Telegram Web Link
​​📘 Руководство по идиомам. Куллен К., Хэндс П.

Чтобы руководство было просто по возможности в использовании, идиомы приведены в строгой системе. В соответствии с этой системой, любая идиома которую вы ищите, которая содержит существительное, будет найдена по первому существительному внутри неё. Если существительного нет, ищите идиому по первому глаголу.

📁 Скачать

#booksthinkenglish
@thibkenglish
​​📃 Since vs. For/С тех пор
#grammar_thinkenglish

Слова "since" и "for " используются, когда речь идет о времени.

Разница в том, что "for" используется для описания периода или продолжительности времени, в то время как "since" используется, если имеется точка отсчета и или точный отрезок времени. "For" можно использовать со всеми временами, в то время как "since" наиболее часто используется в временах группы Perfect.

Это означает, что "for" используется для таких временных выражений, как "30 минут", "6 месяцев" и "10 лет", в то время как "since" подходит для таких выражений времени, как "понедельник", "январь" или "2009". Вы могли бы сказать "He works out for 2 hours every day / Он тренируется в течение 2 часов каждый день". Используя "since", Вы могли бы сказать "He has been training since 7 a.m. / Он тренируется с 7 утра".

@thinkenglish
​​🇬🇧 ИДИОМЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ

📝 be broke - быть на мели, без гроша, разориться
▪️I'm (flat) broke.
▪️Many small businesses went broke during the recession.

📝 get the ball rolling - начать что-л.
▪️I decided to set the ball rolling and got up to dance.

📝 heads or tails - орел или решка
▪️Tom tossed a quarter in the air and said, Tails, I win; heads you win.

📝 be knee-high tp a grasshopper - от горшка два вершка
▪️Joe learned to play chess when he was knee-high to a grasshopper.

📝 to go Dutch - каждый платит за себе (на свидании в ресторане)
▪️Jack: Can I buy you a dinner?
▪️Jacquie: No, no! Let’s go Dutch!

📝 a piece of cake - проще простого, пара пустяков
▪️That job was a piece of cake. It was the easiest thing that I ever did.

📝 be in hot water - быть в затруднительном положении, в бедe, иметь затруднения
▪️He has been in hot water at work since he took a week off with no excuse.

#setphrases
📃Turn out 🇬🇧

👉🏻 Употребление turn out тоже может быть разным. Первое значение — оборачиваться во что-то (про ситуацию).

▪️ It might turn out better than you think. — Это может оказаться лучше, чем ты думаешь.

▪️ Eventually, everything turned out fine for us. — В конце концов, для нас все обошлось.

▪️ We never know how life is going to turn out. — Мы никогда не знаем, во что может обернуться жизнь.

👉🏻 Второе — производить, выпускать на заводе или фабрике.

▪️ Out factory turns out more than 1000 coffee machines a day. — Наша фабрика выпускает более 1000 кофейных аппаратов в день.

👉🏻 И еще одно — выключать. То же самое, что и turn off, это взаимозаменяемые варианты.

#setphrases
@thinkenglish
​​📖 The Heinle Picture Dictionary
#booksthinkenglish

Иллюстрированный словарь для изучающих английский любого уровня. Удобные разделы с лексикой и красочными картинками

📁 Скачать

@thinkenglish
​​📃 To move Heaven and Earth 🇬🇧 - Данное выражение переводится как "делать все возможное", "приложить все усилия" чтобы чего-то достичь или сделать.

▪️ He'll move heaven and earth to get it done on time.

#setphrases
@thinkenglish
📃 Have a look

To have a look означает "ознакомиться". Другими словами, когда мы говорим какому-то человеку Please have a look at smth - мы имеем ввиду "взгляни быстренько, просмотри, пробеги взглядом".

Если сравнивать с обычным глаголом "look at" - это просто универсальное "смотреть на" в любой ситуации
​​🇬🇧 On the same page

Значение идиомы: разделять мнение, думать одинаково о чем-либо.
 
Происхождение идиомы очень простое. Люди имеют одинаковое представление о чем-либо, будто читают информацию с одной страницы.
 
Пример:

– We all need to  be on the same page before we try to present this complex idea to the boss.
– Нам всем нужно  прийти к соглашению перед тем как презентовать идею начальнику.

