نشست شعرخوانی به مناسبت بزرگداشت نظامی گنجوی در پکن برگزار شد:

https://www.icro.ir/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%E2%80%93-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87/%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%AA-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%DA%A9%D9%86

معرفی کتاب «متنِ پنهانِ اشعار قیصر امین‌پور»
پژوهش «دکترعلی سلطانی‌زاده»
این کتاب که در اصل رساله دکتری بوده است به استادان و آموزگاران نگارنده به ویژه «استاد دکتر قیصر امین‎پور» تقدیم شده است.
عنوان کتاب بر اساس نظریۀ استاد شفیعی کدکنی انتخاب شده است. محمّدرضا شفیعی کدکنی برای نخستین بار اصطلاح «متن پنهان» را در برابرِ اصطلاح «بینامتنیّت» در کتاب این کیمیای هستی به کار برد و در تعریف آن گفت: «غرض از متن پنهان در مواردی نوعی نشان دادن آثاری است که در آفرینش یک ’متن‘(text)  قابل‌جست‌وجو باشند».
در این کتاب اشعار قیصر امین‌پور با تلفیق نظریّهٔ بینامتنی ژنت و ریفاتر، بررسی شده است.
روند کار چنین بوده است که ابتدا با استفاده از بینامتنیّت ژنتی پیش‌متن‌های صریح و ضمنی و با تکیه بر بینامتنیّت خوانشی ریفاتر ارجاعات حتمی و ضمنی، معنابن، نظام توصیفی، ماتریس، هیپوگرام، و نادستورزبانی‌های موجود شعر بیان شده است.
در این پژوهش تلاش شده است زوایای پنهان خطّ فکری امین‌پور نشان داده شود و افق‌های جدیدی از شعر او گشوده گردد.
براساس مبانی نظری ارائه شده در این کتاب، هیچ متنی یکّه و تنها نیست، بلکه پیش‌متن‌هایی دارد. در این کتاب، پیش‌متن‌هایی که سبب شکل‌گیری شعر امین‌پور شده‌اند بازنمایی شده است.
نگارنده با گزینش برخی از شعرهای امین‌پورتلاش کرده است نگاه کلّی او به متون پیش از خود را آشکار سازد تا خواننده با خواندن آنها نگرشی متقن نسبت به این پیش‌متن‌ها پیدا کند و با درک آنها به خوانشی جدید از شعر امین‌پور برسد. برای این کار، از هر مجموعه یک یا چند شعر شاخص (از منظر نمایندگی تفکّر دوره‌ای امین‌پور) انتخاب و بررسی گردیده است. روابط بینامتنی و متن پنهان برخی شعرها، به‌دلیل آشکارسازی عقاید شاعر، با تفسیر کامل بیان شده است و متن پنهان برخی از شعرها، به‌سبب رعایت ایجاز، اشاره‌وار آمده است.

