Скажите, знает ли кто-нибудь из вас слово "кодушка"? ❓

(Не путать со словом "кадУшка", у "кОдушки" ударение на первый слог)

Недавно я общалась с одной женщиной, которая родилась в Карелии. Она рассказывала про свою жизнь: детство, юность и отрочество, и постоянно употребляла это слово — "кодушка". Например, рассказала, что в детстве вела дневники, было много тетрадок, которые она хранила в кодушке, но потом они все пропали, потому что один нехороший человек решил устроить поджог — и кодушка сгорела. Все, что было в ней, тоже сгорело безвозвратно.

В какой-то момент я призналась собеседнице, что это слово для меня незнакомо. Она очень удивилась — для нее оно было чем-то само собой разумеющимся: это же маленький детский домик для игр. Я улыбалась про себя — в кои веки в русский язык что-то попало из финно-угорского языка, а не наоборот. Kodi — это дом по-карельски.

Словесного описания мне было недостаточно, я решила найти какую-нибудь фотографию кодушки, но интернет мне вообще не помог. Может быть, поможет кто-то из вас?😇 Как выглядит эта загадочная кодушка?

Друзья, мой канал попал в содружество каналов "Lux Borealis".🌅

Нас объединяет Север и северная культура.
Представляю вашему вниманию подборку каналов о жизни и культуре северных стран от участников нашего содружества.

🤍Чертог Медведя — авторский канал о Швеции, викингах и путешествиях. Автор живёт в Стокгольме и делится уникальным контентом из Скандинавии и не только;

🇫🇮 "Финляндия: эмиграция. Личный опыт" — анонимно о жизни в Суоми, культуре и бюрократии, трудоустройстве и ценах, а также рецептики;

🇩🇰Хюгге Хуюгге — рассказываю о менталитете датчан и Дании через неочевидные вещи. Делюсь историями, от чего у меня горит жопа!

🤬 Dumma Svenska Ord — шведский мат, мемы и дичь — то, чего вы не найдете в скучных учебниках;

🥨Скандинавская булочка — Дания: поиск работы, тоддлер с 4 языками, рецепты десертов от бывшего кондитера Lagkagehuset;

🇪🇪Далеко ли до Тарту? — о жизни в культурной столице Эстонии, об эстонском языке, эстонских болотах и лесах и немножко о ревеневых пирогах;

🍁Sevprostor — жизнь на русском севере в настоящем и прошлом; сельская романтика, хтонь и быт;

✍Светлана Герс • Гид в Копенгагене — самые вкусные булочки, уютные места, секретные дворики, следы Андерсена и секреты датского языка;

🔨Чертог Вальгалыча — рассказываю о культуре, мифологии, повседневной жизни и исторической реконструкции эпохи викингов — без неоязыческих фантазий и домыслов;

☀Мифология — это всегда и про историю. Карельская мифология — это всегда и про север. Все о Карельской мифологии здесь;

🇸🇪И Швед, и Жнец — Север Севера, все языки Швеции и Финляндии, культура и немного ботаники;

⚔️Historia Arcana — Балтика и Скандинавия в мире XVI и XVII веков! От Ливонской войны до Северной;

🔮Эльзины Зелья | Шведский Язык — обсуждаем шведский фольклор, мифы, названия растений, угарные оскорбления, пословицы и поговорки, анекдоты и всякие подобные приколы;

🇸🇪Дорогами Кольского Севера — знакомимся с археологией, природой, этнографией и историей Кольского края;

🍎Trolldom — магический север: природа, быт и истории с арктического острова;

💉Шведский Участковый — Есть вопросы по шведской медицине? Вам ко мне, я отвечу;

🎨Завтрак с Вигеландом — искусство Норвегии от самых значимых имен до актуальных выставок и внутренней художественной "кухни";

🚢Голос Севера — Русский Север во всех его прекрасных проявлениях. Люди, проекты, природа, события и жизнь глазами юной поморки;

🏔Горы и Домики — в пути от учебной визы до норвежского гражданства. Тут про работу в старшей школе и жизнь в деревне, где овец живет больше, чем людей;

🇳🇴Приехали — моменты из жизни на юго-востоке Норвегии. Канал о неспешной повседневности и о том, как и чем живут современные норвежцы.