#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #flunkern
درخشیدن - برق زدن - جلا داشتن - گزافه‌گویی کردن - دروغ سر هم کردن - لاف زدن - مبالغه کردن - کامل به حقیقت پایبند نبودن

Präsens:       flunkern
Perfekt:         hat geflunkert
Präteritum:   flunkerten

ich              flunkere
du               flunkerst
er/sie/es   flunkert
wir              flunkern
ihr               flunkert
sie/Sie       flunkern

@Ich_will_Deutsch_lernen

Donnerstag, 09.05.24

Der Morgenflug nach Amsterdam wurde gecancelt.
پرواز صبح به آمستردام لغو شد.

canceln لغو کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #canceln
لغو کردن - از یک قول یا قرارداد یک طرفه انصراف دادن - برنامه‌ای را که قبلاً شروع شده است را لغو کردن (نرم‌افزار) - به دلیل ادعای سوء رفتار (اخلاقی، سیاسی) حمایت قبلی را از یک شخص یا یک سازمان لغو کردن

Präsens:       canceln
Perfekt:         hat gecancelt
Präteritum:   cancelten

ich              canc(e)le
du               cancelst
er/sie/es   cancelt
wir              canceln
ihr               cancelt
sie/Sie       canceln

@Ich_will_Deutsch_lernen

Freitag, 10.05.24

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
درمان پزشکی فقط وضعیت سلامتی شوهرم را بدتر کرد.

verschlechtern بدتر کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #verschlechtern
بدتر کردن - کاستن - کم کردن - تنزل دادن - بدتر شدن - کاهش یافتن - تنزل پیدا کردن

Präsens:       verschlechtern
Perfekt:         hat verschlechtert
Präteritum:   verschlechterten

ich              verschlechtere
du               verschlechterst
er/sie/es   verschlechtert
wir              verschlechtern
ihr               verschlechtert
sie/Sie       verschlechtern

@Ich_will_Deutsch_lernen

Samstag, 11.05.24

Man darf dem Gegner keine Zeit lassen, seine Intrigen zu entfalten.
نباید به حریف فرصت داد تا دسیسه‌های خود را آشکار کند.

entfalten آشکار کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #entfalten
چیزی تا شده را باز کردن - گسترده کردن - گستردن - بسط دادن - توسعه دادن - باز کردن - گشودن - آشکار کردن - شرح دادن - نمایش دادن - تکامل دادن - کامل کردن - باز شدن - توسعه یافتن - شکوفا شدن - خود را نشان دادن - از خود نشان دادن - شروع و به شدت کار کردن

Präsens:       entfalten
Perfekt:         hat entfaltet
Präteritum:   entfalteten

ich              entfalte
du               entfaltest
er/sie/es   entfaltet
wir              entfalten
ihr               entfaltet
sie/Sie       entfalten

@Ich_will_Deutsch_lernen

Sonntag, 12.05.24

Das Kind klammerte sich angstvoll an den Rock der Mutter.
کودک با ترس خود را به دامن مادر چسبانده بود.

sich klammern خود را به چیزی چسباندن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #klammern
چیزی را به چیزی چسباندن

Präsens:       klammern
Perfekt:         hat geklammert
Präteritum:   klammerten

ich              klammere
du               klammerst
er/sie/es   klammert
wir              klammern
ihr               klammert
sie/Sie       klammern

@Ich_will_Deutsch_lernen

#فعل_همراه_پیشوند

klammern
چیزی را با قلاب و گیره به چیزی بستن - چیزی را با منگنه، گیره لباس یا گیره‌های پزشکی بستن - چیزی را با گیره به چیزی محکم کردن - چیزی را به چیزی چسباندن - زخم را بستن - خود را به چیزی آویختن و دست برنداشتن - اصرار داشتن - مصر بودن - امید بستن - ناامیدانه به چیزی چنگ زدن - ابرام ورزیدن - در ورزش حریف را بغل کردن - با نگه داشتن حریف آزادی حرکت را سلب کردن - یک عبارت ریاضی را داخل پرانتز قرار دادن
an/klammern
با قلاب چیزی را بستن - قلاب کردن - گیره زدن - خود را به کسی یا چیزی آویزان کردن - شدیداً خواهان چیزی بودن
aus/klammern
کنار‌ گذاشتن - از بندی رها کردن - از گیره‌ای بیرون آوردن
ein/klammern
در داخل پرانتز قرار دادن

@Ich_will_Deutsch_lernen

Montag, 13.05.24

Wer die höchste Zahl würfelt, darf anfangen.
هرکس بالاترین عدد را با تاس بیندازد، اجازه دارد شروع کند.

würfeln عدد معینی را با تاس انداختن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #würfeln
تاس ریختن - تاس انداختن - با یک تاس بازی کردن - عدد معینی را با تاس انداختن - به صورت مکعب شکل قطعه قطعه کردن - یک خوراکی را به قطعات کوچک، مکعب برش دادن

Präsens:       würfeln
Perfekt:         hat gewürfelt
Präteritum:   würfelten

ich              würfeln
du               würfeln
er/sie/es   würfeln
wir              würfeln
ihr               würfeln
sie/Sie       würfeln

@Ich_will_Deutsch_lernen

Dienstag, 14.05.24

Den Inhalt dieses Würfels berechnest du, indem du die Länge, die Breite und die Höhe miteinander multiplizierst.
گنجایش این مکعب را تو از این طریق محاسبه میکنی، که طول، عرض و ارتفاع را در یکدیگر ضرب کنی.

multiplizieren
عددی را در عدد دیگر ضرب کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #multiplizieren
(در عدد معینی) ضرب کردن - عمل ضرب را انجام دادن - عددی را در عدد دیگر ضرب کردن - یک عدد را ضرب کردن - تکثیر کردن - افزایش دادن

Präsens:       multiplizieren
Perfekt:         hat multipliziert
Präteritum:   multiplizierten

ich              multipliziere
du               multiplizierst
er/sie/es   multipliziert
wir              multiplizieren
ihr               multipliziert
sie/Sie       multiplizieren

@Ich_will_Deutsch_lernen