🔻مستندی کوتاه در پنج دقیقه، زندگی و آثار چراغداران فکر و ادب و هنر و فرهنگ
پیوستن به کانال چراغداران: www.tg-me.com/Chraghdaran
🔸——————————————-
🔺زندگی و آثار دکتر پرویز ناتِل خانلَری | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/221
🔺زندگی و آثارمجتبی مینُویِ طهرانی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/200
🔺زندگی و آثار ابوالقاسم فردوسی طوسی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/195
🔺زندگی و آثار علی‌اکبر شهنازی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/190
🔺زندگی و آثار سهراب سپهری | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/188
🔺زندگی و آثار رضا سیدحسینی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/182
🔺زندگی و آثار محمدرضا لطفی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/171
🔺زندگی و آثار بدیع‌الزمان فروزانفر | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/162
🔺زندگی و آثار ابوالقاسم عارف قزوینی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/144
🔺زندگی و آثار محمدحسن رهی معیری | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/66
🔺زندگی و آثار سیمین دانشور | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/103
🔺زندگی و آثار جلال ذوالفنون | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/53
🔺زندگی و آثار دکتر فضل‌الله رضا | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/92
🔺زندگی و آثار حسین سرشار| https://www.tg-me.com/Chraghdaran/76
🔺زندگی و آثار سید جلال‌الدین آشتیانی| https://www.tg-me.com/Chraghdaran/69
🔺زندگی و آثار شیخ الرئیس پورسینا | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/63
🔺زندگی و آثار عمادالدین بُرقَعی خراسانی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/58
🔺زندگی و آثار ابوالحسن نجفی |https://www.tg-me.com/Chraghdaran/245
🔺زندگی و آثار علی تجویدی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/249
🔺زندگی و آثار غلامحسین بنان | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/281
🔺زندگی و آثار ابوالحسن اقبال آذر | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/285
🔺زندگی و آثار نجف دریابندری | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/289
🔺زندگی و آثار منوچهر نیستانی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/307
🔺زندگی و آثار دکتر علی‌اشرف صادقی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/309
🔺زندگی و آثار دکتر عبدالحسین زرین‌کوب|https://www.tg-me.com/Chraghdaran/314
🔺زندگی و آثار دکتر احمد بیرشک | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/323
🔺زندگی و آثار امیر همایون خرم | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/328
🔺زندگی و آثار محمّد قهرمان | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/332
🔺زندگی و آثار پرویز کلانتری | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/384
🔺زندگی و آثار محمودمحمودی خوانساری| https://www.tg-me.com/Chraghdaran/386
🔺زندگی و آثار دکتر محمدامینِ ریاحی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/392
🔺زندگی و آثار احمدرضا احمدی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/405
🔺زندگی و آثار دکتر قیصر امین‌پور | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/428
🔺زندگی و آثاردکتر باقر آیت‌الله‌زاده شیرازی|https://www.tg-me.com/Chraghdaran/432
🔺زندگی و آثار ارفع اطرایی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/434
🔺زندگی و آثار محمدعلی اسلامی نُدوشَن | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/485
🔺زندگی و آثار استاد محمدکریم پیرنیا | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/520
🔺زندگی و آثار فرهنگ شریف | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/529
🔺زندگی و آثار عطاءالله جنگوک | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/565
🔺زندگی و آثار غلامحسین امیرخانی https://www.tg-me.com/Chraghdaran/600
🔺زندگی و آثار ساسان سپنتا https://www.tg-me.com/Chraghdaran/602
🔺زندگی و آثار انوشیروان روحانی https://www.tg-me.com/Chraghdaran/619
🔺زندگی و آثار منوچهر آتشی https://www.tg-me.com/Chraghdaran/645
🔺زندگی و آثار محمدابراهیم باستانی پاریزی https://www.tg-me.com/Chraghdaran/661
🔺زندگی و آثار حبیب سماعی https://www.tg-me.com/Chraghdaran/669
🔺زندگی و آثار حسین خطیبی نوری https://www.tg-me.com/Chraghdaran/671
🔺زندگی و آثار بدرالزمان قریب گرکانی https://www.tg-me.com/Chraghdaran/698
🔺زندگی و آثار خسرو سینایی https://www.tg-me.com/Chraghdaran/707
🔺زندگی و آثار عبدالحسین حائری https://www.tg-me.com/Chraghdaran/724
🔺زندگی و آثار مهدی اخوان ثالث https://www.tg-me.com/Chraghdaran/727
🔺زندگی و آثار رحیم مؤذن‌زاده اردبیلی | https://www.tg-me.com/Chraghdaran/742

📟 به اشتراک بگذارید
پیوستن به کانال چراغداران: www.tg-me.com/Chraghdaran
گروه چراغداران: www.tg-me.com/cheraghdaran
کانال سخن و سخنوران: www.tg-me.com/SokhanoSokhanvaran

کانال تلگرامی بسیار ارزشمند "چراغداران"
را به شما دوستان روشن‌ضمیر معرفی می‌کنم.
بپیوندید و بهره و لذت ببرید.

معرفی مقاله‌ی جدید:

جایگاه مهدی اخوان ثالث در نیماپژوهی


نویسندگان:

محمد شادروی‌منش  1 
بهادر باقری 2 
مهرداد زارعی   3

1 عضو هیئت علمی دانشگاه خوارزمی
2 دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی
3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی.
 
چکیده
نیما یوشیج به سبب شیوه و قالب جدیدی که در شعر فارسی ایجاد کرد، «پدر شعر نو» لقب گرفت؛ اما نیما در مسیر دشوار رواج و تثبیت قالب تازه‌اش تنها نبود و دوستداران و پیروانی به یاری او شتافتند. مهدی اخوان ثالث یکی از شاخص‌ترین پیروان نیماست که در حوزۀ معرفی شعر نیما و ویژگی‌های آن به عقیدۀ بسیاری از پژوهندگان دارای جایگاهی برجسته است. مقالۀ پیش رو می‌کوشد تا جایگاه واقعی اخوان ثالث را در این حوزۀ تبیین کند. برای رسیدن به این هدف، ابتدا با کاوش در نشریات چهار دهۀ نخست قرن چهاردهم به شناسایی شناسانندگان پیش از اخوان و بررسی مقاله‌ها و نوشته‌های آنان پرداخته شده است، سپس مقالۀ «نوعی وزن در شعر امروز فارسی» به‌عنوان مهمترین و تأثیرگذارترین مقالۀ اخوان دربارۀ نیما واکاوی شده و دلایل اهمیت این مقاله و جایگاه برجستۀ آن در عرصۀ نیماپژوهی ذیل پنج بخش تشریح گردیده است. در پایان مشخص می‌شود با وجود گام‌های مؤثری که کوشندگان دیگر در راه شناساندن نیما و شعرش برداشته بودند، مقالۀ اخوان اقدامی بسیار مهم و تأثیرگذار در تئوریزه کردن و شناساندن شعر نیمایی، ظرایف و ظرفیت‌های آن بود و در توجه قشر دانشگاهی سنت‌گرا به این قالب نوظهور تأثیر قابل‌توجهی داشت.

