موزیک ویدیو Hypnotized از Anyma & Ellie Goulding با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31990

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 January 9
Genre: #electropop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " الی گولدینگ " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/Ellie-Goulding/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Stars از AEMIA با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31987

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ کاری از ایرانی های مقیم کانادا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️برای درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ مورد نظرتون متن پین شده در کانال رو مشاهده کنید 👇
📎 https://www.tg-me.com/c/1089934208/4097

📎موزیک ویدیو APT از ROSE & Bruno Mars با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️
random game
بازی رندوم (اسم یک بازی دورهمی)
( Apartment بازی مورد علاقه ROSE هست و شعری که اولش می‌شنوید رو معمولا قبل از شروع بازی می‌خونن حالا ROSÉ اومده نام کره ای خودش رو هم که Chaeyoung هست به اولش اضافه کرده تا ادای احترامی به سنت های کره(کشورش) بکنه. در این بازی یکی از افراد یک شماره تصادفی آپارتمان رو میگه سپس بعد همه دستاشون رو روی هم قرار میدن، کسی که دستش زیر هست دستش رو بالای همه قرار میده و میگه ” یک ” و سپس یکی یکی دستای دیگه میاد روش تا برسن به اون شماره آپارتمان، کسی که عدد بهش میفته باید یه شات مشروب بزنه 😁🥃 )
apateu apateu
آپارتمان آپارتمان
( اینم  شعریه که هنگام بازی می‌خونن و نامش رو تکرار می‌کنن )

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ البته این آهنگ ، ریز از آهنگ Night Changes وان دایرکشن سمپل شده
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 October 18
Genre: #k_pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

ویدیو کلیپ Eminem به نام I'm A Soldier با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31437

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️امینم در این آهنگ به مشکلاتی که با قانون به خاطر اتهامات حمل اسلحه داشته پرداخته و ذات بی‌باک خودشو به رخ میکشه
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2002
Genre: #Hip_hop #Rap
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " امینم " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/eminem/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

ویدیو کلیپ ریمیکس Soldiers از Linkin Park & Eminem با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31444

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ ریمیکس ترکیب شده از اهنگ های لینکین پارک و امینم
لیست آهنگ ها با لینک در سایت
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2021
Genre: #Alternative_Rock #Alternative_Indie #Hip_hop #Rap #rock #hard_rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_ادمین
#پیشنهاد_مترجم

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ تماشا و دانلود نسخه اصلی آهنگ امینم به نام من سربازم 👇

📎 https://subrica.com/?p=31437
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/linkin-park/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Wake Up از Imagine Dragons با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32011

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
دن رینولدز: من هفت‌تا برادر و یه‌خواهر دارم و ما در فرقه مورمن بزرگ شدیم و حتی دو سال به یه مامورت مذهبی رفتیم و به خاطر همون الان تمام برادرام دکتر و وکیل هستن و من همیشه این اضطراب رو داشتم که باید موفق بشم و بهم فشار زیادی وارد میکرد چون این کاری بود که ازم انتظار داشتن بکنم.
(توضیح بیشتر درباره آهنگ در سایت سابریکا)
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 July 2
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#پیشنهاد_مترجم
#پیشنهاد_ادمین

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " ایمجین درگنز " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/imagine-dragons/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو This Is It از Scotty McCreery با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=31042

🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2018
Genre: #Country
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی

موزیک ویدیو Espresso از Sabrina Carpenter با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32021

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
آهنگ وایرال شده صفحات مجازی اسپرسو از سابرینا کارپنتر با ترجمه و زیرنویس
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 April 12
Genre: #pop #disco #funk #Synth_pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " سابرینا کارپنتر " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/sabrina-carpenter/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

شعر سعدی غم عشق از مونشید
سمپل شده از آهنگ روسی lullaby

📎موزیک ویدیو Lullaby از Rauf and Faik با زیرنویس فارسی و روسی

موزیک ویدیو Call Me When You Break از Selena Gomez با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32028

