🔹 سهندیه - ۱
اوخویور خسرو نژادآریا
بسته‌کار: کامبیز رحیمی
ارکستر شئفی: امیر فرشید رحیمیان

🔺 ۱۳۶۸ده، استاد شهریارین وفاتینین ایلک ایل دؤنومو موناسیبتیله نشر اولونوب.

♦️ قوجامان تبریزده اوستاد شهریارا حصر اولونموش و چوخدان ایتیب باتمیش اولان بو گؤزل سس فایلی، تمیزلنمیش و بیر داها یایینلانیر.

#یاشماق_سیرا_کیتابلاری- اینستاگرام
@yashmaq_book
#فروش_آنلاین_کتاب
#فروش_آنلاین_کتابهای_ترکی_آذربایجانی
یاشماق تلگرام کانالی ↙️
https://www.tg-me.com/yashmaq

🔹 سهندیه - ۲
اوخویور خسرو نژادآریا
بسته‌کار: کامبیز رحیمی
ارکستر شئفی: امیر فرشید رحیمیان

🔺 ۱۳۶۸ده، استاد شهریارین وفاتینین ایلک ایل دؤنومو موناسیبتیله نشر اولونوب.

♦️ قوجامان تبریزده اوستاد شهریارا حصر اولونموش و چوخدان ایتیب باتمیش اولان بو گؤزل سس فایلی، تمیزلنمیش و بیر داها یایینلانیر.

#یاشماق_سیرا_کیتابلاری- اینستاگرام
@yashmaq_book
#فروش_آنلاین_کتاب
#فروش_آنلاین_کتابهای_ترکی_آذربایجانی
یاشماق تلگرام کانالی ↙️
https://www.tg-me.com/yashmaq

📍Pdf-i 👇| @pdf_kitablar
عزیز و حؤرمتلی اوخوجولار!
لاتینجه چاپ اولموش هر هانسی کیتابی بو کانالدان موفته ائندیریب اوخویا بیلرسینیز.
بوردا میندن چوخ دَیرلی کیتاب پایلاشیلیب.
📍Pdf-i 👇| @pdf_kitablar
هر هانسی کیتابی اوخویاندان سونرا سئودیینیز حالدا، اونا قیسا بیر تانیتیم یازیب و یا بوردا گلن تانیتیمی کؤچوروب گروهلاردا باشقا دوستلارینیزلا پایلاشا بیلرسیز.
و حتی بورداکی کیتابلار سیزین گؤیلونوزو اوخشاییرسا، اونو «کؤچورگه» سایتیندا قویولان «کؤچور یازیلیمی» ایله بیر نئچه ثانیه ایچینده کؤچوروب، بیر نمونه چاپ ائله‌تدیریب، دوستلاریزا گؤزل بیر پای کیمی وئره بیلرسیز. حتی کؤچوردویونوز کیتابلاری انتشارت‌لارین بیریله امکداشلیق ائدیب، مجوز آلیب چاپ ائتدیره بیلرسینیز.
[و حتی گئدیب ارشادا زادا یالوارمایین، کیتاب اوخوماقدان لذت آپارین! 🤪😆😂]
یاشامالیسینیز سئوگی گوجویله ❤️❤️❤️
https://www.tg-me.com/yashmaq

Başqa bir vətən axtarıram ölmək üçün - Güneyli şair Səid Muğanlının şeirləri.

Aşağıdakı linkdən oxuyun:
https://www.edebiyyatveincesenet.az/index.php/ru/edebiyyat/item/5178-bashzha-bir-vaetaen-akhtar-ram-oelmaek-udzhun-zhuneyli-shair-saeid-muzhhanl-n-n-sheirlaeri

تبریزده چالیشان «ائلدار» انتشاراتی‌نین مسئول مدیری و «دیلماج» مجله‌سی‌نین اجرایی مدیری رحمتلیک اوستاد «علی خالط آبادی‌»نین تشییع جنازه‌سی صاباح- جومعه آخشامی ساعات ۱۲-ده وادی رحمت‌ده اولاجاق‌دیر. 
یاس تؤره‌نین یئری: ولیعصر،  پروین اعتصامی پارکی ‌نین اۆز به اۆزۆ ولیعصر مسجیدینده ساهات ۳دن ۴:۳۰-دک قورولاجاقدیر.

اوستاد خالط آبادی تبریزده «حسن آذربایجان»لا تانیش اولاندان عؤمرونون سونونا کیمی اونون کناریندا اولموش.  و سونرا دوکتور «محمدتقی زهتابی»نی تاپیب اونون بیر چوخ کتابلارینا مجوز آلماقدا موثر نقشی اولموشدو.  همین ایل‌لرده «ائلدار» آدلی بیر انتشارات ثبته وئرمیش و اونلارجا دگرلی کتاب نشر ائتمیشدیر.
۱۳۸۷-جی ایلدن مهندس صرافی ایله بیرلیکده ائل بیلیمی مؤسسه‌سی‌نین قوروجولاریندان اولموش و بو گونه کیمی مؤسسه‌نین ثابت عضوو کیمی معین وظیفه‌لری عهده‌لمیشدیر. 

او حسن آذربایجان، مهندس یعقوب تقوی،  دوکتور زهتابی ایله بیرلیکده (آذربایجان مدنیت اوجاغی) نی قورموشلار.  مدنیت اوجاغی وقتی‌ایله ان اؤنملی فرهنگی- اجتماعی تشکیلات کیمی چالیشمیشدیر.
۱۳۲۲-۸-۲۳
۱۴۰۲-۹-۱۴

ائل بیلیمی و ائوده‌آل مؤسسه‌سی
@evdeal
@el_bilimi
@yashmaq

#حبیب_ساهر
▫️بیزه یاد كابوسو، باخ! كؤلگه سالیب.
بو، اؤلومدور. بو، اؤلوم كؤلگه‌سی‌دیر.
یاد دیلی اولسا دا خوش سسلی، یئنه-
بیزجه، ارباب سسی، جلّاد سسی‌دیر.

