سرای ارزنده‌ای است اینجا
برای معرفی کتاب‌های بیَرز:
www.tg-me.com/sashorse/185
با سید امیر سبحانی، در دورۀ غیرحضوری ویرایش و درست‌نویسی آشنا شدیم و از این بابت خوش‌وقتیم.

‌
«است» را با الف بیاور
و با فاصله از واژهٔ پیشین:
سوار کشتی است.
دلبستهٔ کتاب است.
از محله رفته است.
در آنجا بوده است.
در این قلمرو است.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
فقط دو جا بی‌الف بیاور
و چسبیده به واژهٔ پیشین:

۱. وقتی واژهٔ قبلش با «ا» پایان می‌یابد:
زیباست، خداست، بلواست، رهاست.

۲. وقتی واژهٔ قبلش با «و» پایان می‌یابد:
دانشجوست، اوست، عموست، توست، متروست.
منظور «و» با صدای «تو، مترو»
یا «او، مو، پُررو»ست،
نه «و» با صدای «رهرو، پیرو، قلمرو».

اگر جایی بدخوانی ایجاد می‌شود،
مانند نام‌های خاص، دو راه دارد:
لقب مادرش دا است.
لقب مادرش «دا»ست.
نادرست: لقب مادرش داست.

شهرتش پو است.
شهرتش «پو»ست.
نادرست: شهرتش پوست.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
چند مثال. نادرست: درست
او دوسـت تو اسـت: توسـت.
کارمند مترو است: متروست.
زبانش پشتو است: پشتوست.
در این راهروسـت: راهرو است.
این تعریفِ پیروست: پیرو است.
صاحب‌اختیار دنیا است: دنیاست.
برندهٔ آن مدال‌ها است: مدال‌هاست.
به‌شـدت درگـیر بازی‌است: بازی است.
ناخدای ماهـر کشتی‌ست: کشتی است.
@virastaran #دستورخط
درست‌نویسی با «ویراسـتاران»

بهترین روش برای
یادگیری تفکر نقادانه
«نوشتن» است.

جردن پیترسون
khoreketab.com/authors/jordan-peterson
از سخن او چه نکته‌هایی آموختی؟
زحمت بکش و دوسه تا جمله به‌فارسی
پای این فرِسته به یادگار بگذار، برای دیگران.
@virastaran

مقالۀ مدنظر جردن پیترسون.

از عصر همین پنجشنبه ۱دی۱۴‌۰۱
کارگاه پُرتمرین ما آغاز می‌شود:
ـــــــــــــ
کارگاه حضوریِ «نگارش و زیبانویسی»

برای رشد نویسندگیِ غیرداستانی:
تقویت دایرۀ واژگان، پاراگراف‌نویسی،
ساخت‌های متنوع فارسی، متن‌خوانی و...
ـــــــــــــ
این بازخوردها شاید دل‌استوارَت کند:
www.tg-me.com/virastaran/3098
برای چهارپنج عزیز، جا هست هنوز:
virastaran.net/nho

مارال، در این روزگار که ما بیش از هر چیز به «امید» و «ایمان» احتیاج داریم، مگذار ناامیدی روزنی به‌اندازه‌ٔ سرِ سوزنی در قلبت پیدا کند و از آنجا هجوم بیاورد. امید را برای روزهای بد ساخته‌اند. چراغ را برای تاریکی. انسان اگر با مشقّت و درد و مصیبت روبه‌رو نمی‌شد، نه به چیزی ایمان می‌آورد، نه به آینده‌ای دل می‌بست و نه از امید سلاحی می‌ساخت به پایداری کوه.
@virastaran
نادر ابراهیمی، آتش بدون دود #زیبانوشته

‌
#نمونه_ویرایش #تمرین
آغاز مقاله‌ای علمی‌پژوهشی

سازماندهی مقاله به این صورت است که پس از مقدمه، به ذکر مبانی نظری و مطالعات انجام داخلی و خارجی می پردازیم و سپس داده های مورد ‏استفاد در این مطالعه معرفی می گردند و در ادامه به ذکر انواع متدولوژیهای مورد استفاده در این مقاله پرداخته شده است و در بخشهای بعدی نیز بعد از ‏استخراج بخش سیکلی سریهای زمانی مورد استفاده در مدل با استفاده از دو فیلتر مختلف، اقدام به بررسی نحوه حرکت آنها از نظر تقدم، تأخر و یا ‏همزمانی پرداخته شد.

ابتدا خودت ویرایشش کن.
سپس بقیهٔ این متن را بخوان.

