🇷🇺 Тема: Выражение даты
🇺🇿 Мавзу: Санани ифодалаш
Рус тилида санани ифодалашда тартиб сонларнинг Родительный ҳамда Предложный падеждаги шакллари уч кўринишда қуйидагича кўлланади.
1️⃣ Бутун бирикма Родительный падежда:
👉 2-may 1960-yilning
👉 второго мая тысяча девятьсот шестидесятого года
2️⃣ Йил кўрсаткичи «С» предлоги билан Предложный падежда, ой ва кун кўрсаткичи Рoдитeльный педежда:
👉 1960-yil 2-mayda
👉 в тысяча девятьсот шестидесятом году второго мая
3️⃣ Ой кўрсаткичи «месяц» сўзи билан Предложный падежда, йил кўрсаткичи эса Родительный падежда:
👉 1960-уilning may oyida
👉 в мае месяце тысяча девятьсот шестидесятого года
✅ «Год» - «Yil»
👉 В 1995 году / в тысяча девятьсот девяносто пятом году ~ 1995-yilda
👉 В 2000 году / в двухтысячном году ~ 2000-yilda
👉 В 1789 году / в тысяча семьсот восемьдесят девятом году ~ 1789-yilda
✅ «Месяц» - «Oy»
в феврале ~ fevraldalda
в декабре ~ dekabrda
в июне ~ iyunda
✅ «Месяц + Год» - «Oy + Yil»
👉 06.1999: в июне тыcяча девятьсот девяносто девятого года ~ 1999-yil iyunda
👉 02.2001: в феврале две тысячи первого года ~ 2001-yil fevralda
✅ «Дата/Месяц/Год» - «Sana/Oy/Yil»
👉 02.06.1999: второго июня тыcяча девятьсот девяносто девятого года ~ 1999-yil 2-iyunda
👉 25.02.2001: двадцать пятого февраля две тысячи первого года ~ 2001-yil 25-fevralda
👉 10.12.1986: десятого декабря тысяча девятьсот восемьдесят шестого года ~ 1986-yil 10-dekabrda
🔹08.03 восьмое марта
🔹01.05 первое мая
🔹10.12 десятое декабря
🔹01.01 первое января
🔸Восьмое марта — это Международный Женский День.
🔸Первое мая — очень важный праздник.
🔸Первое января — мой любимый день.
🇺🇿 Мавзу: Санани ифодалаш
Рус тилида санани ифодалашда тартиб сонларнинг Родительный ҳамда Предложный падеждаги шакллари уч кўринишда қуйидагича кўлланади.
1️⃣ Бутун бирикма Родительный падежда:
👉 2-may 1960-yilning
👉 второго мая тысяча девятьсот шестидесятого года
2️⃣ Йил кўрсаткичи «С» предлоги билан Предложный падежда, ой ва кун кўрсаткичи Рoдитeльный педежда:
👉 1960-yil 2-mayda
👉 в тысяча девятьсот шестидесятом году второго мая
3️⃣ Ой кўрсаткичи «месяц» сўзи билан Предложный падежда, йил кўрсаткичи эса Родительный падежда:
👉 1960-уilning may oyida
👉 в мае месяце тысяча девятьсот шестидесятого года
✅ «Год» - «Yil»
👉 В 1995 году / в тысяча девятьсот девяносто пятом году ~ 1995-yilda
👉 В 2000 году / в двухтысячном году ~ 2000-yilda
👉 В 1789 году / в тысяча семьсот восемьдесят девятом году ~ 1789-yilda
✅ «Месяц» - «Oy»
в феврале ~ fevraldalda
в декабре ~ dekabrda
в июне ~ iyunda
✅ «Месяц + Год» - «Oy + Yil»
👉 06.1999: в июне тыcяча девятьсот девяносто девятого года ~ 1999-yil iyunda
👉 02.2001: в феврале две тысячи первого года ~ 2001-yil fevralda
✅ «Дата/Месяц/Год» - «Sana/Oy/Yil»
👉 02.06.1999: второго июня тыcяча девятьсот девяносто девятого года ~ 1999-yil 2-iyunda
👉 25.02.2001: двадцать пятого февраля две тысячи первого года ~ 2001-yil 25-fevralda
👉 10.12.1986: десятого декабря тысяча девятьсот восемьдесят шестого года ~ 1986-yil 10-dekabrda
🔹08.03 восьмое марта
🔹01.05 первое мая
🔹10.12 десятое декабря
🔹01.01 первое января
🔸Восьмое марта — это Международный Женский День.
🔸Первое мая — очень важный праздник.
🔸Первое января — мой любимый день.
👍4❤1 1
🇷🇺 Прилагательные, часто употребляемые в разговоре о человеке
🇺🇿 Инсон ҳақида суҳбат борганда кўп ишлатиладиган сифатлар
🔹Рассеянный - паришонхотир, бепарво
🔹Смышлённый - зийрак, зеҳнли
🔹Справедливый - адолатли, ҳаққоний
🔹Несправедливый - адолатсиз
🔹Ревнивый - рашкчи
🔹Застенчивый - уятчан, тортинчоқ
🔹Наглый - сурбет, безбет
🔹Мудрый - доно, оқил
🔹Глупый - тентак, ақли ноқис
🔹Порядочный - тартибли, тўғри, ҳалол
🔹Беспорядочный - тартибсиз, интизомсиз
🔹Щедрый - саҳий, ҳимматли
🔹Скупой - хасис, зиқна
🔹Нежный - мулойим, нозик
🔹Строгий - қаттиққўл, жиддий
🔹Образованный - ўқимишли, билимли
🔹Необразованный - билимсиз, ўқимаган
🔹Взрослый - катта ёшли, вояга етган
🔹Старый - ёши улуғ, кекса
—Детский - болаларча, гўдакона, бачкана
—Молодой - ёш
—Молодой человек - йигитча
—Младший - кичик, кенжа
—Старший - катта, тўнғич
🇺🇿 Инсон ҳақида суҳбат борганда кўп ишлатиладиган сифатлар
🔹Рассеянный - паришонхотир, бепарво
🔹Смышлённый - зийрак, зеҳнли
🔹Справедливый - адолатли, ҳаққоний
🔹Несправедливый - адолатсиз
🔹Ревнивый - рашкчи
🔹Застенчивый - уятчан, тортинчоқ
🔹Наглый - сурбет, безбет
🔹Мудрый - доно, оқил
🔹Глупый - тентак, ақли ноқис
🔹Порядочный - тартибли, тўғри, ҳалол
🔹Беспорядочный - тартибсиз, интизомсиз
🔹Щедрый - саҳий, ҳимматли
🔹Скупой - хасис, зиқна
🔹Нежный - мулойим, нозик
🔹Строгий - қаттиққўл, жиддий
🔹Образованный - ўқимишли, билимли
🔹Необразованный - билимсиз, ўқимаган
🔹Взрослый - катта ёшли, вояга етган
🔹Старый - ёши улуғ, кекса
—Детский - болаларча, гўдакона, бачкана
—Молодой - ёш
—Молодой человек - йигитча
—Младший - кичик, кенжа
—Старший - катта, тўнғич
👍9❤1 1
🗣 So'zlashuv uchun yangi iboralar.
👨🏫 Mavzu: БЕСЕДА И СПОР - MUHOKAMA VA TORTISHUV
✏️ Я просто не могу сообщить ей эту новость - Men unga bu habarni yetkazolmayman
✏️ Скажите мне прямо,что вы думаете? - To'g'risini ayting,nima deb o'ylaysiz?
✏️ Я сказал им обо всем напрямик - Men ularga bor gapni to'g'ridan-to'g'ri aytdim
✏️ Я выложил ему все начистоту - Men unga hammasini ochiq-oydin aytdim
✏️ Давайте лучше установим полную ясность - Keling,undan ko'ra to'la aniqlik kiritaylik
✏️ Давайте называть вещи своими именами - Keling,hamma narsani o'z nomi bilan ataylik
✏️ Я говорю серьезно - Men jiddiy aytyapman
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
👨🏫 Mavzu: БЕСЕДА И СПОР - MUHOKAMA VA TORTISHUV
✏️ Я просто не могу сообщить ей эту новость - Men unga bu habarni yetkazolmayman
✏️ Скажите мне прямо,что вы думаете? - To'g'risini ayting,nima deb o'ylaysiz?
