Телефон нашёлся в мешке с подарком из &other stories.
Правда ли, что в России ёлки и дома наряжаются значительно позже, чем в Европе?
Мы в этом году бойкотируем игрушки: только огни, дождик (по-испански он называется «волосы ангела», как вермишель и сладкие волокна тыквы, которыми начиняют выпечку) и два самых любимых стеклянных шара, которые Лу подарила мне - они запрятаны в недрах сияния и блеска.
Показывайте свои ёлки, камины и венки, будем плодить и умножать красоту. И да прибудет с нами Петр Ильич Чайковский.
Правда ли, что в России ёлки и дома наряжаются значительно позже, чем в Европе?
Мы в этом году бойкотируем игрушки: только огни, дождик (по-испански он называется «волосы ангела», как вермишель и сладкие волокна тыквы, которыми начиняют выпечку) и два самых любимых стеклянных шара, которые Лу подарила мне - они запрятаны в недрах сияния и блеска.
Показывайте свои ёлки, камины и венки, будем плодить и умножать красоту. И да прибудет с нами Петр Ильич Чайковский.
👍10❤8👎1
Не путайте синкретизм с кретинизмом, или об аргентинцах в двух словах не получится.
Мама отчитала меня за критику аргентинцев.
Я возразила, что все стереотипы про все народы имеют основания, а опыт у каждого свой.
Не все русские на медведях, не все аргентинцына коровах , это очевидно.
Мы с Женей как раз записали два выпуска подкаста - про цыган и про аргентинцев, и ноги стёрли расшаркиваться - мол, друзья, дорогие, если у вас есть аргентинские приятели, и вы наблюдали иное - не сочтите наши суждения за оскорбление.
Хулиан Мариас, испанский философ, университетский преподаватель и почитаемый аргентинцами писатель, сказал о них слова, которые они сами любят цитировать.
Я приведу вольный пересказ, но близкий к тексту.
Мне кажется, это замечательное описание их противоречий, сочиненное с любовью и уважением к ним.
Аргентинцы среди нас, но не похожи на нас.
Говорят одно, имеют в виду другое, но претендуют не чтобы их понимали, а чтобы им внимали.
По отдельности умны и обаятельны (на их собственный взгляд - чрезвычайно), в группе шумны и болтливы - а друг друга уважают лишь на скрижалях.
Аргентинец может все, что угодно, но только не добиться похвалы другого аргентинца.
Логика - несуществующее слово в их обиходе.
Она требует умеренности, а это понятие идет вразрез с природой и ДНК аргентинца.
На просьбу вместо “да”, отвечают “ну а как отказать, и с чего бы?”..
Начинают вообще все фразы со слова “нет”. Например: “спасибо большое” - и в ответ: “нет, не за что”.
У них по две проблемы на каждое решение.
Аргентинец знает толк во всем и дает инструкции в любой области; при этом все обыденные предметы и явления имеют свои метафоры и называются странными словами.
Живут в постоянной диссоциации между образом, который есть у них в голове о самих себе, и который не вяжется ни с какой реальностью.
У них дикое количество психологов и психиатров - поэтому не напоминайте им об их супер эго, не то у них случится кризис идентичности.
Страшно боятся быть нелепыми, но не способны быть щедрыми, освободиться от предрассудков и странствующего расизма.
Они итальянцы, которые говорят по-испански,
алкают американскую зарплату и английскую буржуазную жизнь, но постоянно протестуют как французы и голосуют как сенегальцы.
Верят во все - во Фрейда, китайский гороскоп и нумерологию, в один день посещают врача и шамана, но смеются над религиозными ритуалами и называют бога“Борода ”.
Рождаются наделенными мудростью и не учатся на ошибках.
В путешествиях все сравнивают с Буэнос Айресом, потому что они - избранный народ, правда, избранный ими самими.
Обожают швейцарский порядок, но живут в тунисском хаосе.
Они - загадка.
Есть что добавить?
Мама отчитала меня за критику аргентинцев.