ویراسته:
در این مقاله، پس از مقدمه، مبانی نظری و پژوهش‌های داخلی و خارجی می‌آید و سپس داده‌های به‌کاررفته در این مطالعه معرفی می‌شود. ‏در ادامه، انواع روش‌های استفاده‌شده در مقاله ذکر می‌شود. در بخش‌های بعدی نیز پس از استخراج بخش چرخه‌ایِ سری‌های زمانیِ به‌کاررفته در مدل، با ‏استفاده از دو فیلتر مختلف، نحوۀ حرکت آن‌ها از نظر تقدم یا تأخر یا هم‌زمانی بررسی می‌شود.‏
@virastaran

شربتی ساخته‌اند
که اگر بخوری‌اش،
متوکل و پُرامید می‌شوی.
@virastaran #طنز

🔹انتشار برای نخستین بار در وب | از مجموعه پژوهشی چراغداران فکر و فرهنگ و دایرةالمعارف بزرگ صوتی ایران ... تقدیم به شما همراهان عزیز

📟 گسترش دهید و دوستان را فرا بخوانید
پیوستن به کانال چراغداران: www.tg-me.com/Chraghdaran
گروه چراغداران: https://www.tg-me.com/cheraghdaran
کانال سخن و سخنوران: https://www.tg-me.com/SokhanoSokhanvaran

🔻صدای سید محمود فرخ خراسانی و استاد بدیع الزمان فروزانفر
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/192
🔻صدای حجة الحق محمدتقی ادیب نیشابوری... {نسخه جدید}
ادیب اول به روایت ادیب دوم (۱۳۵۵-۱۲۷۴)
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/186
🔻شبی با غلامحسین بنان در بزم دکتر وثوقی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/158
🔻صدای سخن دکتر مهدی حمیدی شیرازی در حق سید کریم امیری فیروزکوهی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/152
🔻غزلی جانانه از ابوالقاسم حالت با صدای خودش
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/98
🔻صدای استادحسین پژمان بختیاری در رثای رهی معیری
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/96
🔻صدا، ساز و آواز استاد ابوالحسن خان صبا
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/93
🔻غزلی درخشان از شاعر عاشقان رهی معیری با صدای خودش
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/64
🔻 سه غزل ناب از سیدکریم امیری فیروزکوهی با صدای شاعر
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/79
🔻مولوی به چهار زبان زنده دنیا با صدای بهشتی روان دکتر محمد معین
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/86
🔻غزلی ارزنده از ابوالحسن ورزی با صدای شاعر
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/83
🔻صدای دکتر غلامحسین یوسفی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/202
🔺آیین گرامی داشت مهندس هوشنگ طاهری
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/196
🔻ایران خانم خالقی از خالقی می گوید
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/205
🔻منتخب صبا از استاد صبا می گوید
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/206
🔺استاد محمد قهرمان از مهدی اخوان ثالث می گوید
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/212
🔺گفتگو با شعر امروز ایران | اینک فرخ تمیمی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/217
🔺دکتر مظاهر مصفا در رثای دکتر محمد معین
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/223
🔻سخن دکتر محمد علی موحد درباره دکتر عباس زریاب خویی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/229
🔺گفتگو با استاد رحیم مؤذن‌زاده اردبیلی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/237
‍ 🔻در مکتب استاد سید ضیاءالدین سجادی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/240
زبان فارسی و خاستگاه آن | بخش نخست:
🔺سخنرانی منتشر نشده از مجتبی مینوی طهرانی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/266
🔺غزلی از استاد خلیلی با صدای خودش
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/312
🔺استاد امیری فیروزکوهی از صائب تبریزی سخن می گوید
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/338
🔺دکتر احمدعلی رجایی بخارایی و استاد بدیع الزمان فروزانفر
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/409
🔻دکتر قمر آریان از استاد عبدالحسین زرین کوب می گوید
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/441
🔺فرازهایی از یک سخنرانی استاد محمدتقی شریعی مزینانی
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/542
🔺محمد محیط طباطبائی درباره سال حقیقی وفات خواجه حافظ
https://www.tg-me.com/Chraghdaran/562

کارگاه حضوریِ «ویرایش و درست‌نویسی»
ــــــــــــــــــــــــــــ
۱۰ جلسه، ۴۰ ساعت، ۱۶ مبحث:
حشو، خطای منطقی، کژتابی،
کلیشه، گرته‌برداری، لغزش دستوری،
دستورخط، سجاوندی، ارجاع،
کتابنامه، عددنویسی و...
ــــــــــــــــــــــــــــ
گفتنی‌های «کامل و دقیق» اینجاست:
virastaran.net/vho
عصرِ دوشنبه‌ها و چهارشنبه‌ها
آغاز از دوشنبه ۱۹دی۱۴‌۰۱

کارگاهی، مهارت‌آموز، دوستانه،
با تضمین بی‌قیدوشرط رضایت

بگردید پیِ «کوتاه‌ترین داستان جهان»:
shortest story ever
داستانی شش‌واژه‌ای می‌آید، منسوب به همینگوِی:
For sale: baby shoes. never worn.
«برای فروش: کفش بچه. تا حالا پوشیده نشده.»