✏️ Я сказал им обо всем напрямик - Men ularga bor gapni to'g'ridan-to'g'ri aytdim
✏️ Я выложил ему все начистоту - Men unga hammasini ochiq-oydin aytdim
✏️ Давайте лучше установим полную ясность - Keling,undan ko'ra to'la aniqlik kiritaylik
✏️ Давайте называть вещи своими именами - Keling,hamma narsani o'z nomi bilan ataylik
✏️ Я говорю серьезно - Men jiddiy aytyapman
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
👍8 1 1
*
Аффикс -niki
Аффикс -niki используется для альтернативного способа указания принадлежности. Он присоединяется к существительному или личному местоимению.
Применение этого аффикса проще всего показать на примерах:
bu mening qalamim – это мой карандаш
bu qalam meniki – этот карандаш – мой
ИЛИ: bu meniki – это моё
eshikning ruchkasi –дверная ручка
ruchka eshikniki – ручка от двери
ИЛИ: bu eshikniki – это от двери
Личные местоимения с аффиксом –niki отвечают на вопрос “Kimniki?”.
meniki – моё, мой, моя
bizniki – наше, наш, наша
seniki – твоё, твой, твоя
sizniki – ваше, ваш, ваша
uniki – его, её
ularniki – их
*
Аффикс -niki
Аффикс -niki используется для альтернативного способа указания принадлежности. Он присоединяется к существительному или личному местоимению.
Применение этого аффикса проще всего показать на примерах:
bu mening qalamim – это мой карандаш
bu qalam meniki – этот карандаш – мой
ИЛИ: bu meniki – это моё
eshikning ruchkasi –дверная ручка
ruchka eshikniki – ручка от двери
ИЛИ: bu eshikniki – это от двери
Личные местоимения с аффиксом –niki отвечают на вопрос “Kimniki?”.
meniki – моё, мой, моя
bizniki – наше, наш, наша
seniki – твоё, твой, твоя
sizniki – ваше, ваш, ваша
uniki – его, её
ularniki – их
*
❤5🥰1 1
📋 KAFEDA KERAKLI GAPLAR
— Вы много работаете?
— Siz ko’p ishlaysizmi?
— Да, много.
— Ha, ko’p.
— Где Вы работаете?
— Siz qayerda ishlaysiz?
— Я работаю в кафе.
— Men kafeda ishlayman.
— А что Вы пьёте?
— Nima ichasiz?
— Я пью соки, люблю пить кофе или чай
с молоком и с сахаром.
— Men sharbatlar ichaman, kahvani yoki
sutli choy shakar bilan ichishni
yoqtiraman.
— Что Вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?
— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’,tuhum, non.
— А вечером?
— Kechqurun chi?
— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.
— Кто у Вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?
— Жена.
— Ayolim
— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?
— Обычно она готовит плов. Это мое
любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening
eng yoqimli taomim.
— Вы много работаете?
— Siz ko’p ishlaysizmi?
— Да, много.
— Ha, ko’p.
— Где Вы работаете?
— Siz qayerda ishlaysiz?
— Я работаю в кафе.
— Men kafeda ishlayman.
— А что Вы пьёте?
— Nima ichasiz?
— Я пью соки, люблю пить кофе или чай
с молоком и с сахаром.
— Men sharbatlar ichaman, kahvani yoki
sutli choy shakar bilan ichishni
yoqtiraman.
— Что Вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?
— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’,tuhum, non.
— А вечером?
— Kechqurun chi?
— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.
— Кто у Вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?
— Жена.
— Ayolim
— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?
— Обычно она готовит плов. Это мое
любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening
eng yoqimli taomim.
📋 Har kungi muloqot uchun so'zlar - Фразы для общения на каждый день.