#setphrases
@thinkenglish
​​🗣️ Don’t Judge a Book By Its Cover

Дословно эту фразу можно перевести как «не судите книгу по ее обложке». Ее используют в случаях, когда хотят объяснить, что вещи не всегда являются такими, какими они кажутся на первый взгляд, и даже если первое впечатление не было положительным, иногда следует дать еще один шанс.

#setphrases
@thinkenglish
​​🇬🇧Goose bumps мурашки по коже

The literal tiny bumps you get all over your body when you are experiencing intense emotions. In some countries, they call it chicken skin because the tiny bumps on the arm looks like chicken skin. But in the US, they use "goose bumps.”

Пример:

▪️ It gives me goose-bumps just thinking about it. - У меня мурашки по коже от одной мысли от этом.

#setphrases
@thinkenglish
​​📖 How It Works: Incredible History, 12th Edition 2019 

Packed with fascinating facts, and covering over 200 million years of history, this book is the perfect guide to the world around us. From the dinosaurs to the Romans and jousting to World War I, you'll discover the key moments that shaped the world into what it is today. Whether you want to take a look inside Buckingham Palace, see how the Sistine Chapel's ceiling was painted, or how Da Vinci's flying machine worked, this is the perfect book to educate and entertain, with colourful images and illustrations that bring history to life.

📁 Скачать

#booksthinkenglish
@thinkenglish
​​Down-to-Earth 🇬🇧 - так мы называем человека, кто очень рассудительный и на вещи смотрит реалистично. Другими словами, приземленный человек.

▪️ Small-town people are more real, down-to-earth. - В маленьких городках люди проще, приземленнее.

#setphrases
@thinkenglish
​​🇬🇧 A few sandwiches short of a picnic 📃

Буквально: несколько сэндвичей отстают от пикника.

Этой забавной фразой принято описывать человека, у которого слегка не все дома.

Например:

▪️ There’s a stereotype that geniuses are a few sandwiches short of a picnic.
▫️ Существует стереотип, что гении немного «того».

#setphrases
@thinkenglish.
📙 Books for your practice!

1. Advanced Grammar in Use - 1st Edition
➡️Download

2. Advanced Grammar in Use - 2nd Edition
➡️Download

3. Advanced Grammar in Use - 3rd Edition
➡️Download
​​📃 getting off on the right/wrong foot  - to begin a relationship well/bad.

Другими словами данное выражение означает начинать с кем-то отношения не с той ноги (если мы используем wrong foot), то есть изначально задать плохой тон вашим отношениям и не поладить. При использовании right foot мы наоборот говорим, что с этим человеком наши отношения изначально были начаты на хорошей ноте, дословно с правильной ноги.

▪️ We're getting off on the wrong foot.

▫️ По-моему, мы начинаем не с той ноги.

#setphrases
@thinkenglish
​​📖 Английский на каждый день: 365 мини-уроков
Караванова Наталья.

В пособии представлены самые разнообразные темы, необходимые для активного владения английским языком: речевые клише, фразеологизмы, афоризмы и пословицы, полезные идиомы.

Кроме того, рассматриваются наиболее трудные случаи правильного употребления грамматических конструкций, а также перевод и правильное употребление лексических единиц.

📁 Скачать

#booksthinkenglish
@thinkenglish
​​📃A cash cow ★ - | kæʃ kaʊ | - «дойная корова», пользующийся спросом товар, надежный источник дохода

Пример:

▪️ The software is company’s cash cow because it earns almost 40% of gross revenue.

▫️ Это программное обеспечение — «дойная корова» компании потому, что оно приносит почти 40% валового дохода.

#setphrases
@thinkenglish.
​​🗣️ Tie the Knot

Значение – пожениться. Фраза осталась от традиции связывать молодоженам руки лентой, чтобы их жизни были скреплены вместе на долгие годы.

Пример:

▪️ Most people can tie the knot, and say "forever," but deep down know that half of marriages end in divorce.

▫️ Большинство людей могут пожениться и сказать "навсегда", но глубоко внутри осознавать, что половина браков заканчиваются разводами.

#setphrases
@thinkenglish.
2025/07/08 02:13:58
Back to Top
HTML Embed Code: