🇱🇹 Pagaliau išteisintas Lietuvos patriotas, partizanas.

Regionų administracinio teismo Vilniaus teismas smogė stiprų teisinį smūgį Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui (LGGRTC) – jo sprendimas dėl paminklinio akmens Juozui Krikštaponiui Ukmergėje pripažintas nepagrįstu ir neteisėtu.
Primename kad 2023 m. LGGRTC nusprendė pašalinti Krikštaponio bareljefą ir pakeisti atminimo lentą. Motyvas – neva paminklas pažeidžia įstatymą, draudžiantį totalitarinių režimų propagavimą. Esą Krikštaponis dalyvavo žydų ir karo belaisvių žudynėse 1941 m.

🇱🇻 Beidzot Lietuvas patriots un partizāns ir attaisnots.

Administratīvās apgabaltiesas Viļņas tiesa devusi spēcīgu juridisku triecienu Lietuvas genocīda un pretošanās izpētes centram (LGGRTC) - tā lēmums par piemiņas akmeni Juozam Krikštaponim Ukmerģes pilsētā atzīts par nepamatotu un nelikumīgu.
Atgādinām, ka LGGRTC 2023.gadā nolēma noņemt Krikštapoņa bareljefu un nomainīt piemiņas plāksni. Iemesls ir tāds, ka piemineklis, iespējams, pārkāpj likumu, kas aizliedz totalitāro režīmu veicināšanu. Krikštaponis esot piedalījies ebreju un karagūstekņu slaktiņos 1941.gadā.

🇬🇧 Finally, a Lithuanian patriot and partisan has been acquitted.

The Vilnius Court of the Regional Administrative Court has dealt a strong legal blow to the Lithuanian Genocide and Resistance Research Center (LGGRTC) - its decision regarding the memorial stone to Juozas Krikštaponis in Ukmergė has been recognized as unfounded and illegal.
We remind you that in 2023, the LGGRTC decided to remove the bas-relief of Krikštaponis and replace the memorial plaque. The reason is that the monument allegedly violates the law prohibiting the promotion of totalitarian regimes. Allegedly, Krikštaponis participated in the massacres of Jews and prisoners of war in 1941.

@vienatauta

🇱🇹 Naujas lipdukas
🇱🇻 Jaunā uzlīme

@vienatauta

🇱🇻 Vakar, bārā “UGUNSVIJA”, notika Oto Brantevica vadītā lekcija “Sagatavošanās X stundai”. Neskatoties uz to, ka valsts iestādes sniedz Latvijas iedzīvotājiem nepieciešamo informāciju par rīcību un sagatavošanos sliktākajam scenārijam, ir vērojams liels zināšanu trūkums iedzīvotāju vidū.
Lekcijas apmeklētājiem tika dota iespēja atkārtot zināšanas un iepazīties ar svarīgāko informāciju. Lekcijā tika stāstīts par 72 h somu, kā atpazīt okupantus, kā atpazīt sabiedrotos, kur doties, kā rīkoties, kad notiek bombardēšana, kodolkarš u.t.t.

🇱🇹 Vakar bare „UGUNSVIJA“ vyko Oto Brantevics vedama paskaita „Pasiruošk valandai X“. Nepaisant to, kad valstybinės institucijos Latvijos gyventojams suteikia reikiamą informaciją apie veiksmus ir pasirengimą blogiausiam scenarijui, gyventojams labai trūksta žinių.
Paskaitos lankytojams buvo suteikta galimybė pakartoti savo žinias ir susipažinti su svarbiausia informacija. Paskaitoje buvo pasakojama apie 72 valandų krepšį, kaip atpažinti okupantus, kaip atpažinti sąjungininkus, kur eiti, ką daryti, kai vyksta bombardavimas, branduolinis karas ir kt.

🇬🇧 Yesterday, in the bar “UGUNSVIJA”, a lecture led by Oto Brantevics “Preparing for the X Hour” took place. Despite the fact that state institutions provide Latvian residents with the necessary information on actions and preparation for the worst-case scenario, there is a great lack of knowledge among the population.
The lecture attendees were given the opportunity to repeat their knowledge and get acquainted with the most important information. The lecture told about the 72-hour bag, how to recognize the occupants, how to recognize the allies, where to go, what to do when there is a bombing, nuclear war, etc.

@vienatauta