کلیدواژه‌ها: مهدی اخوان ثالث 
  بدعت‌ها و بدایع نیما یوشیج 
  شعر آزاد  نوعی وزن در شعر امروز فارسی

https://contemporarylit.ihcs.ac.ir/?_action=article&au=18026&_au=%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%8C%20%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B1

https://youtu.be/OLarB9ytdOo?si=vRn6_Iem7rwdgtPx

این دانشجوی چینی با نام ایرانی کیوان، صدای بسیار زیبا و پر و پیمانی دارد. از دوران خردسالی، موسیقی و آواز را به طور حرفه‌ای دنبال کرده و حالا که دانشجوی زبان فارسی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن (BLCU) است، شیفته‌ی موسیقی ناب و اصیل ایرانی است.
در این ویدئو، تصنیف زیبای "بوی جوی مولیان" را برای شما می‌خواند.
از استاد کوشا و پویای ایشان خانم دکتر محدثه برزگر سپاسگزارم که اینقدر به پرورش استعدادهای دانشجویانش اهمیت می‌دهد و به من اجازه داد که این اجرای زیبا را تقدیم حضورتان کنم.

#چین #موسیقی_ایران #بنان #زبان_فارسی_در_چین #بوی_جوی_مولیان

https://youtu.be/tczQxOm9sO4?si=FRq8sB0dSjpXNJ9s

تای چی، ورزش سنتی و دیرین چین است که هم بر پرورش تن و هم توسعه‌ی ذهن و ضمیر تمرکز دارد و بر اساس یین و یانگ، به دنبال تعادل بین جسم و روح بشر است.
این ورزش زیبا، ملایم و لطیف، ریشه در فلسفه‌ی کنفوسیوس و لائوتسه دارد.
در این ویدئوی کوتاه، شما را با تاریخچه، فلسفه و انواع تای چی آشنا می‌کنم و چند ویدئو از کلاس‌های تای چی ما در دانشگاه پکن و تمرین آن در پارک نزدیک خانه‌‌مان را تقدیم حضورتان می‌کنم.‌

پیشنهاد می‌کنم ویدئوهای دیگر این کانال را ببینید و به دوستانتان نیز معرفی کنید.

#چین #تای_چی #ورزش #ورزش_سنتی_چین #فرهنگ_چین #یین_و_یانگ

لینک ویدئو:

https://youtu.be/jWwE7pec1-w?si=rp4Ihe5XfWZoYbc_

این دانشجوی چینی با نام ایرانی کیوان، صدای بسیار زیبا و پر و پیمانی دارد. از دوران خردسالی، موسیقی و آواز را به طور حرفه‌ای دنبال کرده و حالا که دانشجوی زبان فارسی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن (BLCU) است، شیفته‌ی موسیقی ناب و اصیل ایرانی شده است.
در این ویدئو، تصنیف زیبای "لیلی لیلی" را برای شما می‌خواند.
آهنگ اصل این ترانه را آقای مجید وحید ساخته و آن را خوانده است.‌
از استاد کوشا و پویای ایشان خانم دکتر محدثه برزگر سپاسگزارم که اینقدر به پرورش استعدادهای دانشجویانش اهمیت می‌دهد و به من اجازه داد که این اجرای زیبا را تقدیم حضورتان کنم.
منتظر نظرهای ارزشمند و تشویق جانانه شما هستیم.‌

پیشنهاد می‌کنم ترانه قبلی کیوان یعنی
"بوی جوی مولیان" را اینجا ببینید و لذت ببرید:
https://youtu.be/OLarB9ytdOo?si=vRn6_Iem7rwdgtPx


#چین #موسیقی_ایران #بنان #زبان_فارسی_در_چین #بوی_جوی_مولیان

چو دیدار یابی به شاخ سخن
بدانی که دانش نیاید به بن

برخی از مهمترین متون کهن فارسی که در کانالهای زیر می‌توانید آنها را بطور رایگان مطالعه کنید.

