Из двух вариантов (улица Терешковой и улица Победы) предпочтительнее выбрать для переименования улицу Победы. Название улице было присвоено в 1924 году и подразумевало победу красных над белыми в Гражданской войне. Завершение Гражданской войны, конечно, можно назвать победой одной из сторон,но едва ли адекватным будет прославлять такую победу через увековечивание в названии одной из главных улиц города. Другое дело – увековечить память о первом ярославском монастыре и об утраченном памятнике ярославской школы зодчества XVII века.

Но Малая Петропавловская улица занимала лишь часть современной улицы Победы (от Октябрьской площади до пересечения с проспектом Октября). Её вторую часть (от пересечения с проспектом Октября до пересечения с Большой Октябрьской улицей) можно также переименовать, тем более, её дореволюционное название (Мологская) также отсылает нас к важной теме средневековой истории Ярославля.

Память об этих двух городах, бывших младшими «столицами» в Ярославском княжении, сохранить тем важнее, что в настоящее время их названий даже нет на карте. Молога была затоплена водами Рыбинского водохранилища, а Романов входит в состав города Тутаева (бывшего Романов-Борисоглебска) как его левобережная часть. Память о Моложском княжении можно возродить через возращение части улицы Победы, ориентированной на с юга на север (по направлению к Мологе) её исторического названия – Мологской улицы.

На увековечение Романовского удела есть и другие кандидаты. Тутаевское шоссе, которое изначально называлось Романовским, начинается как раз там, где заканчивается проспект Октября (после развязки у торгового центра «Рио»). Можно вернуть историческое название этой магистрали, главное, чтобы не было дублирования.Была ещё в дореволюционном Ярославле и Романовская улица, которая шла параллельно Дворянской, и сейчас носит имя Некрасова. Это наименее подходящий кандидат, поскольку исчезновение из городского пространства имени самого известного ярославского поэта и классика мировой литературы вряд ли встретит у кого-то понимание.

Таким образом, даже не внося ничего нового в топонимику центральной части города, а только восстанавливая дореволюционные названия трёх-четырёх улиц, можно обозначить ключевые для средневековой ярославской истории моменты – древнейший ярославский монастырь Петра и Павла на берегу Волги (Петропавловская улица) и младшие столицы Ярославского княжения Молога и Романов (Мологская улица и Романовский проспект). При этом переименования затронут такие значимые магистрали, как улица Победы и проспект Октября, что сразу заметно изменит топонимический облик города.

Возможно, это не лучшие варианты, но мне хотелось показать сам принцип, как это может работать. Но для начала нужен какой-то консенсус хотя бы большей части общества по оценке Октября, большевизма как идеологии и большевистской партии.

Также я предложил бы рассмотреть вопрос об увековечении в топонимике центральной части Ярославля памяти о ярославских князьях. Здесь уже придётся говорить о присвоении новых названий, потому что и в дореволюционной топонимике ярославский княжеский род никак не был представлен. При таких обстоятельствах важно, чтобы новые названия, заменяя советские, не вполне подменяли собой и дореволюционные.

В обозначенных пределах мне представляются две подходящие улицы – Кирова и Нахимсона. Их дореволюционные названия (Большая Угличская и Большая Рождественская соответственно) не обязательно восстанавливать, потому что они будут дублирующими. Улица Угличская уже есть в Ярославле, это бывшая Малая Угличская, и она идёт параллельно улице Свободы, которая раньше вместе с улицей Кирова составляла одну улицу, которая носила название Большой Угличской. То есть улице Кирова можно дать любое новое название, а улицу Свободы можно просто не трогать как идеологически нейтральную, либо дать ей её второе историческое название –Власьевская, по названию утраченной церкви священномученика Власия.

Похожая ситуация с улицей Нахимсона. Историческое название Рождественская можно отнести к современной Большой Октябрьской улице, которая была Большой Рождественской и составляла с улицей Нахимсона одно целое. В случае возвращения Большой Октябрьской улице её исторического названия Большая Рождественская, название улицы Нахимсона можно будет заменить каким угодно новым без оглядки на дореволюционную традицию. Улица Нахимсона примечательна ещё и тем, что она ориентирована от административного центра города к Спасо-Преображенскому монастырю, к месту погребения трёх святых ярославских князей, Фёдора, Давыда и Константина, и где до сих пор существует церковь Ярославских Чудотворцев.

Как сказал бы приснопамятный Ленин: «Один шаг вперёд, два шага назад»

К слову, улица была Покровской, назад отыграли как раз к празднику Покрова (сегодня).