Я возразила, что все стереотипы про все народы имеют основания, а опыт у каждого свой.
Не все русские на медведях, не все аргентинцы
Мы с Женей как раз записали два выпуска подкаста - про цыган и про аргентинцев, и ноги стёрли расшаркиваться - мол, друзья, дорогие, если у вас есть аргентинские приятели, и вы наблюдали иное - не сочтите наши суждения за оскорбление.
Хулиан Мариас, испанский философ, университетский преподаватель и почитаемый аргентинцами писатель, сказал о них слова, которые они сами любят цитировать.
Я приведу вольный пересказ, но близкий к тексту.
Мне кажется, это замечательное описание их противоречий, сочиненное с любовью и уважением к ним.
Аргентинцы среди нас, но не похожи на нас.
Говорят одно, имеют в виду другое, но претендуют не чтобы их понимали, а чтобы им внимали.
По отдельности умны и обаятельны (на их собственный взгляд - чрезвычайно), в группе шумны и болтливы - а друг друга уважают лишь на скрижалях.
Аргентинец может все, что угодно, но только не добиться похвалы другого аргентинца.
Логика - несуществующее слово в их обиходе.
Она требует умеренности, а это понятие идет вразрез с природой и ДНК аргентинца.
На просьбу вместо “да”, отвечают “ну а как отказать, и с чего бы?”..
Начинают вообще все фразы со слова “нет”. Например: “спасибо большое” - и в ответ: “нет, не за что”.
У них по две проблемы на каждое решение.
Аргентинец знает толк во всем и дает инструкции в любой области; при этом все обыденные предметы и явления имеют свои метафоры и называются странными словами.
Живут в постоянной диссоциации между образом, который есть у них в голове о самих себе, и который не вяжется ни с какой реальностью.
У них дикое количество психологов и психиатров - поэтому не напоминайте им об их супер эго, не то у них случится кризис идентичности.
Страшно боятся быть нелепыми, но не способны быть щедрыми, освободиться от предрассудков и странствующего расизма.
Они итальянцы, которые говорят по-испански,
алкают американскую зарплату и английскую буржуазную жизнь, но постоянно протестуют как французы и голосуют как сенегальцы.
Верят во все - во Фрейда, китайский гороскоп и нумерологию, в один день посещают врача и шамана, но смеются над религиозными ритуалами и называют бога
Рождаются наделенными мудростью и не учатся на ошибках.
В путешествиях все сравнивают с Буэнос Айресом, потому что они - избранный народ, правда, избранный ими самими.
Обожают швейцарский порядок, но живут в тунисском хаосе.
Они - загадка.
Есть что добавить?
👍16🔥5❤3
Настраиваемся на концерт арфиста Алескандра Болдачева сегодня в Русском Доме. Человеку 34 года, и он дает концерты с 5 лет! Пишет музыку, смешивает современность со стариной, преподает в Швейцарии, Италии и США.
Иногда носит огненные рубашки.
Дочь не хотела идти (но русская мама - это не сговорчивая испанская мадре), а вот мой друг Настя сразу согласилась.
Помнится, на первом году жизни в Барселоне, когда мы с ней еще работали в компании, наш босс пылал желанием подружиться с Русским Домом, и мы даже с кем-то оттуда встречались, но оказалось, что несколько кланов русской диаспоры дружат друг против друга (средь тавтологий и домыслов мы заплутали и аккратно отползли к себе в офис), так что мы откланялись и продолжили дружить друг с другом.
После пандемии Русский Дом оживился и организует курсы, конференции и концерты - программа сверкает симпатичными темами и именами. Посмотрим.
Декабрь! Выбираем хлеб с сухофруктами, прилаживаем венок на глазок, удлиняем физкультурные одежды, прячем подарки на антресоли и настраиваемся на мелодии декабря.
Кстати, как видите на фото, у нас квартира номер 1.
Знаете ли вы, почему в Испании очень многие живут в квартире номер 1 и никто - в квартире 12, например, или 56, или 121?
