اجرای زنده Black Friday از Tom Odell با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31830

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2024 January 13
Genre: #pop #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️برای درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ مورد نظرتون متن پین شده در کانال رو مشاهده کنید

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " تام اودل " با زیرنویس در سایت سابریکا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

کاور راک آهنگ Bloody Mary توسط First To Eleven با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31621

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 June 25
Genre: #Pop_rock #rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ تماشا و دانلود موزیک ویدیو غیررسمی لیدی گاگا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " فرست تو الون " با زیرنویس در سایت سابریکا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

سلام دوستداران و همراهان سابریکا 🌹❤️
در حال پاکسازی و آماده سازی قالب جدید سایت هستیم.
برای همین فعلا پست نمیزاریم.

یه سری تغییراتی در این قالب انجام شده
از نظر سرعت چطور شده؟
مشکل در سرعت سایت و بافر شدن پلیر سایت ندارید؟/منظور قطع وصل شدن هنگام پخش ویدیو در سایت/

لینک های دانلود بدون مشکل کار میکنن؟ سرعت دانلود خوبه؟

موردی بود بگید بررسی بشه
با تشکر از همراهی شما 🌹❤️

@sdavril

موزیک ویدیو Linkin Park بنام Heavy Is The Crown با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31905

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آهنگ بازی لیگ آف لجندر - مسابقات 2024
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 Sebtember 24
Genre: #Alternative_Indie #metal #Rap_rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین


🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/linkin-park/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

نظرتون درباره جانشین چستز بنینگتون ، امیلی آرمسترانگ چی بود ؟!

موزیک ویدیو Linkin Park بنام The Emptiness Machine با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31902

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️مایک شینودا و گروه لینکین‌پارک بعد از فوت شدن چستر بنینگتن چیزای زیادیو پشتِ‌سر گذاشتن و مجبور شدن با نظرات مغرضانه زیادی درباره‌ی خواننده اصلی گروه مواجه بشن و این فشار خیلی زیادی بهشون وارد کرد به‌ خصوص از طرف طرفداران پروپا قرص چستر
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 September 6
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/linkin-park/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Can You Die From a Broken Heart از Nate Smith, Avril Lavigne با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31918

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 October 18
Genre: #Country
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " اوریل لوین" با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/avril-lavigne/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🎶🎶🎧🎶🎶
لذت درک موسیقی با سابریکا
با ۸ سال سابقه
با بیش از ۳ هزار موزیک ویدیو با زیرنویس دو زبانه با ترجمه مفهومی و اختصاصی !
.
.
اگر سابریکایی هستی برای حمایت از سابریکا شیر و استوری کردن این پست یادت نره🌺❤️
.
.
🆔 @subrica 👈

موزیک ویدیو The Line از twenty one pilots با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31927

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آهنگ فصل دوم سریال آرکین Arcane Season 2 لیگ آف لجندز
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 November 28
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " توئنی وان پایلتس" با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/twenty-one-pilots/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Taylor Swift به نام Fearless با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31487

🔸🔸🎉🔸🔸
به مناسبت تولد 35 سالگی تیلور سوییفت 🎉💃🕺
و البته تولدِ
اایمی لی ( اونسنس) ❤️
دنی اگر(بازیکن سابق لیورپول)❤️
و ادمین سابریکا☺️
🔸🔸🎉🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ لینک 480 نسخه قدیمی (آهنگ ضبط شده لیبل قبلی تیلور سوئیفت)

⚠️ لینک 720 و 1080 نسخه تیلور سوئیفت
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2008 #2021
Genre: #Country #pop
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " تیلور سوئیفت " با زیرنویس در سایت سابریکا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

👈دانلود کنسرت The Eras Tour تیلور سوییفت با زیرنویس فارسی و انگلیسی

سلام دوستان و همراهان سابریکا ❤️⚘️
.
.
لطفا پیج سابریکاپاز رو دنبال و حمایت کنید
با تشکر ❤️🌹
@subricapause1

اجرای Together از Sia در خانه ( در برنامه جیمی فلن) با زیرنویس

⚠️ این یه آهنگ دلگرم کننده ست که درباره دوست داشتنِ خوده و این که باید گذشته رو در گذشته رها کرد


🔸🔸🎈🎉🎈🔸🔸
🎉 به مناسبت تولد SIA سیا 🎉

به مناسبت تولد ۴۷ سالگی سیا ❤️🌺🎉🎊
🔸🔸🎈🎉🎈🔸🔸

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2020
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻


🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی Together از Sia با زیرنویس 👇

📎 http://subrica.com/?p=19453
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
#آرشیو موزیک ویدیو و آهنگ های " سیا "در سایت سابریکا 👇

📁 http://subrica.com/category/singer/sia-artist/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Linkin Park بنام Two Faced با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31964

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 November 14
Genre: #Metal #Hard_rock #Rap_rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/linkin-park/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Everybody از Backstreet Boys با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31969

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #1997
Genre: #Dance_pop #pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " بک استریت بویز" با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/backstreet-boys/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔰 #انگلیسی_مسخرس 😁
🏷 قسمت چهل و هشتم
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻

موزیک ویدیو We like to Party! از Vengaboys با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31356

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #1998
Genre: #Dance_electronic #pop #dance_pop #Eurodance
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " ونمگابویز " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/vengaboys/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Hypnotized از Anyma & Ellie Goulding با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31990

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 January 9
Genre: #electropop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " الی گولدینگ " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/Ellie-Goulding/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Stars از AEMIA با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31987

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ کاری از ایرانی های مقیم کانادا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️برای درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ مورد نظرتون متن پین شده در کانال رو مشاهده کنید 👇
📎 https://www.tg-me.com/c/1089934208/4097

📎موزیک ویدیو APT از ROSE & Bruno Mars با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️
random game
بازی رندوم (اسم یک بازی دورهمی)
( Apartment بازی مورد علاقه ROSE هست و شعری که اولش می‌شنوید رو معمولا قبل از شروع بازی می‌خونن حالا ROSÉ اومده نام کره ای خودش رو هم که Chaeyoung هست به اولش اضافه کرده تا ادای احترامی به سنت های کره(کشورش) بکنه. در این بازی یکی از افراد یک شماره تصادفی آپارتمان رو میگه سپس بعد همه دستاشون رو روی هم قرار میدن، کسی که دستش زیر هست دستش رو بالای همه قرار میده و میگه ” یک ” و سپس یکی یکی دستای دیگه میاد روش تا برسن به اون شماره آپارتمان، کسی که عدد بهش میفته باید یه شات مشروب بزنه 😁🥃 )
apateu apateu
آپارتمان آپارتمان
( اینم  شعریه که هنگام بازی می‌خونن و نامش رو تکرار می‌کنن )

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ البته این آهنگ ، ریز از آهنگ Night Changes وان دایرکشن سمپل شده
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 October 18
Genre: #k_pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

ویدیو کلیپ Eminem به نام I'm A Soldier با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31437

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️امینم در این آهنگ به مشکلاتی که با قانون به خاطر اتهامات حمل اسلحه داشته پرداخته و ذات بی‌باک خودشو به رخ میکشه
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2002
Genre: #Hip_hop #Rap
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " امینم " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/eminem/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