لطفا آدرس کانالهای زیر را برای علاقمندان به فرهنگ و تاریخ و ادب ایران ارسال کنید و ما را در گسترش این کنش ملی_میهنی یاری دهید.

💠۱)شرح و تفسیر آثار دکتر سید جواد طباطبایی

💠۲)حافظ شیرازی(غنی_قزوینی)

💠۳)تاریخ بیهقی(یاحقی_سیدی)

💠۴)گلستان و قابوسنامه(دکتر غلامحسین یوسفی)

💠۵)کلیله و دمنه، بوستان و غزلهای سعدی

💠۶)مثنوی مولانا و حافظ شیرازی

💠۷)مثنوی مولانا

💠۸)بوستان سعدی(غلامحسین یوسفی)

💠۹)اسرار التوحید، ابوسعید ابوالخیر

💠۱۰)فیه ما فیه مولانا

💠۱۱)تاریخ عالم آرای عباسی

💠۱۲)شاهنامه فردوسی(دکتر جلال خالقی مطلق)

💠۱۳)هفت پیکر نظامی گنجوی

💠۱۴)سیاست‌نامه خواجه نظام‌الملک، تاریخ جهانگشای جوینی، چهارمقاله و...

🔴اگر کانالهای دیگری در زمینهٔ شرح و تفسیر متون کهن فارسی سراغ دارید که اساتید و دوستان اهل دقتی آن را به رایگان می‌خوانند، آدرس را برای بنده ارسال کنید تا در لیست قرار دهیم.

@Arash_Kamangiiir

🎙صفات شاعرانه در آثار خواجه حافظ و تاثیرش بر زبان فارسی
این سخنرانی در کنگره جهانی بزرگداشت حافظ شیرازی به ریاست شادروان دکتر سید حعفر شهیدی در آبانماه سال 1367 انجام شده که حاوی پیشنهادات عالمانه ای به فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی است و صراحتاً با نامگذاری هایی مشابه "رایانه" مخالفت می ورزد. صفت سازی و لغت سازی حافظ بحث حیرت انگیزی است که دکتر فرشیدورد مبتکر این شیوه خواهد بود.

🔸 انتشار برای نخستین بار در وب | از مجموعه پژوهشی چراغداران فکر و فرهنگ و دایرةالمعارف بزرگ صوتی ایران
🐦‍⬛️باز نشر حتماً با لینک هر دو کانال

♻️ گسترش دهیم
🔹 چراغداران: @chraghdaran
🔸گروه چراغداران: www.tg-me.com/cheraghdaran
🔺سخن و سخنوران: @SokhanoSokhanvaran

https://youtu.be/cCEs3R4j8hI?si=sJLN0mTC7Q01f-Yu


"مهاجرت معکوس در چین"

چین برای جذب دانشمندان و نخبگان خویش از سراسر جهان بیش از ۲۰۰ برنامه اجرا کرد که از همه مهم‌تر، برنامه‌های "هزار استعداد"، "هزار استعداد جوان" و "۱۰۰ استعداد برتر" است. این کشور با این برنامه‌های هوشمندانه و دقیق توانست سیر مهاجرت مغزها را معکوس کند و از دانش و بینش و تجربیات ارزنده و بی‌بدیل نخبگانش برای پیشرفت و توسعه‌ی خود به‌خوبی بهره ببرد.
در این ویدئوی کوتاه درباره این برنامه‌ها و انواع تشویق‌ها و جاذبه‌هایی صحبت می‌کنم که باعث بازگشت سیل اندیشمندان، نوابغ و مخترعان چینی از دیگر کشورها به سرزمین مادری شد.
ای کاش این تجربه‌ی درخشان بتواند الگوی روشنی برای کشور ما نیز باشد تا ایران نیز بتواند با بهره بردن از تمام ظرفیت‌های انسانی خویش، شکوفاتر شود و جایگاه شایسته و بایسته خود را از هر نظر بیابد.

