Telegram Web Link
#مزایده_کتاب، مرحله دوم (۲۱)
ویژه یک، قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان

سلام.

381. Translation Universals: Do They Exist? Edited by Anna Mauranen and Pekka Kujämaki. John Benjamins. 2004. Original, Hardcover. 230p. New

382. Computers and Translation: A Translator's Guide, editd by Harold Somers. John Benjamins. 2003. Original. Hardcover. 368p. New.

383. Twentieth-Century Poetic Translation, edited by D. Caselli and D. La Penna. Continuum. 2008. Original. Hardcover. 248p. New

384. Translating Selves, by Basil Hatim. Continuum. 2008. Original. Hardcover. 226p. New

مواردی که فروش برود با 🌺 مشخص می‌شود

@HMollaTS
#مزایده_کتاب، مرحله دوم (۲۲)
ویژه یک، قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان

سلام.

385. The Translator as Mediator of Cultures. Edited by H. Tonkin and M. Esposito Frank. John Benjamins. 2010. Hardcover. 212p. New

386. The Metalanguage of Translation, editd by Yves Gambier and Luc van Doorslaer. John Benjamins. 2009. Original. Hardcover. 198p. New.

387. Fundamentals of Translation, by Sonia Colina. CUP. 2015. Original. Pb. 340p. New

388. Rethinking Translation: Discourse  Subjectivity, Ideology, edited by Lawrence Venuti. Routledge. 1992. Pb. 248p. New

مواردی که فروش برود با 🌺 مشخص می‌شود

@HMollaTS
#مزایده_کتاب، مرحله دوم (۲۳)
ویژه یک، قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان

سلام.

389. Translation Studies in Aftica. Edited by Judith Inggs and Libby Meintjes. Continuum. 2009. Original. Pb. 266p. New

390. Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida, editd by Rainer Schulte and John Biguenet. The University of Chicago Press. 1992. Original. Pb. 260p. New.

391. A Critical Introduction to Translation Studies. By Jean Boase-Beier. Continuum. 2011. Pb. 196p. New

392. Introducing Translation Studies, 2nd Edition. By Jeremy Munday. Routledge. 2008. Pb. 254p. New

مواردی که فروش برود با 🌺 مشخص می‌شود

@HMollaTS
سلام. مزایده کتابهای شخصی خودم را برای مرحله دوم، ویژه یک، با شماره کتابهای ۳۰۱ تا ۳۹۶ با قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان در تیرماه انجام می‌دهم.

می‌دانید که دل بستن آسان‌تر از دل کندن است! این کتابها را در طول ۴۰ سال گردآوری کردم، ولی اکنون در کتابخانه‌ام جا ندارم. چاره‌ای ندارم باید دل بکنم!

علاقه‌مندان مطالعات ترجمه پیشنهاد بدهند.

@HMollaTS
دفاع از رساله دکتری
فاطمه زند
دانشجوی دکتری ترجمه، ورودی 99
عنوان: تحلیل موضوعی رمان زن-محور در سه دهه اول پس از انقلاب اسلامی: مقایسه رمان‌های ایرانی با رمان‌های ترجمه‌شده به انگلیسی

عنوان انگلیسی:
A Thematic Analysis of Persian Authored and Translated Women-centered Novels in the First Three Decades after the Islamic Revolution

استاد راهنما: خانم دکتر فرزانه فرحزاد
استاد مشاور: آقای دکتر مزدک بلوری
داور داخلی اول: خانم دکتر احتشامی
داور داخلی دوم: خانم دکتر فاطمه پرهام

داور خارجی: آقای دکتر عبدالله کریم‌زاده


زمان: ۸ تیر ۱۴۰۴
ساعت ۱۰ تا ۱۲
#کلیپ
ادامه مصاحبه‌های دکتری ۱۴۰۴ دانشگاه علامه طباطبائی به‌صورت برخط

با استناد به اطلاعیه شماره ۴ معاونت آموزشی دانشگاه و بر اساس مصوبات هیئت رئیسه، فرایند مصاحبه‌های علمی آزمون دکتری سال ۱۴۰۴ دانشگاه علامه طباطبائی از امروز، یکشنبه هشتم تیرماه، به‌صورت برخط آغاز شد.


فرایند اجرا با همکاری دقیق کارشناسان تحصیلات تکمیلی و مرکز فناوری اطلاعات همراه بود و پشتیبانی فنی و اجرایی مصاحبه‌ها به‌صورت لحظه‌ای انجام شد.

مصاحبه‌های علمی دکتری دانشگاه تا روز چهارشنبه ۱۴۰۴/۴/۱۱ ادامه خواهد داشت. جزئیات مربوط به زمان‌بندی و سایر هماهنگی‌ها به‌طور مستمر از طریق کارشناسان مربوطه به اطلاع داوطلبان و اعضای کارگروه‌ها می‌رسد.

