🕵🏼‍♀️Разница между jetzt и gleich

При употреблении
jetzt и gleich в значении «сейчас» необходимо учитывать важное отличие - в каком времени у нас происходит действие.

🧐 Фиксируем:
jetzt - констатация факта (что-то происходит прямо сейчас)
gleich - обещание, вероятность (что-то произойдет)

‼️Таким образом, gleich связано с будущим временем, а jetzt - с настоящим.

Например:

Der Zug fährt jetzt ab - Поезд [прямо] сейчас отбывает.

Der Zug fährt gleich ab - Поезд сейчас отбудет.

Сохраняйте себе, если было полезно!❤️

*Я, когда усугубляю напряженную ситуацию неудачным (неудачно подобранным) сарказмом* 🤡

Обычные слова, которые могут немного продвинуть уровень и разнообразить нашу речь.

В комментариях поделитесь своими примерами из лексики✍🏼 Какие слова и выражения стали использовать, когда переходили на более высокие уровни?

🕵🏼‍♀️ А вы знаете, что в Германии коты не откликаются на привычное нам «кскскс»? Немцы зовут их с помощью «миц-миц-миц».

Покупаем билеты, чтобы провести фактчекинг))

Запоминаем🧐

🇩🇪in Massen - массово (в большом количестве/объеме)
🇩🇪in Maßen - в меру (в умеренном количестве)

📍Jedes Jahr fliegen die Vögel in Massen in warme Länder. - Каждый год птицы массово улетают в теплые края.

📍Kaffeetrinken ist nicht verboten, aber es sollte in Maßen geschehen. - Пить кофе не запрещено, но его следует употреблять в умеренных количествах.

• vergeben sein - быть занятым (т.е. иметь партнера)
• überzeugt sein von (Dat) - быть убежденным в чём-л.

🔎 Давайте сегодня разберем конструкцию “Je…, desto…» («Чем…, тем…»)

Особенности употребления:
1. Сравнение двух явлений или действий, при этом конструкция имеет четкий порядок слов: в придаточном предложении «je…» сказуемое всегда уходит
в конец, а в главном «…,desto…» занимает вторую позицию:

📎Je kälter es draußen ist, desto wärmer ziehe ich mich an. - Чем холоднее на улице, тем теплее я одеваюсь.

2. В разговорной речи в предложении сказуемые и некоторые другие члены предложения часто опускаются, при этом остаётся только парный союз je…, desto… и прилагательные в сравнительной степени:

📎Je schneller, desto besser. - Чем быстрее, тем лучше.

📎Je berühmter der Maler, desto teuer seine Bilder. - Чем известнее художник, тем дороже его картины.


С вас 🌭, если было полезно❤️

🇩🇪 Adventszeit!

ЧАСТЬ 1

Адвент (Advent) - название предрождественского периода, принятое в среде христиан Католической церкви и некоторых протестантских церквей аналогичное периоду Рождественского поста.

Продолжительность Адвента около 4-х недель - четыре воскресенья.
В этот период в храмах ранним утром служится Святая Месса в честь Пресвятой Девы Марии. Символ мессы - зажженная свеча, которая освещает путь идущих прихожан в церковь до восхода солнца. Чтобы свеча не погасла, ее ставят в специальный фонарик с прозрачными окошками.

В 2023 году адвент в Германии начинается в воскресенье 3 декабря и называется «Первый адвент». Заканчивается адвент 24 декабря перед Рождеством.
Даты следующих 3 адвентов:
✔ Второй адвент — 10 декабря;
✔ Третий адвент — 17 декабря;
✔ Четвертый адвент — 24 декабря.

4 свечи Адвента

Адвент 1

В первое воскресенье Адвента, торжественно зажигается первая свеча в рождественском венке, именуемая «Свечой Пророчества». Она символизирует библейские пророчества, предшествующие появлению Спасителя - Иисуса Христа.

Адвент 2

Вторая свеча Адвента зажигается во второе воскресенье вместе с первой свечой. Это «Вифлеемская Свеча», названная так в память о путешествии Марии и Иосифа в Вифлеем и о рождении Младенца Иисуса.

Адвент 3

Третья свеча – «Свеча Пастухов» - зажигается в третье воскресенье вместе с первыми двумя. Теперь в венке горят уже три свечи. Эта свеча посвящена пастухам, которые с помощью Ангелов первыми нашли Младенца и поклонились ему.

Адвент 4

Четвертая свеча называется «Свеча Ангелов» и зажигается в канун Рождества (Сочельник). Она символизирует божественную сущность Спасителя.