Израиля.

Где бы ты ни находился, что бы ни делал, когда в этот день ты слышишь сирену - должен встать и опустив голову думать обо всех кто ушел, защищая свою страну, пока звук не прекратится (около минуты). Соблюдается это абсолютно всеми. Машины останавливаются на автострадах, люди выходят из них и стоят минуту почтенно склонив голову. Зрелище и ощущение абсолютно космическое.

В связи с тем, что все еврейские праздники, привязаны к еврейскому календарю, во-первых их григорианская дата все время меняется, во-вторых - праздник начинается с вечера ПЕРЕД днем праздника - Эрэв хАг
ערב חג
и длится до вечера праздника.

✨Наступление вечера традиционно ознаменовано появлением первой звезды на небе

В связи с такой особенностью, в Йом hа-зикарОн происходит интересное явление

Весь день страна находится в трауре, со всеми вытекающими - телевизор транслирует исторические фильмы, лирические песни, передачи, посвященные героям, в воздухе витает почтительная грусть…

...💥и вдруг вечером этого дня начинается сумасшедшее празднование - народ выходит на улицы, дети бегают и брызгают всё и вся вокруг искусственным снегом и цветными спреями-спагетти, звучит музыка, на главной площади городов начинается праздничный концерт...

Наступил День Независимости Израиля. Йом а-ацмаУт
יום העצמאות

Такая интересная схема празднования лично мне вовсе не кажется случайной. Я вижу в этом отношение к текучести и переменчивости самой жизни. За темной полосой обязательно придет светлая. После печали всегда найдется повод для радости. Наших сыновей убивают, мы помним об этом, скорбим НО ПРОДОЛЖАЕМ ЖИТЬ и радоваться, потому что иначе эти смерти были бы напрасными и враг добился бы того чего хотел.

С 77 днем рождения тебя, замечательная страна Израиль!

Объявление для тех, кто оказался сегодня в Иерусалиме в результате пожаров и пока не может вернуться домой.
Позвоните *106 в мэрию Иерусалима и вас внесут в список нуждающихся в ночлеге.
Если вы житель Иерусалима и можете принять вынужденных гостей города на ночлег, позвоните *106 и оставьте свои данные. Команда координаторов свяжет вас друг с другом. Не оставим друг друга в беде 🤍
Распространите, пожалуйста

Пять лет Сабабушке.
Пять лет пути, поиска, встреч и разговоров.
Но самое важное — пять лет удивительных людей.

Когда я смотрю на кадры с нашего пикника, я снова и снова понимаю: сила Сабабушки — в вас.
В каждом из вас, кто пришёл однажды — робко, с ошибками, со страхом заговорить на иврите.
В каждом из вас, кто остался — чтобы поддерживать других, смеяться вместе, делиться своей историей.

Сабабушка — это не просто разговорный клуб по ивриту.
Это место, где можно быть собой. Где не страшно ошибаться. Это маленький островок тепла, который мы вместе построили — и продолжаем строить — каждый день.

Спасибо каждому, кто был, есть и будет частью этого сообщества.
Без вас Сабабушка не был бы такой душевной, живой и настоящей. Вы — та энергия, которая делает его особенным. особенным. И всё самое лучшее у нас ещё впереди❤️

#цхоким
1. Пробуем прочитать и понять текст с картинки.
2. Проверяем правильно ли поняли, нажав на скрытый текст.
3. Слушаем аудио, проверяем произношение.
4. Повторяем за аудио вслух.
Вы великолепны.

כל ישראלי שלא מתמכר לסמים, אלכוהול, או כדורי הרגעה צריך להדליק משואה
🏆🏆🏆🏆

коль йисраэлИ ше лО митмакЭр ле самИм, Алкоhоль, о кадурЭй hаргаА царИх леhадлИк масуА

Каждый израильтянин, который не подсел на наркотики, алкоголь или успокоительные таблетки, должен зажечь факел (в знак героизма на церемонии в День Независимости)



Я пока держусь тьфу тьфу. А вы?
Кстати проверено что трудные времена переживаются легче, когда есть место регулярно поговорить с теми кто "в той же лодке". Вот у нас разговорные клубы часто превращаются в групповую терапию😂 На данный момент есть несколько свободных мест. Приходите и вы