کانال: "عشق انگار اختراع من است"

@bahadorbagheri1347
اولین مطلب کانال:
www.tg-me.com/BahadorBagheri1347/1

اینستاگرام: bahadorbagheri

ارتباط مستقیم:
@Dr_Bahador_Bagher

#چین #فرارمغزها #فرهنگ_چین #مهاجرت #مهاجرت_معکوس #توسعه

آموزش رایگان ۴۵ زبان دنیا:

https://www.lingohut.com/fa

🔹کتابی جامع برای معرفی روشمند تاریخ، طبیعت و فرهنگ مردم اشتهارد

کتاب اشتهارد (تاریخ، طبیعت و فرهنگ مردم) به قلم آقای دکتر محمد پارسانسب استاد دانشگاه خوارزمی منتشر شد. این کتاب ۱۲۷۳ صفحه ای در آخرین روزهای اسفند ۱۴۰۲ توسط نشر رهام اندیشه در ۷۰۰ نسخه با جلد گالینگور راهی بازار کتاب گردید.

در کتاب حاضر، با تاریخ، جغرافیا، طبیعت، اقتصاد، و فرهنگ مردم اشتهارد، از گذشته‎های دور تا به اکنون آشنا خواهیم شد. این اثر مشتمل است بر:

۱. تاریخچه، جغرافیا، طبیعت، پدیده‎ها و منابع طبیعی، جمعیّت و ترکیب جمعیّتی اشتهارد.
۲. معرفی محله‎های قدیم و جدید، بناهای عمومی، بناهای تاریخی، معماری بناهای قدیم و جدید، تشکیلات و نظامات شهری اشتهارد.
۳. فرهنگ مردم اشتهارد، شاملِ: یکصدوهفت فقره قصۀ محلی، همراه با روایت تاتی و فارسی آن‎ها (شاملِ قصه‎های زیرکان و رندان، قصه‎های دلاوران و عاشقان، قصه‎های حیوانات، قصه‎های زنان، قصه‎های ساده‎لوحان و ابلهان، قصه‎های نیکان، قصه‎های ظریفان و بذله‎گویان، قصه‎های متفرقه، و بذله‎ها و لطیفه‎ها)؛ ضرب‎المثل‎ها، ترانه‎ها، متل‎ها، چیستان‎ها، کنایه‎ها، مجازها، دعاها و آفرین‎ها، نام‎آواها، کلیشه‎های زبانی و ....
۴. آداب و رسوم و آیین‎های محلی، شاملِ: آداب و رسوم تولد، آداب و رسوم ازدواج، آداب و رسوم مرگ و سوگواری، سایر آداب و آیین‎های اجتماعی، آیین‎های شمسی، آیین‎های قمری، باورهای مردم و...
۵. بازی‎ها (شامل هفتادوهشت فقره بازی محلی)، سرگرمی‎ها، نظام تعلیم و تربیت، اقتصاد و معیشت (شامل کشاورزی، دامداری، پوشاک، خوراک و ...)، مشاغل سنّتی (پنجاه‎وهفت فقره شغل محلی)، مقیاس‎ها، معیارها و...

محرمعلی دودانگه
مدیر نشر رهام اندیشه

۱۷ فروردین ۱۴۰۳

🔗 البرز پژوهی @alborzology
▫️وبلاگ ۱▫️وبلاگ ۲▫️اینستاگرام▫️آپارات

جمله‌ها و اشعار ناب انگیزشی

https://youtu.be/ZbgsSHO9bw8?si=VTVmdxI3d3ww_ydK

دور و بر ما یا پر است از جمله‌ها و پیام‌های منفی، تلخ و نومید کننده. پس گفتن و شنیدن اشعار و جمله‌های انگیزشی بسیار ضروری است.‌
من مجموعه‌ای از زیباترین اشعار و جمله‌های انگیزشی تر و تازه از بزرگان ادبیات ایران و جهان را در یوتیوب تقدیم دوستان نازنینم می‌کنم تا هم در گسترش پیام‌های زندگی‌بخش و امیدآفرین ادبیاتمان قدمی بردارم و هم بُعد زیبایی‌شناسی آن را نیز در نظر بگیرم و گسترش زیبایی را وجهه‌ی همت خود کنم.

نظر شما چیست؟ آیا اگر این کار را پسندیدید، آن را به دوستان اهل دل و کسانی که به این پیام‌های زندگی‌آفرین نیاز دارند، معرفی و پیشنهاد می‌کنید؟

https://youtu.be/ZbgsSHO9bw8?si=VTVmdxI3d3ww_ydK

#جملات_زیبا #جمله‌های_انگیزشی #جملات_انگیزشی #شعرفارسی #کلمات_قصار  #سخنان_ناب

چند بیت زیبا و دلنشین از خسرو و شیرین نظامی گنجوی


کانال: "عشق انگار اختراع من است"

@bahadorbagheri1347
اولین مطلب کانال:
www.tg-me.com/BahadorBagheri1347/1

اینستاگرام: bahadorbagheri

ارتباط مستقیم:
@Dr_Bahador_Bagher