【家屬回應今早警方拘捕行動】

今日（10日）清晨，警方以「協助逃犯」之名拘捕9名港人，指他們涉嫌協助12港人逃走。

一）我們認為，警方今日的行動試圖轉移視線，但香港人面對確鑿證據，一定會追究港警與中共勾結將12人送中的始末和責任。

二）香港政府一直默許中共對12人實行秘密拘留，我們認為，港警今日的拘捕行動，極有可能建基於深圳公安對12人秘密審訊所獲的資料。我們對12人可能正面對的酷刑逼供深感憂慮。

三）儘管面對愈來愈大的政治壓力，我們絕不放棄爭取家人早日回港，並會盡力查明真相。

被秘密關押港人的家屬
2020年10月10日

#save12hkyouths
🌎爭你一個！立即參與全球聯署👉https://bit.ly/3008r4c
- - - - -
Facebook: www.facebook.com/save12hkyouths
IG: www.instagram.com/save12hkyouths
Twitter: https://twitter.com/save12hkyouths
Email: [email protected]

去年12月大埔開槍案警方再拘一名29歲女子

去年12月大埔開槍案，警方拘捕多一名29歲女子，她被暫控一項「無牌管有槍械或彈藥」，案件明早在粉嶺裁判法院提堂。事發在去年12月20日晚上約9時半，警方在大埔安慈路3號截查一名18歲男子，期間該名男子以半自動手槍發射一發子彈，男子其後被捕。警方在涉事單位檢獲一支懷疑長距離步槍及多發子彈，男子被控「有意圖而射擊」及「無牌管有槍械或彈藥」，案件已提堂。

2020-10-11 19:24:05

#法庭報導
7.14沙田咬斷警手指案開審 控方：咬噬力量強勁 出於自願非自衞
https://bit.ly/31fcpH1

去年7月14日的沙田大遊行，入夜後警方進入新城市廣場範圍執法，示威者不滿並與警方爆發衝突，港大畢業生杜啟華被指揮動雨傘襲擊高級警司，導致他手指骨折；杜被另一名警長制服期間，涉嫌咬斷其手指，事後休假逾13個月。杜否認有意圖而傷人、對他人身體加以嚴重傷害、襲警及公眾地方擾亂秩序共4罪，案件今日開審。控方的開案陳詞稱，被告的咬噬力量強勁，至今沒有醫學文獻證明人在受驚嚇下會作出咬噬反應，直指他咬斷警手指行為是自願而非自衞。
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
橫泊的士阻警推進罪成 的士司機被判囚6個月 准保釋候上訴
https://bit.ly/2SMT5vT

的士司機張錦運辦理完保釋手續，獲釋後向記者表示，希望手足身體健康，又勉勵手足要有鬥志，「第日面對差人，問路又好，乜都要小心啲，唔好比口水、唔好吐到佢哋，唔係好容易會襲警。」他直言對上訴「好樂觀，因為我冇做過 ，冇打過差人。」
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
吳文遠街站嗌咪被投訴 警沒量分貝 「會用我哋方法俾法庭知道聲浪」
https://bit.ly/3lHJwL1

社民連秘書長吳文遠今年5月在黃埔設街站時使用擴音器，期間被一名男子投訴，其後遭票控違反《噪音管制條例》，他早前否認控罪，案件今日開審。接報到場的高級警員黃玉群盤問下指到場後沒有量度分貝，主要是「根據觀察覺得佢聲浪過大」，辯方質疑：「聲浪係聽，唔係睇，你點觀察？」警員改稱：「靠感受、實際感覺，諗唔到有咩形容詞」，又稱執法指引無要求要量度分貝，「但會用我哋方法俾法庭知道聲浪」。
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
7.21暴動案 林卓廷獲批公務出境 稱曾認出白衣被告但未獲警通知作供
https://bit.ly/3diq3Ol

【12港人家屬聲明：立即回應家屬訴求】

12港人被送中至今已 53日，家屬仍未收到絲毫音訊。10月13日，其中一人的家屬委託的律師盧思位獲鹽田公安分局通知，稱被捕者已委託兩名律師，但拒絕向家屬披露律師身份。特首林鄭月娥北上會見國家主席習近平，若林鄭真的視自己為香港人的特首，斷無置 12港人生死安危於不顧之理，為港人發聲，林鄭政府責無旁貸。我們要求林鄭月娥當面向習近平反映 12港人遭受秘密關押之不法待遇，並直接向深圳有關部門施壓，查問並公開 12港人目前的狀況，以及「官派律師」的資料。

中國當局一再以不同藉口，拒絕家屬委託律師面見當事人，如今更強行指派「官派律師」予 12港人，我們至今仍無從得知律師名字，無法查問到 12港人的任何消息。我們相信，香港政府必定有渠道得知 12港人被強迫接受的律師人選，港府務必將此訊息向家屬及社會公開。