✅ Har kunlik muloqot jarayonida eng ko'p uchraydigan navbatdagi top-11 so'zlar
🔹Yordam berishim mumkin - (я) могу помочь
🔹Yordam berishing mumkin - (ты) можешь помочь
🔹Yordam berishi mumkin - (он,она) может помочь
🔹Yordam berishimiz mumkin - (мы) можем помочь
🔹Yordam berishingiz mumkin - (вы) можете помочь
🔹Yordam berishlari mumkin - (они) могут помочь
🔹Raxmat deyish uchun - чтобы поблагодарить
🔹Dars berish uchun - чтобы преподавать
🔹Gapirish uchun - чтобы говорить
🔹Tayyorlanish uchun - чтобы подготовитъся
✅ Har kunlik muloqot jarayonida eng ko'p uchraydigan navbatdagi top-11 so'zlar
🔹Yordam berishim mumkin - (я) могу помочь
🔹Yordam berishing mumkin - (ты) можешь помочь
🔹Yordam berishi mumkin - (он,она) может помочь
🔹Yordam berishimiz mumkin - (мы) можем помочь
🔹Yordam berishingiz mumkin - (вы) можете помочь
🔹Yordam berishlari mumkin - (они) могут помочь
🔹Raxmat deyish uchun - чтобы поблагодарить
🔹Dars berish uchun - чтобы преподавать
🔹Gapirish uchun - чтобы говорить
🔹Tayyorlanish uchun - чтобы подготовитъся
👍5🤔1🤝1 1
🇷🇺 Привет,меня зовут Мария.Я учусь в Педагогическом институте имени Низами.Одновременно работаю в кафе кассиром.
🇺🇿Salom mening ismin Mariya. Men Nizomiy nomidagi pedagogika institutida o'qiman hamda bir vaqitda kafeda hisobchi bo'lib ishlayman.
🔹Обучение- Tahsil olmoq
🔹Кассир - hisobchi
🔹Работаю - ishlayman
🔹В кафе - kafeda
🇷🇺Приятно с вами познакомиться Мария.А вы любите читать книги?
🇺🇿Tanishganimdan hursandman Mariya.Siz kitob o'qishni yoqtirasizmi?
🔹Читать- o'qimoq
🔹Книга - kitob
🔹Познакомиться - Tanishmoq
🔹Приятно - yoqimli
🇷🇺Не помню когда последний раз читала книгу.Для меня это очень скучно.
🇺🇿Qachon o'qiganimni eslay olmayman men uchun bu zerikarli.
🔹Помнить- esda tutmoq
🔹Память - xotira
🔹Очень - juda
🔹Скучно - zerikarli
🇷🇺Мне нравиться в свободное время заниматься танцами и рисованием.Я люблю творчество.
🇺🇿Bosh vaqtlarimda raqs va chizishni yoqtiraman.Men san'atni sevaman.
🔹Свободное время - bo'sh vaqt
🔹Танцы - raqs
🔹Нравиться - yoqadi
🔹Рисование - chizish
🇺🇿Salom mening ismin Mariya. Men Nizomiy nomidagi pedagogika institutida o'qiman hamda bir vaqitda kafeda hisobchi bo'lib ishlayman.
🔹Обучение- Tahsil olmoq
🔹Кассир - hisobchi
🔹Работаю - ishlayman
🔹В кафе - kafeda
🇷🇺Приятно с вами познакомиться Мария.А вы любите читать книги?
🇺🇿Tanishganimdan hursandman Mariya.Siz kitob o'qishni yoqtirasizmi?
🔹Читать- o'qimoq
🔹Книга - kitob
🔹Познакомиться - Tanishmoq
🔹Приятно - yoqimli
🇷🇺Не помню когда последний раз читала книгу.Для меня это очень скучно.
🇺🇿Qachon o'qiganimni eslay olmayman men uchun bu zerikarli.
🔹Помнить- esda tutmoq
🔹Память - xotira
🔹Очень - juda
🔹Скучно - zerikarli
🇷🇺Мне нравиться в свободное время заниматься танцами и рисованием.Я люблю творчество.
🇺🇿Bosh vaqtlarimda raqs va chizishni yoqtiraman.Men san'atni sevaman.