خانلیغین، باخما دونو قیرمیزی‌دیر!
او بویا، ائل-اوبانین آل قانی‌دیر.
او، بیزیم وارلیغیمیزلا دؤیوشور،
او، بیزیم شعریمیزین دوشمانی‌دیر.

#کتاب‌شناسی:
لیریک شعرلر (مجموعه شعر)، قزوین، ۱۳۴۴
کؤشن (مجموعه شعر)، تهران، ۱۳۵۸
سحر ایشیقلانیر (مجموعه شعر) تهران، ۱۳۵۸
سؤنمه‌ین گونش‌لر (ترجمه‌هایی منتخب از آثار کلاسیک فارسی به ترکی)، تهران– ۱۳۶۱
داغینیق خاطره‌لر، تهران، ۱۳۶۱
قیزسسی، قیزیل سسی، قازان سسی (رمان)
خاطره‌لر یا حیاتین یئددی بوروق‌لاری
خاطره‌لر، باشا گلن چکیلیر
ترجمه جزء آخر قرآن کریم، بخشی از غزلیات حافظ، شصت رباعی اصیل و ناب از خیام، گلستان سعدی.

آثار چاپ شده بعد از درگذشت شاعر:
تالانچی‌لار- حئکایه‌لر- نشر نخبگان، تهران ۱۴۹۴
آرزی ایله قنبر- ناغیل، نشرنخبگان، ۱۳۹۴، تهران
یانان یاشیل - سئچیلمیش شعرلر، افکار، تهران، ۱۳۸۷
سورگون- شعرلر/ تبریز

دوغوم: اردیبهشت ۱۲۸۲، ترک کندی، میانا
فوت: ۲۴ آذر ۱۳۶۴ تهران
بهشت زهرا- قطعه ۹۶/ردیف ۲۵۸/شماره ۲۴

https://www.tg-me.com/yashmaq

بررسی ساختار اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی روستای کوره‌زه (کورَزق)
قاراداغ کندلری - گؤزل یاشاماغین یئرلری - دکتر ناصر رضاپور
(مونوگرافی روستای کوره‌زه)
#انتشارات_ساوالان_ایگیدلری
طرح جلد: مهیار علی‌زاده. آیخان
چاپ اول- تهران - زمستان ۱۴۰۲
پخش: #یاشماق_سیرا_کیتابلاری

در نوشتن تاریخ روستای کوره‌زه همانند سایر تواریخ محلی کمتر شناخته شده، با کمبود یا عدم وجود منابع معتبر روبرو هستیم. آثار و بقایای به جا مانده از دوران پیشین، همانند ویرانه‌های چند روستا از جمله کرپیشلی (کرپیجلی)، کالاوالیق، قنات قدیمی، کتیبه‌ها و نگاره‌های سنگی کشف شده از زمین‌های اطراف قناتِ روستا و روایت‌های شفاهی که درباره دوران گذشته نقل می‌شود، نشانۀ وجود آثار تمدن‌هایی در گذشته است. به دلیل عدم دسترسی به منابع کتبی، که در تاریخ نویسی، از منابع مهم کار شمرده میشود. که این اسناد و منابع کتبی در رابطه با روستای کوره‌زه به دست نیامده و فقط تعدادی سنگ نوشته‌ها و سنگ قبرها مربوط به قبل از قرن هفتم هـ – ق به دست آمده است که پیشنه این محل را تا حدودی روشن میکند. به جز آن، تنها با آثار روستاهای تخریب شده در سیر ایّام و موقعیت جغرافیایی منطقه و دیگر آثار و بقایایی که حاکی از سکونت انسانهای پیشین در این منطقه بوده است، مواجهیم و آن را میتوان گوشه‌هایی از تاریخ پرفراز و نشیب مردمان این منطقه دانست.
میتوان از خود پرسید آیا در گذشته‌های دور سکونتگاه این مردم در جای کنونی بوده و یا بنا به علل و دلایل مختلف از دیگر مناطق به اینجا نقل مکان کرده‌اند؟
آن چه روشن است این که جایگاه مردم روستا کوره‌زه کنونی در گذشته‌های دور در جای کنونی نبوده و هر از گاهی بنا به سببی خواه ستیزها و لشگرکشی‌ها، حوادث طبیعی مانند سیل، زلزله، خشکسالی و... و یا شیوع بیماری فراگیر نظیر آبله، حصبه، وبا و... اسباب انتقال مردم به مکان جدید فراهم میشده است. بررسیهای تاریخی نشان میدهد که حداقل چهار بار مردم این روستا جابجا شده و محل سکونت خود را تغییر دادهاند. در کاوش‌های متفرقه در این روستا، سنگ‌هایی یافت شده است که بر روی آن به خط عربی جمله‌هایی منقوش بود که تاریخ آنها به پیش از هفتصد سال قبل بر می‌گردد.
بر اساس بررسی‌های انجام شده و بنا به گفته مطلعین این روستا، حدود 700 سال قبل، روستایی در جنوب روستای مورد مطالعه در دامنۀ کوههای قاراداغ قرار داشته است. این که نام این ده «کوره‌لر»، «کرپیشلی=کرپیجلی» و یا همین اسم کوره‌زه بوده است یا خیر، معلوم نیست. ظاهراً در آن زمان، در این ده کوره آجرپزی وجود داشته است که اکنون نیز آثار آن مشهود است.

اینستاگرام صفحه‌لری:
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book

تلگرام کانالی ↙️
https://www.tg-me.com/yashmaq