12港人被送中秘密關押一案，不僅攸關全香港社會的公眾利益，亦已成為國際曯目的人權事件，中國既以大國自居，以「陽光司法」為傲，何以對 12港人的案件一直左閃右避，不敢向港人及國際交代？目前，國際所見到的，只有中國的不公義與黑獄。

中方應藉此機會向世界展示其「陽光司法」有幾公平公正，而非繼續對被捕港人施以不人道對待，令中國司法體系的聲譽在國際上進一步受創。

12港人家屬要求林鄭向習近平及深圳當局，當面反映訴求，並回應家屬要求如下：

一、公佈12港人的官派律師名單

二、公開雷達記錄，交代警方在事件中的角色

三、香港政府官員現身，直接面對 12港人家屬

香港政府一再以謊言敷衍家屬及公眾、借「司法管轄權」為藉口迴避、推卸責任、12港人的家屬不會放棄追尋真相，及爭取 12港人盡快回港。思及 12港人現時極可能面對的酷刑及不人道的折磨，家屬萬分痛心，但始終為心繫香港、將香港置於自身安危之上的 12港人而驕傲，亦堅信 12港人會在囹圄內繼續堅持，直到重踏故土之日。

被秘密關押港人的家屬
2020年10月14日

中加建交50周年杜魯多稱將續關注香港人權

#兩岸國際 加拿大總理杜魯多指，會繼續關注香港及新疆的人權狀況，中方就此向加拿大提出嚴正交涉。(10/14/7:20) 全文

12港人涉偷渡案　鄧炳強指不宜透露警方行動細節

#港聞 警務處處長鄧炳強重申，本港警方並無參與12名港人涉嫌偷渡，在內地被扣押的執法行動。對於警方事前是否曾經與政府飛行服務隊聯合監視12人，鄧炳強說不會透露行動細節。 (10/14/19:05) 全文

【反送中案件統計】近 600 項控罪追蹤　22% 撤控或無罪

專頁連結：https://bit.ly/3lOdgGr

反送中運動去年 6.9 爆發至今近 500 日，激烈衝突抗爭日常雖不再復見，但抗爭者被捕、被落案檢控，從未止息。截至 2020 年 9 月 30 日，已有過萬人因反送中案件被捕，超過 2,200 人被落案檢控。

在日常的法庭報道外，《立場新聞》的「反送中案件統計」系列，持續跟進及整理審訊結果，發現包括襲警、拒捕、阻差辦公等在內， 97 項與警員職務相關的控罪當中，高達四成都是撒控或裁定無罪。

當中包括 26 歲維修工人孫嘉偉原被控的襲警罪。孫嘉偉遭落案檢控後，他向法院兩度申請保釋被拒，遭還押一個月，他堅持自己無罪。經歷約 8 個月法庭程序，他在案件正式開審之前，才獲控方通知，從另一宗案件發現有片段證實施襲者另有其人，控方決定撤控…

另看
【孫嘉偉專訪】 被誣指襲警　還押一個月　終獲撤控　「不相信香港有公平司法制度」
連結：https://bit.ly/37btwwO

【王婆婆完成隔離　正式回復自由】

經常出現於抗爭場合，人稱「王婆婆」的王鳳瑤，去年 8 月過關返家時於深圳關口被捕，被指涉嫌「尋釁滋事」遭內地當局扣留逾月，「取保候審」一年後至本月初返港。王婆婆今早完成 14 日隔離檢疫，離開位於曹公潭戶外康樂中心的檢疫中心，朱凱廸及張超雄到場接她離開。

王婆婆離開檢疫中心時眼泛淚光，連連向朱、張二人及檢疫中心人員致謝。王婆婆形容此刻心情既開心，又矛盾，百感交雜，她現時最記掛的是正在內地扣押的「12 位手足」，因相信他們的遭遇應比自己更慘。

王婆婆又表示，今天離開隔離營後有很多事情要處理，包括為明天記者會作準備。她透露在檢疫中心與多人同房，現在仍感到疲累，需要休息。

她和朱凱廸張超雄擁抱，難掩激動，表示終於返到香港；她又說自己以往常帶去示威的英國旗全弄丟了，張超雄安慰她「唔緊要，再買過啦。」

王婆婆一直活躍於本港示威場合，經常揮舞港英旗。她最後一次公開露面，是在去年 8 月 11 日警察包圍太古站事件，當時她被警察帶走，下落不明。到去年 9 月，朱凱廸引述保安局消息指已經找到王婆婆，人在內地。

後來王婆婆向《立場新聞》發電郵，指自己在去年 8 月 14 日在深圳因涉「尋釁滋事」被捕，被拘押在不同看守所，到 9 月 29 日獲釋，不過要接受 1 年取保候審，直至今年 9 月底，王婆婆當時形容自己是「假出獄」，只是由「小籠」換成「大籠」。