🔹Свободное время - bo'sh vaqt
🔹Танцы - raqs
🔹Нравиться - yoqadi
🔹Рисование - chizish
❤5👍2 1
Forwarded from Learn Uzbek ÷ Узбекский язык ÷ Inglizcha-O'zbekcha
I did my job
Anonymous Quiz
11%
Darsimni qilib bo'ldim
75%
Ishimni qilib bo'ldim
11%
Ishni qilib bo'ldi
3%
Darsini qilib bo'ldi
🇷🇺Тебе не обязательно делать то,что делают остальные люди в твоём окружении
🇺🇿Siz atrofingizdagi boshqa odamlar qilgan ishni qilishingiz shart emas.
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
🇺🇿Siz atrofingizdagi boshqa odamlar qilgan ishni qilishingiz shart emas.
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
❤2👍2 1
📌 В глаголах прошедшего времени после шипящих под ударением произносится звук «О», а пишется буква «Ё»
Fe’llarda shipildoq undoshlardan keyin «Ё» harfi yoziladi, ammo tovushi urg’uli «О» deb talaffuz qilinadi.
❗️ Например:
🔹 шёл (shol) – bordi,
🔸 пришёл (prishol) – keldi,
🔹 сжёг (sjog) – yoqib yubordi,
🔸 поджёг (podjog) – yondirdi
Слово БЫВАЛО (bi’valo) совместно с глаголами, стоящими в разных временах, позволяет обозначать действия, которые происходили в далёком прошлом и неоднократно повторялись.
📌 БЫВАЛО (bir vaqtlar) so’zi turli xil zamonlarda turadigan fe'llar bilan birgalikda, uzoq vaqt o'tmishda sodir bo'lgan va ko'p marta takrorlangan harakatlarni belgilashga imkon beradi.
❗️ Например:
🔹 Пойдёшь бывало к озеру, а тут и дождь начинается.
🔸 Bir vaqtlarda ko'lga borsang, xuddi shu paytda yomg'ir boshlanardi.
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
Fe’llarda shipildoq undoshlardan keyin «Ё» harfi yoziladi, ammo tovushi urg’uli «О» deb talaffuz qilinadi.
❗️ Например:
🔹 шёл (shol) – bordi,
🔸 пришёл (prishol) – keldi,
🔹 сжёг (sjog) – yoqib yubordi,
🔸 поджёг (podjog) – yondirdi
Слово БЫВАЛО (bi’valo) совместно с глаголами, стоящими в разных временах, позволяет обозначать действия, которые происходили в далёком прошлом и неоднократно повторялись.
📌 БЫВАЛО (bir vaqtlar) so’zi turli xil zamonlarda turadigan fe'llar bilan birgalikda, uzoq vaqt o'tmishda sodir bo'lgan va ko'p marta takrorlangan harakatlarni belgilashga imkon beradi.
❗️ Например:
🔹 Пойдёшь бывало к озеру, а тут и дождь начинается.
🔸 Bir vaqtlarda ko'lga borsang, xuddi shu paytda yomg'ir boshlanardi.
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
❤3🤔1 1 1
🇷🇺Фразы для общения на каждый день.
🇺🇿Har kungi muloqot uchun so'zlar
🔗 Молодец! – Ofarin!
🔗 Ты молодец! – Ofarin senga!
🔗 Вы молодец! – Sizga ofarin!
🔗 Извини! – Kechirasan!
🔗 Извините! – Kechirasiz!
🔗 Прошу прощения! – Uzr so'rayman!
🔗 Пожалуйста (т.е. я готов к вашей просьбе) – Sizning iltimosingizga tayyorman
🔗 Пожалуйста (при просьбе, например, при заказе) – Iltimos (biror nima so'ralganda)
🔗 Приятного аппетита! Кушайте на здоровье! – Yoqimli ishtaha!
🔗 Будьте здоровы! (чихающему) – Sog' bo'ling! (Aksirgan insonga qarab)
🔗 За здоровье! – Sog'liq uchun!
🔗 Хорошо! Ладно! - Yaxshi! Mayli! Kelishdik!
🔗 Конечно (же)! – Albatta (da)!
🔗 Договорились! – Kelishdik!
🔗 Не так ли? (Не правда ли?) – Shunday emasmi?
🔗 С радостью! С удовольствием! – Mamnuniyat bilan!
