🇱🇹 Dienos šviesą išvydo dar vienas dvikalbis Latvių-Lietuvių patarlių žodynas „Lietuvių-latvių patarlės. Kol gyveni, tol ir mokaisi. Kamēr dzīvo, tikmēr mācies“.
Ši knyga – jau devintoji ilgamečio tarptautinio projekto rezultatas.
🇱🇻 Vēl viens divvalodīgs Latviešu-Lietuviešu sakāmvārdu apkopojums "Lietuviešu-Latviešu sakāmvārdi" pieredzēja tapšanu.
"Kamēr dzīvo, tikmēr mācies."
Šī grāmata ir devītais starptautiska ilgtermiņa projekta rezultāts.
🇬🇧 Another bilingual Latvian-Lithuanian dictionary of proverbs "Lithuanian-Latvian proverbs" saw the light of day. "As long as you live, you learn."
This book is the ninth result of a long-term international project.
@vienatauta
Ši knyga – jau devintoji ilgamečio tarptautinio projekto rezultatas.
🇱🇻 Vēl viens divvalodīgs Latviešu-Lietuviešu sakāmvārdu apkopojums "Lietuviešu-Latviešu sakāmvārdi" pieredzēja tapšanu.
"Kamēr dzīvo, tikmēr mācies."
Šī grāmata ir devītais starptautiska ilgtermiņa projekta rezultāts.
🇬🇧 Another bilingual Latvian-Lithuanian dictionary of proverbs "Lithuanian-Latvian proverbs" saw the light of day. "As long as you live, you learn."
This book is the ninth result of a long-term international project.
@vienatauta
⚡19
🇱🇻 Jānis Rīteris - Latviešu aktivists un valodnieks.
1921. gadā viņš dibināja Latviešu-Lietuviešu biedrību un palika tās priekšsēdētājs līdz 1940. g.
1929. gadā viņš izveidoja Lietuviešu-Latviešu vārdnīcu (ap 53 tūkstoši vārdu.) Šis darbs aizņēma daudz gadu un ir vienīgais savā jomā. Viņš arī izveidoja pretējo Latviešu-Lietuviešu vārdnīcu, taču tās oriģinālie pieraksti tika zaudēti 2. pasaules kara laikā. Viņš arī publicēja rakstus par lietuviešu un latvju kulturālo vienību.
🇱🇹 Janis Riteris - Latvijos aktyvistas, kalbininkas.
1921 m. jis įkūrė Latvių–lietuvių vienybės draugiją ir iki 1940 m. buvo jos pirmininku. 1929 m. parengė lietuvių–latvių kalbų žodyną (~53 tūkst. žodžių). Šis darbas truko daug metų ir yra vienintelis šioje srityje. Taip pat ruošė ir atvirkščią latvių–lietuvių žodyną, bet rankraščiai antrojo pasaulinio karo metu pražuvo. Taip pat skelbė straipsnius apie lietuvių–latvių kultūrinę vienybę.
🇬🇧 Janis Riteris - Latvian activist, linguist.
in 1921 he founded the Society of Latvian-Lithuanian Unity and until 1940 was its chairman. In 1929 he prepared a Lithuanian-Latvian dictionary (~53 thousand words). This work took many years and is the only one in this field. He also prepared a reverse Latvian-Lithuanian dictionary, but the manuscripts were lost during the war. He also published articles on Lithuanian-Latvian cultural unity.
@vienatauta
1921. gadā viņš dibināja Latviešu-Lietuviešu biedrību un palika tās priekšsēdētājs līdz 1940. g.
1929. gadā viņš izveidoja Lietuviešu-Latviešu vārdnīcu (ap 53 tūkstoši vārdu.) Šis darbs aizņēma daudz gadu un ir vienīgais savā jomā. Viņš arī izveidoja pretējo Latviešu-Lietuviešu vārdnīcu, taču tās oriģinālie pieraksti tika zaudēti 2. pasaules kara laikā. Viņš arī publicēja rakstus par lietuviešu un latvju kulturālo vienību.
🇱🇹 Janis Riteris - Latvijos aktyvistas, kalbininkas.
1921 m. jis įkūrė Latvių–lietuvių vienybės draugiją ir iki 1940 m. buvo jos pirmininku. 1929 m. parengė lietuvių–latvių kalbų žodyną (~53 tūkst. žodžių). Šis darbas truko daug metų ir yra vienintelis šioje srityje. Taip pat ruošė ir atvirkščią latvių–lietuvių žodyną, bet rankraščiai antrojo pasaulinio karo metu pražuvo. Taip pat skelbė straipsnius apie lietuvių–latvių kultūrinę vienybę.
🇬🇧 Janis Riteris - Latvian activist, linguist.
in 1921 he founded the Society of Latvian-Lithuanian Unity and until 1940 was its chairman. In 1929 he prepared a Lithuanian-Latvian dictionary (~53 thousand words). This work took many years and is the only one in this field. He also prepared a reverse Latvian-Lithuanian dictionary, but the manuscripts were lost during the war. He also published articles on Lithuanian-Latvian cultural unity.
@vienatauta
❤🔥21
Forwarded from Aistija
🇱🇹09-22🇱🇻
🇱🇻Baltu vienības diena
🇱🇹Baltų vienybės diena
🇱🇹Baltų vienybės diena – Lietuvos ir Latvijos atminimo diena, švenčiama 1236 m. rugsėjo 22 d. 2000 m. Lietuvos ir Latvijos Seimai Saulės mūšio dieną – rugsėjo 22-ąją – paskelbė Baltų vienybės diena.
🇱🇻Baltu vienības diena ir Lietuvas un Latvijas piemiņas diena, ko atzīmē 22. septembrī, atzīmējot 1236. gadu. 1236. 19. februārī Zobenbrāļu ordenis, kurš devās krusta karā, bet tika apturēts baltu kaujā pie Saulės-Saules. 2000. gadā Lietuvas un Latvijas Seims Saules kaujas dienu - 22. septembri - pasludināja par Baltu vienības dienu.
🇬🇧Baltic Unity Day is a commemorative day of Lithuania and Latvia, celebrated on September 22, marking the year 1236. In 1236. February 19 the Order of the Swordsmen who went on a crusade, but were stopped by Balts in the battle of Saulė-Saule. In 2000 The Seimas-Seims of Lithuania and Latvia declared the Day of the Battle of the Sun - September 22 - the Day of Baltic Unity.
✉️ [email protected]
📢 @vienatauta
🇱🇻Baltu vienības diena
🇱🇹Baltų vienybės diena
🇱🇹Baltų vienybės diena – Lietuvos ir Latvijos atminimo diena, švenčiama 1236 m. rugsėjo 22 d. 2000 m. Lietuvos ir Latvijos Seimai Saulės mūšio dieną – rugsėjo 22-ąją – paskelbė Baltų vienybės diena.
🇱🇻Baltu vienības diena ir Lietuvas un Latvijas piemiņas diena, ko atzīmē 22. septembrī, atzīmējot 1236. gadu. 1236. 19. februārī Zobenbrāļu ordenis, kurš devās krusta karā, bet tika apturēts baltu kaujā pie Saulės-Saules. 2000. gadā Lietuvas un Latvijas Seims Saules kaujas dienu - 22. septembri - pasludināja par Baltu vienības dienu.
🇬🇧Baltic Unity Day is a commemorative day of Lithuania and Latvia, celebrated on September 22, marking the year 1236. In 1236. February 19 the Order of the Swordsmen who went on a crusade, but were stopped by Balts in the battle of Saulė-Saule. In 2000 The Seimas-Seims of Lithuania and Latvia declared the Day of the Battle of the Sun - September 22 - the Day of Baltic Unity.
✉️ [email protected]
📢 @vienatauta
🔥16👍3
@vienatauta
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥20👍3❤2