لینک گزارش تصویری
https://edu.atu.ac.ir/fa/news/29585
سلام. دوستان عزیز، امکان سفارش
۱- کتابهای مزایده

۲- کتابهای انتشارات ترجمه‌پژوهان

۳- نشریات مطالعات ترجمه

را دارید. ارسال صورت می‌گیرد.
#مزایده_کتاب، مرحله دوم (۲۴)
ویژه یک، قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان

سلام.

۳۹۳. مجموعه مقاله‌های ششمین کنفرانس زبان‌شناسی، ۶-۷ آذر ۱۳۸۳
دانشگاه علامه طباطبائی، ۴۸۰ صفحه، نو

394. Critical Readings in Translation Studies, editd by Mona Baker. Routledge. 2010. Pb. 524p. New.

395. A Basis for Scientific and Engineering Translation. By Michael Hann. John Benjamins. Original. Pb. 2004. Pb. 268p. New

396. Introducing Translation Studies. By Arthur Trujillo. Springer. 1999. Hardcover. 314p. New

مواردی که فروش برود با 🌺 مشخص می‌شود

@HMollaTS
سلام. چه نظری درباره این بروشور دارید؟
سلام. از اموال منقول فیزیکی، نه ارزی دارم، نه طلایی، تنها کتاب‌هایم قابل ذکر است! بقیه کاغذ و تابلو هست. همین!

کتاب‌هایم را نیز قصد دارم به ثمن‌ بخس پخش کنم. این فرصت را از دست ندهید.

@HMollaTS
سلام. این هم سخت‌ترین مدرکی که به انگلیسی ترجمه کرده بودم!
Forwarded from نطقیات
📣 آغاز ثبت‌نام دورهٔ جامع فن ترجمه انگلیسی (تابستان ۱۴۰۴)

این دوره برای دهمین بار در نطقیات برگزار می‌شود.

👤 مدرس: دکتر عبدالرسول کشفی (استاد دانشگاه تهران)

🟢 لینک رزومه دکتر کشفی در سایت دانشگاه تهران

🔺 اهداف این دورهٔ آموزشی:

۱. توانایی درک و ترجمه‌ی متون عمومی و تخصصی انگلیسی

۲. آشنایی با دستور زبان (گرامر) پیشرفته‌ی انگلیسی

۳. آشنایی با مبانی نوشتن (رایتینگ) آکادمیک به زبان انگلیسی


🗓 زمان: هفته‌ای دو جلسه: (شنبه‌ها و دوشنبه‌ها)

ساعت برگزاری کلاس: ۱۹ تا ۲۱

🔴 مجموع جلسات: ۲۰ جلسه (۴۰ ساعت)

📽️ نمونه کلاس

🌐 کلاس‌ها به صورت برخط (آنلاین) و در اسکای روم برگزار می‌شود.

نکاتی در خصوص دوره:

۱) این دورهٔ نسبتاً مفصل (۴۰ ساعته) می‌تواند از طریق آموزش اصول ترجمه و تمرین‌های مناسب شما را به مهارت در ترجمه برساند.

۲) دوره برای برای تمام رشته‌های دانشگاهی کاملاً مفید است.

3) این دوره از طریق آموزش «مبانی درک متن»، می‌تواند برای تقویت مهارت‌های چهارگانه زبان‌آموزی (خواندن، نوشتاری، گفتاری و شنیداری) بسیار مفید و کارآمد باشد.

این دوره با تخفیف ویژهٔ تیر ثبت‌نام می‌شود.

📞 برای ثبت‌نام و مشاوره در خصوص دوره لطفا با آیدی زیر تماس بگیرید:

www.tg-me.com/nutqiyyat_admin

🔴

🔮 www.tg-me.com/nutqiyyat

🔮 www.tg-me.com/nutqiyyat_classes

🔮 Instagram.com/Nutqiyyat

🔮 https://youtube.com/@nutqiyyat
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
سلام. در دو روز گذشته، داوطلبان ورود به دوره دکتری ترجمه مصاحبه داشتند. نظر خود را درباره مصاحبه بگویند.

@HMollaTS
Forwarded from Masood Khoshsaligheh
📌 دوشنبه ۱۶ تیرماه آخرین مهلت برای شرکت در مصاحبه آزمون ورودی دوره دکتری مطالعات ترجمه دانشگاه فردوسی مشهد

📌 درصورت عدم ‌امکان بارگذاری مستندات لازم، موارد قبلی یا جدید را به همراه داشته باشید.

@mkhoshsaligheh
2025/07/05 02:42:43
Back to Top
HTML Embed Code: