👋🏻В испанском языке существует большой список вариантов, как можно обратиться к человеку, не зная его имени. Особенно среди молодых людей.

🇦🇷В Аргентине вы точно услышите:

Flaco – дословно "худой".

Maestro – дословно "учитель".

Capo – дословно "глава, главарь".

Campeón - дословно "чемпион".

Ídolo - дословно "идол".

Genio - дословно "гений".

Negro - дословно "черный".

И это еще не вспоминая легендарное "boludo"😎. А какие варианты знаете вы?

Твой испанский мир 🌎

🇪🇸Aguacate
🇦🇷Palta

😁
Твой испанский мир 🌎

🎥Разбор сериала Casi feliz - 9 серия.

В этом эпизоде вы узнаете такие фразы и слова, как:
- estrenar
- ser hipócrita
- tener agallas
- onda
- estar por + infinitivo
- coso
и многие другие.

✏️Еще больше фраз и выражений у нас на уроках, где мы со всеми учениками анализируем книги и сериалы. Присоединяйтесь и вы @ArtStr

Другие серии: Серия 1, Серия 2, Серия 3, Серия 4, Серия 5, Серия 6, Серия 7, Серия 8.

Твой испанский мир 🌎

⚡️Буэнос-Айрес остался без света!

Около 620 тысяч пользователей остались без электричества. Несколько крупных районов, в том числе Президентский дворец, Конгресс и Министерство Экономики не имеют света.

Отключения электричества частое явление в летнее время в Буэнос-Айресе из-за жары и повышенного потребления энергии. В данный момент в столице 36 градусов.

P. S. Такой вот выход с выходных. Напомню, что аргентинцы были 4 дня на выходных в виду карнавала.

Твой испанский мир 🌎

🇨🇴🏍Загадка про культуру региона.

В Колумбии в некоторых регионах запрещено ездить вдвоем на мотоцикле в ночное время суток, а например в Кали некоторым людям не разрешается ездить вдвоем даже и днем.

❓Вопрос: Почему существует этот запрет?

Твой испанский мир 🌎

Вы молодцы! Ответ правильный дали достаточно быстро. В некоторых районах Колумбии запрещено ездить вдвоем на мото в ночное время суток, так как это типичный шаблон преступников "motochorros", где пассажир чаще всего нападающий, выхватывающий телефоны, сумки итд.

Поэтому, если в определенном районе Колумбии вечером видишь двух человек на мото - беги 😄

✍🏼Más te vale...! Часто используемая фраза, которую не так просто понять.

Данная фраза имеет оттенок небольшой угрозы, совета или предостережения. Можно перевести, как "тебе лучше...", "только попробуй не..." – если речь о совете или предостережении.

✏️Ejemplos:
1️⃣Más te vale prepararte para el examen.
Тебе лучше подготовиться к экзамену / Только попробуй не подготовиться к экзамену.

2️⃣Más te vale decirme la verdad.
Тебе лучше сказать мне правду / Только попробуй не сказать мне правду.

3️⃣Más te vale no llegar tarde.
Тебе лучше не опаздывать. Только попробуй опоздать

Для любителей погорячее, можно использовать с субхунтивом🌶

4️⃣Más te vale QUE entres en razón y te pongas a pensar.
Тебе лучше одуматься и начать размышлять.

Слышали такую фразу? Пишите свои примеры.

Твой испанский мир 🌎

В каком положении собакен?🐕

a) сидит
b) на ногах/стоит
с) лежит

📌Важная заметка! В испанском нет глаголов "сидеть", "лежать", "стоять".

Так как это состояние, то оно выражается, через "ESTAR".

〰️Estar sentado - быть сидящим, сидеть
〰️Estar acostado - быть лежащим, лежать
〰️Estar de pie/parado - быть стоящим, на ногах, стоять.

Твой испанский мир 🌎

😢Байя Бланка - город в котором я провел более одного года, постепенно приходит в себя после сильнейшего в истории наводнения.

По крайней мере 16 человек погибли, десятки до сих пор числятся пропавшими, 40% города в 400 тысяч человек до сих пор без света.

Дождь начался в ночь с четверга на пятницу и не прекращался 12 часов. Видео-хроника с одного места, как поднимался уровень воды.

Твой испанский мир 🌎

🎥Финал первого сезона, 10 серия сериала "Casi feliz".

В этом эпизоде вы узнаете такие фразы и слова, как:
- aprovechar
- se me ocurrió
- hacer de cuenta
- groso
- hacerse pis
- darse
- me hubiera encantado
и многие другие.

Ставьте ❤️, если хотите разбора второго сезона.

Другие серии: Серия 1, Серия 2, Серия 3, Серия 4, Серия 5, Серия 6, Серия 7, Серия 8, Серия 9.

Твой испанский мир 🌎

В Буэнос-Айресе напряжено!

Полиция применяет резиновые пули и слезоточивый газ к участникам антимилеевских протестов.

Протестующие поджигают машины и мусорки.

Основная причина манифестаций: низкие пенсии и экономические меры направленные на сокращения бюджета, реализуемые президентом Хавьером Милеем.

Твой испанский мир 🌎

❤️Делюсь результатами учеников. Видео без нарезки.

📌Группа с нуля за 1 месяц.

В первую очередь, это заслуга ребят, так как волшебной пилюли тут нет, нужно учить слова и активно разговаривать на уроках, что мы и делаем с самого начала!

✏️Готовы учиться и хотите также, записывайтесь к нам: @ArtStr

Твой испанский мир 🌎

🎉Выходные время вечеринок и тусовок.

А как сказать это на испанском, не используя слово «fiesta»?

Какая joda🇦🇷 была у вас на выходных?

Твой испанский мир 🌎