یا این داستان شش‌واژه‌ای از آلیستر دنیل:
«هیچ حواسم نبود. دو فنجان ریختم.»

حال آنکه نیما یوشیج با پنج واژه،
در چیدمانی آهنگین، رکورددار است:

«دیدمش. گفتم منم. نشناخت او.»
@virastaran #زیبانوشته

می‌دانستی پسوند «ی»
بیش از سی کاربرد دارد؟
@virastaran #دستورزبان
نسترن توکلی @Nstrn2016
سیامک صاحبی

‌
‌
virastaran.net/a/26867

واژه باید بخورد.
نه یعنی که چیزی بخورد، نه!
باید خودش بخورد به جایی.

نه یعنی که برخورد کند به چیزی. نه!
بلکه باید بخورد به بافت.

ای بابا، «بافت» که می‌گویم، منظورم بافتنی و کش‌باف و دست‌بافت و بافتِ مو نیست ها! دارم دربارهٔ متن حرف می‌زنم، دربارهٔ نوشتن. بافت یعنی بافت متن. خوردن هم یعنی تناسب با واژه‌های قبلی و بعدی و خوش‌نشستن توی جمله. حالا افتاد؟

اِ… کجا افتاد؟ چی افتاد؟
ه… هی… هیچی. هیچی.
@virastaran
خب، اگر مثالی بزنم، قصه حل می‌شود.
این عکس را ببین:

همهٔ ما وقتی «گازگرفتگی» را می‌شنویم، اول از همه یاد خفگی با گاز می‌افتیم. تازه، بافتِ اینجا هم خیلی مایل است به خفگی و گاز؛ چون دربارهٔ کارگاهی فنی حرف می‌زنیم که به دوربین مداربسته مجهز است و واژهٔ «خطر» هم قبل از «گازگرفتگی» آمده است.

پس همهٔ بافت کمک می‌کند که ما «دچار گاز شدن» را خطر بدانیم؛ اما با آمدنِ «توسط سگ» همهٔ این باورهای بلند نقش‌برآب می‌شود. اینجاست که می‌گویند واژه‌ای به کار ببر که به بافت متن بخورد؛ یعنی با بقیهٔ متن تناسب داشته باشد.

خب، حالا به‌نظرتان برای گازِ سگ، چه واژه‌ای مناسب‌تر از «گازگرفتگی» است؟ بله، «گازگرفتن»! یعنی با همین تفاوتِ کوچک در پایان واژه، تناسب آن با بافت عوض می‌شود:‌ گازگرفتگی برای گاز است و گازگرفتن برای جانور.
@virastaran
با این نکتهٔ ریز، برویم سروقت عکس بعدی
که البته قدیمی شده و این روزها خودمان
در تأمین گاز خانگی، کمی قصه داریم:

بله. از کشور دوست و همسایهٔ ما آمده‌اند از ما گاز بخرند؛ اما خبرنگار حواسش نبوده که واژه‌اش «نَخور» است و از قضا توهین‌آمیز هم شده است. شاید هم حواسش بوده و خواسته شیطنتِ رسانه‌ای کند که اینجا کار به بی‌اخلاقی می‌کشد.

اگر بخواهیم همین تیتر را نگه داریم و واژه‌اش را با کمترین تغییر درست کنیم، شاید «گرفتن گاز» بهترش کند.

پس، یادمان باشد که نمی‌شود واژه‌ای را به‌زور به متن خوراند. واژه باید خیلی طبیعی در جمله بنشیند و به همسایه‌هایش بخورد؛ به‌ویژه در روزگاری که برخی دنبال بخوربخورند!
@virastaran
«ویراستاران»
کمک‌حالِ نوشتن‌هایت

‌
حضوری‌اش، با ظرفیت تکمیل، راه افتاد.
در دورۀ برخط (آنلاین) چشم‌به‌راه شماییم:

از عصر یکشنبه ۲بهمن۱۴‌۰۱ می‌آغازیم.

سی‌وچهارمین کارگاه برخط (آنلاین)
«ویرایش و درست‌نویسی»

۱۱ مزیت، ۱۲ جلسه، ۱۶ مبحث:
حشو، خطای منطقی، کژتابی،
کلیشه، گرته‌برداری، لغزش دستوری،
دستورخط، سجاوندی، ارجاع،
کتابنامه، عددنویسی و...
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
با تقدیم فیلم‌های ضبط‌شده
از چهار دورۀ برخطِ قبلی‌مان
و
با پست‌کردن جزوۀ معروف «ویراستاران»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گفتنی‌های «کامل و دقیق» اینجاست:
virastaran.net/von
این‌هم تکه‌ای فیلم از این کارگاه:
www.tg-me.com/virastaran/3063