Резиденты - пожалуйста,не подсказывайте .
Все - будьте любезны, делитесь аккордами своего декабря.
Что для вас этот месяц?
Нравится мысль о том, что вообще-то можно и не суетиться в декабре. Однако моя сестра вот собралась встречать новый год соло, и душа у меня не на месте. У кого был опыт встречать новый год без никого?
Иногда носит огненные рубашки.
Дочь не хотела идти (но русская мама - это не сговорчивая испанская мадре), а вот мой друг Настя сразу согласилась.
Помнится, на первом году жизни в Барселоне, когда мы с ней еще работали в компании, наш босс пылал желанием подружиться с Русским Домом, и мы даже с кем-то оттуда встречались, но оказалось, что несколько кланов русской диаспоры дружат друг против друга (средь тавтологий и домыслов мы заплутали и аккратно отползли к себе в офис), так что мы откланялись и продолжили дружить друг с другом.
После пандемии Русский Дом оживился и организует курсы, конференции и концерты - программа сверкает симпатичными темами и именами. Посмотрим.
Декабрь! Выбираем хлеб с сухофруктами, прилаживаем венок на глазок, удлиняем физкультурные одежды, прячем подарки на антресоли и настраиваемся на мелодии декабря.
Кстати, как видите на фото, у нас квартира номер 1.
Знаете ли вы, почему в Испании очень многие живут в квартире номер 1 и никто - в квартире 12, например, или 56, или 121?
Резиденты - пожалуйста,
Все - будьте любезны, делитесь аккордами своего декабря.
Что для вас этот месяц?
Нравится мысль о том, что вообще-то можно и не суетиться в декабре. Однако моя сестра вот собралась встречать новый год соло, и душа у меня не на месте. У кого был опыт встречать новый год без никого?
👍10😨3
Зимняя сказка по-барселонски выглядит вот так?
Нас пригласили на концерт Winter Tale в очень интересном месте - бывшей мельнице нашего района Farinera del Clot, ставшей культурным центром.
Разумеется, я сразу открыла официальный сайт и, не обнаружив концерта в календаре, позвонила:
-Дружочки, а что у вас 19 декабря?
-Помещение арендует “Квартирник” - этомузыкальные русские..
Очень приятно, когда приставляют такой эпитет.
“Квартирник” - не только музыкальные на самом деле, они помогают экспатам интегрироваться в Каталонии без потери корней, и это замечательная миссия.
https://www.instagram.com/experienceensemble
«Winter Tale» — необычный концерт на тему Рождества.
Музыканты перемещаются между зрителями, загадывают загадки, раздают письма, свечи, мандарины и колокольчики.
Аромат цитрусов, теплый свет свечей и звон бубенцов погружают в сказку, и каждый гость становится участником волшебного вечера ожившей музыки.
Мы с вами - не их тех, кто утрачивает настроение праздника. С нами случаются чудеса, для нас сходятся звезды и сбываются мечты.
В программе — неоклассическая музыка и знакомые мелодии, создающие атмосферу зимних сказок.
Макс Рихтер, Людовико Эйнауди, родные Гарри Поттер и Амели.
Лучший подарок - для меня.
19 декабря в 20:00 по адресу: Barcelona, Gran Via de les Corts Catalanes, 837.
Билеты здесь:
https://bit.ly/3DfYmXp
#искусственноедыхание #искушениеискусством
Нас пригласили на концерт Winter Tale в очень интересном месте - бывшей мельнице нашего района Farinera del Clot, ставшей культурным центром.
Разумеется, я сразу открыла официальный сайт и, не обнаружив концерта в календаре, позвонила:
-Дружочки, а что у вас 19 декабря?
-Помещение арендует “Квартирник” - это
Очень приятно, когда приставляют такой эпитет.
“Квартирник” - не только музыкальные на самом деле, они помогают экспатам интегрироваться в Каталонии без потери корней, и это замечательная миссия.
https://www.instagram.com/experienceensemble
«Winter Tale» — необычный концерт на тему Рождества.
