Encryption —шифрование, кодирование


Пример использования:

🇺🇸 «256-bit encryption refers to the key length of the symmetric encryption technology.»

🇷🇺 «256-битное шифрование относится к длине ключа симметричной технологии шифрования.»

IT English

Exponentiation — возведение в степень

Пример использования:

🇺🇸 «The other two arithmetic methods are (exponentiation) and % (modulus).»

🇷🇺 «Ещё два арифметических метода - это (возведение в степень) и % (деление по модулю).»

IT English

Frame — рамка, рама, кадр


Пример использования:

🇺🇸 «The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents.»

🇷🇺 «В контекстном меню рамки отображаются параметры для восстановления и изменения содержимого рамки.»
IT English

Decimal — десятичный, десятичное число, десятичная система


Пример использования:

🇺🇸 «That's a decimal with 39 zeros after it.»

🇷🇺 «Это десятичное число, за которым следуют 39 нулей.»
IT English

Hexadecimal — шестнадцатеричный

Пример использования:

🇺🇸 «Normally you see hexadecimal values written as 0xFF.»

🇷🇺 «Обычно вы видите шестнадцатеричные значения, записанные как 0xFF.»
IT English

Dimension — измерение, аспект, размер

Пример использования:

🇺🇸 «Now let's imagine a second dimension..»

🇷🇺 «Вообразим теперь, что у нас появилось второе измерение.»

IT English

Socket — сокет, гнездо, разъем


Пример использования:

🇺🇸 «This socket also allows the user to receive headers for incoming packets.»

🇷🇺 «Этот сокет также позволяет пользователю получать заголовки входящих пакетов.»
IT English

Instance — случай, пример, экземпляр

Пример использования:

🇺🇸 «In either instance, the supplementary information should not lower standards of protection.»

🇷🇺 «И в том, и в другом случае эта дополнительная информация не должна приводить к снижению уровня защиты.»
IT English

Instance — случай, пример, экземпляр

Пример использования:

🇺🇸 «In either instance, the supplementary information should not lower standards of protection.»

🇷🇺 «И в том, и в другом случае эта дополнительная информация не должна приводить к снижению уровня защиты.»
IT English

Enable — включить

Пример использования:

🇺🇸 «You can also enable a program by enabling an advertisement that was used to disable it.»

🇷🇺 «Можно также включить программу, включив объявление, использованное для ее отключения.» IT English

Predefine — предопределять, заранее определить

Пример использования:

🇺🇸 «In this regard, it should be pointed out that it is not feasible to predefine the exact level of unliquidated obligations anticipated for the close of the biennium.»

🇷🇺 «В этой связи следует указать, что невозможно заранее определить точный объем непогашенных обязательств на момент завершения двухгодичного периода.»
IT English

Restriction — ограничение

Пример использования:

🇺🇸 This act gives little authority to parliament and less restriction on factories.

🇷🇺 Этот акт дает мало полномочий парламенту и меньше ограничений для заводов.
IT English

Upstream — вышестоящий, восходящий

Пример использования:

🇺🇸 «You will also be asked to select an upstream DNS server.»

🇷🇺 «Также будет предложено выбрать вышестоящий DNS-сервер.»
IT English