🔗 Рад (приятно) познакомиться! – Tanishganimdan xursandman
🔗 С любовью! – Mehr bilan!
🔗 Добро пожаловать! – Xush kelibsiz!
🔗 Сколько вам лет? – Necha yoshdasiz?
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
🇺🇿Har kungi muloqot uchun so'zlar
🔗 Молодец! – Ofarin!
🔗 Ты молодец! – Ofarin senga!
🔗 Вы молодец! – Sizga ofarin!
🔗 Извини! – Kechirasan!
🔗 Извините! – Kechirasiz!
🔗 Прошу прощения! – Uzr so'rayman!
🔗 Пожалуйста (т.е. я готов к вашей просьбе) – Sizning iltimosingizga tayyorman
🔗 Пожалуйста (при просьбе, например, при заказе) – Iltimos (biror nima so'ralganda)
🔗 Приятного аппетита! Кушайте на здоровье! – Yoqimli ishtaha!
🔗 Будьте здоровы! (чихающему) – Sog' bo'ling! (Aksirgan insonga qarab)
🔗 За здоровье! – Sog'liq uchun!
🔗 Хорошо! Ладно! - Yaxshi! Mayli! Kelishdik!
🔗 Конечно (же)! – Albatta (da)!
🔗 Договорились! – Kelishdik!
🔗 Не так ли? (Не правда ли?) – Shunday emasmi?
🔗 С радостью! С удовольствием! – Mamnuniyat bilan!
🔗 Рад (приятно) познакомиться! – Tanishganimdan xursandman
🔗 С любовью! – Mehr bilan!
🔗 Добро пожаловать! – Xush kelibsiz!
🔗 Сколько вам лет? – Necha yoshdasiz?
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
❤8 2 1
*
meni, seni, …
Когда мы сталкиваемся с личным местоимением с “-ni” на конце, мы понимаем, что это, скорее всего, местоимение в винительном падеже.
Но есть вероятность того, что это упрощенная форма притяжательного падежа, то есть вместо “mening” сказано (или даже написано) “meni”.
Примеры:
bu meni ishim emas = bu mening ishim emas – это не мое дело
meni sevimli ayolim = mening sevimli ayolim – моя любимая женщина
НО:
men seni sevaman – я тебя люблю (винительный падеж)
*
meni, seni, …
Когда мы сталкиваемся с личным местоимением с “-ni” на конце, мы понимаем, что это, скорее всего, местоимение в винительном падеже.
Но есть вероятность того, что это упрощенная форма притяжательного падежа, то есть вместо “mening” сказано (или даже написано) “meni”.
Примеры:
bu meni ishim emas = bu mening ishim emas – это не мое дело
meni sevimli ayolim = mening sevimli ayolim – моя любимая женщина
НО:
men seni sevaman – я тебя люблю (винительный падеж)
*
👍10 2 1
🇷🇺Никогда не жалей денег на то, что тебе хочется
🇺🇿Istagan narsangga hecham pulingni ayama
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
🇺🇿Istagan narsangga hecham pulingni ayama
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
👍6❤1 1
*
demoq – говорить, произносить, сказать, молвить
Обычно этот глагол применяется при передаче прямой речи или при пересказе.
Глагол demoq похож на английский to tell. Также можно провести аналогию с русской частицей –де, также применяемой при пересказе («Он сказал, что он-де все знает»). Из этих аналогий можно сделать вывод, что глагол древний. Слова, похожие на тюркские, в германских языках меня лично давно не удивляют ::)) (откуда-то ведь взялись эти самые германские языки). А вот аналогия в русском… впрочем, возможно, это наше заимствование из тюркского.
Примеры:
— Menga piolani bering, — dedi.
— Дай мне чашку, — сказал он.
Kecha sizda ot yo'q dedingiz.
Вы вчера сказали, что у вас нет лошади.
Salom de. ИЛИ Salom deng. – Передавай(те) привет.
Nima deysiz? – Что вы говорите?
Sizda yigirma tanga bor, deysizmi? – Говоришь, у тебя есть двадцать монет?