Музыканты перемещаются между зрителями, загадывают загадки, раздают письма, свечи, мандарины и колокольчики.
Аромат цитрусов, теплый свет свечей и звон бубенцов погружают в сказку, и каждый гость становится участником волшебного вечера ожившей музыки.
Мы с вами - не их тех, кто утрачивает настроение праздника. С нами случаются чудеса, для нас сходятся звезды и сбываются мечты.
В программе — неоклассическая музыка и знакомые мелодии, создающие атмосферу зимних сказок.
Макс Рихтер, Людовико Эйнауди, родные Гарри Поттер и Амели.
Лучший подарок - для меня.
19 декабря в 20:00 по адресу: Barcelona, Gran Via de les Corts Catalanes, 837.
Билеты здесь:
https://bit.ly/3DfYmXp
#искусственноедыхание #искушениеискусством
❤19🤩2
Король у нас - хорош.
Благородного происхождения; кредо его - достойное поведение, несмотря на шальные гены отца.
Самый высокий монарх в мире, и пусть высоким подфартило вырасти высокими, но рост надо уметь носить, не горбясь и носа не задирая сверх меры.
(Это как в том набившем оскомину утверждении, что “выигрывать умеют все, а надо учиться прооигрывать”. Если бы. Победа -тоже испытание. )
Да, король Фелипе Шестой. Обаятельный и нескандальный.
Недостаток у него один -скрипучий голос.
И всё же он - мужчина, из-за которого мы все время ссоримся.
А как вам его портрет кисти Энни Лейбовиц?
#пароль?
Благородного происхождения; кредо его - достойное поведение, несмотря на шальные гены отца.
Самый высокий монарх в мире, и пусть высоким подфартило вырасти высокими, но рост надо уметь носить, не горбясь и носа не задирая сверх меры.
(Это как в том набившем оскомину утверждении, что “выигрывать умеют все, а надо учиться прооигрывать”. Если бы. Победа -
Да, король Фелипе Шестой. Обаятельный и нескандальный.
Недостаток у него один -
И всё же он - мужчина, из-за которого мы все время ссоримся.
А как вам его портрет кисти Энни Лейбовиц?
#пароль?
❤13👍5
Самый богатый человек Каталонии, Исак Андик, основатель “Манго”.
Все, как нам нравится - 71 год, активен, обаятелен, дружит с баронессой Тиссен и президентом своей родины, жизни без моды и работы не мыслит.
Ровно 40 лет назад, в 1984, он съездил на Филиппины, вкусил экзотический фрукт манго и в восторге назвал в честь него свой первый магазин на Пасео де Грасия.
Отличное слово - на всех языках одинаковое.
Обожатель гор и зрелый мужчина в прекрасной форме, в субботу, во время прогулки неподалёку от Монтсеррат, он сорвался с высоты 150 метров и погиб.
В жизни все так быстро и резко.
Осознаю эту скоротечность и хрупкость, но дергаюсь из-за пустяковой лабуды вроде “у кого мешки больше - у деда Мороза с Санта Клаусом или у меня под глазами”.
Откусываю от себя спокойствие зачем-то, хотя все понимаю.
Давайте делиться инструментами для стабилизации самих себя - в новогодней гонке и вообще.
Это будут наши с вами подарки друг другу.
Иногда ценнейшая идея проблескивает в случайном замечании.
Что вы делаете, когда тревога или невроз впиваются в шеюкортизольными клыками?
#ecdysis
Все, как нам нравится - 71 год, активен, обаятелен, дружит с баронессой Тиссен и президентом своей родины, жизни без моды и работы не мыслит.
Ровно 40 лет назад, в 1984, он съездил на Филиппины, вкусил экзотический фрукт манго и в восторге назвал в честь него свой первый магазин на Пасео де Грасия.
Отличное слово - на всех языках одинаковое.
Обожатель гор и зрелый мужчина в прекрасной форме, в субботу, во время прогулки неподалёку от Монтсеррат, он сорвался с высоты 150 метров и погиб.