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 February 20
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " سلنا گومز " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/selena-gomez/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو safeword از Halsey با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32032

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️هالزی در این آهنگ منظورش اینه که نمیخواد قدرت رو دست کسه دیگه ای بده.
⚠️"سیفورد safeword " کلمه ایه که توی "بی دی اس ام BDSM" استفاده می شه تا بگه دیگه نمی خوای ادامه بدی و باید فعالیت متوقف بشه.
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 February 27 - 10:00 PM
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " هالزی " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/halsey/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو ExtraL از JENNIE با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32044

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 February 25
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " جنی کیم " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/jennie-kim/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Abracadabra از Lady Gaga با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32051

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ لیدی گاگا: این آهنگ درباره مواجه شدن با چالش‌های زندگی و شبه که ما باید در اون جادو رو پیدا کنیم
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 February 07
Genre: #Electropop #Dance_Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لیدی گاگا " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/lady-gaga/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Handlebars از JENNIE And Dua Lipa با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32060

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 March 10
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " جنی کیم " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/jennie-kim/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " دوالیپا " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/dua-lipa/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Sunset Blvd از Selena Gomez با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32067

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
سلنا گومز این آهنگ رو با پارتنر جدیدش " بنی بلانکو" نوشته و خونده که از سال 2023 با هم در رابطه رمانتیک هستند، اولین آهنگ خودشون "Sunset Blvd" (وسط بلوار) را با الهام از جایی که اولین قرار خود را در لس آنجلس داشتند، منتشر کردند.

بنی بلانکو در کارنامه هنری خودش تهیه کنندگی یا نویسندگی مشترک خوانندگان مشهوری مثل : Ed Sheeran, BTS, Eminem, Justin Bieber, Halsey, Katy Perry, Maroon 5, Christina Aguilera, Kesha, Britney Spears, Rihanna, Sia, The Weeknd, Kanye West, Avicii, Selena Gomez, Adam Lambert, Charlie Puth, Keith Urban, OneRepublic, Wiz Khalifa, J Balvin, Ariana Grande, Kali Uchis, Juice Wrld, SZA, و.... رو دارد.
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 March 14
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " سلینا گومز " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/selena-gomez/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

❤️همراهان و دوستان سابریکا ممنون از حمایتتان در سالی که گذشت 🙏
✅ امیدوارم در سال جدید بتونیم با حمایت شما قالب جدید سایت رو بالا بیاریم و آرشیو سایت رو کامل تر کنیم ✅

سالی پر از موفقیت ، سلامتی ، شادی ، پول و ثروت ، و مهمتر از همه پیشرفت ، برای شما آرزومندیم.🌹
سال نو مبارک 🌹
تیم سابریکا
🌷 نوروز ۲۵۸۴ مبارک🌷


مهمونی بهار 🎼

موزیک ویدیو Ultima از Shakira با زیرنویس فارسی و اسپانیایی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32075

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ شکیرا: ولدمورت، کسی که نباید اسمش رو گفت! امیدوارم این آهنگ آخرین آهنگی باشه که درباره‌ی اون و جدایی‌مون مینوسم. حس میکردم یه چیزی تو گلوم مونده که باید بگمش. این آهنگ رو برای سرپرست بازاریابی شرکت سونی پخش کردم و اون شروع به گریه کرد من تا حالا ندیده‌بودم یه مرد اینجوری گریه کنه
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 March 22 - 8:00 AM
Genre: #latin_Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " شکیرا " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/shakira/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Let It Talk To Me از Sean Paul x INNA با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32087

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 February 26
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " اینا " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/inna/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " شان پال " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/sean-paul/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Younger And Hotter Than Me از Selena Gomez با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32090

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 March 21
Genre: #Pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " سلنا گومز " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/selena-gomez/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

موزیک ویدیو Linkin Park بنام Up From The Bottom با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇

📎 https://subrica.com/?p=32099

🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 March 29
Genre: #Metal #Alternative_Rock ##Rap_rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا 👇

📁 https://subrica.com/category/singer/linkin-park/
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