Иногда в повелительно-желательном наклонении к основе глагола вместо -ing прибавляется аффикс -gin. Получаем предложение с оттенком пожелания. Применение этого аффикса более свойственно для разговорной речи.
Например:
ha degin – скажи «да»
ishlagin – работай
yozgin – пиши
o'qigin – учи
Применение –gin как альтернативы основного повелительного аффикса для 2 лица встречается и в других тюркских языках, например, в кумыкском это будет «гъын».
*
demoq – говорить, произносить, сказать, молвить
Обычно этот глагол применяется при передаче прямой речи или при пересказе.
Глагол demoq похож на английский to tell. Также можно провести аналогию с русской частицей –де, также применяемой при пересказе («Он сказал, что он-де все знает»). Из этих аналогий можно сделать вывод, что глагол древний. Слова, похожие на тюркские, в германских языках меня лично давно не удивляют ::)) (откуда-то ведь взялись эти самые германские языки). А вот аналогия в русском… впрочем, возможно, это наше заимствование из тюркского.
Примеры:
— Menga piolani bering, — dedi.
— Дай мне чашку, — сказал он.
Kecha sizda ot yo'q dedingiz.
Вы вчера сказали, что у вас нет лошади.
Salom de. ИЛИ Salom deng. – Передавай(те) привет.
Nima deysiz? – Что вы говорите?
Sizda yigirma tanga bor, deysizmi? – Говоришь, у тебя есть двадцать монет?
Иногда в повелительно-желательном наклонении к основе глагола вместо -ing прибавляется аффикс -gin. Получаем предложение с оттенком пожелания. Применение этого аффикса более свойственно для разговорной речи.
Например:
ha degin – скажи «да»
ishlagin – работай
yozgin – пиши
o'qigin – учи
Применение –gin как альтернативы основного повелительного аффикса для 2 лица встречается и в других тюркских языках, например, в кумыкском это будет «гъын».
*
👍3❤2 1
🇷🇺↔️Антонимы
🇺🇿↔️Antonimlar .
🖍Большой - Маленький
🖌Katta - Kichkina
🖍Длинный - Короткий
🖌Uzun - Kalta
🖍Высоко - Низко
🖌Baland - Past
🖍Широкий - узкий
🖌Keng - tor
🖍Толстый - Тонкий
🖌Yoğon - qalin
🖍Далеко - Близко
🖌Uzoq - Yaqin
🖍Верх - Вниз
🖌Tepaga - Pastga
🖍Глубоко - Мелько
🖌Chuqur - sayoz
🖍Полный - Пустoй
🖌To'liq - Bo'sh
🖍Ангел - Черт
🖌Farishta - Shayton
🖍Зло - добро
🖌Yomonlik - Yaxshilik
🖍Плохо - Хорошо
🖌Yomon - Yaxshi
🖍Красивый - уродливый
🖌Chiroyli - xunuk
🖍Чисто - Грязно
🖌Toza - Iflos
🖍Свежие - Тухлое
🖌Yangi - Chirigan
🖍Hoвое - Cтаpoe
🖌Yangi - Eski
🖍Вкусно - насъедобно
🖌Mazali - Yemaydigan
🖍Сладко - Горько
🖌Shirin - Achchiq
🖍Соленный - Кислый
🖌Sho'r - Nordon
🖍Правда - Ложь
🖌Haqiqat - Yolğon
🖍Начало - Конец
🖌Boshlanishi - Oxiri
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
🇺🇿↔️Antonimlar .