В жизни все так быстро и резко.
Осознаю эту скоротечность и хрупкость, но дергаюсь из-за пустяковой лабуды вроде “у кого мешки больше - у деда Мороза с Санта Клаусом или у меня под глазами”.
Откусываю от себя спокойствие зачем-то, хотя все понимаю.
Давайте делиться инструментами для стабилизации самих себя - в новогодней гонке и вообще.
Это будут наши с вами подарки друг другу.
Иногда ценнейшая идея проблескивает в случайном замечании.
Что вы делаете, когда тревога или невроз впиваются в шею
#ecdysis
❤6👍2
20 лет я носила линзы постоянно и только иногда - очки.
Мои глаза высохли, как водохранилища Каталонии, и отныне все будет наоборот.
Возможно, это знание пригодится тому, кто еще не столкнулся с синдромом сухого глаза, и уверен, что будет и дальше жить безнаказанно.
Итак, понемногу очи наши становятся суше, а компьютер, айфон и прочие места, в которые мы лупимся, не моргая, ускоряют этот процесс.
Надо вовремя опомниться и принять меры, чтобы мочь хотя бы иногда надевать линзы, иначе можно довести до крайней иссушенности, и тогда всё,никаких линз .
1. Капать капли 2 раза в день, а лучше пять.
Капать религиозно, не когда уже есть дискомфорт, а по расписанию.
2. Линзы только одноразовые.
Риск занести инфекцию сокращаем до минимума.
3. Привыкнуть ходить в очках.
Понятно, что линзы - иллюзия идеального зрения, а очки - нечто, нацепленное на лицо, но это только первые пять лет.
4. Всех украшают очки.
Таких, как я - тем более, но все без исключения в очках смотрятся интеллигентно.
В конце концов, сколько там ситуаций, где никак без линз?
Пляж, да. Хотя промахнуться мимо моря сложно, но лучше понимать, что, например, летит - чайка или вертолет с туристами.
Йога. Впрочем, если не держаться в арьергарде, а лечь в первом ряду, как я всегда поступаю, то можно и там справиться, будучи очковой змеей.
Что я забыла?
#чтолечитедоктор
Мои глаза высохли, как водохранилища Каталонии, и отныне все будет наоборот.
Возможно, это знание пригодится тому, кто еще не столкнулся с синдромом сухого глаза, и уверен, что будет и дальше жить безнаказанно.
Итак, понемногу очи наши становятся суше, а компьютер, айфон и прочие места, в которые мы лупимся, не моргая, ускоряют этот процесс.
Надо вовремя опомниться и принять меры, чтобы мочь хотя бы иногда надевать линзы, иначе можно довести до крайней иссушенности, и тогда всё,
1. Капать капли 2 раза в день, а лучше пять.
Капать религиозно, не когда уже есть дискомфорт, а по расписанию.
2. Линзы только одноразовые.
Риск занести инфекцию сокращаем до минимума.
3. Привыкнуть ходить в очках.
Понятно, что линзы - иллюзия идеального зрения, а очки - нечто, нацепленное на лицо, но это только первые пять лет.
4. Всех украшают очки.
Таких, как я - тем более, но все без исключения в очках смотрятся интеллигентно.
В конце концов, сколько там ситуаций, где никак без линз?
Пляж, да. Хотя промахнуться мимо моря сложно, но лучше понимать, что, например, летит - чайка или вертолет с туристами.
Йога. Впрочем, если не держаться в арьергарде, а лечь в первом ряду, как я всегда поступаю, то можно и там справиться, будучи очковой змеей.
Что я забыла?
#чтолечитедоктор
❤9😍5👍1🙏1
Вчера любимая подруга подарила нам с Лу браслеты, про которые я ничегошеньки не знала - они называются Pan de oro - “золотой хлеб” - и, если бы не пояснения дочери, я бы и не догадалась, что они тибетские, весом 1,25 грамма, а главное - что они возмутительно модные .
Подруга моя, Оля, тоже владела этим знанием благодаря взрослой дочери.
Так и приобщаемся.
Стиль, в который эти браслеты встроены, называется “сayetanas”.
Происходит от типичной севильской фамилии Кайетано, распространенной в состоятельных семьях - есть знаменитые тореро с такими фамилиями, и не только они.
Стиль - про молоденьких. Не пишу “молодых”, потому что молодые мы все, а это - про истинно юных. После 27 лет cayetanas перерастает в old money или boho.
Основные приметы:
-базовые вещи свободного кроя, например,
Scalpers, Zadig&Voltaire, с уклоном в классику;
-естественный макияж
-такие же маникюры
-клёш
-конверсы, Golden Goose, Veja
-сумка подороже, но обязательно сдержанная;
Все это ужасно забавно, потому что раньше этот стиль именовался просто пижонским, а теперь наши девы с таким апломбом разъясняют нам, что белый кашемировый свитер - это красиво, как будто этот велосипед изобретен ими самими и вчера.
При этом произносят слово “cayetana” с осуждением и уважением одновременно - то есть как бы они “не такие”, но как бы и не прочь.
Мы ликуем: в сундук с воспоминаниями складываются квадратные ногти-лопаты, пирсинги в пупках и татуировки.
Это для взрослых, а не для хамелеонствующей поросли, которая сегодня наращивает, а завтра отдирает.
Думаете, легко говорить со взрослыми детьми о вкусе и его отсутствии?
Расскажите, какие стили царствуют у вас в городе и стране.
С одной стороны, идет явное омоложение общества, а с другой - тинейджеры тяготеют к классике.
Уважаемые родители парней, вам легче илине особо ?
Подруга моя, Оля, тоже владела этим знанием благодаря взрослой дочери.
Так и приобщаемся.
Стиль, в который эти браслеты встроены, называется “сayetanas”.
Происходит от типичной севильской фамилии Кайетано, распространенной в состоятельных семьях - есть знаменитые тореро с такими фамилиями, и не только они.
Стиль - про молоденьких. Не пишу “молодых”, потому что молодые мы все, а это - про истинно юных. После 27 лет cayetanas перерастает в old money или boho.
Основные приметы:
-базовые вещи свободного кроя, например,
Scalpers, Zadig&Voltaire, с уклоном в классику;
-естественный макияж
-такие же маникюры
-клёш
-конверсы, Golden Goose, Veja
-сумка подороже, но обязательно сдержанная;
Все это ужасно забавно, потому что раньше этот стиль именовался просто пижонским, а теперь наши девы с таким апломбом разъясняют нам, что белый кашемировый свитер - это красиво, как будто этот велосипед изобретен ими самими и вчера.
При этом произносят слово “cayetana” с осуждением и уважением одновременно - то есть как бы они “не такие”, но как бы и не прочь.
Мы ликуем: в сундук с воспоминаниями складываются квадратные ногти-лопаты, пирсинги в пупках и татуировки.
Это для взрослых, а не для хамелеонствующей поросли, которая сегодня наращивает, а завтра отдирает.
Думаете, легко говорить со взрослыми детьми о вкусе и его отсутствии?
Расскажите, какие стили царствуют у вас в городе и стране.
С одной стороны, идет явное омоложение общества, а с другой - тинейджеры тяготеют к классике.
Уважаемые родители парней, вам легче или
❤12👍1
Если вы думаете, что у нас сегодня архиважный праздник, и все беснуются, то да, но не однозначно.
Каталанцы, как известно, готовы на всё, чтобы отличаться от испанцев.
Лысину считать культом, короля - атавизмом, суп - праздничным блюдом.
Местные всячески показывают, что им сочельник по барабану, но из уважения к отмечающим и в ключе общей доброжелательности они поздравляют поперечных.
Завтра, в Рождество, многие пойдут в ресторан с родителями - причем, как правило, родители приглашают всех.
Нас, например, будет 12 человек, а счет - не менее 80-90 евро за каждого, но каталанские бабушки и дедушки не для того всю жизнь работали, чтобы рождественский обед поедать у телевизора.