🖍Большой - Маленький
🖌Katta - Kichkina
🖍Длинный - Короткий
🖌Uzun - Kalta
🖍Высоко - Низко
🖌Baland - Past
🖍Широкий - узкий
🖌Keng - tor
🖍Толстый - Тонкий
🖌Yoğon - qalin
🖍Далеко - Близко
🖌Uzoq - Yaqin
🖍Верх - Вниз
🖌Tepaga - Pastga
🖍Глубоко - Мелько
🖌Chuqur - sayoz
🖍Полный - Пустoй
🖌To'liq - Bo'sh
🖍Ангел - Черт
🖌Farishta - Shayton
🖍Зло - добро
🖌Yomonlik - Yaxshilik
🖍Плохо - Хорошо
🖌Yomon - Yaxshi
🖍Красивый - уродливый
🖌Chiroyli - xunuk
🖍Чисто - Грязно
🖌Toza - Iflos
🖍Свежие - Тухлое
🖌Yangi - Chirigan
🖍Hoвое - Cтаpoe
🖌Yangi - Eski
🖍Вкусно - насъедобно
🖌Mazali - Yemaydigan
🖍Сладко - Горько
🖌Shirin - Achchiq
🖍Соленный - Кислый
🖌Sho'r - Nordon
🖍Правда - Ложь
🖌Haqiqat - Yolğon
🖍Начало - Конец
🖌Boshlanishi - Oxiri
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
👍5❤4 1
📌Водить машину - Mashina haydamoq
📌Кормить - Boqmoq (yem)
📌Детский сад - Bolalar bog'chasi
📌В действительности, на самом деле - Aslida
📌Правда? - Shunday emasmi?
📌Гордиться - G'ururlanmoq
📌Лаять - Chiyillash
📌Зоопарк - Hayvonot bog'i
📌Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
📌Толстый, теплый - Qalin
📌Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
📌Профессия - Kasb
📌Желудок - Oshqozon
📌Дежурный - Navbatchi
📌Стараться - Harakat qilmoq
📌Уважение - Hurmat
📌Уважать - Hurmat qilmoq
📌Выбирать - Tanlamoq
📌Холодно, холодный - Sovuq
📌Далеко - Uzoq.
📌Кормить - Boqmoq (yem)
📌Детский сад - Bolalar bog'chasi
📌В действительности, на самом деле - Aslida
📌Правда? - Shunday emasmi?
📌Гордиться - G'ururlanmoq
📌Лаять - Chiyillash
📌Зоопарк - Hayvonot bog'i
📌Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
📌Толстый, теплый - Qalin
📌Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
📌Профессия - Kasb
📌Желудок - Oshqozon
📌Дежурный - Navbatchi
📌Стараться - Harakat qilmoq
📌Уважение - Hurmat
📌Уважать - Hurmat qilmoq
📌Выбирать - Tanlamoq
📌Холодно, холодный - Sovuq
📌Далеко - Uzoq.
👍4🥰1 1
ПРОСЬБЫ.
ILTIMOSLAR.
🇷🇺Можно оставить записку?
🇺🇿Xabar qoldirsam maylimi?
🇷🇺Можно остаться здесь?
🇺🇿Shu yerda qolsam maylimi?
🇷🇺Можно примерить?
🇺🇿Kiyib ko'rsam maylimi?
🇷🇺Можно я приведу друга?
🇺🇿Do'stimni olib kelsam maylimi?
🇷🇺Можно прийти позже?
🇺🇿Kechroq kelsam maylimi?
🇷🇺Можно я открою окно для вас?
🇺🇿Siz uchun oynani ochib qo'ysam maylimi?
🇷🇺Можно мы пойдем погулять?
🇺🇿Biz sayrga borsak maylimi?
🇷🇺Можно я это сделаю?
🇺🇿Shuni men qilsam maylimi?
🇷🇺Что мы будем делать дальше?
🇺🇿Endi nima qilamiz?
ILTIMOSLAR.
🇷🇺Можно оставить записку?
🇺🇿Xabar qoldirsam maylimi?
🇷🇺Можно остаться здесь?
🇺🇿Shu yerda qolsam maylimi?
🇷🇺Можно примерить?
🇺🇿Kiyib ko'rsam maylimi?
🇷🇺Можно я приведу друга?
🇺🇿Do'stimni olib kelsam maylimi?
🇷🇺Можно прийти позже?
🇺🇿Kechroq kelsam maylimi?
🇷🇺Можно я открою окно для вас?
🇺🇿Siz uchun oynani ochib qo'ysam maylimi?
🇷🇺Можно мы пойдем погулять?
🇺🇿Biz sayrga borsak maylimi?
🇷🇺Можно я это сделаю?
🇺🇿Shuni men qilsam maylimi?
🇷🇺Что мы будем делать дальше?
🇺🇿Endi nima qilamiz?
🔥5👍4❤2