Резерв столов - в конце ноября, если претендуете на хорошее место.
Мы выбрали басков Kresala на новом подиуме Олимпийского порта.
В прошлом году спохватились поздно и ходили в не бог весть какое сетевое заведение Casa Carmen - еда-бурда, даже фруктовый салат позорный, а за человека все равно 60-70 евро.
Тем не менее в Барселоне каталанцев не так уж много, они поблескивают среди китайцев, русских, итало эмигранто и наших старых знакомых аргентинцев.
Китайцы самоустранились подальше от продуктового и обёрточного ажиотажа, аргентинцы делают подарки своими руками, а на ужин напросились к кому-нибудь; русские - люди смирившиеся и щедрые:всех санта клаусов напоим, оленей накормим и гномов одарим.
В нашей международной семье сегодня все успели поработать, сходить в спортзал и погулять. Из супермаркетов вываливаются семьи, груженые хлебами. Не понятно, люди к новой пандемии готовятся или поужинать собрались.
Отмечать сегодня ночью мы будем втроем. Подарки мы дарим на все праздники, так что в программе вечера - вручение подарков.
До этого - заворачивание подарков.
В свете разнообразия этой программы я слегка взбунтовалась, что, мол, как-то фантазии маловато, и вообще в следующем году давайте с компанией, в снегу и с канканом.
Поэтому добавили техасскую резню печенья и караоке, а после ужина доедем до подиума у отеля W ради пресловутого разнообразия.
В этом дне хочу запомнить, как я висела вниз головой на аэройоге в позе дракулы и вдруг спомнила стишок-пирожок и захохотала. Это был супер-счастливый момент.
Всех любителей Рождества поздравляю с ним.
Каталанцы, как известно, готовы на всё, чтобы отличаться от испанцев.
Лысину считать культом, короля - атавизмом, суп - праздничным блюдом.
Местные всячески показывают, что им сочельник по барабану, но из уважения к отмечающим и в ключе общей доброжелательности они поздравляют поперечных.
Завтра, в Рождество, многие пойдут в ресторан с родителями - причем, как правило, родители приглашают всех.
Нас, например, будет 12 человек, а счет - не менее 80-90 евро за каждого, но каталанские бабушки и дедушки не для того всю жизнь работали, чтобы рождественский обед поедать у телевизора.
Резерв столов - в конце ноября, если претендуете на хорошее место.
Мы выбрали басков Kresala на новом подиуме Олимпийского порта.
В прошлом году спохватились поздно и ходили в не бог весть какое сетевое заведение Casa Carmen - еда-бурда, даже фруктовый салат позорный, а за человека все равно 60-70 евро.
Тем не менее в Барселоне каталанцев не так уж много, они поблескивают среди китайцев, русских, итало эмигранто и наших старых знакомых аргентинцев.
Китайцы самоустранились подальше от продуктового и обёрточного ажиотажа, аргентинцы делают подарки своими руками, а на ужин напросились к кому-нибудь; русские - люди смирившиеся и щедрые:
В нашей международной семье сегодня все успели поработать, сходить в спортзал и погулять. Из супермаркетов вываливаются семьи, груженые хлебами. Не понятно, люди к новой пандемии готовятся или поужинать собрались.
Отмечать сегодня ночью мы будем втроем. Подарки мы дарим на все праздники, так что в программе вечера - вручение подарков.
До этого - заворачивание подарков.
В свете разнообразия этой программы я слегка взбунтовалась, что, мол, как-то фантазии маловато, и вообще в следующем году давайте с компанией, в снегу и с канканом.
Поэтому добавили техасскую резню печенья и караоке, а после ужина доедем до подиума у отеля W ради пресловутого разнообразия.
В этом дне хочу запомнить, как я висела вниз головой на аэройоге в позе дракулы и вдруг спомнила стишок-пирожок и захохотала. Это был супер-счастливый момент.
Всех любителей Рождества поздравляю с ним.
❤34😍4☃1